@zoom/meetingsdk

{ "apac.GOT_IT": "Rozumiem", "apac.LS.content_1": "Pozostając na spotkaniu, wyrażasz zgodę na transmisję strumieniową na żywo.", "apac.LS.content_2": "Dowolna osoba z dostępem do transmisji na żywo może ją oglądać lub udostępniać innym.", "apac.LS.title": "Z tego spotkania prowadzona jest transmisja na żywo", "apac.LS.toast": "Ten webinar jest transmitowany na żywo", "apac.about": "O nas", "apac.about.all_rights_reserved": "Wszelkie prawa zastrzeżone.", "apac.about.company": "Zoom Video Communications, Inc.", "apac.about.company_legal_name": "", "apac.about.copy_right": "Copyright © {0} Zoom Video Communications, Inc. Wszystkie prawa zastrzeżone.", "apac.about.copy_right_year": "Copyright © {0}", "apac.about.open_source": "Otwarte źródło", "apac.about.open_source2": "Oprogramowanie z otwartym kodem źródłowym", "apac.about.text": "O nas", "apac.about.version": "Wersja:", "apac.account_owner": "właściciel konta", "apac.account_owners": "Właściciel ich konta(s)", "apac.allow_to_multi_pin": "Pozwól na wiele pinezek", "apac.app.Apps": "Aplikacje", "apac.app.by_producer": "przez {0}", "apac.app.close_your_video": "{0} chce zamknąć Twoje wideo", "apac.app.guest_mode_limits": "limity trybu gościa", "apac.app.ignore": "Ignoruj", "apac.app.invite_all": "{0} chce wysłać zaproszenie do wszystkich uczestników spotkania", "apac.app.mute_your_audio": "{0} chce wyciszyć Twój głos", "apac.app.not_support_app2": "", "apac.app.notification_content1": "Zoom Apps może uzyskiwać dostęp do informacji o Tobie lub Twoim urządzeniu w trybie gościa. Dowiedz się więcej o {0} lub {1}.", "apac.app.notification_content2": "Klikając \"Otwórz\", zgadzasz się, że korzystanie z tej Aplikacji podlega {0} i {1} Aplikacji.", "apac.app.open": "Open", "apac.app.open_your_video": "{0} chce otworzyć Twoje wideo", "apac.app.privacy_policy": "privacy policy", "apac.app.prompt_authorize": "Dodaj %s do swojego konta Zoom, aby uzyskać lepsze doświadczenie", "apac.app.sender_invite_everyone": "Zapraszasz wszystkich do korzystania z {0}", "apac.app.sender_invite_user": "Zapraszasz {0} do użycia {1}", "apac.app.someone_invite_me": "{0} zaprasza Cię do korzystania z aplikacji Zoom", "apac.app.someone_unmute_me": "{0} chce wyłączyć wyciszenie Twojego głosu", "apac.app.terms": "terms", "apac.app.the_app": "aplikacja", "apac.app.this_app": "ta aplikacja", "apac.app_signal.another_people": "inne osoby", "apac.app_signal.approved_by": "Zatwierdzone przez", "apac.app_signal.hosts_account": "Konto prowadzącego", "apac.app_signal.other_people": "inne osoby", "apac.app_signal.people": "osoby", "apac.app_signal.tip_text": "Podczas tego spotkania aplikacje posiadają dostęp do Twoich informacji w czasie rzeczywistym.", "apac.app_signal.tip_text_2": "Zobacz aplikacje, które uzyskują dostęp do treści Twojego spotkania", "apac.app_signal.unable_load2": "Nie można załadować aplikacji z dostępem do Twoich informacji w czasie rzeczywistym.", "apac.app_signal.used_by": "Używane przez", "apac.archiving.chat_1": "czat (publiczny i bezpośredni)", "apac.archiving.chat_2": "czat (tylko publiczny)", "apac.archiving.chat_disable_content": "Wiadomości wysłane na czacie nie mogły zostać zarchiwizowane ze względu na zgodność z przepisami.", "apac.archiving.chat_disable_title": "Czat został wyłączony", "apac.archiving.content1": "Co najmniej jeden uczestnik tego spotkania podlega archiwizacji zgodnie z zasadami swojego konta. {0} tych osób otrzyma treści z tego spotkania i będzie w stanie udostępniać je aplikacjom i innym osobom.", "apac.archiving.content2": "Pozostając na spotkaniu, wyrażasz zgodę na archiwizację {0} tego spotkania.", "apac.archiving.default_title": "To spotkanie jest archiwizowane", "apac.archiving.fail_content": "{0} z tego spotkania wymaga zarchiwizowania ze względu na zgodność z przepisami.", "apac.archiving.fail_title": "Niepowodzenie archiwizacji", "apac.archiving.failed_content_1": "", "apac.archiving.host_content": "{0} z tego spotkania wymaga zarchiwizowania ze względu na zgodność z przepisami.", "apac.archiving.host_title": "To spotkanie zostało zakończone, ponieważ archiwizacja nie powiodła się", "apac.archiving.participants_title": "Odłączono Cię od spotkania, ponieważ archiwizacja nie powiodła się", "apac.archiving.subjects_combo_2": "{0} i {1}", "apac.archiving.subjects_combo_3": "{0}, {1} i {2}", "apac.archiving.subjects_combo_4": "{0}, {1}, {2} i {3}", "apac.archiving.tips_1": "{0} tego spotkania archiwizuje organizacja prowadzącego zgodnie z zasadami jej konta. {1} tych osób otrzyma treści z tego spotkania i będzie w stanie udostępniać je aplikacjom i innym osobom.", "apac.archiving.tips_1_1": "{0} tego spotkania archiwizuje organizacja prowadzącego na podstawie polityki ich konta. {1} otrzyma treść z tego spotkania i może ją udostępniać w aplikacjach oraz innym osobom.", "apac.archiving.tips_2": "{0} z tego spotkania są archiwizowane przez organizację prowadzącego zgodnie z zasadami jej konta. {1} tych osób otrzyma treści z tego spotkania i będzie w stanie udostępniać je aplikacjom i innym osobom.", "apac.archiving.tips_2_1": "{0} tego spotkania archiwizuje organizacja prowadzącego na podstawie polityki ich konta. {1} otrzyma treść z tego spotkania i może ją udostępniać w aplikacjach oraz innym osobom.", "apac.archiving.toast": "Ten webinar jest archiwizowany", "apac.archiving.transcription": "transkrypcja", "apac.ast.leave_tip": "Asystent przestał sterować spotkaniem", "apac.ast.tip": "Tym spotkaniem steruje asystent", "apac.audio.speaking_when_muted_tip": "Jesteś wyciszony, przytrzymaj klawisz SPACJI, aby tymczasowo wyłączyć wyciszenie.", "apac.audio.speaking_when_muted_tip1": "Wyciszono. Naciśnij {0}, aby wyłączyć wyciszenie mikrofonu lub naciśnij i przytrzymaj przycisk SPACJA, aby tymczasowo wyłączyć wyciszenie.", "apac.audio.speaking_when_muted_tip2": "Wyciszono. Naciśnij {0}, aby wyciszyć swój mikrofon", "apac.audio.test_speaker_and_device": "Przetestuj głośnik i mikrofon...", "apac.audio.you_are_muted": "Wyciszono", "apac.auth_fail": "Autoryzacja", "apac.background": "Tło", "apac.browser_share_dont_support_browser": "Wersja