UNPKG

@wepublish/editor

Version:
1,236 lines 53.3 kB
{ "translation": { "articleEditor": { "overview": { "articlePending": "Artikel geplant", "articlePublished": "Artikel publiziert", "back": "Zurück", "createComment": "Kommentar erstellen", "draft": "Entwurf", "draftCreated": "Artikelentwurf erstellt", "draftSaved": "Artikelentwurf gespeichert", "duplicate": "Duplizieren", "metadata": "Metadaten", "modifiedAt": "{{modificationDate, ccc PP pp}}", "noSlug": "Artikel nicht publiziert. Bitte Slug erfassen.", "notFound": "Artikel nicht gefunden", "pending": "Publikation des Artikels geplant am {{date, ccc PP p}}", "preview": "Vorschau", "publish": "Publizieren", "published": "Artikel publiziert am {{date, ccc PP p}}.", "publishedAt": "{{publicationDate, ccc PP p}}", "publishedAtIfPending": "{{publishedAtIfPending, ccc PP p}}", "unpublish": "Publikation widerrufen", "unpublished": "Nicht publiziert", "unpublishWarningMessage": "Bei Bestätigung wird bei allen publizierten und geplanten Artikel die Publikation widerrufen", "warningLabel": "Warnung" }, "panels": { "addSlug": "Bitte Slug erfassen", "allowPeerPublishing": "Peers erlauben, diesen Artikel zu publizieren.", "articlePending": "Eine Publikation ist bereits am {{pendingPublishDate, ccc PP p}} geplant. Eine erneute Publikation überschreibt diese.", "articlePreviewLink": "Vorschau-Link", "articlePreviewLinkDesc": "Vorschau-Links zeigen immer die neuesten Änderungen im Entwurf des Artikels an. Vorschau-Links funktionieren nicht mehr, nachdem der Artikel publiziert oder geplant wurde.", "articlePreviewLinkField": "Vorschau Link", "articlePreviewLinkHours": "Gültigkeitsdauer des Links", "authors": "Autor*innen", "back": "Zurück", "breakingNews": "Breaking News", "canonicalUrl": "Kanonische URL", "canonicalUrLHelpBlock": "Ein kanonisches Link-Element ist ein HTML-Element, das Webmastern hilft, Probleme mit doppeltem Inhalt bei der Suchmaschinenoptimierung zu vermeiden, indem es die \"kanonische\" oder \"bevorzugte\" Version einer Webseite angibt. <2>Canonical Url Guide</2>", "charCountWarning": "Die maximale Zeichenanzahl sollte {{charCountWarning}} sein", "chooseImage": "Bild wählen", "chooseTeaser": "Teaser wählen", "close": "Schliessen", "comments": "Kommentare", "confirm": "Bestätigen", "contentUrl": "Inhalt URL", "createdAt": "{{createdAt, ccc PP p}}", "dateExplanationPopOver": "Dies kann verwendet werden, um auf Artikel zu verweisen, die zu einem späteren Zeitpunkt veröffentlicht werden sollen. Dies ist z. B. hilfreich, wenn Beiträge in sozialen Medien für den nächsten Morgen im Voraus geplant werden.", "default": "Default", "displayOptions": "Anzeigeoptionen", "dontChangeSlug": "Slug nach dem Publizieren nicht mehr ändern.", "draft": "Entwurf", "dropImage": "Bild hier droppen", "editTeaser": "Teaser bearbeiten", "enterAuthors": "Bitte Autor:in hinzufügen", "enterImage": "Bitte Bild hinzufügen", "enterSeoTitle": "Bitte SEO-Titel eingeben", "enterSocialMediaAuthors": "Bitte Autor:in für Social-Media hinzufügen", "enterSocialMediaDescription": "Bitte Social-Media-Beschreibung eingeben", "enterSocialMediaTitle": "Bitte Titel für Social Media hinzufügen", "enterTag": "Bitte Tag eingeben", "enterTitle": "Bitte Titel eingeben", "general": "Allgemein", "hideAuthors": "Autor*in verbergen", "image": "Bild", "images": "Bilder", "invalidImage": "Ungültiges Bild", "key": "Key", "lead": "Lead", "leadHelpBlock": "Verwende einen SEO-optimierten Lead", "light": "Light", "loading": "Laden ...", "loadMore": "Mehr laden", "metadata": "Metadaten", "modifiedAt": "{{modifiedAt, ccc PP pp}}", "no": "Nein", "noImagesFound": "Keine Bilder gefunden", "pagePreviewLink": "Vorschau Link", "peerDisabled": "Dieser Peer ist momentan deaktiviert", "peeredArticlePreview": "Vorschau", "peering": "Peering", "pending": "Geplant", "postImage": "Bild für Post", "preTitle": "Oberzeile", "private": "Privat", "properties": "Eigenschaften", "propertiesInfo": "Properties können pro Artikel eingestellt werden. Public Properties sind über die public API zugänglich.", "public": "Öffentlich", "publishArticle": "Artikel publizieren", "publishAt": "Online verfügbar ab", "publishAtDateCheckbox": "Wähle ein anderes Datum für die online Verfügbarkeit", "publishDate": "Publikationsdatum", "published": "Publiziert", "seoTitle": "SEO-Titel", "seoTitleHelpBlock": "Verwende einen SEO-optimierten Titel <2>SEO Guide</2>", "sharedWithPeers": "Geteilt mit Peers", "slug": "Slug", "slugGuide": "Slug Guide", "slugifySeoTitle": "Slug aus den SEO-Titel generieren", "socialMedia": "Social Media", "socialMediaAuthors": "Autor*innen für Social Media", "socialMediaDescription": "Beschreibung für Social Media", "socialMediaImage": "Bild für Social Media", "socialMediaTitle": "Titel für Social Media", "stateDraft": "Status: Entwurf", "statePending": "Status: Geplant", "statePublished": "Status: Publiziert", "status": "{{stateJoin}}", "style": "Style", "tags": "Tags", "teaserStyle": "Style: {{label}}", "text": "Text", "title": "Titel", "titleHelpBlock": "Verwende einen SEO-optimierten Titel", "totalCharCount": "Anzahl Zeichen {{totalCharCount}}", "type": "Typ", "untitled": "Ohne Titel", "updateDate": "Update-Datum", "updateDateWarning": "Das