@theia/core

{ "ai-chat-ui.show-settings": "AI beállítások megjelenítése", "ai.executePlanWithCoder": "Jelenlegi terv végrehajtása a Coder segítségével", "aiConfiguration:open": "Nyissa meg az AI konfigurációs nézetet", "aiHistory:clear": "AI előzmények: Előzmények törlése", "aiHistory:open": "Nyissa meg az AI történet nézetet", "aiHistory:sortChronologically": "AI története: Időrendi rendezés", "aiHistory:sortReverseChronologically": "AI története: Fordított időrendben rendezés", "aiHistory:toggleCompact": "AI története: Kompakt nézet váltása", "aiHistory:toggleHideNewlines": "AI története: Ne értelmezd az új sorokat", "aiHistory:toggleRaw": "AI története: Nyers nézet váltása", "aiHistory:toggleRenderNewlines": "AI története: Új sorok értelmezése", "debug.breakpoint.editCondition": "Feltétel szerkesztése...", "debug.breakpoint.removeSelected": "Kiválasztott töréspontok eltávolítása", "debug.breakpoint.toggleEnabled": "Breakpointok engedélyezése", "notebook.cell.changeToCode": "Cellát kódra cserélni", "notebook.cell.changeToMarkdown": "Cellát Markdownra váltás", "notebook.cell.insertMarkdownCellAbove": "Markdown cella beszúrása felül", "notebook.cell.insertMarkdownCellBelow": "Markdown cellát beilleszteni alább", "terminal:new:profile": "Új integrált terminál létrehozása profilból", "terminal:profile:default": "Válassza ki az alapértelmezett terminálprofilt", "theia": { "ai": { "agents": { "capabilityOverrides": { "mdDescription": "Felhasználói felülírások sablonalapú funkciókhoz. A kulcsok a funkciófragmentumok azonosítói, az értékek pedig engedélyezett (true) vagy letiltott (false).", "title": "Képesség-felülírások" }, "completionNotification": { "mdDescription": "Értesítési viselkedés, amikor ez az ügynök befejezi a feladatot. Ha nincs beállítva, akkor a globális alapértelmezett értesítési beállítás lesz használva.\n- `os-notification`: OS/rendszer értesítések megjelenítése\n- `message`: Értesítések megjelenítése az állapotsorban/üzenet területen\n- `blink`: Az UI villogása vagy kiemelése\n- `off`: Értesítések letiltása ehhez az ügynökhöz", "title": "Befejezési értesítés" }, "enable": { "mdDescription": "Meghatározza, hogy az ügynököt engedélyezni kell-e (true) vagy letiltani kell-e (false).", "title": "Ügynök engedélyezése" }, "genericCapabilitySelections": { "agentDelegation": "Kiválasztott ügynökazonosítók a felhatalmazáshoz", "functions": "Kiválasztott funkcióazonosítók", "mcpFunctions": "Kiválasztott MCP funkcióazonosítók", "mdDescription": "Felhasználói kiválasztások általános képességekhez, például készségekhez, funkciókhoz és MCP-eszközökhöz.", "promptFragments": "Kiválasztott parancssori fragmensek azonosítói", "skills": "Kiválasztott készségazonosítók", "title": "Általános képességek kiválasztása", "variables": "Kiválasztott változónevek" }, "languageModelRequirements": { "identifier": { "mdDescription": "A használni kívánt nyelvi modell azonosítója." }, "mdDescription": "Meghatározza az ügynök által használt nyelvi modelleket.", "purpose": { "mdDescription": "A nyelvi modell használatának célja.", "title": "Cél" }, "title": "Nyelvi modell követelmények" }, "mdDescription": "Az ügynök beállításainak konfigurálása, például bizonyos ügynökök engedélyezése vagy letiltása, a parancssorok konfigurálása és az LLM-ek