przeglądarki, której używasz, może nie obsługiwać następującej funkcji. Uaktualnij ją do najnowszej wersji i spróbuj ponownie.", "apac.camera": "Kamera", "apac.cant_skip_captcha": "Nie możesz pomijać sprawdzania Captcha", "apac.captcha": "Captcha.", "apac.captcha_checking_content": "Sprawdź CAPTCHA", "apac.chat.header_info_content3": "Istnieje teraz czat grupowy nazwany po tym spotkaniu na czacie zespołowym. Możesz znaleźć ten czat spotkania i kontynuować konwersację w dowolnym momencie.", "apac.chat.header_info_content_web3_1": "Istnieje teraz czat grupowy z tego spotkania, noszący jego nazwę na czacie zespołowym. Kontynuuj rozmowę w dowolnym momencie.", "apac.chat.header_info_content_web3_3": "Zaloguj się, aby korzystać z aplikacji Zoom", "apac.chat.header_info_title": "Kontynuuj rozmowę", "apac.chat.header_info_title_un_login": "Rozmawiasz jako gość", "apac.chat.join": "dołącz", "apac.chat.join_as_guest": "{0} dołączył(a) jako gość", "apac.chat.left": "opuścił(a)", "apac.chat.meeting_group": "Czat grupowy spotkania", "apac.chat.meeting_start": "Spotkanie rozpoczęte {0}", "apac.chat.nonsupport_chat": "Tej zawartości nie można tutaj wyświetlić", "apac.chat.persistent_tip_content2": "Zaplanowane spotkania mają teraz dedykowany czat grupowy, w którym można znaleźć wszystkie wiadomości wysłane podczas spotkania i kontynuować rozmowę później.", "apac.chat.persistent_tip_title": "Jedno miejsce na wszystkie czaty podczas spotkań", "apac.chat.remove_emoji": "Usunięto {0} z {1}", "apac.chat.start_chat": "Rozpocznij czat", "apac.chat.view_in_team_chat": "Wyświetl w czacie zespołowym", "apac.check_captcha": "Sprawdź CAPTCHA.", "apac.choose_background": "Wybierz tło", "apac.common.add": "Dodaj", "apac.common.attendee_view": "Widok uczestnika", "apac.common.cancel": "Anuluj", "apac.common.close": "Zamknij", "apac.common.connecting": "Łączenie", "apac.common.copy": "Kopiuj", "apac.common.delete": "Usuń", "apac.common.deny": "Odrzuć", "apac.common.deny_all": "Odrzuć wszystko", "apac.common.disable": "Wyłącz", "apac.common.edit": "Edytuj", "apac.common.enable": "Włącz", "apac.common.follow_host_view": "Stosuj się do widoku prowadzącego", "apac.common.gallery_view": "Widok galerii", "apac.common.multi_speaker_view": "Wielu mówców", "apac.common.my_view": "Mój widok", "apac.common.privacy_policy": "Oświadczenie o prywatności", "apac.common.request": "Poproś", "apac.common.send_request": "Wyślij prośbę", "apac.common.service_terms": "Warunki świadczenia usługi", "apac.common.show_non_video_participants": "Pokaż uczestników bez wideo", "apac.common.show_self_view": "Pokaż widok na siebie", "apac.common.side_by_side_gallery": "Obok siebie: galeria", "apac.common.side_by_side_multi_speaker": "Obok siebie: wielu mówców", "apac.common.side_by_side_speaker": "Obok siebie: prelegent", "apac.common.speaker_view": "Widok prelegenta", "apac.common.standard": "Standardowe", "apac.common.start": "Start", "apac.common.submit": "Wyślij", "apac.common.swap_video_and_shared_screen": "Zamień miejscami wideo i ekran udostępniony", "apac.common.view": "Wyświetl", "apac.common.you": "Ty", "apac.companionMode.confirm": "Potwierdź", "apac.companionMode.disable_stream": "Wyłącz transmisję", "apac.companionMode.enable_stream": "Włącz transmisję", "apac.companionMode.enable_stream_title": "Zaraz włączysz strumieniowe przesyłanie audio i wideo.", "apac.companionMode.host_ask_enable_stream": "Prowadzący poprosił o włączenie transmisji (umożliwi to obsługę audio/wideo).", "apac.companionMode.host_receive_agree": "włączył(a) transmisję.", "apac.companionMode.host_receive_declined": "odrzucił(a) Twoją prośbę o włączenie transmisji.", "apac.companionMode.interpreter_stream_enabled_content": "Kontynuowanie tego procesu może włączyć transmisję wideo i audio.", "apac.companionMode.interpreter_stream_enabled_title": "Włączony strumień tłumacza", "apac.confirm": "Potwierdzać", "apac.copy_link_or_tk": "Skopiuj łącze Dołącz lub TK z e-maila", "apac.copy_tk_link": "Skopiuj łącze Dołącz z wiadomości e-mail i wklej ją poniżej", "apac.delete": "Usuń", "apac.dialog.blur_my_background": "Rozmyj moje tło", "apac.dialog.breafly_descript": "Krótko opisz, co się stało.", "apac.dialog.btn_callme": "Zadzwoń do mnie", "apac.dialog.btn_callme_connected": "Zadzwoń do mnie – połączono", "apac.dialog.btn_cancel": "Anuluj", "apac.dialog.btn_cancle": "Anuluj", "apac.dialog.btn_create": "Utwórz", "apac.dialog.btn_endconf_meeting": "Zakończ spotkanie", "apac.dialog.btn_endconf_webinar": "Zakończ webinar", "apac.dialog.btn_exit": "Zakończ", "apac.dialog.btn_hangup": "Rozłącz się", "apac.dialog.btn_leaveconf_meeting": "Opuść spotkanie", "apac.dialog.btn_merge": "Połącz", "apac.dialog.btn_retry": "Spróbuj ponownie", "apac.dialog.btn_save": "Zapisz", "apac.dialog.call_your_number": "Zadzwoń pod swój numer telefonu, aby dołączyć do konferencji głosowej", "apac.dialog.calling_indication": "Przed chwilą wywoływano {0}. Wkrótce dołączy do konferencji.", "apac.dialog.cancel": "Anuluj", "apac.dialog.change": "Zmień", "apac.dialog.choose_virtual_background": "Wybierz wirtualne tło...", "apac.dialog.claim_host": "Zażądaj roli prowadzącego", "apac.dialog.claim_host_error_tips": "Wprowadzony klucz prowadzącego jest nieprawidłowy", "apac.dialog.claim_host_helpful_tips": "Klucz prowadzącego to liczba składająca się z 6–10 cyfr", "apac.dialog.claim_host_helpful_tips_new": "Wprowadź 6-cyfrowy klucz prowadzącego", "apac.dialog.claim_host_helpful_tips_new2": "Wprowadź składający się z od 6 do 10 cyfr klucz prowadzącego", "apac.dialog.claim_host_title": "Aby zażądać roli prowadzącego, wpisz klucz prowadzącego", "apac.dialog.claim_host_title_new": "Wprowadź klucz hosta, aby przejąć rolę hosta", "apac.dialog.claim_host_verify": "Weryfikowanie klucza prowadzącego...", "apac.dialog.conference_ended": "Konferencja została zakończona", "apac.dialog.description": "Opis", "apac.dialog.dial_in": "Połącz na podstawie swojej lokalizacji", "apac.dialog.end_meeting": "Zakończ to spotkanie", "apac.dialog.end_meeting_confirm": "Czy na pewno chcesz zakończyć to