Update-Datum darf nicht vor dem Publikations-Datum liegen.", "uploadImage": "Bild hochladen", "url": "URL", "urlPlaceholder": "https://canonical-url.com", "value": "Wert", "yes": "Ja", "hidden": "Ausblenden", "setAsHidden": "Ausgeblendete Artikel werden standardmäßig ausgeschlossen, können aber dennoch bei Bedarf abgefragt werden." } }, "articleList": { "filter": { "dates": "Daten", "description": "Nach Beschreibung filtern", "isDraft": "Entwurf", "isPending": "Geplant", "isPublished": "Publiziert", "lead": "Nach Lead filtern", "location": "Veranstaltungsort", "name": "Name", "preTitle": "Nach Pre-Titel filtern", "providers": "Anbieter", "publicationDate": "Publikationsdatum", "reset": "Filter zurücksetzen", "title": "Nach Titel filtern", "includeHidden": "Ausgeblendete Artikel" } }, "articles": { "overview": { "action": "Aktion", "articles": "Artikel", "authors": "Autor*innen", "draft": "Entwurf", "newArticle": "Neuer Artikel", "notPublished": "Noch nicht publiziert", "pending": "Geplant", "publicationDate": "Publikationsdatum", "published": "Publiziert", "states": "Status", "title": "Titel", "untitled": "Ohne Titel", "updated": "Bearbeitet" }, "panels": { "cancel": "Abbrechen", "confirm": "Bestätigen", "createAuthorProfile": "Autor*innenprofil erstellen für {{name}}", "createdAt": "Erstellt am", "createdAtDate": "{{createdAtDate, ccc PP p}}", "deleteArticle": "Artikel löschen?", "duplicateArticle": "Artikel duplizieren?", "lead": "Lead", "publishedAt": "Publiziert am", "publishedAtDate": "{{publishedAtDate, ccc PP p}}", "title": "Titel", "unpublishArticle": "Artikelpublikation rückgängig machen?", "untitled": "Ohne Titel", "updatedAt": "Aktualisiert am", "updatedAtDate": "{{updatedAtDate, ccc PP pp}}" } }, "authors": { "overview": { "action": "Aktion", "authors": "Autor*innen", "cancel": "Abbrechen", "confirm": "Bestätigen", "created": "Erstellt", "createdAt": "{{createdAt, ccc PP p}}", "deleteAuthor": "Autor*in löschen?", "name": "Name", "newAuthor": "Neue*r Autor*in", "unknown": "Unbekannt" }, "panels": { "bioInformation": "Biographie", "close": "Schliessen", "createAuthor": "Autor*in erstellen", "editAuthor": "Autor*in bearbeiten", "image": "Bild", "jobTitle": "Jobtitel", "link": "Link", "links": "Links", "name": "Name", "title": "Titel", "tags": "Tags" } }, "blocks": { "comment": { "cherryPick": "Spezifische Kommentare auswählen", "comments": "{{count}} Kommentar", "commentsFilterByTagInformation": "Alle untenstehenden Kommentare werden angezeigt", "displayName": "Anzeigename", "edit": "Bearbeiten", "filterByTag": "Kommentare filtern nach Tag", "label": "Kommentare", "title": "Kommentarblock Bearbeiten" }, "teaserList": { "label": "Teaser Liste", "teasers": "{{count}} Teaser geladen", "teaserType": "{{teaserType}} Teaser werden geladen", "teaserTypeLabel": "Teaser-Typ", "skip": "Die ersten {{skip}} Teaser überspringen", "skipLabel": "Wieviele Teaser sollen übersprungen werden", "take": "Bis zu {{take}} Teaser anzeigen", "takeLabel": "Wieviele Teaser sollten geladen werden", "tags": "Nur mit diesen Tags anzeigen: {{tags}}", "tagsLabel": "Welche Tags sollten geladen werden", "edit": "Teaser Liste bearbeiten" }, "embeds": { "label": "Embed", "overview": { "editEmbed": "Embed bearbeiten" }, "panels": { "alternativeStyling": "Setze <code>style</code> alternativ als Attribut, um die Voreinstellungen zu überschreiben und die automatische Grössenskalierung zu deaktivieren z.B.", "close": "Schliessen", "confirm": "Bestätigen", "editEmbed": "Embed bearbeiten", "embed": "Einbinden", "embedCodeAttributes": "Embed-Code-Attribute <code>title, src, width, heigh</code> werden z.B. validiert.", "fbPosts": "https://www.facebook.com/id/posts/id/", "GDPRInfo": "Aufgrund von Validierung, Shareable Peers und GDPR-Konformität sind die Embed-Blocks derzeit auf einfache iframes und die oben aufgeführten unterstützten Einbettungen beschränkt.", "iframe1Sample": "<iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https://...\"></iframe>", "iframe2Sample": "<iframe style=\"height:350px;width:100%;\" src=\"https://...\"></iframe>", "invalidURL": "Ungültige URL oder iFrame-Code", "socialMediaList": "Facebook Post/Video, Instagram Post, Twitter Tweet, Vimeo Video, YouTube Video, TikTok Video, Polis Conversation formatiert wie z.B." } }, "event": { "cherryPick": "Spezifische Events auswählen", "edit": "Bearbeiten", "events": "{{count}} Event", "eventsFilterByTagInformation": "Alle untenstehenden Events werden angezeigt", "filterByTag": "Events filtern nach Tag", "label": "Events", "title": "Eventblock Bearbeiten" }, "flexTeaser": { "addBlock": "Block hinzufügen", "chooseTeaser": "Teaser wählen", "deleteTeaser": "Teaser löschen", "editTeaser": "Teaser bearbeiten", "lockBlock": "Sperren", "removeBlock": "Block entfernen", "unlockBlock": "Entsperren" }, "html": { "close": "Schliessen", "confirm": "Bestätigen", "edit": "HTML bearbeiten", "label": "HTML", "placeholder": "Füge hier deinen HTML Block ein", "warning": "Bitte beachte, dass benutzerdefinierte HTML Blocks für den Benutzer schädlich sein oder das Seitenlayout beeinträchtigen können. Bitte stelle sicher, dass der bereitgestellte HTML Block