@ugandaemr/esm-patient-appointments-app/translations/fr.json

Patient appointments microfrontend for the OpenMRS SPA

{
  "action": "Action",
  "add": "Ajouter",
  "appointmentCancelError": "Error cancelling appointment",
  "appointmentCancelled": "Appointment cancelled",
  "appointmentCancelledSuccessfully": "Appointment cancelled successfully",
  "appointmentEdited": "Appointment edited",
  "appointmentEditError": "Error editing appointment",
  "appointmentFormError": "Erreur en créant le rendez-vous",
  "appointmentNoteLabel": "Ajouter une note supplémentaire",
  "appointmentNotePlaceholder": "Ajouter les points supplémentaires ici",
  "appointmentNowVisible": "C'est maintenant visible sur la page des rendez-vous",
  "appointments": "Rendez-vous",
  "appointmentScheduled": "Rendez-vous agendé",
  "appointmentToFulfill": "Select appointment(s) to fulfill",
  "appointmentType": "Type de rendez-vous",
  "appointmentType_title": "Appointment Type",
  "cancel": "Cancel",
  "cancelAppointment": "Cancel appointment",
  "cancelAppointmentModalConfirmationText": "Are you sure you want to cancel this appointment?",
  "chooseAppointmentType": "Choisir un type de rendez-vous",
  "chooseService": "Sélectionner le type de service",
  "date": "Date",
  "dateTime": "Date et heure",
  "day": "Day",
  "daysOfWeek": "Days of the week",
  "discard": "Abandonner",
  "durationInMinutes": "Duration (minutes)",
  "edit": "Edit",
  "editAppointment": "Edit an appointment",
  "endDate": "End date",
  "invalidNumber": "Number is not valid",
  "isRecurringAppointment": "Is this a recurring appoinment?",
  "loading": "En cours de chargement",
  "location": "Emplacement",
  "no": "No",
  "noContent": "No Content",
  "noCurrentAppointments": "Il n'y a pas de rendez-vous prévu aujourd'hui à afficher pour ce patient",
  "noPastAppointments": "Il n'y a pas de rendez-vous passé à afficher pour ce patient",
  "note": "Note",
  "notes": "Notes",
  "noUpcomingAppointments": "Il n'y a pas de rendez-vous à venir à afficher pour ce patient",
  "noUpcomingAppointmentsForPatient": "There are no upcoming appointments to display for this patient",
  "past": "Passé",
  "period": "Period",
  "recurringAppointment": "Recurring appointment",
  "repeatEvery": "Repeat every",
  "saveAndClose": "Sauvegarder et fermer",
  "scheduleAppointment": "Schedule appointment",
  "selectAppointmentType": "Sélectionner le type de rendez-vous",
  "selectService": "Sélectionner un service",
  "service": "Service",
  "startDate": "Start date",
  "status": "Statut",
  "time": "Heure",
  "today": "Aujourd'hui",
  "type": "Type",
  "upcoming": "A venir",
  "upcomingAppointments": "Upcoming appointments",
  "week": "Week",
  "yes": "Yes"
}