spotkanie teraz?", "apac.dialog.error_code": "Kod błędu:", "apac.dialog.expel_confirm": "Czy na pewno chcesz wykluczyć {0} z konferencji?", "apac.dialog.gift_content1": "Kończy Ci się czas? Usunęliśmy 40-minutowy limit czasu na to spotkanie grupowe.", "apac.dialog.gift_content2": "Usuniemy 40-minutowy limit czasu także na Twoje następne spotkanie grupowe, jeśli zaplanujesz je teraz.", "apac.dialog.gift_content3": "Usuń 40-minutowy limit czasu na wszystkie przyszłe spotkania", "apac.dialog.gift_content4": "To spotkanie zakończy się za 10 minut. Zaktualizuj teraz, aby usunąć 40-minutowy limit czasu.", "apac.dialog.gift_content5": "Przejdź na plan roczny, aby usunąć 40-minutowy limit czasu przyszłych prowadzonych spotkań.", "apac.dialog.gift_content6": "Dziękujemy za wybranie Zoom!", "apac.dialog.gift_content7": "Skontaktuj się z zespołem IT w celu przejścia na wersję Zoom Pro, aby uzyskać nieograniczoną liczbę minut na spotkania grupowe.", "apac.dialog.gift_okbtn1": "Uwielbiamy to!", "apac.dialog.gift_okbtn2": "Zaplanuj teraz", "apac.dialog.gift_title1": "Prezent od Zoom", "apac.dialog.gift_title2": "Jesteśmy w nastroju do dawania", "apac.dialog.gift_title3": "Dołącz do Zoom Pro", "apac.dialog.gift_title4": "Kończy Ci się czas?", "apac.dialog.gift_title5": "Przenieś swoje spotkania z poziomu podstawowego na profesjonalny", "apac.dialog.gift_title6": "To bezpłatne spotkanie Zoom zostało zakończone", "apac.dialog.gift_title7": "To spotkanie zakończy się za 10 minut", "apac.dialog.hangup_confirm": "Czy na pewno chcesz odłączyć się od połączenia głosowego?", "apac.dialog.have_a_ticket": "Mam identyfikator biletu", "apac.dialog.host_end_conference": "Ta konferencja została zakończona przez prowadzącego.", "apac.dialog.host_end_meeting": "To spotkanie zakończył prowadzący.", "apac.dialog.host_end_webinar": "Ten webinar został zakończony przez prowadzącego.", "apac.dialog.include_log_file": "Dołącz plik dziennika", "apac.dialog.invite_caller_dropdown": "Wybierz identyfikator dzwoniącego", "apac.dialog.invite_caller_id": "Identyfikator dzwoniącego", "apac.dialog.invite_number_outside": "Liczba wykraczająca poza zatwierdzone zakresy", "apac.dialog.invite_option_greeting": "Wymagaj powitania przed połączeniem", "apac.dialog.invite_option_pressone": "Wymóg naciśnięcia „1” przed połączeniem", "apac.dialog.invite_options": "Opcje zaproszeń", "apac.dialog.invite_others": "Zaproś innego uczestnika", "apac.dialog.invite_phone_number_placeholder": "Wprowadź numer, z którym chcesz nawiązać połączenie", "apac.dialog.label_audio_quality": "Jakość dźwięku", "apac.dialog.label_dial_in": "Zaloguj się", "apac.dialog.label_join_meeting": "Dołącz do spotkania", "apac.dialog.label_meeting": "Spotkanie", "apac.dialog.label_others": "Inne", "apac.dialog.label_recording": "Nagranie", "apac.dialog.label_remote_control": "Zdalne sterowanie", "apac.dialog.label_screen_sharing": "Udostępnianie ekranu", "apac.dialog.label_video_quality": "Jakość wideo", "apac.dialog.label_webinar": "Webinar", "apac.dialog.leave_meeting": "Opuść to spotkanie", "apac.dialog.leave_meeting_confirm": "Czy na pewno chcesz opuścić to spotkanie teraz?", "apac.dialog.leave_webinar": "Opuść ten webinar", "apac.dialog.leave_webinar_confirm": "Czy na pewno chcesz opuścić ten webinar teraz?", "apac.dialog.lock_meeting": "Zablokuj spotkanie", "apac.dialog.lock_meeting_confirm": "Czy na pewno chcesz zablokować to spotkanie teraz?", "apac.dialog.meeting_cannot_join_locked": "Nie możesz teraz dołączyć do tego spotkania, ponieważ prowadzący je zablokował.", "apac.dialog.meeting_ended": "Spotkanie zostało zakończone", "apac.dialog.meeting_lock_prevent_join": "Zablokowanie uniemożliwi innym osobom dołączenie do spotkania.", "apac.dialog.meeting_locked": "Spotkanie zostało zablokowane", "apac.dialog.meeting_over": "Wszyscy uczestnicy połączenia zostaną rozłączeni i spotkanie zakończy się.", "apac.dialog.meeting_removed_by_host": "Prowadzący usunął Cię z tego spotkania.", "apac.dialog.network_error": "Błąd sieci, spróbuj ponownie.", "apac.dialog.newname": "Nazwa użytkownika", "apac.dialog.ok": "OK", "apac.dialog.or": "lub", "apac.dialog.placeholder_display_name": "Nazwa, która będzie wyświetlana podczas spotkania", "apac.dialog.placeholder_enter_your_phone_number": "Wprowadź numer telefonu", "apac.dialog.placeholder_phone_number": "Numer telefonu", "apac.dialog.practice_session_webinar_start_content": "Po kliknięciu „start” uczestnicy mogą dołączyć do tego webinaru.", "apac.dialog.practice_session_webinar_start_title": "Rozpocznijmy", "apac.dialog.presscode": "Identyfikator spotkania", "apac.dialog.problem": "Problem", "apac.dialog.product": "Produkt", "apac.dialog.remain_view": "Nastąpi odłączenie od połączenia głosowego, pozostaniesz na spotkaniu jako widz.", "apac.dialog.remeber_number": "Zapamiętaj numer na tym komputerze", "apac.dialog.removed_by_host": "Prowadzący usunął Cię z tej konferencji.", "apac.dialog.rename": "Zmień nazwę", "apac.dialog.report_problem": "Zgłoś problem", "apac.dialog.report_tip": "Przesyłane dane dzienników i systemu będą przetwarzane w Stanach Zjednoczonych. Przesyłając ten raport, zezwalasz aplikacji Zoom na dostęp do danych, które są niezbędne do rozwiązania tego problemu, zgodnie z dokumentem aplikacji Zoom {0}", "apac.dialog.select_problem": "Wybierz problem", "apac.dialog.send": "Wyślij", "apac.dialog.server_error": "Serwer napotkał błąd wewnętrzny i nie był w stanie przetworzyć Twojego żądania.", "apac.dialog.something_wrong": "Coś poszło źle", "apac.dialog.special_offer": "OFERTA SPECJALNA", "apac.dialog.thank_you_report": "Dziękujemy za zgłoszenie!", "apac.dialog.time_of_occurrence": "Godzina wystąpienia", "apac.dialog.toll": "Płatny", "apac.dialog.tollfree": "Numer bezpłatny", "apac.dialog.tracking_id": "identyfikator śledzenia:", "apac.dialog.upgrade_now_btn": "Uaktualnij teraz", "apac.dialog.video_settings": "Ustawienia wideo…", "apac.dialog.warning": "Nie ostrzegaj mnie więcej.", "apac.dialog.webinar_ended": "Webinar został zakończony", "apac.dialog.webinar_removed_by_host": "Prowadzący usunął Cię z tego