frei von bösartigen Skripten und korrekt strukturiert ist." }, "image": { "label": "Bild", "overview": { "caption": "Bildunterschrift", "chooseImage": "Bild wählen", "editImage": "Bild bearbeiten" } }, "imageGallery": { "label": "Bildgalerie", "overview": { "caption": "Bildunterschrift" }, "panels": { "caption": "Bildunterschrift", "close": "Schliessen", "editGallery": "Galerie bearbeiten" } }, "linkPageBreak": { "label": "Umbruch", "title": "Titel" }, "listicle": { "title": "Titel", "label": "Listicle" }, "poll": { "edit": "Bearbeiten", "label": "Umfrage", "select": "Auswählen", "title": "Umfrageblock Bearbeiten" }, "quote": { "author": "Autor*in", "label": "Zitat", "quote": "Zitat" }, "richText": { "charCount": "Anzahl Zeichen {{charCount}}", "insert": "Einfügen", "invalidLink": "Dieser Link ist ungültig. URL überprüfen und nochmals versuchen.", "invalidMail": "Diese Mailadresse ist ungültig. Mail überprüfen und nochmals versuchen.", "label": "Rich text", "link": "Link", "remove": "Entfernen", "startWriting": "Beginne zu schreiben ...", "text": "Text" }, "richTextTable": { "addBorders": "Rahmen hinzufügen", "border": "Rand", "cancel": "Abbrechen", "columns": "Spalten", "deleteTable": "Tabelle löschen", "insertTable": "Tabelle einfügen", "rows": "Zeilen" }, "teaserFlexGrid": { "label": "Flexible Teaser Grids" }, "teaserGrid1": { "label": "1 Kol" }, "teaserGrid6": { "label": "6 Kol" }, "title": { "label": "Titel", "leadText": "Lead-Text ", "title": "Titel" } }, "cancel": "Abbrechen", "chooseEditImage": { "chooseImage": "Bild wählen", "editImage": "Bild bearbeiten", "header": "Bild", "removeImage": "Bild entfernen" }, "close": "Schliessen", "commentDeleteBtn": { "modalBody": "Wenn Du diesen Kommentar löscht, ist dies unwiderruflich. Der Kommentar kann nicht wiederhergestellt werden.", "modalTitle": "Wirklich löschen?" }, "commentEditView": { "actions": "Aktionen", "comment": "Text Kommentar", "commentContextHeader": "Kommentar-Historie", "goToArticle": "Zum Artikel", "lead": "Lead", "noOverride": "Nicht überschreiben", "ratingOverrides": "Kommentarbewertung überschreiben", "source": "Quelle", "tags": "Tags", "title": "Titel", "userPanelHeader": "Verfasser:in des Kommentars", "variousPanelHeader": "Tags & Quelle" }, "commentHistory": { "addComment": "Neuen Kommentar erstellen", "guestUser": "Unauthentifizierter Gast", "unknownUser": "Benutzer ohne Namen" }, "commentPreview": { "editComment": "Kommentar bearbeiten", "noContent": "Dieser Kommentar hat keinen Inhalt.", "noSource": "Keine Quelle", "noTags": "Keine Tags", "source": "Quelle" }, "comments": { "edit": { "success": "Kommentar erfolgreich editiert", "title": "Kommentar editieren", "unnamedTag": "<Unbennanter Tag>" }, "overview": { "action": "Aktion", "comments": "Kommentare", "edit": "Kommentar editieren", "editState": "Status bearbeiten", "modifiedAtDate": "{{modifiedAtDate, ccc PP p}}", "text": "Text", "updated": "Bearbeitet", "userName": "User Name" }, "panels": { "approve": "Annehmen", "approveComment": "Kommentar freischalten", "cancel": "Abbrechen", "createdAt": "Erstellt am", "createdAtDate": "{{createdAtDate, ccc PP p}}", "id": "ID", "modifiedAt": "{{modifiedAt, ccc PP p}}", "noUserName": "Kein Benutzername", "parent": "Elter", "parentDate": "{{parentDate,ccc PP p}}", "reject": "Ablehnen", "rejectComment": "Kommentar ablehnen", "rejectionReason": "Ablehnungsgrund", "requestChanges": "Änderungen beantragen", "requestChangesOnComment": "Änderungen am Kommentar beantragen", "requestChangesReason": "Grund", "revisionCreatedAtDate": "{{revisionCreatedAtDate,ccc PP p}}", "revisions": "Revisionen", "unregisteredUser": "(Nicht registrierter Benutzer)", "updatedAt": "Aktualisiert am", "userName": "User Name" }, "ratingEdit": { "areYouSure": "Bist Du sicher?", "areYouSureBody": "Die Bewertung \"{{ answer }}\" wird für immer gelöscht und kann nicht rückgängig gemacht werden.", "areYouSureConfirmation": "Berwertung löschen", "loading": "Laden", "newAnswer": "Berwertung hinzufügen", "placeholder": "Name der Berwertung", "title": "Bewertungssystem", "updateSuccessful": "Bewertungssystem erfolgreich gespeichert." }, "state": { "approved": "Angenommen", "pendingApproval": "Freigabe ausstehend", "pendingUserChanges": "Useränderung ausstehend", "rejected": "Abgelehnt" } }, "commentUser": { "guestUser": "Gast (Benutzername)", "selectExistingUser": "Registrierte Benutzer:in wählen", "selectImage": "Profilbild des Gastes wählen oder hochladen" }, "confirm": "Bestätigen", "consents": { "create": "Neuer Konsens erstellen", "defaultValue": "Standardwert", "defaultValueTitle": "Default value (checked by default)", "name": "Name", "slug": "Slug", "title": "Konsens", "titleCreate": "Konsens erstellen", "titleEdit": "Konsens bearbeiten", "uniqueConstraint": "A consent with slug '\"{{slug}}\"' already exists. Please choose a different slug." }, "create": "Erstellen", "createAndClose": "Erstellen & Schliessen", "createOrEditUserPassword": { "sendLoginLink": "Login-Link per E-Mail versenden?", "sendLoginLinkContent": "Willst Du {{email}} einen Link senden, mit der sich {{firstName}} {{name}} mit seinen bestehenden Rechten einloggen