@theia/core

{ "ai-chat-ui.show-settings": "AI設定を表示", "ai.executePlanWithCoder": "現在のプランをCoderで実行", "aiConfiguration:open": "AI設定ビューを開く", "aiHistory:clear": "AI履歴:履歴を消去", "aiHistory:open": "AI履歴ビューを開く", "aiHistory:sortChronologically": "AI履歴:時系列順に並べ替え", "aiHistory:sortReverseChronologically": "AI履歴:逆時系列順に並べ替え", "aiHistory:toggleCompact": "AI履歴:コンパクト表示の切り替え", "aiHistory:toggleHideNewlines": "AI履歴:改行の解釈を停止", "aiHistory:toggleRaw": "AI履歴:生データ表示の切り替え", "aiHistory:toggleRenderNewlines": "AI履歴:改行を解釈する", "debug.breakpoint.editCondition": "条件を編集...", "debug.breakpoint.removeSelected": "選択したブレークポイントの削除", "debug.breakpoint.toggleEnabled": "ブレークポイントの有効化を切り替える", "notebook.cell.changeToCode": "セルをコードに変更", "notebook.cell.changeToMarkdown": "セルをマークダウンに変更", "notebook.cell.insertMarkdownCellAbove": "上記のMarkdownセルを挿入", "notebook.cell.insertMarkdownCellBelow": "以下のMarkdownセルを挿入", "terminal:new:profile": "プロファイルから新しい統合ターミナルを作成", "terminal:profile:default": "デフォルトのターミナルプロファイルを選択", "theia": { "ai": { "agents": { "capabilityOverrides": { "mdDescription": "テンプレートベースの機能に対するユーザーによる上書き設定。キーは機能フラグメントID、値は有効(true)または無効(false)です。", "title": "機能のオーバーライド" }, "completionNotification": { "mdDescription": "このエージェントがタスクを完了した際の通知動作。設定されていない場合、グローバルデフォルトの通知設定が使用されます。\n - `os-notification`: OS/システム通知を表示\n - `message`: ステータスバー/メッセージ領域に通知を表示\n - `blink`: UIを点滅またはハイライト表示\n - `off`: このエージェントの通知を無効化", "title": "補完通知" }, "enable": { "mdDescription": "エージェントを有効化(true)するか無効化(false)するかを指定します。", "title": "エージェントを有効にする" }, "genericCapabilitySelections": { "agentDelegation": "委任用に選択されたエージェントID", "functions": "選択された関数ID", "mcpFunctions": "選択されたMCP関数ID", "mdDescription": "スキル、機能、MCPツールなどの一般的な機能に対するユーザーの選択。", "promptFragments": "選択されたプロンプト断片のID", "skills": "選択されたスキルID", "title": "一般的な機能の選択", "variables": "選択された変数名" }, "languageModelRequirements": { "identifier": { "mdDescription": "使用する言語モデルの識別子。" }, "mdDescription": "このエージェントで使用する言語モデルを指定します。", "purpose": { "mdDescription": "この言語モデルが使用される目的。", "title": "目的" }, "title": "言語モデルの要件" }, "mdDescription": "特定のエージェントの有効化/無効化、プロンプトの設定、LLMの選択などのエージェント設定を構成します。", "selectedVariants": { "mdDescription": "このエージェントに対して現在選択されているプロンプトバリアントを指定します。", "title": "選択されたバリエーション" }, "showInChat": { "mdDescription": "エージェントをチャットUIに表示する(true)か非表示にする(false)かを指定します。", "title": "チャットで表示" }, "title": "エージェント設定" }, "anthropic": { "apiKey": { "description": "公式AnthropicアカウントのAPIキーを入力してください。**ご注意:**この設定を使用すると、Anthropic APIキーがTheiaを実行しているマシン上に平文で保存されます。キーを安全に設定するには環境変数`ANTHROPIC_API_KEY`を使用してください。" }, "customEndpoints": { "apiKey": { "title": "指定されたURLで提供されるAPIにアクセスするためのキー、またはグローバルなAnthropic APIキーを使用する場合は`true`" }, "enableStreaming": { "title": "ストリーミングAPIを使用するかどうかを示します。デフォルトは`true`です。" }, "id": { "title": "UI内でカスタムモデルを識別するために使用される一意の識別子" }, "maxRetries": { "title": "リクエスト失敗時の最大再試行回数。デフォルトは3回。" }, "mdDescription": "Anthropic APIと互換性のあるカスタムモデルを統合します。必須の属性は `model` および `url` です。 \n オプションで、以下の設定が可能です。 \n - UI上でカスタムモデルを識別するための一意の `id` を指定します。指定がない場合、`model`が`id`として使用されます。 \n - 指定されたURLで提供されるAPIにアクセスするための`apiKey`を指定します。グローバルなAnthropic APIキーを使用する場合は`true`を指定します。 \n - ストリーミングを使用しない場合は、`enableStreaming: false`を指定します。 \n - `useCaching: false` を指定して、プロンプトのキャッシュを使用しないことを示します。 \n - `maxRetries: <number>` を指定して、リクエストが失敗した際の再試行の最大回数を示します。デフォルトは 3 回です。 \n 推論機能および出力トークンの最大制限は、エンドポイントの `/v1/models` レスポンスから取得されます。", "modelId": { "title": "モデルID" }, "url": { "title": "モデルがホストされているAnthropic API互換エンドポイント" }, "useCaching": { "title": "モデルがプロンプトキャッシュをサポートしているかどうかを示します。デフォルトは`true`です。" } }, "models": { "description": "使用する公式Anthropicモデル" } }, "chat": { "agent": { "architect": "アーキテクト", "coder": "コーダー", "universal": "ユニバーサル" }, "app-tester": { "description": "このエージェントは、ブラウザ自動化を通じてユーザー指定のテストシナリオを検証するため、アプリケーションのユーザーインターフェースをテストします。テストワークフローを自動化し、アプリケーション機能に関する詳細なフィードバックを提供できます。" }, "applySuggestion": "提案を適用", "bypassModelRequirement": { "description": "言語モデルの要件チェックをバイパスします。Theia言語モデルを必要としない外部エージェント(例:Claude Code)を使用している場合に有効にしてください。" }, "changeSetDefaultTitle": "提案された変更点", "changeSetFileDiffUriLabel": "AI変更点: {0}", "chatAgentsVariable": { "description": "システム内で利用可能なチャットエージェントのリストを返します" }, "chatSessionNamingAgent": { "description": "チャットセッション名を生成するエージェント", "vars": { "conversation": { "description": "チャット会話の内容。" }, "listOfSessionNames": { "description": "既存のセッション名のリスト。" } } }, "chatSessionSummaryAgent": { "description": "チャットセッションの要約を生成するエージェント。" }, "clipboardSeparator": "クリップボード", "confirmApplySuggestion": "この提案作成以降、ファイル {0} が変更されました。変更を適用してもよろしいですか?", "confirmRevertSuggestion": "この提案作成以降、ファイル {0} が変更されました。変更を元に戻すことを確認しますか?", "couldNotFindMatchingLM": "一致する言語モデルが見つかりませんでした。設定を確認してください！", "couldNotFindReadyLMforAgent": "エージェント{0}用の既製言語モデルが見つかりませんでした。設定を確認してください！", "defaultAgent": { "description": "オプション: ユーザークエリで@<エージェント名>を明示的に指定していない場合、呼び出すべきチャットエージェントの<エージェント名>。