webinaru.", "apac.dialog.you_are_removed": "Usunięto Cię", "apac.dialog__copied": "Skopiowano do schowka", "apac.disclaimer.LT_button_1": "Kto może zobaczyć tę transkrypcję?", "apac.disclaimer.LT_content_1_1": "Właściciel konta i wszyscy uczestnicy spotkania mogą zapisać tę transkrypcję i udostępnić ją aplikacjom i innym osobom.", "apac.disclaimer.LT_content_1_2": "Uczestnicy z odpowiednimi uprawnieniami mogą zapisywać i udostępniać transkrypcję z tego spotkania aplikacjom i innym osobom (na podstawie ustawień skonfigurowanych dla tego spotkania).", "apac.disclaimer.LT_content_2": "Transkrypcja na żywo (napisy kodowane) została włączona", "apac.disclaimer.LT_content_2_2": "Uczestnik umożliwił wyłączenie napisów", "apac.disclaimer.LT_content_disabled": "", "apac.disclaimer.QA_button_1": "Kto może zobaczyć Twoje pytania?", "apac.disclaimer.QA_content_1_1": "Właściciel konta, prowadzący i paneliści będą w stanie zobaczyć, kim jesteś, sprawdzić Twoje dane kontaktowe (w razie zalogowania się lub podania ich) oraz Twoje pytanie – i będą mogli je udostępnić aplikacjom i innym osobom.", "apac.disclaimer.QA_content_2": "Jeśli Twoje pytanie zostanie wybrane, będzie widoczne dla wszystkich uczestników.", "apac.disclaimer.QA_content_3_3": "Jeśli nie prześlesz pytania anonimowo, właściciel konta i paneliści będą w stanie zobaczyć, kim jesteś, sprawdzić Twoje dane kontaktowe (w razie zalogowania się lub podania ich) oraz Twoje pytanie – i będą mogli je udostępnić aplikacjom i innym osobom.", "apac.disclaimer.QA_content_4": "Te pytania i odpowiedzi są publiczne, więc każdy może zobaczyć Twoje pytania.", "apac.disclaimer.QA_content_5": "Jeśli przesyłasz pytania anonimowo, nikt nie może zobaczyć, kto je przesłał.", "apac.disclaimer.chat_button_normal": "Kto może zobaczyć Twoje wiadomości?", "apac.disclaimer.chat_button_onArchiving": "Kto może zobaczyć Twoje wiadomości? Archiwizacja włączona", "apac.disclaimer.chat_button_onArchivingRecording": "Kto może zobaczyć Twoje wiadomości? Nagrywanie i archiwizacja włączone", "apac.disclaimer.chat_button_onRecording": "Kto może zobaczyć Twoje wiadomości? Nagrywanie włączone", "apac.disclaimer.chat_content_1": "Każdy uczestnik spotkania może zobaczyć i zapisać Twoje wiadomości wysłane do wszystkich – i może je udostępniać aplikacjom i innym osobom.", "apac.disclaimer.chat_content_2": "Tylko Ty i osoby, z którymi rozmawiasz na czacie, możecie zapisywać swoje wiadomości bezpośrednie i udostępniać je aplikacjom oraz innym osobom.", "apac.disclaimer.chat_content_3": "Nagrywanie jest włączone, więc właściciel konta i wszyscy uczestnicy spotkania mogą widzieć i zapisywać wiadomości wysłane do wszystkich – a także udostępniać je aplikacjom i innym osobom.", "apac.disclaimer.chat_content_4": "Nagrywanie jest włączone, więc wszyscy uczestnicy spotkania mogą zobaczyć i zapisać wiadomości wysłane do wszystkich – i mogą je udostępniać aplikacjom i innym osobom.", "apac.disclaimer.chat_content_5": "Archiwizacja jest włączona, więc właściciel konta może widzieć wszystkie Twoje wiadomości – w tym wiadomości bezpośrednie – i udostępniać je aplikacjom oraz innym osobom.", "apac.disclaimer.chat_content_6": "Archiwizacja jest włączona, więc właściciel konta może zobaczyć wszystkie Twoje wiadomości – nie licząc wiadomości bezpośrednich – i udostępniać je aplikacjom oraz innym osobom.", "apac.disclaimer.chat_content_7": "Archiwizacja jest włączona, więc właściciel konta może zobaczyć wszystkie Twoje wiadomości – bez wiadomości bezpośrednich – i udostępnić je aplikacjom i innym osobom.", "apac.disclaimer.chat_content_archive_chat": "Co najmniej jeden uczestnik spotkania podlega archiwizacji. Właściciele konta mogą zobaczyć i zapisywać Twoje wiadomości – w tym wiadomości prywatne do tych uczestników – i udostępnić je w aplikacjach i innym osobom.", "apac.disclaimer.chat_content_archive_no_chat": "Co najmniej jeden uczestnik spotkania podlega archiwizacji. Właściciele konta mogą zobaczyć i zapisywać Twoje wiadomości – ale nie wiadomości prywatne do tych uczestników – i udostępnić je w aplikacjach i innym osobom.", "apac.disclaimer.chat_content_dlp_arc_no_private_chat": "Co najmniej jeden uczestnik spotkania podlega archiwizacji. Konto prowadzącego włączyło również ochronę przed utratą danych (DLP). Ci właściciele konta mogą zobaczyć i zapisywać Twoje wiadomości – bez wiadomości prywatnych do tych uczestników – i udostępnić je w aplikacjach i innym osobom. Wszelkie wiadomości sprzeczne z zasadami DLP zdefiniowanymi przez właściciela konta/prowadzącego zostaną usunięte.", "apac.disclaimer.chat_content_dlp_arc_private_chat": "Co najmniej jeden uczestnik spotkania podlega archiwizacji. Konto prowadzącego włączyło również ochronę przed utratą danych (DLP). Właściciele konta mogą zobaczyć i zapisywać Twoje wiadomości – w tym wiadomości prywatne do tych uczestników – i udostępnić je w aplikacjach i innym osobom. Wszelkie wiadomości sprzeczne z zasadami DLP zdefiniowanymi przez właściciela konta/prowadzącego zostaną usunięte.", "apac.disclaimer.chat_content_no_owner": "Wszyscy uczestnicy spotkania mogą wyświetlać i zapisywać Twoje wiadomości do wszystkich.", "apac.disclaimer.chat_content_pmc2": "Wszyscy na spotkaniu mogą zobaczyć i zapisać Twoje wiadomości wysyłane na czacie grupowym spotkania i udostępnić je w aplikacjach i innym osobom. Wiadomości te będą również publikowane na dedykowanym czacie grupowym spotkania w czacie zespołowym, a wszyscy, w tym osoby spoza spotkania, będą mogli je wyświetlać, zapisywać i udostępniać.", "apac.disclaimer.chat_content_pmc_cloud_rec": "Nagrywanie jest włączone, więc właściciel konta i wszyscy uczestnicy spotkania mogą zobaczyć i zapisać wiadomości wysłane na grupowym czacie spotkania i mogą udostępnić je w aplikacjach oraz innym osobom. Wiadomości te będą również publikowane na dedykowanym czacie grupowym spotkania na czacie zespołowym, a wszystkie znajdujące się tam osoby, w tym osoby spoza spotkania, będą mogły je wyświetlać, zapisywać i udostępniać", "apac.disclaimer.chat_content_pmc_dlp": "Co najmniej jeden uczestnik spotkania podlega archiwizacji. Konto