Build a module graph of modules and serialize these to different formats