デフォルトエージェントが設定されていない場合、Theiaのデフォルトが適用されます。" }, "defaultToolConfirmation": { "description": "「ai-features.chat.toolConfirmation」にツール固有のエントリがないツールに対して使用される、デフォルトの確認動作です。自動承認の前に明示的に確認を必要とするツールは、この設定にかかわらず、常にデフォルトで「確認」となります。" }, "fromClipboard": "$(clippy) クリップボードから", "fromClipboardDescription": "クリップボードから画像を貼り付け", "imageContextVariable": { "args": { "data": { "description": "base64形式の画像データ。" }, "mimeType": { "description": "画像のMIMEタイプ。" }, "name": { "description": "利用可能な場合の画像ファイル名。" }, "wsRelativePath": { "description": "利用可能な場合の画像ファイルのワークスペース相対パス。" } }, "description": "画像のコンテキスト情報を提供します", "label": "画像ファイル" }, "imagePickerPlaceholder": "画像ファイルを選択するか、名前で検索してください", "orchestrator": { "description": "このエージェントは、利用可能な全チャットエージェントの説明とユーザーのリクエストを照合し、リクエストに応答するのに最適なエージェントを(AIを用いて)選択します。ユーザーのリクエストは、追加の確認なしに選択されたエージェントに直接委譲されます。", "vars": { "availableChatAgents": { "description": "オーケストレーターが委任可能なチャットエージェントのリスト。除外リスト設定で指定されたエージェントを除く。" } } }, "pendingImage": { "file": "保留中の画像: {0}", "pasted": "保留中の画像(貼り付け済み)" }, "persistedSessionLimit": { "description": "永続化するチャットセッションの最大数。無制限の場合は-1、セッション永続化を無効化するには0を指定。制限数を減らした場合、新しい制限を超える最も古いセッションは、次回の保存時に自動的に削除されます。" }, "pinChatAgent": { "description": "エージェント固定を有効にすると、指定したチャットエージェントがプロンプト間で自動的にアクティブ状態を維持され、繰り返しメンションする必要が軽減されます。エージェントの固定解除や切り替えはいつでも手動で行えます。" }, "revertSuggestion": "提案を元に戻す", "sessionStorageScope": { "description": "チャットセッションを、ワークスペースごとの個別のストレージに保存するか、単一のグローバルストレージに保存するかを選択します。開いているワークスペースがない場合、セッションはグローバルストレージにフォールバックします。", "global": "すべてのワークスペースで共有される単一のストアにチャットセッションを保存する。", "workspace": "チャットセッションをワークスペース固有のメタデータストレージに保存します。セッションはワークスペースに関連付けられますが、ワークスペースディレクトリ外に保存されます。" }, "taskContextService": { "summarizeProgressMessage": "要約: {0}" }, "taskContextStorageDirectory": { "description": "タスクコンテキストの説明を永続化および取得するための、ワークスペース相対パス。空の値に設定された場合、生成されたタスクコンテキストはディスクではなくメモリに保存されます。" }, "toolConfirmation": { "alwaysAllow": { "description": "確認なしにツールを自動的に実行する" }, "confirm": { "description": "ツールを実行する前に確認を求める" }, "description": "個々のツールの確認動作を設定します。キーはツールID、値は確認モードです。すべてのツールのデフォルトを変更するには、「ai-features.chat.defaultToolConfirmation」を使用してください。", "disabled": { "description": "ツールの実行を無効化" } }, "toolConfirmationTimeout": { "denialReason": "{0}秒後に確認のタイムアウトが発生しました", "description": "ツールの確認ダイアログのタイムアウト時間(秒単位)。正の値に設定すると、指定した時間が経過するとツールの確認は自動的に拒否されます。無効にするには 0 に設定してください(デフォルト)。" }, "universal": { "description": "このエージェントは、一般的なプログラミングやソフトウェア開発に関する質問に対して簡潔かつ正確な回答を提供することで、ソフトウェア開発者を支援するよう設計されています。また、ユーザーが尋ねる可能性のあるあらゆる汎用的な質問に対する代替手段でもあります。ユニバーサルエージェントは現在、デフォルトではコンテキストを一切保持しておらず、つまり現在のユーザーコンテキストやワークスペースにアクセスすることはできません。" }, "view": { "label": "AIチャット" }, "welcomeScreenSessions": { "description": "ウェルカム画面に表示する最近のチャットセッションの行数。表示されるセッション数は利用可能な幅によって異なります。最近のチャットセクションを非表示にするには0に設定してください。" } }, "chat-ui": { "addContextVariable": "コンテキスト変数を追加", "agentDelegationDescription": "委任可能な他のAIエージェント", "aiDisabled": "AI機能は無効化されています", "applyAll": "すべて適用", "applyAllTitle": "保留中の変更をすべて適用", "askQuestion": "質問する", "attachToContext": "要素をコンテキストに添付する", "cancel": "キャンセル (Esc)", "chat-view-tree-widget": { "ai": "AI", "generating": "生成", "noRenderer": "エラー: レンダラーが見つかりません", "scrollToBottom": "最新のメッセージへ移動", "waitingForInput": "入力待ち", "you": "You" }, "chatInput": { "clearHistory": "入力プロンプト履歴をクリア", "cycleMode": "サイクルチャットモード", "nextPrompt": "次のプロンプト", "pasteWithImageSupport": "貼り付け(画像対応)", "previousPrompt": "前のプロンプト", "toggleCapabilities": "機能設定の切り替え" }, "chatInputAriaLabel": "ここにメッセージを入力してください", "chatRequestFailedWithDetail": "チャットリクエストに失敗しました: {0}", "chatResponses": "チャット応答", "clearAllSelections": "検索文字列と機能選択をクリア", "code-part-renderer": { "generatedCode": "生成コード" }, "collapseAll": "すべて折りたたむ", "collapseChangeSet": "変更セットを折りたたむ", "command-part-renderer": { "commandNotExecutable": "コマンドのIDは「{0}」ですが、チャットウィンドウからは実行できません。" }, "copyCodeBlock": "コードブロックをコピー", "couldNotSendRequestToSession": "セッション {1} へのリクエスト \"{0}\" を送信できませんでした", "delegation-response-renderer": { "interactionNeeded": "ユーザーによる操作が必要", "prompt": { "label": "委譲プロンプト:" }, "response": { "label": "応答:" }, "restoredNotAvailable": "復元されたセッションでは応答が利用できません。", "starting": "委任を開始します...", "status": { "canceled": "キャンセル済み", "error": "エラー", "generating": "生成中...", "starting": "開始中..." } }, "deleteChangeSet": "変更セットを削除", "deleteChat": "チャットを削除", "editRequest": "編集", "edited": "編集済み", "editedTooltipHint": "このプロンプトのバリエーションは編集済みです。AI設定ビューでリセットできます。", "enterChatName": "チャット名を入力", "errorChatInvocation": "チャットサービスの呼び出し中にエラーが発生しました。", "expandChangeSet": "変更セットを展開", "failedToDeleteSession": "チャットセッションの削除に失敗しました", "failedToLoadChats": "チャットセッションの読み込みに失敗しました", "failedToRestoreSession": "チャットセッションの復元に失敗しました", "failedToRetry": "再試行に失敗しました", "focusInput": "フォーカスチャット入力", "focusResponse": "フォーカスチャット応答", "functions": "機能", "functionsDescription": "{0}拡張機能によって提供される組み込み機能", "genericCapabilities": "汎用機能", "mcpFunctionsDescription": "接続済みサーバーからのモデルコンテキストプロトコル(MCP)機能", "noChatAgentsAvailable": "チャットエージェントは利用できません。", "noMatchingCapabilities": "一致する機能はありません", "openDiff": "Open Diff", "openImage": "画像を開く", "openOriginalFile": "元のファイルを開く", "performThisTask": "このタスクを実行してください。", "persistedSession": "永続化されたセッション(クリックで復元)", "promptFragmentsDescription": "会話に含めるカスタムプロンプトフラグメント", "reasoning": { "minimal": "最小限" }, "removeChat": "チャットを削除", "requestNotFoundForRetry": "リクエストが見つかりません。