kiválasztása.", "selectedVariants": { "mdDescription": "Meghatározza az adott ügynök jelenleg kiválasztott promptváltozatát.", "title": "Kiválasztott változatok" }, "showInChat": { "mdDescription": "Meghatározza, hogy az ügynök megjelenjen-e a csevegőfelületen (true) vagy rejtve maradjon (false).", "title": "Megjelenítés a csevegésben" }, "title": "Ügynök beállítások" }, "anthropic": { "apiKey": { "description": "Írja be hivatalos Anthropic-fiókjának API-kulcsát. **Megjegyzés:** Ezen beállítás használatával az Anthropic API-kulcs szöveges formában kerül tárolásra a Theia futtatására használt gépen. A kulcs biztonságos beállításához használja az `ANTHROPIC_API_KEY` környezeti változót." }, "customEndpoints": { "apiKey": { "title": "Vagy a megadott URL-en elérhető API-hoz való hozzáférés kulcsa, vagy `true` a globális Anthropic API-kulcs használatához." }, "enableStreaming": { "title": "Jelzi, hogy a streaming API-t kell-e használni. Alapértelmezés szerint `true`." }, "id": { "title": "Egyedi azonosító, amelyet a felhasználói felületen használnak az egyéni modell azonosítására." }, "maxRetries": { "title": "A kérés sikertelensége esetén megengedett maximális újrakísérletek száma. Alapértelmezés szerint 3." }, "mdDescription": "Integrálja az Anthropic API-val kompatibilis egyéni modelleket. A szükséges attribútumok a `model` és az `url`. \n Opcionálisan megadhatja a következőket: \n - egy egyedi `id` azonosítót az egyéni modell azonosításához a felhasználói felületen. Ha nincs megadva, akkor a `model` lesz az `id`. \n - adjon meg egy `apiKey`-t a megadott url-en elérhető API eléréséhez. A globális antropikus API kulcs használatát a `true` értékkel jelölje. \n - adja meg az `enableStreaming: false` értéket, ha nem kívánja használni a streaminget. \n - adja meg a `useCaching: false` értéket, hogy jelezze, hogy a prompt cache-t nem kívánja használni. \n- adja meg a `maxRetries: <szám>` értéket, hogy jelezze a kérés sikertelensége esetén megengedett maximális újrakísérletek számát. Alapértelmezés szerint 3.", "modelId": { "title": "Modellazonosító" }, "reasoningApi": { "title": "Melyik Anthropic reasoning API formát használja: `effort` az adaptív gondolkodáshoz (Claude 4.6+), `budget` a hagyományos kiterjesztett gondolkodáshoz (Claude 4.0–4.5), vagy `null` a letiltáshoz. Alapértelmezés szerint a modell nevéből következtethető." }, "supportsXHighEffort": { "title": "Jelzi, hogy a modell elfogadja-e az Anthropic `xhigh` erőfeszítési értéket. Alapértelmezés szerint a modell nevéből következtethető." }, "url": { "title": "Az Anthropic API-kompatibilis végpont, ahol a modell található" }, "useCaching": { "title": "Jelzi, hogy a modell támogatja-e a prompt cache-t. Alapértelmezés szerint `true`." } }, "models": { "description": "Használni kívánt hivatalos Anthropic modellek" } }, "chat": { "agent": { "architect": "Építész", "coder": "Kódoló", "universal": "Univerzális" }, "app-tester": { "description": "Ez az ügynök teszteli az alkalmazás felhasználói felületét, hogy böngésző automatizálással ellenőrizze a felhasználó által megadott tesztforgatókönyveket. Automatizálhatja a tesztelési munkafolyamatokat, és részletes visszajelzést adhat az alkalmazás funkcionalitásáról." }, "applySuggestion": "Javaslat alkalmazása", "bypassModelRequirement": { "description": "A