@webflorist/privacy-policy-text

{ "privacy_policy": "Datenschutzerkl\u00e4rung", "processor_list": "Liste von Auftragsverarbeitern", "address": "Adresse", "intro_content": { "p1": "Der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ist mir ein besonderes Anliegen. In diesem Dokument informiere ich Sie \u00fcber die Erfassung, Verarbeitung und Weitergabe pers\u00f6nlicher Informationen im Rahmen der verschiedenen Funktionen meiner Webseite. Es beinhaltet auch Informationen \u00fcber Ihre Rechte und wie sie gesch\u00fctzt sind.", "p2": "Meine Webseite verarbeitet Ihre Daten ausschlie\u00dflich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen - z.B. der Europ\u00e4ischen Datenschutzgrundverordnung (\"DSGVO\"). Alle gesammelten pers\u00f6nlichen Informationen dienen der Erbringung und Verbesserung meiner Dienstleistungen. Ich werde Ihre pers\u00f6nlichen Daten niemals anderweitig nutzen oder teilen, als in dieser Erkl\u00e4rung beschrieben. Wenn Sie meine Dienstleistungen nutzen, stimmen Sie der Verarbeitung von Daten im Rahmen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung zu." }, "gdpr_rights": { "title": "Ihre Datenschutzrechte", "content": { "p1": "Ich behandle Ihre Daten in \u00dcbereinstimmung mit der Europ\u00e4ischen Datenschutzgrundverordnung (\"DSGVO\"). Diese gibt Privatpersonen weitgehende Rechte \u00fcber die Art und Weise, wie ihre pers\u00f6nlichen Daten gesammelt und verarbeitet werden. Diese Rechte beinhalten:", "ul1": { "li1": "**Recht auf Auskunft** \u00fcber die gesammelten pers\u00f6nlichen Informationen und wie diese gespeichert, verarbeitet oder geteilt werden.", "li2": "**Recht auf Berichtigung** Ihrer pers\u00f6nlichen Informationen.", "li3": "**Recht auf L\u00f6schen** Ihrer pers\u00f6nlichen Informationen.", "li4": "**Recht auf Beschwerde** bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde.", "li5": "**Recht auf Einschr\u00e4nkung** der Verarbeitung Ihrer pers\u00f6nlichen Informationen.", "li6": "**Recht auf Widerruf** von Zustimmungen \u00fcber die Verarbeitung Ihrer Daten.", "li7": "**Recht auf \u00dcbertragung** Ihrer pers\u00f6nlichen Informationen an Sie." } } }, "data_controller": { "title": "Verantwortliche Stelle", "content": { "p1": "Die verantwortliche Stelle ist die nat\u00fcrliche oder juristische Person, die \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. \u00c4.) entscheidet. F\u00fcr meine Webseite ist dies:" } }, "security": { "title": "Datensicherheit", "content": { "p1": "Meine Webseite nutzt viele technische Ma\u00dfnahmen f\u00fcr die sichere \u00dcbertragung und Speicherung aller gesammelten Daten und um sie gegen Manipulation oder unbefugten Zugriff zu sch\u00fctzen. Jeglicher Datentransfer zwischen Ihrem Endger\u00e4t, dieser Webseite und weiterer Dienste findet (SSL-)verschl\u00fcsselt statt. Eine verschl\u00fcsselte Verbindung erkennen Sie am Schloss-Symbol in Ihrer Adresszeile Ihres Browsers.", "p2": "S\u00e4mtliche Daten werden auf Servern meiner Auftragsverarbeiter gespeichert. Die Sammlung und Verarbeitung dieser Daten basiert auf Vertr\u00e4gen, die ich (in \u00dcbereinstimmung mit Artikel 28 der DSGVO) mit diesen Anbietern abgeschlossen haben." } }, "cookies": { "title": "Cookies", "content": { "p1": "Meine Website verwendet so genannte \"Cookies\". Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endger\u00e4t verarbeitet und abgelegt werden. Sie werden von bestimmten Funktionen meiner Webseite zum Zwischenspeichern verschiedenster Informationen verwendet.", "p2": "Cookies k\u00f6nnen sowohl direkt von meiner Webseite (\"Erstanbieter-Cookies\"), als auch durch die Dienste von Auftragsverarbeitern (z.B. beim Senden von E-Mails oder f\u00fcr Webanalyse) gesetzt werden. Beim ersten Aufruf meiner Webseite werden nur technisch notwendige Erstanbieter-Cookies verwendet.", "p3": "Die meisten Web-Browser bieten Funktionen zur Anzeige und zum L\u00f6schen von bereits gesetzten Cookies. Weiters k\u00f6nnen Sie Ihren Browser auch so konfigurieren, dass keinerlei Cookies gesetzt werden. Bitte beachten Sie aber, dass dadurch meine Webseite nur mehr eingeschr\u00e4nkt funktioniert." }, "no_cookies_content": { "p1": "Websiten verwenden oft so genannte \"Cookies\". Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endger\u00e4t verarbeitet und abgelegt werden, um bestimmte Funktionen der Webseite zu gew\u00e4hrleisten. Meine Website verwendet keinerlei \"Cookies\"." }, "first_party": { "title": "Erstanbieter-Cookies", "content": { "p1": "Hier ist eine komplette Liste aller bei der Benutzung meiner Webseite verwendeten technisch notwendigen **\"Erstanbieter-Cookies\"**:" } }, "third_party": { "title": "Drittanbieter-Cookies", "content": { "p1": "Und dies sind die **\"Drittanbieter-Cookies\"** die bei der Verwendung gewisser Funktionen zur Anwendung kommen:" } }, "name": "Name", "origin": "Herkunft", "purpose": { "title": "Zweck", "session": "Das so genannte \"Session\"-Cookie erlaubt meiner Webseite das Speichern und Abrufen bestimmter Informationen \u00fcber Ihren aktuellen Besuch (z.B. ausgew\u00e4hlte Sprache oder Anmeldestatus).", "xsrf": "Dies ist ein Sicherheits-bezogenes Cookie, um sogenannte \"Cross-Site Request Forgery\" Attacken zu unterbinden.", "hide_alert": "Verhindert, dass der Cookie-Hinweis nach dem Ausblenden nochmals angezeigt wird.", "all_choices": "Speichert Ihre Entscheidung bzgl. verschiedener Cookies im Cookie-Hinweis, der bei Ihrem ersten Besuch angezeigt wird.", "analytics_choice": "Speichert Ihre Entscheidung bzgl. Web-Analyse im Cookie-Hinweis, der bei Ihrem ersten Besuch angezeigt wird.", "maps_choice": "Speichert Ihre Entscheidung bzgl. der Verwendung von interaktiven Karten beim Anzeigen einer Karte und verhindert, dass die Webseite Sie erneut fragt.", "analytics_third_party": "Diese Cookies werden vom Web-Analyse-Tool erstellt, welches ich zum Verstehen und Verbessern des Benutzerverhaltens nutze. (Mehr Informationen finden Sie im [Web-Analyse-Abschnitt](#process-analytics).)", "maps_third_party": "Beim Einblenden interaktiver Karten werden verschiedene Cookies vom Dienstanbieter erstellt. (Mehr Informationen finden Sie im [Abschnitt f\u00fcr interaktive Karten](#process-maps).)" }, "written_on": { "title": "Erstellt bei", "every_visit": "Jeder Besuch", "hide_alert": "Ausblenden des Cookie-Hinweises, der beim ersten Besuch der Webseite erscheint", "maps": "Klick auf \"OK\" bei der Einverst\u00e4ndniserkl\u00e4rung zur Verwendung von interaktiven Karten", "accept_cookies": "Best\u00e4tigung der diesbez\u00fcglichen Cookies" }, "duration": { "title": "Dauer", "end_of_session": "Ende des Besuchs", "1_year": "1 Jahr", "2_years": "2 Jahre", "24_hours": "24 Stunden", "1_minute": "1 Minute", "various": "verschieden" } }, "data_processing": { "title": "Sammlung und Verwendung von Daten", "webhosting": { "title": "Webhosting", "content": { "p1": "Beim Besuch einer Webseite sendet Ihr Web-Browser automatisch Information zum Server und der Infrastruktur, auf dem diese betrieben wird, um die Webseite sowie damit verbundene Ressourcen (wie z.B. Bilder oder Schriftarten) herunterzuladen. In meinem Fall werden diese Dienste von :webhosting_processor zur Verf\u00fcgung gestellt. Dabei k\u00f6nnen folgende Arten von Daten \u00fcbertragen werden:", "ul1": { "li1": "IP (Internet Protocol) Adresse Ihres Endger\u00e4tes,", "li2": "Zeit, Datum und Dauer Ihres Besuchs,", "li3": "besuchte Seiten,", "li4": "Typ, Version und Sprache Ihres Web-Browsers und Betriebssystems." }, "p2": "Diese Daten werden automatisch \u00fcbertragen und geloggt, um die Erreichbarkeit, Funktionalit\u00e4t, Sicherheit und Stabilit\u00e4t meiner Webseite zu gew\u00e4hrleisten. Die Daten bleiben gespeichert bis die Logdatei gel\u00f6scht wird. Die gesammelten Daten sind technisch notwendig f\u00fcr den Betrieb und die Wartung dieser Webseite und werden in keiner Weise verwendet, um Sie als Person zu