再試行してください。", "responseFrom": "{0}からの応答", "saveCurrentSelectionsToSettings": "機能設定の保存", "searchCapabilities": "検索機能", "selectAgentQuickPickPlaceholder": "新しいセッション用のエージェントを選択してください", "selectAllInCategory": "このカテゴリのすべてを選択", "selectChat": "チャットを選択", "selectContextVariableQuickPickPlaceholder": "メッセージに添付するコンテキスト変数を選択してください", "selectTaskContextQuickPickItem": { "currentlyOpen": "現在開いている" }, "selectTaskContextQuickPickPlaceholder": "タスクコンテキストを選択して添付", "selectVariableArguments": "可変引数を選択", "send": "送信(Enter)", "sessionNotFoundForRetry": "再試行用のセッションが見つかりません", "skillsDescription": "会話に追加可能な再利用可能なスキル指示", "switchAgentMode": "エージェントモードの切り替え", "text-part-renderer": { "cantDisplay": "応答を表示できません。ChatResponsePartRenderers を確認してください！" }, "toggleCapabilitiesConfig": "機能設定の切り替え", "tokenUsageIndicatorEnabled": "チャットビューに実験的なトークン使用量インジケーターを表示するかどうかを制御します。この機能は実験的なものであり、モデルやプロバイダーによってはトークン数が不正確になる場合があります。", "tokenUsageLabel": "トークンの使用方法", "tokenUsageOverflow": "トークンの使用量が警告閾値を大幅に超えています。圧縮するか、新しいセッションを開始することを検討してください。", "tokenUsageTooltipCacheCreate": "キャッシュの作成: {0}", "tokenUsageTooltipCacheRead": "キャッシュ読み取り: {0}", "tokenUsageTooltipTotal": "合計:{0} / {1} ({2} %)", "tokenUsageWarning": "トークン使用量の警告閾値に達しました。", "tokenUsageWarningEnabled": "チャットセッションのトークン使用量が設定された閾値を超えた際に通知を表示するかどうかを制御します。この機能を利用するには、言語モデルプロバイダーがトークン使用量を報告する必要があります。", "tokenUsageWarningMessage": "チャットセッションのトークン使用量が、コンテキストウィンドウの{0}%に達しました。制限に達しないよう、このセッションを要約するか、新しいセッションを開始することを検討してください。", "tokenUsageWarningNewSessionAction": "新しいチャットを開始", "tokenUsageWarningSummarizeAction": "現在のセッションを要約する", "tokenUsageWarningThresholdPercentage": "トークン使用量の警告がトリガーされる、モデルのコンテキストウィンドウ内の割合。この値は、トークン使用量インジケーターの警告/エラーの色帯も決定します。現在は20万トークンのコンテキストウィンドウを想定して計算されていますが、モデルごとの実際のコンテキストサイズが利用可能になり次第、そちらを使用するようになります。", "toolcall-part-renderer": { "denied": "実行が拒否されました", "finished": "実行", "rejected": "実行がキャンセルされました" }, "toolconfirmation": { "allow-options-dropdown-tooltip": "詳細設定オプション", "allow-session": "このチャットを許可する", "allowed": "ツールの実行が許可されています", "alwaysAllowConfirm": "承知しました、自動承認を有効化します", "alwaysAllowGenericWarning": "このツールは自動承認を有効化する前に確認が必要です。有効化後は、今後のすべての呼び出しが確認なしで実行されます。このツールを信頼し、潜在的なリスクを理解している場合にのみ有効化してください。", "alwaysAllowTitle": "「{0}」の自動承認を有効にしますか?", "autoCancel": "{0} での自動キャンセル", "canceled": "ツールの実行がキャンセルされました", "denied": "ツールの実行が拒否されました", "deny-forever": "常に拒否", "deny-options-dropdown-tooltip": "追加の拒否オプション", "deny-reason-placeholder": "拒否理由を入力してください...", "deny-session": "このチャットを拒否する", "deny-with-reason": "理由を添えて拒否...", "executionDenied": "ツールの実行が拒否されました", "header": "ツールの実行を確認" }, "unableToSummarizeCurrentSession": "現在のセッションを要約できません。要約エージェントが無効化されていないことを確認してください。", "unknown-part-renderer": { "contentNotRestoreable": "このコンテンツ(タイプ '{0}')は完全に復元できませんでした。利用できなくなった拡張機能からのものである可能性があります。" }, "unpinAgent": "エージェントの固定解除", "unselectAllInCategory": "このカテゴリの選択をすべて解除", "variablesDescription": "コンテキスト情報を提供する動的変数", "variantTooltip": "プロンプトのバリエーション: {0}", "yourMessage": "あなたのメッセージ" }, "claude-code": { "agentDescription": "Anthropicのコーディングエージェント", "allowSession": "このセッションを許可する", "apiKey": { "description": "Claude Code の API キーを入力してください。**ご注意:** この設定を使用すると、API キーは Theia を実行しているマシン上に平文で保存されます。キーを安全に設定するには、環境変数 `ANTHROPIC_API_KEY` を使用してください。" }, "askBeforeEdit": "編集前に確認してください", "changeSetTitle": "変更者: Claude Code", "clearCommand": { "description": "新しいセッションを作成する" }, "compactCommand": { "description": "コンパクトな会話(オプションでフォーカス指示付き)" }, "completedCount": "{0} / {1} completed", "configCommand": { "description": "Open Claude Code 設定" }, "currentDirectory": "現在のディレクトリ", "differentAgentRequestWarning": "前回のチャットリクエストは別のエージェントが対応しました。Claude Codeはそれらの他のメッセージを確認できません。", "directory": "ディレクトリ", "domain": "ドメイン", "edit": "{0} を編集", "editAutomatically": "自動編集", "editing": "編集", "editsCount": "{0} 編集", "emptyTodoList": "No todos available", "entireFile": "ファイル全体", "excludingOnePattern": " (1パターンを除く)", "excludingPatterns": " ({0}パターンを除く)", "executablePath": { "description": "`@anthropic-ai/claude-agent-sdk` の Claude Code 実行ファイル (cli.js) のパス。