kann?" }, "createOrUpdateUserPassword": { "unexpectedErrorNoUserFound": "Unerwartetet Fehler: kein User gefunden" }, "currency": { "chf": "chf" }, "dashboard": { "activity": "Letzte Aktivitäten", "dashboard": "Dashboard", "greeting": "Hallo, {{name}}!", "newArticle": "Neuer <0>Artikel</0> erstellt", "newAuthor": "Neuer <0>Author</0> erstellt", "newComment": "Neuer <0>Kommentar</0>", "newEvent": "Neues <0>event</0>", "newPage": "Neue <0>Seite</0> erstellt", "newPoll": "Neue <0>Umfrage</0>", "newSubscription": "Neues <0>Abo</0>", "newUser": "Neuer <0>User</0> erstellt", "noData": "Keine aktuellen Abo-Daten", "user": "Benutzer", "yearlySubscribers": "Neue Abonnent:innen im letzten Jahr" }, "dateTimePicker": { "hour": "{{hour}}:00", "nextMonday": "Nächsten Montag", "nextSaturday": "Nächster Samstag", "now": "Jetzt", "today": "Heute", "tomorrow": "Morgen" }, "delete": "Löschen", "deletePollModal": { "body": "Willst Du die Umfrage \"{{pollQuestion}}\" wirklich löschen?", "deleteBtn": "Ja, löschen", "title": "Umfrage löschen?" }, "draggableSubscriptionInterval": { "ignoreDeactivatedSubscriptions": "Mails an deaktivierte Abos werden nicht verschickt!" }, "errorMessages": { "invalidEmailErrorMessage": "Bitte eine gültige E-Mail eingeben", "invalidRange": "Ungültiger Wert. Bitte Zahl zwischen {{min}} und {{max}} eingeben.", "invalidUrlErrorMessage": "Bitte eine gültige URL eingeben", "minimalAmountPerMonth": "Der Minimalbetrag / Monat ist {{amount}} chf.", "noAmountErrorMessage": "Der Betrag ist 5 CHF, wenn Du nichts eingibst", "noCallToActionImageErrorMessage": "Bitte erfasse einen Call-To-Action-Bild", "noEmailErrorMessage": "Bitte E-Mail eingeben", "noImageErrorMessage": "Bild fehlt", "noMemberPlanErrorMessage": "Bitte gib den Member-Plan ein", "noNameErrorMessage": "Bitte Namen eingeben", "noPasswordErrorMessage": "Bitte Passwort eingeben", "noPaymentMethodErrorMessage": "Bitte gib eine Bezahl-Methode ein", "noPaymentPeriodicityErrorMessage": "Bitte gib die Bezahl-Periodizität ein", "noPaymentProviderErrorMessage": "Bitte gib den Zahlungs-Anbieter ein", "noTokenErrorMessage": "Bitte gib den Token ein", "noUrlErrorMessage": "Bitte URL eingeben", "noUserErrorMessage": "Bitte wähle den/die Benutzer:in", "passwordTooShortErrorMessage": "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein", "required": "Dieses Feld ist erforderlich" }, "event": { "create": { "title": "Event Erstellen" }, "delete": { "body": "Willst Du das Event \"{{name}}\" wirklich löschen?", "delete": "Ja, lösche das Event", "title": "Event Löschen?" }, "edit": { "title": "Event Bearbeiten" }, "form": { "cancelled": "Abgesagt", "description": "Beschreibung", "endsAt": "Ended um", "externalSource": "External source (for imported events)", "image": "Bild", "location": "Veranstaltungsort", "name": "Name", "postponed": "Verschoben", "rescheduled": "Verlegt", "scheduled": "Geplant", "startsAt": "Startet um", "status": "Status", "tags": "Tags" }, "list": { "create": "Neues Event erstellen", "delete": "Löschen", "edit": "Bearbeiten", "endsAt": "Ended um {{endsAt, ccc PP p}}", "endsAtNone": "Offenes Ende", "name": "Name", "startsAt": "Startet um {{startsAt, ccc PP p}}", "title": "Events" } }, "images": { "overview": { "actions": "Aktionen", "description": "Beschreibung", "edit": "Bearbeiten", "filename": "Filename", "image": "Bild", "imageLibrary": "Bilder", "noDescription": "Keine Beschreibung", "title": "Titel", "untitled": "Ohne Titel", "uploadImage": "Bild hochladen" }, "panels": { "attribution": "Attribut", "cancel": "Abbrechen", "close": "Schliessen", "confirm": "Bestätigen", "created": "Erstellt", "createdAt": "{{createdAt, ccc PP p}}", "deleteImage": "Bild löschen?", "description": "Beschreibung", "dimension": "Dimension", "editImage": "Bild bearbeiten", "filename": "Filename", "fileSize": "Dateigrösse", "imageDimension": "{{imageWidth}} x {{imageHeight}}", "imageUpdated": "Bild aktualisiert", "information": "Information", "license": "Lizenz", "link": "Link", "notFound": "Bild nicht gefunden!", "resizedImage": "Die Bildgrösse wird beim Hochladen automatisch auf ca. {{sizeMB}} MB reduziert.", "source": "Quelle", "sourceLink": "Link zur Original-Quelle des Bildes.", "tags": "Tags", "title": "Titel", "untitled": "Ohne Titel", "Untitled": "Ohne Titel", "updated": "Updated", "updatedAt": "{{updatedAt, ccc PP p}}", "upload": "Hochladen", "uploadImage": "Bild hochladen", "urlPlaceholder": "https://www.link.com" } }, "importableEvent": { "import": "Import", "imported": "Imported", "title": "Importable events" }, "invoice": { "areYouSure": "Bist Du sicher?", "canceledAt": "Storniert am", "invoiceNo": "Rechnung Nr.", "manuallyPaidModalBody": "Die Rechnung wird als bezahlt markiert, obwohl keine Zahlung durch den oder die Benutzer:in eingegangen ist. Du solltest dein Vorhaben mit dem:r Buchführer:in besprechen.", "paidAt": "Bezahlt am", "panel": { "invoiceHistory": "Rechnungsverlauf", "missingSubscriptionId": "Unerwarteter Fehler: Die subscriptionId konnte nicht gefunden werden.", "noInvoices": "Keine Rechnungen vorhanden." }, "payManually": "Manuell bezahlen", "total": "Rechnungsbetrag", "unpaid": "unbezahlt", "userNotLoaded": "Unerwarteter Fehler: Deine Benutzerdaten konnten