prowadzącego włączyło również ochronę przed utratą danych (DLP). Właściciele konta mogą zobaczyć i zapisywać Twoje wiadomości – w tym wiadomości prywatne do tych uczestników – i udostępnić je w aplikacjach i innym osobom. Wszelkie wiadomości sprzeczne z zasadami DLP zdefiniowanymi przez właściciela konta/prowadzącego zostaną usunięte", "apac.disclaimer.chat_content_pmc_local_rec": "Nagrywanie jest włączone, więc wszyscy uczestnicy spotkania mogą zobaczyć i zapisać wiadomości wysłane na grupowym czacie spotkania – i mogą udostępnić je w aplikacjach oraz innym osobom. Wiadomości te będą również publikowane na dedykowanym czacie grupowym spotkania na czacie zespołowym, a wszystkie znajdujące się tam osoby, w tym osoby spoza spotkania, będą mogły je wyświetlać, zapisywać i udostępniać.", "apac.disclaimer.chat_content_with_cloudrecord": "Nagrywanie jest włączone, więc właściciel konta i wszyscy uczestnicy spotkania mogą zobaczyć i zapisać wiadomości wysłane do Wszystkich i mogą udostępnić je w aplikacjach oraz innym osobom.", "apac.disclaimer.chat_content_with_owner": "Wszyscy uczestnicy spotkania i właściciel konta mogą wyświetlać i zapisywać Twoje wiadomości do wszystkich.", "apac.disclaimer.chat_content_with_record": "Nagrywanie jest włączone, więc wszyscy uczestnicy spotkania mogą zobaczyć i zapisać wiadomości wysłane do wszystkich – i mogą udostępnić je w aplikacjach oraz innym osobom.", "apac.disclaimer.chat_owner_content_2": "Wszyscy na spotkaniu oraz właściciel konta mogą zobaczyć i zapisać Twoje wiadomości wysyłane na czacie grupowym spotkania i udostępnić je w aplikacjach i innym osobom. Wiadomości te będą również publikowane na dedykowanym czacie grupowym spotkania na czacie zespołowym, a wszystkie znajdujące się tam osoby, w tym osoby spoza spotkania, będą mogły je wyświetlać, zapisywać i udostępniać.", "apac.disclaimer.chat_pmc_getty_content_2": "Wszyscy na spotkaniu mogą zobaczyć i zapisać Twoje wiadomości wysyłane na czacie grupowym spotkania – i udostępnić je w aplikacjach i innym osobom. Wiadomości te będą również publikowane na dedykowanym czacie grupowym spotkania na czacie zespołowym, a wszystkie znajdujące się tam osoby, w tym osoby spoza spotkania, będą mogły je wyświetlać, zapisywać i udostępniać.", "apac.disclaimer.poll_button_1": "Kto widzi Twoje odpowiedzi?", "apac.disclaimer.poll_content_bAnonymous": "To jest ankieta anonimowa, więc właściciel konta i prowadzący nie będą w stanie zobaczyć, kto przesłał te odpowiedzi.", "apac.disclaimer.poll_content_noAnonymous": "Właściciel konta i prowadzący będą w stanie zobaczyć, kim jesteś, sprawdzić Twoje dane kontaktowe (w razie zalogowania się lub podania ich) oraz Twoje odpowiedzi – i będą mogli je udostępnić aplikacjom i innym osobom.", "apac.disclaimer.waiting_room_chat_content_1": "Gdy przebywasz w poczekalni, wiadomości są widoczne jedynie dla prowadzącego i współprowadzących spotkanie.", "apac.disclaimer.waiting_room_chat_content_2": "Tylko Ty i osoby, z którymi rozmawiasz na czacie, możecie zapisywać swoje wiadomości bezpośrednie i udostępniać je aplikacjom oraz innym osobom.", "apac.donnot_allow_to_multi_pin": "Nie pozwalaj na wiele pinezek", "apac.dont_support": "Nie wspieraj", "apac.edit": "Edytować", "apac.end_test": "Zakończ test", "apac.errorcodes_be_removed": "Zostać usuniętym.", "apac.errorcodes_blocked_by_host_admin": "Join failed because this Meeting SDK key is blocked by the host’s account admin.", "apac.errorcodes_denied_email": "E-mail jest zablokowany przez administratora.", "apac.errorcodes_denied_register_with_panelist": "Odmowa rejestracji Użyj e-maila panelistycznego.", "apac.errorcodes_disconnect": "Spotkanie zostało odłączone.", "apac.errorcodes_email_require": "Brak e-maila, aby uczestniczyć webinarium.", "apac.errorcodes_fail": "Nie dołączy do spotkania.", "apac.errorcodes_frequent_call": "Osiągnąłeś limit API do tego połączenia.", "apac.errorcodes_frequent_join": "Ograniczasz zoom, musisz sprawdzić reCAPTCHA.", "apac.errorcodes_host_email": "Skorzystaj z hosta/alternatywnego e -maila, aby rozpocząć seminarium internetowe.", "apac.errorcodes_host_inactive": "Meeting host is inactive.", "apac.errorcodes_meeting_websdk_version_need_update": "Bieżąca wersja sdk nie jest już obsługiwana; uaktualnij do najnowszej wersji.", "apac.errorcodes_need_use_zoom_desktop_or_mobile": "Nie można dołączyć z przeglądarki, dołącz do Klienta Klient Desktop lub Mobile App.", "apac.errorcodes_no_response_from_web": "No response from web, try again later.", "apac.errorcodes_not_allow_cross_join": "To join a meeting hosted by an external Zoom account, your SDK app has to be published on Zoom Marketplace. You can refer to Section 6.1 of Zoom's API License Terms of Use", "apac.errorcodes_not_exist": "Spotkanie nie istnieje.", "apac.errorcodes_not_host": "Nie jesteś gospodarzem spotkania.", "apac.errorcodes_not_init": "Spotkanie nie zainicjowane.", "apac.errorcodes_not_start": "Spotkanie nie rozpoczęło się", "apac.errorcodes_offline": "Usługa jest tymczasowo offline.", "apac.errorcodes_pac_api_disabled": "Klucz API kont jest dezaktywowany.", "apac.errorcodes_pac_api_wrong": "Klucz API kont nie jest ważny.", "apac.errorcodes_pac_cant_host_other_mn": "Nie może odbyć innego spotkania jednocześnie.", "apac.errorcodes_pac_host_not_found": "Host z spotkania nie jest znaleziony.", "apac.errorcodes_pac_invalid_signature": "Podpis jest nieprawidłowy.", "apac.errorcodes_pac_mn_not_fount": "Numer spotkania nie został znaleziony.", "apac.errorcodes_pac_mn_wrong": "Numer spotkania jest błędny.", "apac.errorcodes_pac_no_permission": "Brak pozwolenia.", "apac.errorcodes_pac_not_allow_assistant": "Asystent dołączenia dołączenia został wyłączony", "apac.errorcodes_pac_role_error": "Nieprawidłowa rola.", "apac.errorcodes_pac_signature_expired": "Podpis wygasł.", "apac.errorcodes_re_connect": "Spotkanie łączy się ponownie.", "apac.errorcodes_register": "To spotkanie wymaga rejestracji.", "apac.errorcodes_rwc_empty": "Nie mógł uzyskać odpowiedzi z serwera WWW.", "apac.errorcodes_rwc_error": "Nie mógł połączyć się z błędem serwera