指定されていない場合、システムはグローバルな npm インストールから自動的にパスを解決しようとします。" }, "executedCommand": "実行済み: {0}", "failedToParseBashToolData": "Bashツールデータの解析に失敗しました", "failedToParseEditToolData": "編集ツールデータの解析に失敗しました", "failedToParseGlobToolData": "Globツールデータの解析に失敗しました", "failedToParseGrepToolData": "Grepツールのデータを解析できませんでした", "failedToParseLSToolData": "LSツールデータの解析に失敗しました", "failedToParseMultiEditToolData": "MultiEditツールデータの解析に失敗しました", "failedToParseReadToolData": "ツールデータの読み取りに失敗しました", "failedToParseTodoListData": "Todoリストデータの解析に失敗しました", "failedToParseWebFetchToolData": "WebFetchツールデータの解析に失敗しました", "failedToParseWriteToolData": "ツールデータの書き込み解析に失敗しました", "fetching": "取得中", "fileFilter": "ファイルフィルター", "filePath": "ファイルパス", "fileType": "ファイルタイプ", "findMatchingFiles": "現在のディレクトリ内で、グロブパターン「{0}」に一致するファイルを検索する", "findMatchingFilesWithPath": "{1} 内で、グロブパターン「{0}」に一致するファイルを検索する", "finding": "検索", "from": "From", "globPattern": "globパターン", "grepOptions": { "caseInsensitive": "大文字小文字を区別しない", "glob": "glob: {0}", "headLimit": "制限: {0}", "lineNumbers": "行番号", "linesAfter": "{0}", "linesBefore": "+{0} before", "linesContext": "±{0} context", "multiLine": "複数行", "type": "タイプ:{0}" }, "grepOutputModes": { "content": "content", "count": "count", "filesWithMatches": "一致するファイル" }, "ignoredPatterns": "無視されるパターン", "ignoringPatterns": "{0} パターンの無視", "initCommand": { "description": "CLAUDE.mdガイドでプロジェクトを初期化" }, "itemCount": "{0} 項目", "lineLimit": "行数制限", "lines": "行", "listDirectoryContents": "ディレクトリの内容を表示する", "listing": "リスト", "memoryCommand": { "description": "CLAUDE.md メモリファイルを編集" }, "multiEditing": "マルチ編集", "oneEdit": "1 編集", "oneItem": "1項目", "oneOption": "1 オプション", "openDirectoryTooltip": "クリックしてディレクトリを開く", "openFileTooltip": "クリックしてエディターでファイルを開く", "optionsCount": "{0} オプション", "partial": "部分", "pattern": "パターン", "plan": "プランモード", "project": "プロジェクト", "projectRoot": "プロジェクトルート", "readMode": "読み取りモード", "reading": "読解", "replaceAllCount": "{0} replace-all", "replaceAllOccurrences": "すべての出現箇所を置換", "resumeCommand": { "description": "セッションを再開する" }, "reviewCommand": { "description": "コードレビューを依頼する" }, "searchPath": "検索パス", "searching": "検索", "startingLine": "開始ライン", "timeout": "タイムアウト", "timeoutInMs": "タイムアウト: {0} ms", "to": "To", "todoList": "Todo List", "todoPriority": { "high": "high", "low": "low", "medium": "medium" }, "toolApprovalRequest": "Claude Codeが「{0}」ツールを使用しようとしています。許可しますか?", "totalEdits": "総編集数", "vars": { "activeEditor": { "description": "現在アクティブなエディターのURI。" } }, "webFetch": "Web Fetch", "writing": "執筆" }, "code-completion": { "progressText": "AIコード補完を計算中..." }, "codex": { "agentDescription": "Codexを搭載したOpenAIのコーディングアシスタント", "apiKey": { "description": "Codex用のOpenAI APIキー。設定されていない場合、共有OpenAI APIキー(`ai-features.openAiOfficial.openAiApiKey`)にフォールバックします。`OPENAI_API_KEY`環境変数経由でも設定可能です。" }, "completedCount": "{0} / {1} completed", "exitCode": "終了コード:{0}", "fileChangeFailed": "Codex は以下の変更を適用できませんでした: {0}", "fileChangeFailedGeneric": "Codex はファイル変更の適用に失敗しました。", "itemCount": "{0} 項目", "noItems": "項目なし", "oneItem": "1項目", "searched": "検索", "searching": "検索", "todoList": "Todo List" }, "completion": { "agent": { "description": "このエージェントは、{0}のコードエディタ内でインラインコード補完機能を提供します。", "vars": { "file": { "description": "編集中のファイルのURI" }, "language": { "description": "編集中のファイルのlanguageId" }, "prefix": { "description": "現在のカーソル位置より前のコード" }, "suffix": { "description": "現在のカーソル位置以降のコード" } } }, "automaticEnable": { "description": "(Monaco)エディタ内で編集中に、AI補完を自動的にインラインでトリガーします。 \n または、コマンド「Trigger Inline Suggestion」またはデフォルトのショートカット「Ctrl+Alt+Space」で手動でコードをトリガーすることもできます。" }, "cacheCapacity": { "description": "キャッシュに保存するコード補完の最大数。数値を大きくするとパフォーマンスが向上しますが、より多くのメモリを消費します。最小値は10、推奨範囲は50～200です。", "title": "コード補完キャッシュ容量" }, "debounceDelay": { "description": "エディタで変更が検出された後、AI補完をトリガーするまでの遅延時間をミリ秒単位で制御します。 `自動コード補完`が有効になっている必要があります。遅延を無効にするには0を入力してください。", "title": "デバウンス遅延" }, "excludedFileExts": { "description": "AI補完を無効化すべきファイル拡張子(例:.md、.txt)を指定してください。", "title": "除外ファイル拡張子" }, "fileVariable": { "description": "編集中のファイルのURI。コード補完コンテキストでのみ利用可能。" }, "languageVariable": { "description": "編集中のファイルのlanguageId。コード補完コンテキストでのみ利用可能です。" }, "maxContextLines": { "description": "コンテキストとして使用する最大行数。カーソル位置の前後(プレフィックスとサフィックス)の行に分散して使用されます。 -1に設定すると行制限なしでファイル全体をコンテキストとして使用し、0に設定すると現在の行のみを使用します。", "title": "最大コンテキスト行数" }, "prefixVariable": { "description": "現在のカーソル位置より前のコード。コード補完コンテキストでのみ利用可能です。" }, "stripBackticks": { "description": "一部のLLMが返すコードから周囲のバッククォートを削除します。バッククォートが検出された場合、閉じバッククォート以降の全コンテンツも同様に削除されます。この設定により、言語モデルがマークダウン風の書式を使用する際、プレーンなコードが返されることが保証されます。", "title": "インライン補完からバッククォートを削除する" }, "suffixVariable": { "description": "現在のカーソル位置以降のコード。コード補完コンテキストでのみ利用可能です。" } }, "configuration": { "selectItem": "項目を選択してください。" }, "copilot": { "auth": { "aiConfiguration": "AI 構成", "authorize": "承認済み", "copied": "コピーしました！", "copyCode": "コードをコピー", "expired": "認証が期限切れか拒否されました。再度お試しください。", "hint": "コードを入力し認証後、下部の「認証済み」をクリックしてください。", "initiating": "認証を開始しています...", "instructions": "{0}でGitHub Copilotを使用できるようにするには、以下のURLにアクセスし、コードを入力してください:", "openGitHub": "GitHubを開く", "privacy": "Theiaはオープンソースプロジェクトです。GitHub Copilotサービスに接続するため、GitHubユーザー名へのアクセスのみ要求します。その他のデータへのアクセスや保存は一切行いません。", "success": "GitHub Copilotへのサインインに成功しました！", "successHint": "GitHubアカウントでCopilotを利用できる場合、Copilot言語モデルを ", "tos": "サインインすることにより、あなたは以下の内容に同意するものとします: ", "tosLink": "GitHub 利用規約", "verifying": "認証を確認中..." }, "category": "コパイロット", "commands": { "signIn": "GitHub Copilot にサインイン", "signOut": "GitHub Copilot からサインアウトする" }, "enabled": { "mdDescription": "GitHub Copilot プロバイダーを有効にします。