nyelvi modell követelmény ellenőrzésének megkerülése. Engedélyezze ezt, ha olyan külső ügynököket (pl. Claude Code) használ, amelyek nem igényelnek Theia nyelvi modelleket." }, "changeSetDefaultTitle": "Javasolt változtatások", "changeSetFileDiffUriLabel": "AI-változások: {0}", "chatAgentsVariable": { "description": "Visszaadja a rendszerben elérhető csevegőügynökök listáját." }, "chatSessionNamingAgent": { "description": "Csevegési munkamenet nevek generálására szolgáló ügynök", "vars": { "conversation": { "description": "A csevegés tartalma." }, "listOfSessionNames": { "description": "A meglévő munkamenetnevek listája." } } }, "chatSessionSummaryAgent": { "description": "Csevegési munkamenet-összefoglalók létrehozására szolgáló ügynök." }, "clipboardSeparator": "vágólap", "confirmApplySuggestion": "A {0} fájl megváltozott, mióta ez a javaslat készült. Biztosan alkalmazni szeretné a változást?", "confirmRevertSuggestion": "A {0} fájl megváltozott, mióta ez a javaslat készült. Biztosan vissza szeretné állítani a változást?", "couldNotFindMatchingLM": "Nem találtunk megfelelő nyelvi modellt. Kérjük, ellenőrizze a beállításokat!", "couldNotFindReadyLMforAgent": "Nem találtunk kész nyelvi modellt az agent {0}hez. Kérjük, ellenőrizze a beállításokat!", "defaultAgent": { "description": "Opcionális: <ügynöknév> a meghívandó csevegőügynök neve, ha a felhasználói lekérdezésben @<ügynöknév> formában nincs kifejezetten megadva ügynök. Ha nincs konfigurálva alapértelmezett ügynök, akkor a Theia alapértelmezett beállításai kerülnek alkalmazásra." }, "fromClipboard": "$(clippy) A vágólapról", "fromClipboardDescription": "Kép beillesztése a vágólapról", "imageContextVariable": { "args": { "data": { "description": "A képadatok base64 formátumban." }, "mimeType": { "description": "A kép mimetípusa." }, "name": { "description": "A képfájl neve, ha rendelkezésre áll." }, "wsRelativePath": { "description": "A képfájl munkaterülethez viszonyított elérési útja, ha rendelkezésre áll." } }, "description": "Képhez tartozó kontextusinformációkat nyújt.", "label": "Képfájl" }, "imagePickerPlaceholder": "Válasszon ki egy képfájlt, vagy keressen név szerint", "orchestrator": { "description": "Ez az ügynök elemzi a felhasználói kérést az összes rendelkezésre álló csevegőügynök leírása alapján, és kiválasztja a kérés megválaszolásához legalkalmasabb ügynököt (AI segítségével). A felhasználói kérés további megerősítés nélkül közvetlenül a kiválasztott ügynökhöz kerül.", "vars": { "availableChatAgents": { "description": "Azok a csevegő ügynökök listája, akiknek az orchestrator feladatok átruházhat, kivéve a kizárási lista beállításában megadott ügynököket." } } }, "pendingImage": { "file": "Függőben lévő kép: {0}", "pasted": "Függőben lévő kép (beillesztve)" }, "persistedSessionLimit": { "description": "A megmaradó csevegési munkamenetek maximális száma. A korlátlan munkamenetekhez használja a -1 értéket, a munkamenetek megmaradásának letiltásához pedig a 0 értéket. Ha a korlátot csökkentik, a legrégebbi, az új korlátot meghaladó munkamenetek automatikusan eltávolításra kerülnek a következő mentéskor." }, "pinChatAgent": { "description": "Engedélyezze az ügynök rögzítését, hogy a megemlített csevegő ügynök automatikusan aktív maradjon a promptok között, így