@univerjs/sheets-ui/lib/cjs/locale/pl-PL.js

Spreadsheet UI layer for Univer Sheets.

//#region src/locale/pl-PL.ts
const locale = { "sheets-ui": {
	toolbar: {
		undo: "Cofnij",
		redo: "Ponów",
		formatPainter: "Malarz formatów",
		font: "Czcionka",
		fontSize: "Rozmiar czcionki",
		fontSizeIncrease: "Zwiększ rozmiar czcionki",
		fontSizeDecrease: "Zmniejsz rozmiar czcionki",
		bold: "Pogrubienie",
		italic: "Kursywa",
		strikethrough: "Przekreślenie",
		subscript: "Indeks dolny",
		superscript: "Indeks górny",
		underline: "Podkreślenie",
		textColor: {
			main: "Kolor tekstu",
			right: "Wybierz kolor"
		},
		resetColor: "Resetuj",
		fillColor: {
			main: "Kolor wypełnienia",
			right: "Wybierz kolor"
		},
		border: {
			main: "Obramowanie",
			right: "Styl obramowania"
		},
		mergeCell: {
			main: "Scal komórki",
			right: "Wybierz typ scalenia"
		},
		horizontalAlignMode: {
			main: "Wyrównanie poziome",
			right: "Wyrównanie"
		},
		verticalAlignMode: {
			main: "Wyrównanie pionowe",
			right: "Wyrównanie"
		},
		textWrapMode: {
			main: "Zawijanie tekstu",
			right: "Tryb zawijania tekstu"
		},
		textRotateMode: {
			main: "Obrót tekstu",
			right: "Tryb obrotu tekstu"
		},
		more: "Więcej",
		toggleGridlines: "Przełącz linie siatki",
		textToNumber: "Tekst na liczbę"
	},
	align: {
		left: "lewo",
		center: "środek",
		right: "prawo",
		top: "góra",
		middle: "środek",
		bottom: "dół"
	},
	button: {
		confirm: "OK",
		cancel: "Anuluj",
		close: "Zamknij",
		insert: "Wstaw",
		prevPage: "Poprzednia",
		nextPage: "Następna",
		total: "razem:"
	},
	borderLine: {
		borderTop: "Góra",
		borderBottom: "Dół",
		borderLeft: "Lewo",
		borderRight: "Prawo",
		borderNone: "Brak",
		borderAll: "Wszystkie",
		borderOutside: "Na zewnątrz",
		borderInside: "Wewnątrz",
		borderHorizontal: "Poziome",
		borderVertical: "Pionowe",
		borderColor: "Kolor obramowania",
		borderSize: "Rozmiar obramowania",
		borderType: "Typ obramowania"
	},
	merge: {
		all: "Scal wszystko",
		vertical: "Scalanie pionowe",
		horizontal: "Scalanie poziome",
		cancel: "Anuluj scalenie",
		overlappingError: "Nie można scalić nakładających się obszarów",
		partiallyError: "Nie można wykonać tej operacji na częściowo scalonych komórkach"
	},
	filter: {},
	textWrap: {
		overflow: "Przepełnienie",
		wrap: "Zawijaj",
		clip: "Przytnij"
	},
	textRotate: {
		none: "Brak",
		angleUp: "Pochyl w górę",
		angleDown: "Pochyl w dół",
		vertical: "Ułóż pionowo",
		rotationUp: "Obróć w górę",
		rotationDown: "Obróć w dół"
	},
	sheetConfig: {
		delete: "Usuń",
		copy: "Kopiuj",
		rename: "Zmień nazwę",
		changeColor: "Zmień kolor",
		hide: "Ukryj",
		unhide: "Pokaż",
		moveLeft: "Przenieś w lewo",
		moveRight: "Przenieś w prawo",
		resetColor: "Resetuj kolor",
		cancelText: "Anuluj",
		chooseText: "Potwierdź kolor",
		tipNameRepeat: "Nazwa karty nie może się powtarzać! Popraw",
		noMoreSheet: "Skoroszyt musi zawierać co najmniej jeden widoczny arkusz. Aby usunąć wybrany arkusz, wstaw nowy arkusz lub pokaż ukryty arkusz.",
		confirmDelete: "Czy na pewno chcesz usunąć",
		redoDelete: "Można cofnąć za pomocą Ctrl+Z",
		noHide: "Nie można ukryć, zachowaj co najmniej jedną kartę arkusza",
		chartEditNoOpt: "Ta operacja jest niedozwolona w trybie edycji wykresu!",
		sheetNameErrorTitle: "Wystąpił problem",