nicht geladen werden." }, "linkPageBreakEditPanel": { "close": "Schliessen", "layout": { "center": "Zentriert", "default": "Standardlayout", "image-left": "Bild links", "image-right": "Bild rechts", "label": "Layouts", "right": "Rechtsbündig" }, "link": { "buttonLabel": "CTA-Button-Label", "hideToggleLabel": "CTA-Button ausblenden", "hideToogleDescription": "Button verbergen und ganzes Element klickbar machen.", "targetLabel": "Link öffnen in", "targetLabelBlank": "Neuer Browser-Tab", "targetLabelSelf": "Dieser Browser-Tab", "urlLabel": "CTA-URL" }, "style": { "dark": "Dark Style", "default": "Standardstyle", "image": "Bildhintergrund", "label": "Styles" }, "template": { "donation": "Spende", "label": "Vorlagen", "membership": "Mitgliedschaft", "none": "Keine", "subscription": "Abonnement" }, "title": "Einstellungen" }, "login": { "email": "Email", "login": "Login", "password": "Passwort", "unauthorized": "User hat keine Berechtigung fürs Login" }, "mailTemplates": { "availableTemplates": "Verfügbare E-Mail-Templates", "content": "Inhalt", "description": "Beschreibung", "explanation": "Diese Templates von {{provider}} kannst du für den Versand von Benachrichtigungen verwenden.", "goToPlaceholders": "Verfügbare Placeholders", "name": "Name", "showPlaceholders": "Placeholder Dokumentation", "status": "Status", "synchronize": "Templates synchronisieren", "view": "Auf {{provider}} ansehen" }, "mailTemplateSelect": { "noMailSentSelectNow": "Kein Mailversand" }, "memberPlanEdit": { "active": "Aktiv", "activeDescription": "Plan verfügbar machen", "amountPerMonthMin": "Minimaler Betrag / Monat", "amountPerMonthMinRequired": "Minimaler Betrag erforderlich", "amountPerMonthMinZero": "Minimaler Betrag muss mindestens 0 betragen", "autoRenewalDescription": "Erzwingt automatische Erneuerung des Abonnements", "createMemberPlanHeader": "Erstelle Memberplan", "description": "Beschreibung", "editPaymentSetting": "Zahlungseinstellung bearbeiten", "forceAutoRenewal": "Automatische Erneuerung erzwingen", "loadingTitle": "Lade", "name": "Name", "nameRequired": "Name erforderlich", "noMemberPlanName": "Memberplan ohne Namen", "paymentConfigs": "Zahlungseinstellungen", "saveAndCloseBtnTitle": "Speichern & Schliessen", "saveBtnTitle": "Speichern", "slug": "Slug", "slugRequired": "Slug erforderlich", "tags": "Tags" }, "memberPlanList": { "action": "Aktionen", "createNew": "Neuer Memberplan", "deleteModalTitle": "Memberplan löschen", "name": "Name", "paymentMethods": "Mögliche Zahlungsmethoden", "paymentPeriodicities": "Zahlungsperiodizitäten", "paymentPeriodicity": { "BIANNUAL": "Halbjährlich", "MONTHLY": "Monatlich", "QUARTERLY": "Vierteljährlich", "YEARLY": "Jährlich" }, "title": "Abo Pläne" }, "navbar": { "articles": "Artikel", "authors": "Autor*innen", "blocks": { "polls": "Umfrage", "blockStyles": "Block Styling", "topMenu": "Inhalts-Blöcke" }, "commentRating": "Bewertungssystem", "comments": "Kommentare", "commentTags": "Tags", "consents": "Konsens", "dashboard": "Dashboard", "events": "Events", "eventTags": "Tags", "imageLibrary": "Bilder", "importableEvents": "Importable Events", "logout": "Logout", "mailTemplates": "E-Mail-Vorlagen", "memberPlans": "Abo Pläne", "navigations": "Navigationen", "pages": "Seiten", "paymentMethods": "Zahlungsmethoden", "peerArticles": "Peerbare Artikel", "peering": "Peering", "peers": "Peers", "settings": "Einstellungen", "subscriptionPlans": "Abo Pläne", "subscriptions": "Abonnements", "subscriptionSettings": "Default Mailing", "tokens": "Tokens", "userConsents": "User-Konsens", "userRoles": "Userrollen", "users": "User", "usersAndMembers": "User & Abos", "authorTags": "Tags" }, "navigation": { "overview": { "action": "Aktion", "cancel": "Abbrechen", "confirm": "Bestätigen", "deleteNavigation": "Navigation löschen", "name": "Name", "navigations": "Navigationen", "newNavigation": "Neue Navigation", "unknown": "Unbekannt" }, "panels": { "close": "Schliessen", "createNavigation": "Navigation erstellen", "editNavigation": "Navigation bearbeiten", "key": "Key", "label": "Label", "name": "Name", "selectArticle": "Artikel auswählen", "selectPage": "Seite auswählen", "url": "URL" } }, "no": "Nein", "pageEditor": { "overview": { "createComment": "Kommentar erstellen", "duplicate": "Duplizieren", "metadata": "Metadaten", "modifiedAt": "{{modificationDate, ccc PP pp}}", "pageDraftCreated": "Seiten Entwurf erstellt", "pageDraftSaved": "Seiten Entwurf gespeichert", "pageNotFound": "Seite nicht gefunden", "pagePending": "Seite geplant", "pagePublished": "Seite publiziert", "pending": "Publikation der Seite geplant am {{date, ccc PP p}}", "preview": "Vorschau", "publish": "Publizieren", "published": "Seite publiziert am {{date, ccc PP p}}", "publishedAt": "{{publicationDate, ccc PP p}}", "publishedAtIfPending": "{{publishedAtIfPending, ccc PP p}}", "unpublish": "Publikation widerrufen", "unpublished": "Nicht publiziert" }, "panels": { "close": "Schliessen", "confirm": "Bestätigen", "createdAt": "{{createdAt, ccc PP p}}", "dateExplanationPopOver": "Dies kann verwendet werden, um auf Artikel zu verweisen, die zu einem späteren Zeitpunkt veröffentlicht werden sollen. Dies ist z. B. hilfreich, wenn