csökkentve az ismételt megemlítések szükségességét. Az ügynököket bármikor manuálisan rögzítheti vagy válthatja." }, "revertSuggestion": "Visszavonási javaslat", "sessionStorageScope": { "description": "Válassza ki, hogy a csevegési munkameneteket külön munkaterületenkénti tárolókban vagy egyetlen globális tárolóban kívánja-e megőrizni. Ha nincs megnyitott munkaterület, a munkamenetek a globális tárolóba kerülnek.", "global": "A csevegési munkamenetek egyetlen tárolóban kerülnek elmentésre, amely minden munkaterületen megosztott.", "workspace": "A csevegési munkamenetek tárolása a munkaterület-specifikus metaadat-tárolóban. A munkamenetek a munkaterülethez kapcsolódnak, de a munkaterület könyvtárán kívül vannak tárolva." }, "taskContextService": { "summarizeProgressMessage": "Összefoglalás: {0}" }, "taskContextStorageDirectory": { "description": "A munkaterület relatív elérési útja, amelyben a feladatkontextus leírásai tárolódnak és ahonnan azok lekérhetők. Ha üres értékre van állítva, a generált feladatkontextusok a lemezen helyett a memóriában lesznek tárolva." }, "toolConfirmation": { "confirm": { "description": "Kérjen megerősítést az eszközök végrehajtása előtt" }, "description": "Konfigurálja a különböző eszközök megerősítési viselkedését. A kulcs az eszköz azonosítója, az érték a megerősítési mód. Használja a „*” kulcsot az összes eszköz globális alapértelmezett beállításának megadásához.", "disabled": { "description": "Eszköz végrehajtásának letiltása" }, "yolo": { "description": "Eszközök automatikus végrehajtása megerősítés nélkül" } }, "toolConfirmationTimeout": { "denialReason": "A megerősítés időtúllépése {0} másodperc után", "description": "Az eszköz megerősítő párbeszédablakok időtúllépése másodpercben. Ha pozitív értékre van beállítva, az eszköz megerősítéseit a megadott időtartam letelte után automatikusan elutasítja a rendszer. A letiltáshoz állítsa 0-ra (alapértelmezett)." }, "universal": { "description": "Ez az ügynök úgy lett kialakítva, hogy segítséget nyújtson a szoftverfejlesztőknek azáltal, hogy tömör és pontos válaszokat ad általános programozási és szoftverfejlesztési kérdésekre. Emellett tartalék megoldásként szolgál minden olyan általános kérdés esetén, amelyet a felhasználó feltehet. Az univerzális ügynök jelenleg alapértelmezés szerint nem rendelkezik kontextussal, azaz nem fér hozzá a jelenlegi felhasználói kontextushoz vagy a munkaterülethez." }, "view": { "label": "AI csevegés" }, "welcomeScreenSessions": { "description": "A kezdőképernyőn megjelenítendő legutóbbi csevegési munkamenetek sorainak száma. A látható munkamenetek száma a rendelkezésre álló szélességtől függ. A legutóbbi csevegések szakasz elrejtéséhez állítsa 0-ra." } }, "chat-ui": { "addContextVariable": "Kontextusváltozó hozzáadása", "agentDelegationDescription": "Más AI-ügynökök, akikre feladatok ruházhatók", "aiDisabled": "Az AI funkciók le vannak tiltva.", "applyAll": "Összes alkalmazása", "applyAllTitle": "Az összes függőben lévő módosítás alkalmazása", "askQuestion": "Kérdés feltevése", "attachToContext": "Elemek hozzáadása a kontextushoz", "cancel": "Mégse (Esc)", "chat-view-tree-widget": { "ai": "AI", "generating": "Létrehozás", "noRenderer": "Hiba: Nem található renderelő", "scrollToBottom": "Ugrás a legújabb