		sheetNameSpecCharError: "Nazwa nie może przekraczać 31 znaków, nie może zaczynać się ani kończyć znakiem ', i nie może zawierać: [ ] : \\ ? * /",
		sheetNameCannotIsEmptyError: "Nazwa arkusza nie może być pusta.",
		sheetNameAlreadyExistsError: "Nazwa arkusza już istnieje. Wprowadź inną nazwę.",
		deleteSheet: "Usuń arkusz",
		deleteSheetContent: "Potwierdzić usunięcie tego arkusza?",
		deleteLargeSheetContent: "Potwierdzić usunięcie tego arkusza. Nie będzie można go przywrócić po usunięciu. Czy na pewno chcesz go usunąć?",
		addProtectSheet: "Chroń arkusz",
		removeProtectSheet: "Usuń ochronę arkusza",
		changeSheetPermission: "Zmień uprawnienia arkusza",
		viewAllProtectArea: "Wyświetl wszystkie zakresy ochrony"
	},
	rightClick: {
		copy: "Kopiuj",
		cut: "Wytnij",
		paste: "Wklej",
		copySpecial: "Kopiuj specjalnie",
		pasteSpecial: "Wklej specjalnie",
		pasteValue: "Wklej wartość",
		pasteFormat: "Wklej format",
		pasteColWidth: "Wklej szerokość kolumny",
		pasteBesidesBorder: "Wklej oprócz stylów obramowania",
		insert: "Wstaw",
		insertRow: "Wstaw wiersz",
		insertRowBefore: "Wstaw wiersz przed",
		insertRowsAfter: "Wstaw",
		insertRowsAbove: "Wstaw",
		insertRowsAfterSuffix: "wierszy po",
		insertRowsAboveSuffix: "wierszy powyżej",
		insertColumn: "Wstaw kolumnę",
		insertColumnBefore: "Wstaw kolumnę przed",
		insertColsLeft: "Wstaw",
		insertColsRight: "Wstaw",
		insertColsLeftSuffix: "kolumn w lewo",
		insertColsRightSuffix: "kolumn w prawo",
		delete: "Usuń",
		deleteCell: "Usuń komórkę",
		insertCell: "Wstaw komórkę",
		deleteSelected: "Usuń zaznaczone ",
		hide: "Ukryj",
		hideSelected: "Ukryj zaznaczone ",
		showHide: "Pokaż ukryte",
		toTopAdd: "Dodaj u góry",
		toBottomAdd: "Dodaj u dołu",
		toLeftAdd: "Dodaj z lewej",
		toRightAdd: "Dodaj z prawej",
		deleteSelectedRow: "Usuń zaznaczony wiersz",
		deleteSelectedColumn: "Usuń zaznaczoną kolumnę",
		hideSelectedRow: "Ukryj zaznaczony wiersz",
		showHideRow: "Pokaż/ukryj wiersz",
		rowHeight: "Wysokość wiersza",
		hideSelectedColumn: "Ukryj zaznaczoną kolumnę",
		showHideColumn: "Pokaż/ukryj kolumnę",
		columnWidth: "Szerokość kolumny",
		moveLeft: "Przenieś w lewo",
		moveUp: "Przenieś w górę",
		moveRight: "Przenieś w prawo",
		moveDown: "Przenieś w dół",
		add: "Dodaj",
		row: "Wiersz",
		column: "Kolumna",
		confirm: "Potwierdź",
		clearSelection: "Wyczyść",
		clearContent: "Wyczyść zawartość",
		clearFormat: "Wyczyść formatowanie",
		clearAll: "Wyczyść wszystko",
		root: "Korzeń",
		log: "Dziennik",
		delete0: "Usuń wartości 0 na obu końcach",
		removeDuplicate: "Usuń zduplikowane wartości",
		byRow: "Według wiersza",
		byCol: "Według kolumny",
		generateNewMatrix: "Generuj nową macierz",
		fitContent: "Dopasuj do danych",
		freeze: "Zamroź",
		freezeCell: "Zamroź do aktywnej komórki ({0} wiersz {1} kolumna)",
		freezeCol: "Zamroź do kolumny {0}",
		freezeRow: "Zamroź do wiersza {0}",
		freezeFirstCol: "Zamroź pierwszą kolumnę",
		freezeFirstRow: "Zamroź pierwszy wiersz",
		cancelFreeze: "Anuluj zamrożenie",
		deleteAllRowsAlert: "Nie możesz usunąć wszystkich wierszy w arkuszu",
		deleteAllColumnsAlert: "Nie możesz usunąć wszystkich kolumn w arkuszu",
		hideAllRowsAlert: "Nie możesz ukryć wszystkich wierszy w arkuszu",
		hideAllColumnsAlert: "Nie możesz ukryć wszystkich kolumn w arkuszu",