有効にすると、認証用のステータスバー項目が表示され、Copilot サブスクリプションから利用可能なモデルが検出されます。" }, "enterpriseUrl": { "mdDescription": "Copilot API用のGitHub Enterpriseドメイン(例:`github.mycompany.com`)。GitHub.comの場合は空欄のままにしてください。" }, "modelOverrides": { "mdDescription": "自動的に検出された GitHub Copilot モデルを上書きします。空の場合(デフォルト)、Copilot サブスクリプションから利用可能なモデルが検出されます。自動検出を上書きするには、明示的なモデル ID を設定してください。" }, "signOut": { "confirmMessage": "GitHub Copilotからログアウトしてもよろしいですか?" }, "statusBar": { "signedIn": "GitHub Copilot に {0} としてサインインしています。クリックしてサインアウトします。", "signedOut": "GitHub Copilot にサインインしていません。クリックしてサインインしてください。" }, "tokenMigration": "GitHub Copilotのセッションで古い認証方法が使用されたため、セッションがクリアされました。利用可能なすべてのモデルにアクセスするには、再度サインインしてください。" }, "core": { "agentConfiguration": { "actions": "アクション", "addCustomAgent": "カスタムエージェントを追加", "availableCapabilities": "利用可能な機能", "completionNotificationDescriptionPrefix": "このエージェントがタスクを完了した際の通知方法を選択してください。「デフォルト」は ", "defaultNotificationDescription": "グローバルAI通知設定を使用します", "enableAgent": "エージェントを有効にする", "llmRequirements": "LLM要件", "notUsedInPrompt": "プロンプトでは使用されません", "notUsedInPromptTooltip": "この変数はエージェントによって宣言されていますが、現在のプロンプトテンプレートでは参照されていません。", "notificationSettings": "通知設定", "notificationSettingsLink": "AI通知設定", "promptTemplates": "プロンプトテンプレート", "selectAgentMessage": "まずエージェントを選択してください！", "showInChat": "チャットで表示", "templateName": "テンプレート", "undeclared": "宣言されていない", "undeclaredTooltip": "この変数はプロンプトで使用されますが、エージェントによって宣言された説明はありません。", "usedAgentSpecificVariables": "使用済みエージェント固有変数", "usedFunctions": "使用された関数", "usedGlobalVariables": "使用されたグローバル変数", "variant": "バリアント" }, "agentsVariable": { "description": "システム内で利用可能なエージェントのリストを返します" }, "aiConfiguration": { "label": "AI 設定" }, "blinkTitle": { "agentCompleted": "{0} - エージェントが完了しました", "namedAgentCompleted": "{0} - エージェント「{1}」完了" }, "capabilityVariable": { "argDescription": "プロンプトフラグメントID(必要に応じて「デフォルトでオン」または「デフォルトでオフ」が続く。デフォルトはオフ)", "completions": { "detail": { "off": "デフォルトで無効化されている機能", "on": "デフォルトで有効化されている機能" } }, "description": "デフォルトのオン/オフ設定に基づいてプロンプトフラグメントを条件付きで解決する" }, "changeSetSummaryVariable": { "description": "変更セット内のファイルとその内容の概要を提供します。" }, "contextDetailsVariable": { "description": "すべてのコンテキスト要素の完全なテキスト値と説明を提供します。" }, "contextSummaryVariable": { "description": "特定のセッションにおけるコンテキスト内のファイルを記述します。" }, "customAgentTemplate": { "description": "これはサンプルエージェントです。必要に応じてプロパティを適宜変更してください。" }, "defaultModelAliases": { "code": { "description": "コードの理解と生成タスク向けに最適化されています。" }, "code-completion": { "description": "コード補完シナリオに最適です。" }, "fast": { "description": "高度な推論を必要としない、探索や基本的なツールの呼び出しといった単純なタスク向けの、より高速で安価なモデル。" }, "summarize": { "description": "コンテンツの要約と凝縮を優先するモデル。" }, "universal": { "description": "コードと一般的な言語使用の両方にバランスが取れています。" } }, "defaultNotification": { "mdDescription": "AIエージェントがタスクを完了した際に使用されるデフォルトの通知方法。個々のエージェントはこの設定を上書きできます。\n - `os-notification`: OS/システム通知を表示\n - `message`: ステータスバー/メッセージ領域に通知を表示\n - `blink`: UIを点滅またはハイライト表示\n - `off`: すべての通知を無効化", "title": "デフォルト通知タイプ" }, "discard": { "label": "AIプロンプトテンプレートを破棄" }, "discardCustomPrompt": { "tooltip": "カスタマイズを破棄する" }, "fileVariable": { "description": "ファイルの内容を解決する", "uri": { "description": "要求されたファイルのURI。" } }, "languageModelRenderer": { "alias": "[別名] {0}", "languageModel": "言語モデル", "purpose": "目的" }, "maxRetries": { "mdDescription": "AIプロバイダーへのリクエストが失敗した際の最大再試行回数。値が0の場合、再試行は行われません。", "title": "最大再試行回数" }, "modelAliasesConfiguration": { "agents": "このエイリアスを使用するエージェント", "defaultList": "[デフォルトリスト]", "evaluatesTo": "評価すると", "label": "モデルエイリアス", "modelNotReadyTooltip": "準備ができていません", "modelReadyTooltip": "準備完了", "noAgents": "このエイリアスを使用するエージェントはありません。", "noModelReadyTooltip": "モデルは準備されていません", "noResolvedModel": "このエイリアスに対応するモデルは用意されていません。", "priorityList": "優先度リスト", "selectAlias": "モデルエイリアスを選択してください。", "selectedModelId": "選択されたモデル", "unavailableModel": "選択したモデルは利用できなくなりました" }, "noVariableFoundForOpenRequest": "開くリクエストに対応する変数が見つかりません。", "notification": { "message": { "description": "アプリケーション内に通知メッセージを表示する" }, "off": { "description": "すべての通知を無効にする" }, "osNotification": "OS 通知", "windowBlink": "ウィンドウ点滅" }, "openEditorsShortVariable": { "description": "現在開いている全ファイルの簡易参照(相対パス、カンマ区切り)" }, "openEditorsVariable": { "description": "現在開かれているすべてのファイルのカンマ区切りリスト(ワークスペース相対パス、例:my-project/src/index.ts)。" }, "preference": { "languageModelAliases": { "description": "各言語モデルのエイリアスに対して、[AI設定ビュー]({0})でモデルを設定します。