üzenetre", "waitingForInput": "Várakozás a bevitelre", "you": "Te" }, "chatInput": { "clearHistory": "Bejegyzések törlése", "cycleMode": "Csevegési mód ciklusa", "nextPrompt": "Következő prompt", "pasteWithImageSupport": "Beillesztés (képek támogatásával)", "previousPrompt": "Előző parancssor", "toggleCapabilities": "Kapacitások konfigurációjának váltása" }, "chatInputAriaLabel": "Írja be üzenetét ide", "chatResponses": "Csevegési válaszok", "clearAllSelections": "Keresési karakterlánc és képességek törlése", "code-part-renderer": { "copied": "Másolva", "generatedCode": "Generált kód" }, "collapseAll": "Összecsukás", "collapseChangeSet": "Összecsukás Változáskészlet", "command-part-renderer": { "commandNotExecutable": "A parancs azonosítója „{0}”, de a Csevegés ablakból nem futtatható." }, "confirmDeleteChatMsg": "Biztosan törölni szeretné ezt a csevegést?", "copyCodeBlock": "Kódblokk másolása", "couldNotSendRequestToSession": "Nem sikerült elküldeni a „{0}” kérést a {1} munkamenethez.", "delegation-response-renderer": { "interactionNeeded": "Felhasználói beavatkozás szükséges", "prompt": { "label": "Delegált prompt:" }, "response": { "label": "Válasz:" }, "restoredNotAvailable": "A válasz nem érhető el visszaállított munkamenetek esetén.", "starting": "A delegálás megkezdése...", "status": { "canceled": "törölve", "error": "hiba", "generating": "generálás...", "starting": "indítás..." } }, "deleteChangeSet": "Változáskészlet törlése", "deleteChat": "Csevegés törlése", "editRequest": "Szerkesztés", "edited": "szerkesztve", "editedTooltipHint": "Ez a promptváltozat szerkesztésre került. Az AI konfigurációs nézetben visszaállíthatja.", "enterChatName": "Írja be a csevegés nevét", "errorChatInvocation": "Hiba történt a csevegőszolgáltatás meghívása közben.", "expandChangeSet": "Bővítés Változáskészlet", "failedToDeleteSession": "A csevegési munkamenet törlése sikertelen", "failedToLoadChats": "A csevegési munkamenetek betöltése sikertelen", "failedToRestoreSession": "A csevegési munkamenet visszaállítása sikertelen", "failedToRetry": "A újrapróbálkozás sikertelen üzenet", "focusInput": "Fókusz Csevegés Bevitel", "focusResponse": "Fókusz Csevegés Válasz", "functions": "Funkciók", "functionsDescription": "A Theia kiterjesztések által biztosított beépített funkciók", "genericCapabilities": "Általános képességek", "mcpFunctionsDescription": "Csatlakoztatott szerverek MCP (Model Context Protocol) funkciói", "noChatAgentsAvailable": "Nincs elérhető csevegő ügynök.", "noMatchingCapabilities": "Nincs megfelelő képesség", "openDiff": "Nyitott Diff", "openImage": "Kép megnyitása", "openOriginalFile": "Eredeti fájl megnyitása", "performThisTask": "Végezze el ezt a feladatot.", "persistedSession": "Tartós munkamenet (kattintson a visszaállításhoz)", "promptFragmentsDescription": "A beszélgetésbe beillesztendő egyéni prompt-fragmentumok", "reasoning": { "high": "Magas", "low": "Alacsony", "medium": "Közepes", "minimal": "Minimális" }, "removeChat": "Csevegés eltávolítása", "requestNotFoundForRetry": "A kérés nem található, próbálkozzon újra", "responseFrom": "Válasz az {0} webhelyről", "saveCurrentSelectionsToSettings": "Beállítások mentése", "searchCapabilities": "Keresési lehetőségek", "selectAgentQuickPickPlaceholder": "Válasszon ügynököt az új