identifizieren oder zu tracken. Die Daten k\u00f6nnen sowohl in der Europ\u00e4ischen Union als auch in den Vereinigten Staaten gespeichert werden. Alle Datenverarbeitungen werden auf Grundlage des \"Privacy Shield\" Abkommens zwischen der EU und den USA und eines Vertrags zwischen mir und :webhosting_processor. Sammlung und Verarbeitung dieser Daten erfolgt in \u00dcbereinstimmung mit Artikel 6 (1) der DSGVO." } }, "analytics": { "title": "Web-Analyse", "content": { "p1": "Wenn Sie Web-Analyse im Cookie-Hinweis akzeptieren, werden Log Daten auch an den Dienst **:analytics_service** von :analytics_processor gesendet. Dieser Dienst sammelt Daten \u00fcber die Verwendung der Webseite f\u00fcr statistische Zwecke und um die Benutzerf\u00fchrung meiner Seite zu verbessern. S\u00e4mtliche gesammelten Daten werden pseudonymisiert (durch L\u00f6schen eines Teils Ihrer IP-Adresse) und k\u00f6nnen sowohl in der Europ\u00e4ischen Union als auch in den Vereinigten Staaten gespeichert werden. Alle Datenverarbeitungen werden auf Grundlage des \"Privacy Shield\" Abkommens zwischen der EU und den USA und eines Vertrags zwischen mir und :analytics_processor. Die Daten bleiben f\u00fcr die Dauer von 26 Monaten gespeichert.", "p2": "Bitte beachten Sie, dass keinerlei Daten zu :analytics_service transferiert werden, sofern Sie nicht explizit im Cookie-Hinweis zustimmen, der bei Ihrem ersten Besuch der Seite erscheint (\"OPT-IN\"). Die Datenverarbeitung geschieht somit in \u00dcbereinstimmung mit Artikel 6 (1a) der DSGVO." } }, "maps": { "title": "Interaktive Karten", "content": { "p1": "Meine Webseite bietet auf Anforderung die Funktionalit\u00e4t zur Darstellung interaktiver Karten (z.B. zur Erstellung von Anfahrtspl\u00e4nen). Dabei wird der Dienst **:maps_service** von :maps_processor verwendet.", "p2": "Beim (ersten) Einblenden einer interaktiven Karte erscheint ein entsprechender Datenschutz-Hinweis. Wenn Sie diesem zustimmen, wird die Karte eingeblendet. Dabei werden auch pers\u00f6nliche Daten (wie Nutzungs- und Standort-Daten) an :maps_service gesendet sowie diverse Cookies gesetzt.", "p3": "Bitte beachten Sie, dass keinerlei Daten transferiert werden, sofern Sie nicht explizit im Datenschutz-Hinweis zustimmen, der bei Ihrem ersten Aufruf einer interaktiven Karte erscheint (\"OPT-IN\"). Die Datenverarbeitung geschieht somit in \u00dcbereinstimmung mit Artikel 6 (1a) der DSGVO." } }, "send_emails": { "title": "E-Mail-Versand", "content": { "p1": "Meine Webseite verf\u00fcgt \u00fcber Formulare, die verwendet werden k\u00f6nnen, um mir eine E-Mail zu senden. Im Formular k\u00f6nnen Sie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse sowie andere Daten eingeben. Beim Absenden der Anfrage werden diese \u00fcber den Dienst **:send_emails_service** vom Anbieter :send_emails_processor in meine Mailbox zugestellt." } } }, "outgoing_links": { "title": "Ausgehende Links", "content": { "p1": "Meine Webseite beinhaltet Links zu anderen Webseiten, die nicht von mir betrieben werden. Wenn Sie auf einen solchen ausgehenden Link klicken, werden Sie zu dieser Webseite weitergeleitet. Ich habe keinerlei Einfluss auf diese Webseiten und ihren Datenschutz und \u00fcbernehme deshalb keine Verantwortung in Bezug auf deren Inhalt und Verhalten. Weitere Details finden Sie in den Datenschutzerkl\u00e4rungen dieser Seiten." } }, "data_purpose": { "title": "Zweck", "webhosting": "Hosten der Webseite und ben\u00f6tigter Dienste", "analytics": "Verarbeitung von Daten zur Web-Analyse", "maps": "Darstellung interaktiver Karten", "send_emails": "Senden von E-Mails (z.B. via Kontaktformularen)", "subscription": "Verwalten von Abonnements", "payment": "Zahlungsabwicklung" }, "data_category": { "title": "Daten-Kategorien", "inventory_data": "Stammdaten", "usage_data": "Nutzungs-Daten", "geo_data": "Standort-Daten", "usage_statistics": "Nutzungs-Statistiken", "contract_data": "Vertragsdaten", "payment_data": "Zahlungsdaten" } }