		protectRange: "Chroń wiersze i kolumny",
		editProtectRange: "Ustaw zakres ochrony",
		removeProtectRange: "Usuń zakres ochrony",
		turnOnProtectRange: "Dodaj zakres ochrony",
		viewAllProtectArea: "Wyświetl wszystkie zakresy ochrony",
		textToNumber: "Tekst na liczbę"
	},
	info: {
		notChangeMerge: "Nie możesz wprowadzać częściowych zmian w scalonych komórkach",
		detailUpdate: "Nowo otwarty",
		detailSave: "Przywrócono lokalną pamięć podręczną",
		row: "",
		column: "",
		loading: "Ładowanie...",
		copy: "Kopiuj",
		return: "Wyjdź",
		rename: "Zmień nazwę",
		tips: "Zmień nazwę",
		noName: "Arkusz kalkulacyjny bez nazwy",
		wait: "oczekiwanie na aktualizację",
		add: "Dodaj",
		addLast: "więcej wierszy na dole",
		backTop: "Powrót do góry",
		nextPage: "Następna",
		tipInputNumber: "Wprowadź liczbę",
		tipInputNumberLimit: "Zakres zwiększenia jest ograniczony do 1-100",
		tipRowHeightLimit: "Wysokość wiersza musi wynosić od 0 do 545",
		tipColumnWidthLimit: "Szerokość kolumny musi wynosić od 0 do 2038",
		problem: "Wystąpił problem"
	},
	clipboard: {
		paste: {
			exceedMaxCells: "Liczba wklejonych komórek przekracza maksymalną liczbę komórek",
			overlappingMergedCells: "Obszar wklejania nakłada się na scalone komórki"
		},
		shortCutNotify: {
			title: "Prosimy wklejać za pomocą skrótów klawiszowych.",
			useShortCutInstead: "Wykryto zawartość Excel. Użyj skrótu klawiszowego, aby wkleić."
		}
	},
	statusbar: {
		sum: "Suma",
		average: "Średnia",
		min: "Min",
		max: "Max",
		count: "Liczba liczbowa",
		countA: "Liczba",
		clickToCopy: "Kliknij, aby skopiować",
		copied: "Skopiowano"
	},
	shortcut: {
		"sheet-view": "Sheet View",
		"sheet-edit": "Sheet Edit",
		sheet: {
			"zoom-in": "Powiększ",
			"zoom-out": "Pomniejsz",
			"reset-zoom": "Resetuj poziom powiększenia",
			"select-below-cell": "Zaznacz komórkę poniżej",
			"select-up-cell": "Zaznacz komórkę powyżej",
			"select-left-cell": "Zaznacz komórkę po lewej",
			"select-right-cell": "Zaznacz komórkę po prawej",
			"select-next-cell": "Zaznacz następną komórkę",
			"select-previous-cell": "Zaznacz poprzednią komórkę",
			"select-up-value-cell": "Zaznacz komórkę powyżej zawierającą wartość",
			"select-below-value-cell": "Zaznacz komórkę poniżej zawierającą wartość",
			"select-left-value-cell": "Zaznacz komórkę po lewej zawierającą wartość",
			"select-right-value-cell": "Zaznacz komórkę po prawej zawierającą wartość",
			"expand-selection-down": "Rozszerz zaznaczenie w dół",
			"expand-selection-up": "Rozszerz zaznaczenie w górę",
			"expand-selection-left": "Rozszerz zaznaczenie w lewo",
			"expand-selection-right": "Rozszerz zaznaczenie w prawo",
			"expand-selection-to-left-gap": "Rozszerz zaznaczenie do luki po lewej",
			"expand-selection-to-below-gap": "Rozszerz zaznaczenie do luki poniżej",
			"expand-selection-to-right-gap": "Rozszerz zaznaczenie do luki po prawej",
			"expand-selection-to-up-gap": "Rozszerz zaznaczenie do luki powyżej",
			"select-all": "Zaznacz wszystko",
			"toggle-editing": "Przełącz edycję",
			"delete-and-start-editing": "Wyczyść i rozpocznij edycję",
			"abort-editing": "Przerwij edycję",
			"break-line": "Przełam wiersz",
			"set-bold": "Przełącz pogrubienie",
			"start-editing": "Rozpocznij edycję (zaznaczenie w edytorze)",