munkamenethez", "selectAllInCategory": "Válassza ki az összeset ebben a kategóriában", "selectChat": "Csevegés kiválasztása", "selectContextVariableQuickPickPlaceholder": "Válasszon ki egy kontextusváltozót, amelyet az üzenethez csatolni szeretne.", "selectTaskContextQuickPickItem": { "currentlyOpen": "jelenleg nyitva" }, "selectTaskContextQuickPickPlaceholder": "Válasszon ki egy feladatkontextust a csatoláshoz", "selectVariableArguments": "Változó argumentumok kiválasztása", "send": "Küldés (Enter)", "sessionNotFoundForRetry": "A munkamenet nem található, próbálkozzon újra", "skillsDescription": "Újrafelhasználható készségekhez kapcsolódó utasítások, amelyek hozzáadhatók a beszélgetéshez.", "switchAgentMode": "Ügynök mód váltása", "text-part-renderer": { "cantDisplay": "Nem lehet megjeleníteni a választ, ellenőrizze a ChatResponsePartRenderers fájlt!" }, "toggleCapabilitiesConfig": "Kapacitások konfigurációjának váltása", "tokenUsageIndicatorEnabled": "Meghatározza, hogy a kísérleti tokenhasználati jelző megjelenik-e a csevegőablakban. Ez a funkció kísérleti jellegű, és a tokenek száma a modelltől és a szolgáltatótól függően pontatlan lehet.", "tokenUsageLabel": "Token használata", "tokenUsageOverflow": "A tokenek használata jóval meghaladja a figyelmeztető küszöbértéket. Fontolja meg a tömörítést vagy egy új munkamenet indítását.", "tokenUsageTooltipCacheCreate": "Cache létrehozása: {0}", "tokenUsageTooltipCacheRead": "Cache read: {0}", "tokenUsageTooltipTotal": "Összesen: {0} / {1} ({2} %)", "tokenUsageWarning": "Elérte a tokenhasználati figyelmeztető küszöbértéket.", "tokenUsageWarningEnabled": "Ezt a beállítást használja, ha értesítést szeretne kapni, amikor egy csevegési munkamenet tokenhasználata átlép egy beállított küszöbértéket. Ehhez szükséges, hogy a nyelvi modell szolgáltatója jelentse a tokenhasználatot.", "tokenUsageWarningMessage": "A csevegési munkamenet tokenhasználata elérte a kontextusablak {0} %-át. Fontolja meg a munkamenet összefoglalását vagy egy új munkamenet indítását, hogy elkerülje a korlát elérése.", "tokenUsageWarningNewSessionAction": "Új csevegés indítása", "tokenUsageWarningSummarizeAction": "A jelenlegi munkamenet összefoglalása", "tokenUsageWarningThresholdPercentage": "A modell kontextusablakának százalékos aránya, amelynél a tokenhasználati figyelmeztetés aktiválódik. Ez az érték határozza meg a tokenhasználati jelző figyelmeztető/hibajelző színsávjait is. Jelenleg egy feltételezett 200k-s kontextusablakhoz viszonyítva határozza meg; amint elérhetővé válik, a modellre vonatkozó tényleges kontextusméretet fogja használni.", "toolcall-part-renderer": { "denied": "Végrehajtás megtagadva", "finished": "Futtatás", "rejected": "Végrehajtás törölve" }, "toolconfirmation": { "allow-options-dropdown-tooltip": "További engedélyezési lehetőségek", "allow-session": "Engedélyezze ezt a csevegést", "allowed": "Eszköz végrehajtása engedélyezve", "alwaysAllowConfirm": "Értem, engedélyezem az automatikus jóváhagyást", "alwaysAllowGenericWarning": "Ennek az eszköznek az automatikus jóváhagyás engedélyezése előtt megerősítést kell adni. Az engedélyezés után minden jövőbeli hívás megerősítés nélkül fog végrehajtódni. Csak akkor engedélyezze ezt, ha megbízik ebben az eszközben és tisztában van a lehetséges