Beiträge auf Sozialen Medien für den nächsten Morgen geplant werden.", "description": "SEO Beschreibung", "descriptionHelpBlock": "Verwende eine SEO-optimierte Beschreibung", "enterDescription": "Bitte SEO-Beschreibung hinzufügen", "enterImage": "Biite Bild hinzufügen", "enterSocialMediaDescription": "Bitte Beschreibung für Social Media eingeben", "enterSocialMediaTitle": "Bitte Titel für Social Media eingeben", "enterTitle": "Bitte SEO-Titel eingeben", "image": "Bild", "key": "Key", "metadata": "Metadaten", "metadataInfo": "Informationen aus diesen Feldern werden für Vorschauen in Social Media Posts verwendet. Wenn sie leer bleiben, werden stattdessen Informationen aus dem Tab \"Allgemein\" verwendet.", "modifiedAt": "{{modifiedAt, ccc PP pp}}", "pagePending": "Eine Publikation ist bereits am {{pendingPublishDate, ccc PP p}} geplant. Ein erneutes publizieren überschreibt diese.", "postImage": "Bild für Post", "private": "Privat", "properties": "Eigenschaften", "propertiesInfo": "Properties können pro Seite eingestellt werden. Public Properties sind über die public API zugänglich.", "public": "Öffentlich", "publishAt": "Online verfügbar ab", "publishAtDateCheckbox": "Anderes Datum für Online-Verfügbarkeit wählen", "publishDate": "Publikationsdatum", "publishPage": "Seite publizieren", "slug": "Slug", "socialMediaDescription": "Beschreibung für Social Media", "socialMediaImage": "Bild für Social Media", "socialMediaTitle": "Titel für Social Media", "tags": "Tags", "title": "SEO-Titel", "titleHelpBlock": "Verwende einen SEO-optimierten Titel", "updateDate": "Update-Datum", "updateDateWarning": "Das Update-Datum darf nicht vor dem Publikations-Datum liegen.", "url": "URL", "value": "Wert" } }, "pages": { "overview": { "action": "Aktion", "draft": "Entwurf", "newPage": "Neue Seite", "notPublished": "Noch nicht publiziert", "pages": "Seiten", "pending": "Geplant", "publicationDate": "Publikationsdatum", "published": "Publiziert", "states": "Status", "title": "Titel", "untitled": "Kein Titel", "updated": "Bearbeitet" }, "panels": { "cancel": "Abbrechen", "confirm": "Bestätigen", "createdAt": "Erstellt am", "createdAtDate": "{{createdAtDate, ccc PP p}}", "deletePage": "Seite löschen?", "duplicatePage": "Seite duplizieren?", "lead": "Lead", "publishedAt": "Publiziert am", "publishedAtDate": "{{publishedAtDate, ccc PP p}}", "title": "Titel", "unpublishPage": "Seitenpublikation rückgängig machen?", "untitled": "Kein Titel", "updatedAt": "Aktualisiert am", "updatedAtDate": "{{updatedAtDate, ccc PP pp}}" } }, "paymentMethodList": { "action": "Aktionen", "active": "Aktiv", "activeDescription": "Macht die Methode verfügbar", "adapter": "Zahlungsadapter", "providerName": "Zahlungsanbieter", "createNew": "Neue Zahlungsmethode", "createTitle": "Zahlungsmethode erstellen", "deleteModalTitle": "Zahlungsmethode löschen", "description": "Beschreibung", "editTitle": "Zahlungsmethode bearbeiten", "name": "Name", "slug": "Slug", "title": "Zahlungsmethoden" }, "peerArticles": { "articleImage": "Teaserbild", "authors": "Autor:innen", "filterByPeer": "Nach Peer filtern", "lead": "Lead", "notPublished": "Noch nicht publiziert", "originalArticle": "Original Artikel", "peer": "Peer", "peerArticles": "Peerbare Artikel", "publicationDate": "{{publicationDate, ccc PP p}}", "publishedAt": "Publikations Datum", "title": "Titel", "toOriginalArticle": "Zum Original Artikel" }, "peerList": { "overview": { "disable": "Deaktivieren", "editProfile": "Profil bearbeiten", "enable": "Aktivieren", "invalidURLTooltip": "Ungültige URL", "myPeerProfile": "Mein Peer Profil", "newPeer": "Neuer Peer", "noPeersFound": "Keine Peers gefunden", "peers": "Peers" }, "panels": { "callToActionImage": "Call To Action Bild", "callToActionImageURL": "Call To Action Bild URL", "callToActionText": "Call to Action Text", "callToActionURL": "Call to Action URL", "cancel": "Abbrechen", "checkOwnPeerProfileHelpBlock": "Vorschau deines eigenen Profils:", "close": "Schliessen", "confirm": "Bestätigen", "createPeer": "Peer erstellen", "ctaImageInfo": "Empfohlene Call To Action Bildgrösse 728x90", "deletePeer": "Peer löschen", "editPeer": "Peer bearbeiten", "editPeerInfo": "Peer-Info bearbeiten", "getRemote": "Peer Profil abrufen", "image": "Bild", "information": "Information", "leaveEmpty": "Leer lassen, falls keine Änderungen erwünscht", "name": "Name", "peerCreated": "Peer erstellt", "peerInfoUpdated": "Peer-Info aktualisiert", "peeringPreviewGuide": "Peering preview guide", "peerUpdated": "Peer aktualisiert", "text": "Text", "themeColor": "Theme Farbe", "themeFontColor": "Schrift Farbe", "token": "Token", "unknown": "Unbekannt", "unnamed": "Unbenannt", "URL": "URL: https://www.url.com" } }, "periodicJobsLog": { "concerns": "Betrifft: u.a. Abo-Erneuerung.", "failedJob": "Fehlgeschlagen! Umgehend mit IT Kontakt aufnehmen.", "jobFailedTitle": "Automatische Jobs ausgefallen! Umgehend mit IT Kontakt aufnehmen.", "lastRunSuccessful": "Im letzten Durchlauf erfolgreich.", "noRun": "Die automatische Erneuerung der Abos wurde nie ausgeführt.", "startTime": "Gestarted: {{date, ccc PP p}}", "successTime": "Erfolgreich: {{date, ccc PP p}}", "title": "Automatische Job-Logs", "tries": "Versuche: {{tries}}" }, "permissions": { "contactAdmin": "Bitte kontaktiere den Administrator, um Dir folgende Berechtigungen zu erteilen: {{permissions}}", "noAccess": "Du verfügst nicht über genügend Berechtigungen, um den Inhalt zu sehen." }, "placeholderList": { "description": { "jwt": "jwt steht für JSON Web Token. Mit diesem Token kann sich der User einloggen. Hierzu muss das Token in der URL an das Frontend übergeben werden. In der Regel in dem man ?jwt=TOKEN an die URL anhängt. Rechter Hand findest du ein Beispiel.", "optional_subscription_autoRenew": "Ob das Abo automatisch erneuert wird. Die Werte sind true oder false", "optional_subscription_memberPlan_name": "Name des Subscription-Plans. Z.B. Jahres-Abo.", "optional_subscription_monthlyAmount": "Monatlicher Betrag in Rappen. Z.B. 1000 für 10 chf / Monat.", "optional_subscription_paymentMethod_name": "Name der Payment-Methode. Z.B. Stripe", "optional_subscription_paymentPeriodicity": "Periodizität des Abos. Mögliche Werte sind: yearly, biannual, quarterly, monthly", "optional_subscriptionID": "Eindeutige ID der Subscription.", "user_email": "E-Mail des Users.", "user_firstName": "Vorname des Users", "user_id": "Eindeutige ID des Users.", "user_name": "Nachname des Users." }, "descriptionTitle": "Beschreibung", "example": "Beispiel im Template", "header": "Liste der verfügbaren Placeholder", "placeholder": "Placeholder", "subtitle": "Bitte beachte, dass die Placeholder je nach Mail unterschiedlich sind. Wenn etwa ein Login-Link verschickt wird, hat dieses Mail nicht die gleichen Placeholder, wie bei einer Erneuerung des Abos." }, "pollAnswer": { "answerMissing": "Deine Antwort ist leer. Bitte gib einen Text ein.", "copyVoteUrl": "Kopiere Abstimmungs-Link", "deleteBtn": "Löschen", "deleteModalBody": "Willst Du die Antwort \"{{answer}}\" unwiderruflich löschen? Die Umfrageresultate gehen dabei verloren.", "deleteModalTitle": "Löschen?", "insertYourNewAnswer": "Neue Antwort eingeben", "urlCopied": "Abstimmungs-Link in die Zwischenablage kopiert.", "urlCopyingFailed": "Abstimmungs-Link konnte nicht kopiert werden.", "votes": "Stimmen" }, "pollEditView": { "addAndSaveNewAnswer": "Antwort hinzufügen", "answerPanelHeader": "Mögliche Antworten", "closesAtLabel": "Schliesst am", "defaultAnswer": "Standardantwort", "infoText": "Info-Text", "loadingTitle": "Lade Umfrage...", "opensAtLabel": "Startet am", "pollExternalVotesPanelHeader": "Externe Abstimmungsquellen", "questionPanelHeader": "Frage", "questionRequired": "Bitte gib Deine Frage ein.", "saveAndCloseTitle": "Speichern & Schliessen", "savedSuccessfully": "Umfrage gespeichert.", "saveTitle": "Speichern", "settingsPanelHeader": "Einstellungen Publikation", "toBeOrNotToBe": "Sein oder nicht sein?" }, "pollExternalVotes": { "addSourceBtn": "Hinzufügen", "deleteBody": "Willst Du die Quelle \"{{source}}\" unwiderruflich löschen?", "deleteExternalVoteBtn": "Löschen", "deleteTitle": "Löschen?", "emptySource": "Bitte Name der Quelle eingeben.", "newSourcePlaceholder": "Name der Abstimmungsquelle (z.B. Facebook)", "sourceHeaderCell": "Quelle" }, "pollList": { "closedAt": "Geschlossen am", "closedAtNone": "Nicht geschlossen", "createNew": "Umfrage erstellen", "delete": "Löschen", "hasBeenClosedAt": "Geschlossen am {{closedAt, ccc PP p}}", "noQuestion": "Keine Frage erfasst", "openedAt": "Begonnen am {{openedAt, ccc PP p}}", "opensAt": "Beginnt am", "pollDeleted": "Umfrage gelöscht.", "pollWillOpenAt": "Beginnt am {{opensAt, ccc PP p}}", "question": "Frage", "state": "Status", "title": "Umfragen" }, "pollStateIndication": { "closed": "Umfrage geschlossen", "open": "Umfrage läuft", "waiting": "Umfrage wartet auf Öffnung am {{date, ccc PP p}}" }, "replyCommentBtn": { "reply": "Auf Kommentar antworten", "tooltip": "Erstellt einen neuen Kommentar, welcher auf diesen Kommentar antwortet." }, "resetUserPasswordForm": { "sendMail": "Mail an User:in senden (Registration System Mail)" }, "save": "Speichern", "saveAndClose": "Speichern & Schliessen", "settingList": { "allowGuestCommentRating": "Erlaube Gast-Bewertungen von Kommentaren", "comments": "Kommentare", "days": "Tage", "errorTitle": "Fehler", "guestCommenting": "Gastkommentare erlauben", "guestPollVote": "Erlaube Gast-Abstimmungen bei Umfragen", "login": "Login", "loginMinutes": "Gültigkeitsdauer Email-Login-Token", "minutes": "Minuten", "ms": "Milisekunden", "passwordToken": "Gültigkeitsdauer Email-Passwort-Reset-Token", "payment": "Zahlung", "peering": "Peering", "peerToken": "Peering timeout", "polls": "Umfragen", "settings": "Einstellungen", "successMessage": "Einstellungen erfolgreich aktualisiert!", "successTitle": "Gespeichert", "warnings": { "askOperators": "Achtung: Das Ändern einer oder mehrerer Einstellungen kann die Website zum abstürzen bringen oder andere unvorhersehbare Folgen haben. Falls es Unsicherheiten gibt, wendet euch an eure Operators. Falls nicht, einfach fortfahren.", "guestCommenting": "Erlaube Gastbesuchern (nicht eingeloggt), Kommentare zu schreiben und zu veröffentlichen.", "guestCommentRating": "Erlaube (nicht eingeloggten) Gastbesuchern, die Kommentare anderer Personen zu bewerten.", "guestPollVote": "Erlaube Gastbesuchern (nicht eingeloggt), an Umfragen teilzunehmen.", "invoiceReminders": "Wie oft wird der Benutzer daran erinnert, das Abonnement zu bezahlen (einmal pro Tag).", "loginMinutes": "Wie lange (in Minuten) ist der per E-Mail gesendete Link zum Erstellen eines Kontos gültig. Die Standardeinstellung ist eine Woche (10080 / 60 / 24).", "passwordToken": "Wie lange (in Minuten) der per E-Mail gesendete Link zum Zurücksetzen des Passworts gültig ist. Die Standardeinstellung ist ein Tag (1440 / 60 / 24).", "peerToken": "Zeit in Millisekunden, nach der wir nicht mehr versuchen, Peer-Artikel abzurufen. Der Standardwert ist 3 Sekunden." } }, "subscriptionList": { "filter": { "deactivationReason": "Grund Deaktivierung", "reasonInvoiceNotPaid": "Rechnung nicht bezahlt", "reasonNone": "Kein Grund", "reasonUserSelfDeactivated": "Durch Benutzer:in", "reset": "Filter zurücksetzen", "searchPlaceholder": "Suche nach Vorname, Name, E-Mail, Adresse, PLZ, Ort" }, "overview": { "createdAt": "Erstellt", "createdAtDate": "{{createdAtDate, ccc PP p}}", "deleted": "Gelöschte:r Benutzer:in", "downloadCsv": "CSV herunterladen", "email": "Email", "memberPlan": "Member-Plan", "modifiedAtDate": "{{modifiedAtDate, ccc PP p}}", "name": "Name", "newSubscription": "Neue Subscription", "subscription": "Subscription" }, "panels": { "cancel": "Abbrechen", "confirm": "Bestätigen", "deleteSubscription": "Subscription löschen?", "name": "Name", "unknown": "Unbekannt" } }, "tags": { "overview": { "areYouSure": "Bist Du sicher?", "areYouSureBody": "Das Tag \"{{ tag }}\" wird für immer gelöscht und kann nicht rückgängig gemacht werden.", "areYouSureConfirmation": "Tag löschen", "createTag": "Neuen Tag", "placeholder": "Name des Tags", "title": "Tags" } }, "tokenList": { "overview": { "generateToken": "Token generieren", "loading": "laden...", "tokens": "Tokens" }, "panels": { "cancel": "Abbrechen", "close": "Schliessen", "confirm": "Bestätigen", "creationSuccess": "Token erfolgreich erstellt", "deleteToken": "Token löschen?", "deleteTokenText": "Willst du {{name}} löschen?", "generate": "Generieren", "generateToken": "Token generieren", "name": "Name", "tokenWarning": "Token können später nicht mehr abgerufen werden. Speichere sie an einem sicheren Ort." } }, "untitled": "Kein Titel", "userConsents": { "consentName": "Konsensname", "consentSlug": "Konsens-Slug", "create": "Neuer User-Konsens erstellen", "title": "User-Konsens", "titleCreate": "User-Konsens erstellen", "titleEdit": "User-Konsens bearbeiten", "user": "Benutzer", "value": "Wert" }, "userCreateOrEditView": { "active": "Aktiv", "cancel": "Abbrechen", "city": "Stadt", "company": "Firma", "confirm": "Bestätigen", "country": "Land", "createNewUser": "Neue:n Benutzer:in erstellen", "deleteUser": "User löschen?", "email": "Email", "errorCreatingUser": "Benutzer:in konnte nicht erstellt werden. Unerwarteter Fehler: {{error}}", "errorOnUpdate": "Fehler beim Aktualisieren des Users: {{error}}", "firstName": "Vorname", "flair": "Funktionsbeschreibung", "foreignKeySubscription": "Benutzer kann nicht gelöscht werden. Dieser Benutzer ist mit einem bestehenden Abonnement verknüpft.", "name": "Name", "password": "Passwort", "passwordChangeSuccess": "Passwort erfolgreich geändert!", "passwordHeader": "Passwörter & Zugänge", "preferredName": "Bevorzugter Name", "properties": "Eigenschaften", "resetPassword": "Passwort zurücksetzen", "resetPasswordFor": "Passwort für {{userName}} zurücksetzen", "selectUserImage": "Profilbild wählen", "sendWebsiteLogin": "Login-Link versenden", "sendWebsiteLoginSuccessMessage": "Login-Link an {{email}} versendet", "streetAddress": "Strasse", "streetAddress2": "Strasse 2", "subscriptionsHeader": "Abonnemente", "successfullyCreatedUser": "Benutzer:in erstellt", "successfullyUpdatedUser": "Benutzerdaten aktualisiert", "Unknown": "Unbekannt", "userDataTitle": "Userdaten", "userRoles": "Userrollen", "zipCode": "PLZ" }, "userList": { "overview": { "action": "Aktion", "amountOfSubscriptions": "{{amount}} Abos", "createdAt": "Erstellt", "createdAtDate": "{{createdAtDate, ccc PP p}}", "firstName": "Vorname", "modifiedAt": "Zuletzt bearbeitet", "modifiedAtDate": "{{modifiedAtDate, ccc PP p}}", "name": "Name", "newUser": "Neuer User", "noSubscriptions": "Keine Abos", "oneSubscription": "1 Abo", "resetPassword": "Passwort zurücksetzen", "subscriptions": "Abos", "unknown": "Unbekannt", "users": "User" } }, "userRoles": { "overview": { "action": "Aktion", "description": "Beschreibung", "name": "Name", "newUserRole": "Neue Userrolle", "userRoles": "Userrollen" }, "panels": { "cancel": "Abbrechen", "close": "Schliessen", "confirm": "Bestätigen", "createUserRole": "Userrolle kreieren", "deleteUserRole": "Userrolle löschen?", "description": "Beschreibung", "editUserRole": "Userrolle bearbeiten", "name": "Name", "permissions": "Berechtigungen", "systemRole": "ist eine Systemrolle und kann nicht bearbeitet werden", "Unknown": "Unbekannt" } }, "userSubscriptionEdit": { "autoRenew": "Automatische Verlängerung", "autoRenewDescription": "Abonnement automatisch verlängern", "createTitle": "Abonnement erstellen", "deactivation": { "action": { "activated": "Deaktivieren" }, "date": "Deaktivier