WWW.", "apac.errorcodes_sign_webinar": "Nie wspieraj znak w webinarium", "apac.errorcodes_success": "Z powodzeniem dołączył do spotkania.", "apac.errorcodes_tk_expired": "Token wygasł.", "apac.errorcodes_wasm_fail": "Pobierz błąd plików Wasm, sprawdź swoją sieć i zaporę.", "apac.errorcodes_web_has_in_progress": "Ma już inne spotkania.", "apac.errorcodes_web_host_not_exit": "Gospodarz spotkania nie istnieje.", "apac.errorcodes_web_invalid_id": "Nieprawidłowy identyfikator spotkania.", "apac.errorcodes_web_not_allow_start_webinar_from_web": "Nie pozwól, aby rozpocząć sieć webinarną od sieci.", "apac.errorcodes_web_not_support_registration_webinar": "Nie wspieraj rejestracji webinarium internetowego", "apac.errorcodes_web_not_support_tsp": "Nie obsługuje uruchomienia ani dołączania do spotkania z Internetu, gdy wybrałeś TSP jako jego audio na spotkaniu.", "apac.errorcodes_web_not_support_webclient": "Nie obsługuje uruchomienia ani dołączania do spotkania z sieci.", "apac.errorcodes_web_not_support_webinar_pac": "Nie obsługuje seminarium i osobistej konferencji audio", "apac.errorcodes_web_require_email": "Wymagany jest e-mail użytkownika.", "apac.errorcodes_web_should_support_webinar_with_latest_version": "Aktualna wersja SDK nie obsługuje webinarium, proszę uaktualnić do najnowszej wersji.", "apac.errorcodes_web_unable_join_ended_simulive": "Nie możesz teraz dołączyć do tego webinaru, ponieważ został on zakończony.", "apac.errorcodes_wrong_pass": "ZŁOŻNIE SPOTKANIE PRZYCZEBNE.", "apac.errorcodes_zak": "Błąd tokenu", "apac.errorcodes_zak2": "Błąd tokenu", "apac.find_join_link": "Nie można znaleźć połączenia Link?", "apac.gallary_view": "Widok galerii", "apac.general": "Informacje ogólne.", "apac.get_join_tk": "Gdzie mogę uzyskać połączenie dołączenia?", "apac.getty.content_meeting_2": "Uczestnicy z odpowiednimi uprawnieniami mogą również zapisywać i udostępniać transkrypcję spotkania.", "apac.getty.content_webinar_1": "Uczestnicy z odpowiednimi uprawnieniami mogą również zapisać i udostępnić transkrypcję webinaru.", "apac.grouping_text": "Grupowanie {0}", "apac.has_been_removed_dialog.ok_text": "Opuść", "apac.helper.confirm_desc": "Kliknij \"{0}\", aby kontynuować. Proszę pozostać na tej stronie przed zakończeniem procesu.", "apac.helper.confirm_title": "Potwierdź", "apac.host_sign_in": "Logowanie prowadzącego", "apac.inPersonMode.text": "In-Person Mode", "apac.input_level": "Poziom wejściowy:", "apac.interpration.on_air": "Na żywo", "apac.interpretation": "Tłumaczenie ustne", "apac.interpretation.add_interpreter": "Dodaj tłumacza", "apac.interpretation.attendee_added_as_interpreter_text": "Dodano", "apac.interpretation.audio_and_sign_languages_available": "Dostępne tłumaczenie na język obcy oraz język migowy. Kliknij tutaj, aby rozpocząć.", "apac.interpretation.audio_languages_available_tip": "Dostępne tłumaczenie językowe. Kliknij tutaj, aby rozpocząć.", "apac.interpretation.available_tip1": "{0} oraz dostępne jest {1} tłumaczenie", "apac.interpretation.available_tip2": "{0} oraz dostępne są tłumaczenia na {1} inne języki", "apac.interpretation.cn": "chiński", "apac.interpretation.custom_maximum_error": "Wybrano maksymalną liczbę języków niestandardowych", "apac.interpretation.de": "niemiecki", "apac.interpretation.delete_interpreter_button": "Usuń", "apac.interpretation.en": "angielski", "apac.interpretation.end_audio_tip": "Prowadzący zakończył tłumaczenie językowe", "apac.interpretation.end_interpretation": "Koniec", "apac.interpretation.end_sign_language_tip": "Prowadzący zakończył tłumaczenie na język migowy", "apac.interpretation.end_tip": "Prowadzący zakończył tłumaczenie", "apac.interpretation.es": "hiszpański", "apac.interpretation.fr": "francuski", "apac.interpretation.interpreter_not_joined": "****** (nie dołączono)", "apac.interpretation.interpreter_select_placeholder": "Wyszukaj według nazwy", "apac.interpretation.interpreter_text": "Tłumacz", "apac.interpretation.interpreters": "Tłumacze", "apac.interpretation.interpreters_video_off": "Oczekiwanie na dołączenie tłumaczy lub włączenie wideo", "apac.interpretation.jp": "japoński", "apac.interpretation.kr": "koreański", "apac.interpretation.language_select_placeholder": "język", "apac.interpretation.listen_in": "Język odsłuchu:", "apac.interpretation.manage_interpretation": "Zarządzaj tłumaczeniem...", "apac.interpretation.manage_window_title": "Tłumaczenie ustne", "apac.interpretation.mute_original_audio": "Wycisz oryginalny dźwięk", "apac.interpretation.original_audio": "Oryginalny dźwięk", "apac.interpretation.original_audio_new": "Oryginalny dźwięk (tłumaczenie wyłączone)", "apac.interpretation.pt": "portugalski", "apac.interpretation.ru": "rosyjski", "apac.interpretation.sign_language_now_broadcasting_both": "Twoje wideo jest teraz transmitowane na kanale {0} i głównym spotkaniu", "apac.interpretation.sign_language_now_broadcasting_channel": "Twoje wideo jest teraz transmitowane na kanale {0}", "apac.interpretation.sl_available_tip": "Dostępne tłumaczenie na język migowy. Kliknij tutaj, aby rozpocząć.", "apac.interpretation.source_language_text": "Język źródłowy", "apac.interpretation.start_interpretation": "Start", "apac.interpretation.target_language_text": "Język docelowy", "apac.interpretation.unmute_original_audio": "Wyłącz wyciszenie oryginalnego dźwięk", "apac.interpretation.update_interpretation": "Zaktualizuj", "apac.interpreter": "Tłumacz", "apac.invalid_parameter": "Niewłaściwy parametr", "apac.invite.and": "i", "apac.invite.copy_to_clipboard": "Zaproszenie skopiowano do schowka", "apac.invite.loading": "Wczytywanie...", "apac.invite.others": "inni", "apac.invite.phone_invite": "Uzupełnij zaproszenie na spotkanie", "apac.ip_address": "Adres IP:", "apac.join_3prty_audio": "Dołącz za pomocą połączenia głosowego strony trzeciej", "apac.join_btn_join": "Dołącz", "apac.joinmeeting.bot.captcha.continue": "Kontynuuj", "apac.joinmeeting.bot.captcha.title": "Dokonaj weryfikacji, aby kontynuować", "apac.link_or_tk": "Dołącz do Link lub TK", "apac.live_stream.accept_txt": "Akceptuj", "apac.live_stream.copied_link": "Link