kockázatokkal.", "alwaysAllowTitle": "Engedélyezze az automatikus jóváhagyást a „{0}” számára?", "autoCancel": "Automatikus törlés az „{0}” alkalmazásban", "canceled": "Eszköz végrehajtása törölve", "denied": "Eszköz végrehajtása megtagadva", "deny-forever": "Mindig elutasítás", "deny-options-dropdown-tooltip": "További tiltási lehetőségek", "deny-reason-placeholder": "Adja meg az elutasítás okát...", "deny-session": "Elutasítás ebben a csevegésben", "deny-with-reason": "Elutasítás indokkal...", "executionDenied": "Eszköz végrehajtása megtagadva", "header": "Eszköz végrehajtásának megerősítése" }, "unableToSummarizeCurrentSession": "A jelenlegi munkamenet összefoglalása nem lehetséges. Kérjük, ellenőrizze, hogy az összefoglaló ügynök nincs-e letiltva.", "unknown-part-renderer": { "contentNotRestoreable": "Ez a tartalom (típus: „{0}”) nem állítható vissza teljes mértékben. Lehet, hogy egy már nem elérhető kiterjesztésből származik." }, "unpinAgent": "Ügynök leválasztása", "unselectAllInCategory": "Az összes kijelölés törlése ebben a kategóriában", "variablesDescription": "Kontextusinformációt nyújtó dinamikus változók", "variantTooltip": "Prompt változat: {0}", "yourMessage": "Az üzeneted" }, "claude-code": { "agentDescription": "Anthropic kódoló ügynöke", "allowSession": "Engedélyezés erre a munkamenetre", "apiKey": { "description": "Írja be a Claude Code API-kulcsát. **Megjegyzés:** Ezen beállítás használatával az API-kulcs szöveges formában kerül tárolásra a Theia futtatására használt gépen. A kulcs biztonságos beállításához használja az `ANTHROPIC_API_KEY` környezeti változót." }, "askBeforeEdit": "Kérdezzen, mielőtt szerkeszt!", "changeSetTitle": "Változtatások: Claude Code", "clearCommand": { "description": "Új munkamenet létrehozása" }, "compactCommand": { "description": "Kompakt beszélgetés opcionális fókusz utasításokkal" }, "completedCount": "{0} / {1} befejezve", "configCommand": { "description": "Nyissa meg a Claude Code konfigurációt" }, "currentDirectory": "aktuális könyvtár", "differentAgentRequestWarning": "Az előző csevegési kérést egy másik ügynök kezelte. Claude Code nem látja ezeket a többi üzeneteket.", "directory": "Könyvtár", "domain": "Domain", "editAutomatically": "Automatikus szerkesztés", "editing": "Szerkesztés", "editsCount": "{0} szerkesztések", "emptyTodoList": "Nincs elérhető", "entireFile": "Teljes fájl", "excludingOnePattern": " (1 minta kivételével)", "excludingPatterns": " ({0}-minták kivételével)", "executablePath": { "description": "A `@anthropic-ai/claude-agent-sdk` Claude Code futtatható fájljának (cli.js) elérési útja. Ha nincs megadva, a rendszer megpróbálja automatikusan megoldani az elérési utat a globális npm telepítésből." }, "executedCommand": "Végrehajtva: {0}", "failedToParseBashToolData": "A Bash eszköz adatainak elemzése sikertelen", "failedToParseEditToolData": "Az Edit eszköz adatainak elemzése sikertelen", "failedToParseGlobToolData": "A Glob eszköz adatainak elemzése sikertelen", "failedToParseGrepToolData": "A Grep eszköz adatainak elemzése sikertelen", "failedToParseLSToolData": "Az LS eszköz adatainak elemzése sikertelen", "failedToParseMultiEditToolData": "A MultiEdit eszköz adatainak elemzése sikertelen", "failedToParseReadToolData": "A Read eszköz adatainak elemzése sikertelen", "failedToParseTodoListData": "A