または、settings.jsonで手動で設定することも可能です:\n```\n\"default/code\": {\n \"selectedModel\": \"anthropic/claude-opus-4-20250514\"\n}\n```", "selectedModel": "このエイリアスに対してユーザーが選択したモデル。", "title": "言語モデルの別名" } }, "productNameVariable": { "description": "ユーザーが操作している製品／アプリケーションの名前" }, "promptFragmentsConfiguration": { "activeCustomizationTitle": "アクティブなカスタマイズ", "createCustomizationTitle": "カスタマイズを作成", "customization": "カスタマイズ", "customizationLabel": "カスタマイズ", "defaultVariantTitle": "デフォルトのバリエーション", "deleteCustomizationTitle": "削除のカスタマイズ", "editTemplateTitle": "編集テンプレート", "headerTitle": "プロンプトフラグメント", "label": "プロンプトフラグメント", "noFragmentsAvailable": "プロンプトの断片は利用できません。", "otherPromptFragmentsHeader": "その他のプロンプトフラグメント", "promptTemplateText": "プロンプトテンプレートテキスト", "promptVariantsHeader": "プロンプトバリアントセット", "removeCustomizationDialogMsg": "プロンプトフラグメント「{1}」の{0}カスタマイズを削除してもよろしいですか?", "removeCustomizationDialogTitle": "カスタマイズを削除", "removeCustomizationWithDescDialogMsg": "プロンプトフラグメント「{1}」({2}) の{0}カスタマイズを削除してもよろしいですか?", "resetAllButton": "すべてリセット", "resetAllCustomizationsDialogMsg": "すべてのプロンプトフラグメントを組み込みバージョンにリセットしてもよろしいですか?これによりすべてのカスタマイズが削除されます。", "resetAllCustomizationsDialogTitle": "すべてのカスタマイズをリセット", "resetAllCustomizationsTitle": "すべてのカスタマイズをリセット", "resetAllPromptFragments": "すべてのプロンプトフラグメントをリセット", "resetToBuiltInDialogMsg": "プロンプトフラグメント「{0}」を組み込みバージョンにリセットしてもよろしいですか?これによりすべてのカスタマイズが削除されます。", "resetToBuiltInDialogTitle": "組み込みにリセット", "resetToBuiltInTitle": "この組み込み設定にリセット", "resetToCustomizationDialogMsg": "プロンプトフラグメント「{0}」を{1}のカスタマイズにリセットしてもよろしいですか?これにより、優先度の高いカスタマイズはすべて削除されます。", "resetToCustomizationDialogTitle": "カスタマイズにリセット", "resetToCustomizationTitle": "このカスタマイズにリセット", "selectedVariantLabel": "選択済み", "selectedVariantTitle": "選択されたバリエーション", "usedByAgentTitle": "エージェント使用先: {0}", "variantSetError": "選択されたバリアントは存在せず、デフォルトも見つかりませんでした。設定を確認してください。", "variantSetWarning": "選択されたバリアントは存在しません。代わりにデフォルトのバリアントが使用されています。", "variantsOfSystemPrompt": "このプロンプトバリエーションセットのバリエーション:" }, "promptTemplates": { "description": "カスタマイズされたプロンプトテンプレートを保存するフォルダ。カスタマイズされていない場合はユーザー設定ディレクトリが使用されます。プロンプトテンプレートのバリエーションを管理するため、バージョン管理下にあるフォルダの使用をご検討ください。" }, "promptVariable": { "argDescription": "プロンプトテンプレートIDを解決する", "completions": { "detail": { "builtin": "組み込みプロンプトフラグメント", "custom": "カスタマイズされたプロンプトフラグメント" } }, "description": "プロンプトサービスを介してプロンプトテンプレートを解決します" }, "prompts": { "category": "AIプロンプトテンプレート" }, "reasoning": { "mdDescription": "推論機能に対応するモデルに適用される、チャット入力の推論セレクタのデフォルト値。\n\nこれは UI レベルの設定です。選択されたレベルは、リクエスト時にプロバイダーのネイティブ API パラメーターに変換されます(例:Anthropic の `thinking` / `output_config.effort`、OpenAI の `reasoning.effort`、Gemini の `thinkingConfig`)。また、同じフィールドに対して `#ai-features.modelSettings.requestSettings#` 経由で提供される生の値よりも優先されます。\n\n各エントリは以下の構成です:\n- `scope`: 設定が適用されるタイミングを定義します(`modelId`、`providerId`、`agentId`)。\n- `reasoning.level`: `off`、`minimal`、`low`、`medium`、`high`、`auto` のいずれか。\n\n実行時の優先順位(高い順):セレクターによるセッションのオーバーライド → この設定 → モデルで宣言されたデフォルト。セレクターに表示される値が送信されます。`#ai-features.modelSettings.requestSettings#` 経由でプロバイダーの reasoning フィールドを手動で上書きするには、ここで `reasoning.level` を `off` に設定し、レベルに基づく変換を無効にしてください。\n\nエントリはスコープの特異性に基づいて照合されます(agent: 100、model: 10、provider: 1 ポイント)。\n\n例:\n```json\n[\n { \"scope\": { \"providerId\": \"anthropic\" }, \"reasoning\": { \"level\": \"medium\" } },\n { \"scope\": { \"modelId\": \"openai/gpt-5\" }, \"reasoning\": { \"level\": \"high\" } },\n { \"scope\": { \"agentId\": \"Coder\" }, \"reasoning\": { \"level\": \"off\" } }\n]\n```", "title": "デフォルト設定の根拠" }, "requestSettings": { "clientSettings": { "description": "LLMに送信されるメッセージの処理方法に関するクライアント設定。", "keepThinking": { "description": "falseに設定すると、マルチターン会話において、次のユーザーリクエストを送信する前にすべての思考出力がフィルタリングされます。" }, "keepToolCalls": { "description": "falseに設定された場合、マルチターン対話において次のユーザーリクエストを送信する前に、すべてのツールリクエストとツール応答がフィルタリングされます。" } }, "mdDescription": "複数のモデルに対してカスタムリクエスト設定を指定可能。\n 各設定は以下で構成される:\n - `scope`: 設定の適用条件を定義:\n - `modelId` (オプション): 一致させるモデルID\n - `providerId` (オプション): 一致させるプロバイダーID(例:huggingface, openai, ollama, llamafile)\n - `agentId` (オプション): 一致させるエージェントID\n - `requestSettings`: モデル固有の設定(キーと値のペア)\n - `clientSettings`: クライアント側のメッセージ処理設定:\n - `keepToolCalls` (ブール値): コンテキスト内でツール呼び出しを保持するかどうか\n - `keepThinking` (ブール値): 思考メッセージを保持するかどうか\n 設定は特異性に基づいて一致させます(エージェント: 100点、モデル: 10点、プロバイダー: 1点)。\n 詳細は[公式ドキュメント](https://theia-ide.org/docs/user_ai/#custom-request-settings)を参照してください。", "modelSpecificSettings": { "description": "特定のモデルIDに対する設定。" }, "scope": { "agentId": { "description": "設定を適用する(オプションの)エージェントID。" }, "modelId": { "description": "(オプションの)モデルID" }, "providerId": { "description": "設定を適用する(オプションの)プロバイダーID。" } }, "title": "カスタムリクエスト設定" }, "skillDirectories": { "description": "スキル定義(SKILL.mdファイル)を含む追加ディレクトリ。スキルはAIエージェントが参照可能な再利用可能な指示を提供します。ワークスペース内の.prompts/skillsディレクトリと製品設定フォルダ内のskillsディレクトリは常に含まれます。" }, "skillsVariable": { "description": "AIエージェントが使用可能な利用可能なスキルのリストを返します" }, "taskContextSummary": { "description": "セッションコンテキスト内に存在するすべてのタスクコンテキスト項目を解決します。" }, "templateSettings": { "edited": "編集済み", "unavailableVariant": "利用不可" }, "todayVariable": { "description": "今日の何かをする", "format": { "description": "日付の形式" } }, "unableToDisplayVariableValue": "変数値を表示できません。", "unableToResolveVariable": "変数を解決できません。", "variable-contribution": { "builtInVariable": "{0} 組み込み変数", "currentAbsoluteFilePath": "現在開いているファイルの絶対パス。", "currentFileContent": "現在開かれているファイルのプレーンテキスト。