do przesyłania strumieniowego skopiowano do schowka.", "apac.live_stream.copy_link": "Skopiuj link", "apac.live_stream.live_on_channel_name": "Na żywo {0}", "apac.live_stream.meeting_is_now_streaming_live_on_channel_name": "Spotkanie jest teraz przesyłane strumieniowo na żywo na {0}", "apac.live_stream.stop_live_stream": "Zatrzymaj przesyłanie strumieniowe na żywo", "apac.live_stream.title": "Transmisja strumieniowa na żywo", "apac.live_stream.view_on_channel_name": "Wyświetl w {0}", "apac.live_stream.webinar_is_now_streaming_live_on_channel_name": "Webinar jest teraz transmitowany na żywo na {0}", "apac.load_saved_order": "Załaduj zapisane zamówienie", "apac.login_register_text": "Brak konta zoomu?", "apac.logout": "Wyloguj", "apac.low_network_bandwidth_notification": "Niski pasmo sieci", "apac.meeting": "Spotkanie", "apac.meetingQuery.AIP_Open_Setting": "", "apac.meetingQuery.AIP_enable_dialog_title": "${name} is requesting AI Companion", "apac.meetingQuery.a_i_companion": "Towarzysz AI", "apac.meetingQuery.aic_privilege_list_title": "Kto może zadawać pytania asystentowi AI Companion?", "apac.meetingQuery.aic_privilege_tips": "Tylko pierwotni prowadzący i użytkownicy z uprawnieniami prowadzącego przypisanymi przed rozpoczęciem spotkania mogą zmienić to ustawienie. Ma to na celu uniemożliwienie nieautoryzowanym użytkownikom wprowadzania zmian w asystencie AI Companion.", "apac.meetingQuery.aic_started_sub_title": "Oto kilka rzeczy, których możesz spróbować…", "apac.meetingQuery.aic_unstarted_sub_title": "Po uruchomieniu asystenta AI Companion możesz zadawać pytania dotyczące tego, co zostało omówione na podstawie tymczasowej transkrypcji spotkania.", "apac.meetingQuery.block_change_privilge": "To ustawienie zostało zablokowane przez administratora", "apac.meetingQuery.dont_show_again": "Nie pokazuj więcej na przyszłych spotkaniach", "apac.meetingQuery.enable_text": "Włącz", "apac.meetingQuery.feedback_down": "Dziękujemy za przekazanie informacji zwrotnych", "apac.meetingQuery.feedback_up": "Dziękujemy!", "apac.meetingQuery.meeting_query_start_req_prompt": "Prośba o uruchomienie asystenta AI Companion wysłana do prowadzącego", "apac.meetingQuery.only_host_can_ask_aic": "Prowadzący ograniczył liczbę osób, które mogą zadawać pytania asystentowi AI Companion", "apac.meetingQuery.privilege_prompt": "Żaden inny uczestnik nie widzi tej konwersacji", "apac.meetingQuery.start_query": "Uruchom zapytania", "apac.meetingQuery.stop_query": "Zatrzymaj zapytania", "apac.meetingQuery.welcome_to_ai_companion": "Witamy w asystencie AI Companion", "apac.meeting_accept": "Połączenie odebrane", "apac.meeting_add_pin": "Dodaj pinezkę", "apac.meeting_busy": "Zajęty", "apac.meeting_calling": "Wykonywanie połączenia", "apac.meeting_calling2": "Wykonywanie połączenia...", "apac.meeting_disconnect": "Rozłączanie połączenia", "apac.meeting_disconnected": "Spotkanie odłączone", "apac.meeting_fail": "Nie można wywołać", "apac.meeting_fail_disconnect": "Nie udało się rozłączyć połączenia", "apac.meeting_hide_non_video": "Ukryj uczestników bez wideo", "apac.meeting_hide_self_view": "Ukryj swoje wideo", "apac.meeting_id": "Identyfikator konferencji: {0}", "apac.meeting_info": "Informacje o spotkaniu", "apac.meeting_is_host": "Jesteś teraz prowadzącym.", "apac.meeting_recording": "Nagrywanie...", "apac.meeting_remove_pin": "Usuń pinezkę", "apac.meeting_replace_pin": "Zastąp pinezkę", "apac.meeting_ringing": "Sygnalizowanie dzwonkiem...", "apac.meeting_success": "Powodzenie", "apac.meeting_taking": "mówi:", "apac.meeting_talking": "Mówi:", "apac.meeting_unlock_to_invite": "Konferencja została zablokowana. Aby zapraszać, najpierw ją odblokuj.", "apac.merge_audio_video": "Połącz {0} z wideo", "apac.merge_video_audio": "Połącz wideo i głos {0}", "apac.microphone": "Mikrofon", "apac.mirror_my_video2": "Odbij moje wideo", "apac.more.return_to_defaults": "Przywróć ustawienia domyślne", "apac.multi_speaker_active_condition_tip": "Widok wielu mówców aktywuje się dla {0} lub większej liczby uczestników.", "apac.name_change_tip": "Twoja nazwa została zmieniona na {0}", "apac.ndi.privacy_policy": "Polityka prywatności", "apac.newLT.actionSelectCaptionLanguageAgain": "Czy na pewno chcesz zmienić język napisów?", "apac.newLT.caption_description": "Napisy pojawią się u wszystkich w tym języku.", "apac.newLT.caption_language": "Język napisów", "apac.newLT.disableCaptionDescription": "Gdy to ustawienie jest wyłączone, nikt nie może używać napisów kodowanych podczas spotkania.", "apac.newLT.disableCaptionTitle": "Włącz napisy dla tego spotkania", "apac.newLT.dontAskMeAgainText": "Nie pytaj więcej", "apac.newLT.enable_translation": "Włącz tłumaczenie", "apac.newLT.hostCaptionControlSettings": "Ustawienia sterowania napisami prowadzącego", "apac.newLT.manual_captions": "Napisy ręczne", "apac.newLT.my_caption_language": "Mój język napisów", "apac.newLT.my_speaking_language": "Język, w którym mówię", "apac.newLT.onlyHostCaptionDescription": "Gdy to ustawienie jest włączone, tylko prowadzący może ustawić język napisów dla tego spotkania.", "apac.newLT.onlyHostCaptionTitle": "Zezwalaj tylko prowadzącemu na zmianę języka napisów", "apac.newLT.only_set_caption": "Ustaw język napisów dla tego spotkania", "apac.newLT.raw_transcript": "Surowa transkrypcja", "apac.newLT.select_lanaguage_title": "Włączono tłumaczenie. Wybierz język mowy i napisów dla tego spotkania.", "apac.newLT.simulive_language": "", "apac.newLT.someoneChangeCaptionLanguage": "Uczestnik ustawił {0} jako język napisów.", "apac.newLT.speaking_description": "Wybierz język, w którym będziesz mówić podczas tego spotkania", "apac.newLT.translation_description": "Napisy pojawią się w tym języku i zostaną przetłumaczone na ten język dla Ciebie", "apac.newLTT.ENABLE_MANUAL_CAPTIONER": "Włącz ręczne wpisywanie", "apac.newLTT.caption_and_translation": "Napisy i tłumaczenie", "apac.newLTT.caption_settings": "Ustawienia OP napisów", "apac.newLTT.captions": "Napisy", "apac.newLTT.change_language": "Zmień język", "apac.newLTT.change_language_tip_title": "Język rozmowy tego spotkania