			"repeat-last-action": "Powtórz ostatnią czynność",
			"set-italic": "Przełącz kursywę",
			"set-underline": "Przełącz podkreślenie",
			"set-strike-through": "Przełącz przekreślenie"
		}
	},
	definedName: {
		managerTitle: "Menedżer nazw",
		managerDescription: "Utwórz nazwę zdefiniowaną, zaznaczając komórki lub formuły i wpisując żądaną nazwę w pole tekstowe.",
		addButton: "Dodaj nazwę zdefiniowaną",
		featureTitle: "Nazwy zdefiniowane",
		ratioRange: "Zakres",
		ratioFormula: "Formuła",
		confirm: "Potwierdź",
		cancel: "Anuluj",
		scopeWorkbook: "Skoroszyt",
		inputNamePlaceholder: "Wprowadź nazwę (spacje niedozwolone)",
		inputCommentPlaceholder: "Wprowadź komentarz",
		inputRangePlaceholder: "Wprowadź zakres (spacje niedozwolone)",
		inputFormulaPlaceholder: "Wprowadź formułę (spacje niedozwolone)",
		formulaOrRefStringInvalid: "Nieprawidłowa formuła lub ciąg odwołania",
		defaultName: "NazwaZdefiniowana",
		updateButton: "Aktualizuj",
		deleteButton: "Usuń",
		deleteConfirmText: "Czy na pewno chcesz usunąć tę nazwę zdefiniowaną?"
	},
	uploadLoading: { loading: "Ładowanie..., pozostało" },
	"data-validation": {
		alert: { ok: "OK" },
		list: {
			edit: "Edytuj",
			dropdown: "Wybierz element"
		},
		listMultiple: { dropdown: "Wybierz elementy" }
	},
	permission: {
		toolbarMenu: "Ochrona",
		panel: {
			title: "Chroń wiersze i kolumny",
			name: "Nazwa",
			protectedRange: "Chroniony zakres",
			permissionDirection: "Opis uprawnienia",
			permissionDirectionPlaceholder: "Wprowadź opis uprawnienia",
			editPermission: "Edytuj uprawnienia",
			onlyICanEdit: "Tylko ja mogę edytować",
			designedUserCanEdit: "Wyznaczeni użytkownicy mogą edytować",
			viewPermission: "Uprawnienia do wyświetlania",
			othersCanView: "Inni mogą wyświetlać",
			noOneElseCanView: "Nik inny nie może wyświetlać",
			designedPerson: "Wyznaczone osoby",
			addPerson: "Dodaj osobę",
			canEdit: "Może edytować",
			canView: "Może wyświetlać",
			delete: "Usuń",
			currentSheet: "Bieżący arkusz",
			allSheet: "Wszystkie arkusze",
			edit: "Edytuj",
			Print: "Drukuj",
			Comment: "Komentarz",
			Copy: "Kopiuj",
			SetCellStyle: "Ustaw styl komórki",
			SetCellValue: "Ustaw wartość komórki",
			SetHyperLink: "Ustaw hiperłącze",
			Sort: "Sortuj",
			Filter: "Filtruj",
			PivotTable: "Tabela przestawna",
			FloatImage: "Obraz pływający",
			RowHeightColWidth: "Wysokość wiersza i szerokość kolumny",
			RowHeightColWidthReadonly: "Tylko do odczytu: wysokość wiersza i szerokość kolumny",
			FilterReadonly: "Filtr tylko do odczytu",
			nameError: "Nazwa nie może być pusta",
			created: "Utworzono",
			iCanEdit: "Mogę edytować",
			iCanNotEdit: "Nie mogę edytować",
			iCanView: "Mogę wyświetlać",
			iCanNotView: "Nie mogę wyświetlać",
			emptyRangeError: "Zakres nie może być pusty",
			rangeOverlapError: "Zakres nie może się nakładać",
			rangeOverlapOverPermissionError: "Zakres nie może nakładać się na zakres z tym samym uprawnieniem",
			InsertHyperlink: "Wstaw hiperłącze",
			SetRowStyle: "Ustaw styl wiersza",
			SetColumnStyle: "Ustaw styl kolumny",
			InsertColumn: "Wstaw kolumnę",
			InsertRow: "Wstaw wiersz",
			DeleteRow: "Usuń wiersz",
			DeleteColumn: "Usuń kolumnę",
			EditExtraObject: "Edytuj dodatkowy obiekt"
		},
		dialog: {
			allowUserToEdit: "Zezwól użytkownikowi na edycję",