これには、コンテンツの出典に関する情報は含まれません。", "currentRelativeDirPath": "現在開いているファイルが含まれるディレクトリのワークスペース相対パス(例:my-project/src)。", "currentRelativeFilePath": "現在開いているファイルのワークスペース相対パス(例:my-project/src/index.ts)。", "currentSelectedText": "開いているファイル内で現在選択されているプレーンテキスト。これには、コンテンツの出典に関する情報は含まれません。", "dotRelativePath": "現在開いているファイルのワークスペース相対パス('currentRelativeFilePath')への短い参照。" } }, "editor": { "editorContextVariable": { "description": "エディタ固有のコンテキスト情報を解決します", "label": "EditorContext" }, "explainWithAI": { "prompt": "このエラーを説明してください", "title": "AIで説明" }, "fixWithAI": { "prompt": "このエラーの修正をお手伝いします" } }, "google": { "apiKey": { "description": "公式のGoogle AI(Gemini)アカウントのAPIキーを入力してください。**ご注意:**この設定を使用すると、GOOGLE AI APIキーがTheiaを実行しているマシン上に平文で保存されます。キーを安全に設定するには環境変数`GOOGLE_API_KEY`を使用してください。" }, "maxRetriesOnErrors": { "description": "エラー発生時の最大再試行回数。1未満の場合、再試行ロジックは無効化される" }, "models": { "description": "使用する公式Google Geminiモデル" }, "retryDelayOnOtherErrors": { "description": "その他のエラー発生時の再試行間隔(秒単位)。(Google GenAIがモデルの返したJSON構文不備や500内部サーバーエラーなどのエラーを報告する場合がある)。-1に設定するとこれらのケースで再試行を無効化。それ以外の場合、再試行は即時(0設定時)またはこの間隔(秒単位)後に発生(正の数値設定時)。" }, "retryDelayOnRateLimitError": { "description": "レート制限エラー発生時の再試行間隔(秒単位)。詳細は https://ai.google.dev/gemini-api/docs/rate-limits を参照" } }, "history": { "clear": { "tooltip": "すべてのエージェントの履歴をクリア" }, "edited": "編集済み", "exchange-card": { "timestamp": "開始" }, "open-history-tooltip": "AIの履歴を開く...", "request-card": { "promptVariant": "プロンプトのバリエーション", "response": "回答", "timestamp": "タイムスタンプ" }, "sortChronologically": { "tooltip": "時系列順に並べ替え" }, "sortReverseChronologically": { "tooltip": "逆時系列順に並べ替え" }, "toggleCompact": { "tooltip": "コンパクト表示を表示" }, "toggleHideNewlines": { "tooltip": "改行の解釈を停止" }, "toggleRaw": { "tooltip": "生の表示を表示" }, "toggleRenderNewlines": { "tooltip": "改行を解釈する" }, "view": { "label": "AIエージェント履歴", "noAgent": "利用可能なエージェントがありません。", "noAgentSelected": "エージェントが選択されていません。", "noHistoryForAgent": "選択されたエージェント '{0}' の履歴は利用できません" } }, "huggingFace": { "apiKey": { "mdDescription": "Hugging FaceアカウントのAPIキーを入力してください。**ご注意:**この設定を使用すると、Hugging Face APIキーはTheiaを実行しているマシン上に平文で保存されます。キーを安全に設定するには環境変数`HUGGINGFACE_API_KEY`を使用してください。" }, "models": { "mdDescription": "使用するHugging Faceモデル。**ご注意:** 現在はチャット補完APIをサポートするモデルのみが利用可能です(`*-Instruct`のような指示文学習済みモデル)。一部のモデルではHugging Faceウェブサイトでの利用規約への同意が必要となる場合があります。" } }, "ide": { "agent-description": "[AI設定ビュー]({0})で、有効化、LLM選択、プロンプトテンプレートのカスタマイズ、カスタムエージェント作成を含むAIエージェント設定を構成します。", "agentConfiguration": { "customAgentLocationQuickPick": { "createNewFile": "新規ファイルを作成", "openExistingFile": "既存のファイルを開く", "placeholder": "カスタムエージェントファイルを作成または開く場所を選択してください", "title": "カスタムエージェントファイルの保存場所を選択" }, "genericCapabilitiesSettings": "一般的な機能", "genericCapabilityType": { "agentDelegation": "エージェントの委任", "functions": "機能", "mcpFunctions": "MCP 関数", "promptFragments": "プロンプトの断片" }, "noDescription": "説明はありません", "resetAllCapabilities": "すべての機能をデフォルト値にリセットする", "resetAllDefaults": "すべてをデフォルトにリセット", "selections": "選択項目" }, "agentMode": { "enabled": { "mdDescription": "Coderエージェントのエージェントモードを有効にします。エージェントモードでは、追加の確認なしにファイルの自動変更が可能になります。この設定が `true` に設定されるまでは、エージェントモードを使用する際に初回使用時の確認ダイアログが表示されます。" } }, "agentModeConfirmation": { "continueAgentMode": "エージェントモードを続行", "continueEditMode": "編集モードを続行", "info": "エージェントモードで続行すると、確認内容が保存されます。後で `ai-features.agentMode.enabled` 設定を通じて、この設定を再度無効にすることができます。\n\n編集モードで続行すると、デフォルトモードが編集モードに変更されます。\n\nモードは、モードセレクターまたは AI 設定からいつでも変更できます。", "msg": "このエージェントは**エージェントモード**を使用します。自律的な処理を可能にするため、追加の確認なしにワークスペースのファイルに直接書き込むことができます。\n\n変更内容をレビューしたり元に戻したりできるように、バージョン管理システム(例:Git)の使用を推奨します。\n\n下のチャット入力エリアにあるモードセレクターを使用して**編集モード**に切り替えるか、読み取り専用の計画作成には**Architect**エージェントをご利用ください。\n\nこの確認設定はワークスペースごとに保存され、再度表示されることはありません。リセットまたはグローバルに設定するには、設定画面で `ai-features.agentMode.confirmed` を探してください。", "waiting": "確認を待っています..." }, "app-tester": { "errorCheckingDevToolsServerStatus": "DevTools MCP サーバーの状態を確認中: {0}", "errorCheckingPlaywrightServerStatus": "Playwright MCPサーバーのステータス確認エラー: {0}", "startChromeDevToolsMcpServers": { "canceled": "Chrome DevTools MCPサーバーを設定してください。", "error": "Chrome DevTools MCP サーバーの起動に失敗しました: {0}", "progress": "Chrome DevTools MCP サーバーを起動中。", "question": "Chrome DevTools MCP サーバーが実行されていません。今すぐ起動しますか?これにより Chrome DevTools MCP サーバーがインストールされる可能性があります。" }, "startMcpServers": { "no": "いいえ、キャンセル", "yes": "はい、サーバーを起動してください" }, "startPlaywrightServers": { "canceled": "Playwright MCPサーバーを設定してください。", "error": "Playwright MCPサーバーの起動に失敗しました: {0}", "progress": "Playwright MCPサーバーの起動。", "question": "Playwright MCP サーバーが実行されていません。今すぐ起動しますか?