ustawiono na {0}", "apac.newLTT.disable_captions": "Wyłącz napisy", "apac.newLTT.enable_captions": "Włącz napisy", "apac.newLTT.hide_captions": "Ukryj napisy", "apac.newLTT.host_controls": "Sterowanie przez prowadzącego", "apac.newLTT.live_transcript": "Transkrypcja na żywo...", "apac.newLTT.manual_caption_describe": "W panelu zarządzania uczestnikami najedź na uczestnika; w menu \"Więcej\" wybierz \"Przypisz wpisywanie napisów\".", "apac.newLTT.more": "Więcej", "apac.newLTT.set_up_manual_captioner": "Skonfiguruj ręcznego podpisującego", "apac.newLTT.show_captions": "Pokaż napisy", "apac.newLTT.show_captions_window": "Pokaż okno napisów", "apac.newLTT.show_original_and_translated": "Pokaż oryginał i tłumaczenie", "apac.newLTT.speaking_language": "Język mówiony:", "apac.newLTT.transcription_language": "Język transkrypcji:", "apac.newLTT.translate_to": "Przetłumacz na", "apac.newLTT.translation": "Tłumaczenie", "apac.newLTT.view_full_transcript": "Pokaż pełną transkrypcję", "apac.newLTT.your_caption_settings": "Ustawienia OP napisów", "apac.no": "No", "apac.non_verbal.i_am_away": "Nie ma mnie przy komputerze", "apac.non_verbal.i_am_back": "Jestem z powrotem", "apac.non_verbal.no": "Nie", "apac.non_verbal.slow_down": "Zwolnij", "apac.non_verbal.speed_up": "Przyspiesz", "apac.non_verbal.yes": "Tak", "apac.notification.new_reaction_animation_feature_notification": "Animowane reakcje są włączone. Aby wyłączyć, przejdź do <a>{0}</a>.", "apac.notification.settings_page": "strona z ustawieniami", "apac.output_level": "Poziom wyjściowy:", "apac.phone.add_location_desc": "Dodaj adres do kontaktów alarmowych w celu zgłoszenia go w trakcie wykonywania połączenia alarmowego.", "apac.phone.address_type_default": "Domyślny", "apac.phone.address_type_detected": "Wykryto", "apac.phone.allow": "Pozwól", "apac.phone.allow_access_location_desc": "", "apac.phone.allow_access_location_title": "Zezwól Zoom Workplace na dostęp do Twojej lokalizacji", "apac.phone.audio_button": "Audio", "apac.phone.auto_audio": "Automatyczne ponowne łączenie z dźwiękiem spotkania", "apac.phone.auto_audio_tip": "Klawiatura wybierania jest dostępna po ponownym połączeniu dźwięku.", "apac.phone.call": "Wywołaj", "apac.phone.call_button": "Wywołaj", "apac.phone.call_confirm_content": "Jeśli zdecydujesz się wykonać połączenie, Twój głos zostanie przełączony ze spotkania na połączenie telefoniczne.", "apac.phone.call_confirm_title": "Aktualnie prowadzisz spotkanie", "apac.phone.call_failed": "Połączenie nie powiodło się", "apac.phone.caller_addr_default": "Domyślna lokalizacja dzwoniącego", "apac.phone.caller_addr_detected": "Wykryta lokalizacja dzwoniącego", "apac.phone.caller_id_2": "Identyfikator dzwoniącego", "apac.phone.callers": "Dzwoniący", "apac.phone.calling": "Nawiązywanie połączenia", "apac.phone.cancel": "Anuluj", "apac.phone.click_to_see_all": "Kliknij, aby zobaczyć wszystko", "apac.phone.close_button": "Zamknij", "apac.phone.company_number": "Numer firmowy:", "apac.phone.confirm_emergency_address": "Czy to Twoja obecna lokalizacja w przypadku połączenia alarmowego?", "apac.phone.connecting": "Łączenie", "apac.phone.delete": "Usuń", "apac.phone.direct_number": "Numer bezpośredni", "apac.phone.do_not_allow": "Nie zezwalaj", "apac.phone.emergency_call": "Połączenie alarmowe", "apac.phone.extension": "Numer wewnętrzny", "apac.phone.hidden": "Ukryte", "apac.phone.hide": "Ukryte", "apac.phone.hide_id": "Ukryj identyfikator dzwoniącego", "apac.phone.hide_keypad": "Ukryj klawiaturę", "apac.phone.hide_not_work": "Może nie działać w niektórych krajach lub regionach", "apac.phone.hold_button": "Wstrzymaj", "apac.phone.invalid_number_check": "Nieprawidłowy numer. Sprawdź numer i spróbuj ponownie.", "apac.phone.keypad_button": "Klawiatura", "apac.phone.loading_e911_addr": "Ładowanie adresu do kontaktów alarmowych…", "apac.phone.manual_audio": "Ręczne dołączanie do dźwięku spotkania", "apac.phone.manual_audio_tip": "Klawiatura wybierania jest dostępna przed dołączeniem do spotkania.", "apac.phone.more": "więcej", "apac.phone.more_button": "Więcej", "apac.phone.mute_button": "Wycisz", "apac.phone.nav_phone": "Telefon", "apac.phone.no_e911_detected": "Brak adresu do kontaktów alarmowych", "apac.phone.number_input_placeholder": "Wprowadź nazwę lub numer", "apac.phone.number_pad_type_add_call": "Dodaj połączenie", "apac.phone.number_pad_type_transfer_to": "Przetransferuj do", "apac.phone.on_hold": "Na linii", "apac.phone.pause_button": "Zatrzymaj", "apac.phone.preparing": "Przygotowywanie", "apac.phone.rec": "REC", "apac.phone.update_e911_address": "Źle, zaktualizuj", "apac.phone.you": "Ty", "apac.phone.your_ext": "Twoje rozszerzenie {0}", "apac.phone.zoom": "Zoom Phone", "apac.polling.AddA_Poll": "Dodaj ankietę", "apac.polling.AllowPanelistToVote": "Zezwól panelistom na głosowanie", "apac.polling.AttendeesAreNowViewingPollResults": "Uczestnicy przeglądają teraz wyniki ankiety", "apac.polling.Back": "Wstecz", "apac.polling.ClockAriaLabelShort": "Trwa od {0} minut i {1} sekund", "apac.polling.Close": "Zamknij", "apac.polling.Conflict": "Zalogowano Cię z innego urządzenia. Twoja sesja przeprowadzania ankiety jest nieaktywna.", "apac.polling.Correct": "Dobrze!", "apac.polling.CorrectAnswer": "Odpowiedź prawidłowa:", "apac.polling.CorrectAnswerIs": "Odpowiedź prawidłowa to", "apac.polling.CorrectInTitle": "Prawidłowa", "apac.polling.Create": "Utwórz", "apac.polling.DisplayQuestionsInARandomOrder": "Wyświetl pytania w losowej kolejności", "apac.polling.Download": "Pobierz", "apac.polling.DownloadResults": "Pobierz wyniki", "apac.polling.EditPoll": "Edytuj ankietę", "apac.polling.End": "Koniec", "apac.polling.EndPoll": "Zakończ ankietę", "apac.polling.Ended": "{0} – zakończono", "apac.polling.FillInTheBlank": "(Wypełnij puste pole)", "apac.polling.FilterAllTypes": "Wszystkie rodzaje", "apac.polling.HaveNoPollsOrQuizzes": "Nie masz żadnych ankiet/quizów", "apac.polling.HostAndPanelistsCantVote": "Prowadzący i paneliści nie mogą głosować.", "apac.polling.HostAndParticipantsCantVote": "Prowadzący i uczestnicy nie mogą głosować", "apac.polli