			allowedPermissionType: "Dozwolone typy uprawnień",
			setCellValue: "Ustaw wartość komórki",
			setCellStyle: "Ustaw styl komórki",
			copy: "Kopiuj",
			alert: "Alert",
			search: "Szukaj",
			ownerInherit: "Właściciel dokumentu, włączone dziedziczenie uprawnień",
			ownerWithoutInherit: "Właściciel dokumentu, dziedziczenie uprawnień wyłączone",
			alertContent: "Ten zakres jest chroniony i obecnie nie ma dostępnych uprawnień do edycji. Jeśli chcesz edytować, skontaktuj się z twórcą.",
			userEmpty: "brak wyznaczonej osoby, udostępnij link, aby zaprosić konkretne osoby.",
			listEmpty: "Nie ustawiłeś żadnych zakresów ani arkuszy jako chronionych.",
			commonErr: "Zakres jest chroniony i nie masz uprawnień do tej operacji. Aby edytować, skontaktuj się z twórcą.",
			editErr: "Zakres jest chroniony i nie masz uprawnień do edycji. Aby edytować, skontaktuj się z twórcą.",
			pasteErr: "Zakres jest chroniony i nie masz uprawnień do wklejania. Aby wkleić, skontaktuj się z twórcą.",
			setStyleErr: "Zakres jest chroniony i nie masz uprawnień do ustawiania stylów. Aby ustawić style, skontaktuj się z twórcą.",
			copyErr: "Zakres jest chroniony i nie masz uprawnień do kopiowania. Aby skopiować, skontaktuj się z twórcą.",
			workbookCopyErr: "Skoroszyt jest chroniony i nie masz uprawnień do kopiowania. Aby skopiować, skontaktuj się z twórcą.",
			setRowColStyleErr: "Zakres jest chroniony i nie masz uprawnień do ustawiania stylów wierszy i kolumn. Aby ustawić style wierszy i kolumn, skontaktuj się z twórcą.",
			moveRowColErr: "Zakres jest chroniony i nie masz uprawnień do przesuwania wierszy i kolumn. Aby przesunąć wiersze i kolumny, skontaktuj się z twórcą.",
			moveRangeErr: "Zakres jest chroniony i nie masz uprawnień do przesuwania zaznaczenia. Aby przesunąć zaznaczenie, skontaktuj się z twórcą.",
			insertRowColErr: "Zakres jest chroniony i nie masz uprawnień do wstawiania wierszy i kolumn. Aby wstawić wiersze i kolumny, skontaktuj się z twórcą.",
			removeRowColErr: "Zakres jest chroniony i nie masz uprawnień do usuwania wierszy i kolumn. Aby usunąć wiersze i kolumny, skontaktuj się z twórcą.",
			autoFillErr: "Zakres jest chroniony i nie masz uprawnień do autouzupełniania. Aby użyć autouzupełniania, skontaktuj się z twórcą.",
			filterErr: "Zakres jest chroniony i nie masz uprawnień do filtrowania. Aby filtrować, skontaktuj się z twórcą.",
			operatorSheetErr: "Arkusz jest chroniony i nie masz uprawnień do operowania na arkuszu. Aby operować na arkuszu, skontaktuj się z twórcą.",
			insertOrDeleteMoveRangeErr: "Wstawiony lub usunięty zakres przecina się z chronionym zakresem, ta operacja nie jest obecnie obsługiwana.",
			printErr: "Arkusz jest chroniony i nie masz uprawnień do drukowania. Aby drukować, skontaktuj się z twórcą.",
			formulaErr: "Zakres lub odwołany zakres jest chroniony i nie masz uprawnień do edycji. Aby edytować, skontaktuj się z twórcą.",
			hyperLinkErr: "Zakres jest chroniony i nie masz uprawnień do ustawiania hiperłączy. Aby ustawić hiperłącza, skontaktuj się z twórcą.",
			commentErr: "Zakres jest chroniony i nie masz uprawnień do komentowania. Aby komentować, skontaktuj się z twórcą."
		},
		button: {
			confirm: "Potwierdź",
			cancel: "Anuluj",
			addNewPermission: "Dodaj nowe uprawnienie"
		}
	}
} };

//#endregion
module.exports = locale;