これにより Playwright MCP サーバーがインストールされる可能性があります。" } }, "architectAgent": { "mode": { "planNext": "プランモード(次へ)", "simple": "シンプルモード" }, "suggestion": { "executePlanWithCoder": "Coderで「{0}」を実行" } }, "browseAllChats": "すべてのチャットを閲覧...", "bypassHint": "Claude Codeのような一部のエージェントはTheia言語モデルを必要としません", "chatDisabledMessage": { "title": "AI機能は無効化されています" }, "chatRestrictedMessage": { "title": "AI機能は制限されています" }, "codeReviewerAgent": { "description": "コードの変更を分析し、構造化された評価結果を返すコードレビューアシスタント。完了基準、ビルド／リンティング／テストの結果、およびコード品質をチェックします。" }, "coderAgent": { "mode": { "agentNext": "エージェントモード (次へ)", "edit": "編集モード" }, "suggestion": { "fixProblems": { "content": "現在のファイルの問題を修正する]({0})。", "prompt": "{1} を参照し、問題があれば修正してください。" }, "startNewChat": "チャットは簡潔に、焦点を絞って行いましょう。新しいタスクについては[新しいチャットを開始]({0})、または[このチャットの要約付きで新しいチャットを開始]({1})してください。" } }, "commandAgent": { "commandCallback": { "confirmAction": "了解しました", "label": "AIコマンド", "message": "引数付きコールバックの実行 {0}最初の引数は動的に登録されたコマンドのコマンドIDです。その他の引数はハンドラへの実際の引数です。" }, "description": "このエージェントは、ユーザーが実行可能なすべてのコマンドを把握しています。ユーザーの要求に基づいて適切なコマンドを特定し、ユーザーがそれを実行できるようにします。", "response": { "customHandler": "これを実行してみてください:", "noCommand": "申し訳ありませんが、そのようなコマンドは見つかりません", "theiaCommand": "このコマンドが役立つかもしれません:" }, "vars": { "commandIds": { "description": "利用可能なコマンドの一覧。" } } }, "configurationState": "設定に関する問題", "configureAgent": { "header": "デフォルトエージェントの設定" }, "continueAnyway": "続行する", "createSkillAgent": { "mode": { "edit": "デフォルトモード" } }, "deleteChat": "チャットを削除", "enableAI": { "mdDescription": "この設定により、最新のAI機能にアクセスできます。 \n これらの機能は、アクセスを許可した言語モデル(LLM)に対して継続的なリクエストを生成する可能性があることを認識することが重要です。これにより、注意深く監視する必要のあるコストが発生する可能性があります。このオプションを有効化することで、これらのリスクを認識したものとみなされます。 \n **ご注意！このセクションの以下の設定は、\n メイン機能設定が有効になって初めて有効になります。機能を有効化した後、以下のLLMプロバイダーを少なくとも1つ設定する必要があります。詳細は[ドキュメント](https://theia-ide.org/docs/user_ai/)も参照してください**。" }, "exploreAgent": { "description": "コードベースから情報を抽出して要約する、コードベース探索アシスタント。コードベースに何が存在するかに関する事実を報告し、コードの抜粋を提供し、観察されたパターンを説明します。" }, "github": { "configureGitHubServer": { "canceled": "GitHubサーバーの設定がキャンセルされました。このエージェントを使用するには、GitHub MCPサーバーを設定してください。", "followup": "設定ファイルが開かれました。GitHubサーバー設定の`serverAuthToken`プロパティにGitHubパーソナルアクセストークンを追加し、保存して再度お試しください。\n\nパーソナルアクセストークンは以下で作成できます:\nhttps://github.com/settings/tokens", "no": "いいえ、キャンセル", "question": "GitHub MCPサーバーは設定されていません。今すぐ設定しますか?これによりsettings.jsonファイルが開き、GitHubアクセストークンを追加できます。", "yes": "はい、GitHubサーバーを設定します" }, "description": "このエージェントは、GitHub MCPサーバーを介してGitHubリポジトリ、イシュー、プルリクエスト、その他のGitHub機能とのやり取りを支援します。リポジトリの管理、イシューの作成、プルリクエストの処理、各種GitHub操作の実行が可能です。", "errorCheckingGitHubServerStatus": "GitHub MCPサーバーのステータス確認エラー: {0}", "startGitHubServer": { "canceled": "このエージェントを使用するには、GitHub MCPサーバーを起動してください。", "error": "GitHub MCP サーバーの起動に失敗しました: {0}", "no": "いいえ、キャンセル", "progress": "GitHub MCPサーバーを起動中。", "question": "GitHub MCPサーバーは設定済みですが、実行されていません。今すぐ開始しますか?", "yes": "はい、サーバーを起動します" } }, "githubCapability": { "description": "エージェントがGitHubと連携することを許可します。このため、エージェントはGitHubエージェントに委任でき、これにより課題、プルリクエスト、コメント、リポジトリの内容を読み書きできます。" }, "githubRepoName": { "description": "ワークスペースのルートに関連付けられたGitHubリポジトリ(例:「eclipse-theia/theia」)" }, "howToGetStarted": "はじめ方", "model-selection-description": "各AIエージェントが使用する大規模言語モデル(LLM)を[AI設定ビュー]({0})で選択します。", "moreAgentsAvailable": { "header": "追加のエージェントが利用可能です" }, "noRecommendedAgents": "推奨されるエージェントは利用できません。", "openSettings": "AI設定を開く", "orchestrator": { "error": { "noAgents": "リクエストを処理できるチャットエージェントが利用できません。設定で有効化されているかご確認ください。" }, "excludedAgents": { "mdDescription": "オーケストレーターが委任を許可されていないエージェントIDのリスト。これらのエージェントは、リクエスト処理用のエージェント選択時にオーケストレーターから認識されません。" }, "progressMessage": "最適なエージェントの選定", "response": { "delegatingToAgent": "`@{0}` への委任" } }, "prReview": { "capability": { "codebaseExploration": { "description": "アーキテクチャ、使用方法、規約、およびテストの調査は、Exploreエージェントに委譲されます。無効化されている場合、プルリクエストのレビュアーは自身のツールを使用して調査を行います。", "name": "委任探索" }, "githubInfo": { "description": "GitHubエージェントに委譲して、プルリクエストのメタデータ、差分、コメント、チェック、および関連する課題を取得します。", "name": "GH PR 情報" }, "localCheckout": { "description": "プルリクエストをローカルにチェックアウトし、既存のワークツリーの変更を保護します。", "name": "チェックアウト" }, "localValidation": { "description": "プルリクエストに対して、ローカルでのインストール、ビルド、リンティング、テスト、またはこれらに相当する検証タスクを実行します。", "name": "ビルド" }, "pendingGitHubReview": { "description": "ユーザーの明示的な確認後、GitHubエージェントに委任して、準備済みのインラインコメントを含む保留中のプルリクエストレビューを作成または更新します。", "name": "GitHubのレビュー待ち" } } }, "prReviewAgent": { "description": "コードレビューのワークフロー全体を調整する、AI搭載のPRレビューエージェント。PR情報の取得、コードベースの探索、構造化された分析の実施、diffビューアを用いた発見事項のインタラクティブな説明、およびオプションでGitHub上に保留中のレビューを作成します。" }, "prompt-template-description": "[AI設定ビュー]({0})でAIエージェントのプロンプトバリエーションを選択し、プロンプトテンプレートをカスタマイズします。", "recentChats": "最近のチャット", "restrictedModeDetails": "AIチャット、インライン提案、コードアクション、およびプロンプトテンプレートは無効になっています", "restrictedModeLabel": "AI機能(制限モードでは無効化されています)", "shellAllowlist": { "placeholder": "例: \"git log\" (正確なコマンド) または \"git log *\" (引数付き)" }, "shellDenylist": { "placeholder": "例: \"git push *\" または \"rm -rf /\"" }, "shellExecutionCapability": { "description": "エージェントがホストシステム上で任意のシェルコマンドを実行できるようにします。これによりエージェントは、タスクとして利用できないスクリプトの実行