teendőlista adatainak elemzése sikertelen", "failedToParseWebFetchToolData": "A WebFetch eszköz adatainak elemzése sikertelen", "failedToParseWriteToolData": "A Write eszköz adatainak elemzése sikertelen", "fetching": "Letöltés", "fileFilter": "Fájlszűrő", "filePath": "Fájl elérési út", "fileType": "Fájltípus", "findMatchingFiles": "Keresse meg a glob mintához „{0}” illeszkedő fájlokat az aktuális könyvtárban.", "findMatchingFilesWithPath": "Keresse meg a „{0}” glob mintához illeszkedő fájlokat a {1} mappában.", "finding": "Találás", "from": "Forrás:", "globPattern": "glob minta", "grepOptions": { "caseInsensitive": "kis- és nagybetűk közötti különbséget nem tesz", "glob": "glob: {0}", "headLimit": "limit: {0}", "lineNumbers": "sorok száma", "linesAfter": "+{0} után", "linesBefore": "+{0} előtt", "linesContext": "±{0}-kontextus", "multiLine": "többsoros", "type": "típus: {0}" }, "grepOutputModes": { "content": "tartalom", "count": "szám", "filesWithMatches": "fájlok, amelyek megfelelnek a keresési feltételeknek" }, "ignoredPatterns": "Figyelmen kívül hagyott minták", "ignoringPatterns": "{0}-minták figyelmen kívül hagyása", "initCommand": { "description": "Projekt inicializálása a CLAUDE.md útmutatóval" }, "itemCount": "{0} elemek", "lineLimit": "Sorhatár", "lines": "Sorok", "listDirectoryContents": "A könyvtár tartalmának felsorolása", "listing": "Felsorolás", "memoryCommand": { "description": "Szerkessze a CLAUDE.md memóriafájlt" }, "multiEditing": "Többszöri szerkesztés", "oneEdit": "1 szerkesztés", "oneItem": "1 elem", "oneOption": "1 lehetőség", "openDirectoryTooltip": "Kattintson a könyvtár megnyitásához", "openFileTooltip": "Kattintson a fájl szerkesztőben történő megnyitásához", "optionsCount": "{0} opciók", "partial": "Részleges", "pattern": "Sablon", "plan": "Térkép mód", "project": "projekt", "projectRoot": "projektgyökér", "readMode": "Olvasási mód", "reading": "Olvasás", "replaceAllCount": "{0} replace-all", "replaceAllOccurrences": "Cserélje ki az összes előfordulást", "resumeCommand": { "description": "Munkamenet folytatás" }, "reviewCommand": { "description": "Kódfelülvizsgálat kérése" }, "searchPath": "Keresési út", "searching": "Keresés", "startingLine": "Kezdővonal", "timeout": "Időkorlát", "timeoutInMs": "Időkorlát: {0} ms", "to": "To", "todoList": "Minden lista", "todoPriority": { "high": "magas", "low": "alacsony", "medium": "közepes" }, "toolApprovalRequest": "Claude Code a „{0}” eszközt szeretné használni. Engedélyezni szeretné?", "totalEdits": "Összes szerkesztés", "vars": { "activeEditor": { "description": "A jelenleg aktív szerkesztő URI-je." } }, "webFetch": "Web Fetch", "writing": "Írás" }, "code-completion": { "progressText": "AI kódkiegészítés számítása..." }, "codex": { "agentDescription": "Az OpenAI kódolási asszisztense, a Codex által támogatva", "apiKey": { "description": "OpenAI API kulcs a Codexhez. Ha nincs beállítva, akkor a megosztott OpenAI API kulcsra (`ai-features.openAiOfficial.openAiApiKey`) esik vissza. Beállítható az `OPENAI_API_KEY` környezeti változón keresztül is." }, "completedCount": "{0} / {1} befejezve", "exitCode": "Kilépési kód: {0}", "fileChangeFailed": "A Codex nem tudta alkalmazni a változásokat a következőkre: {0}", "fileChangeFailedGeneric": "A Codex nem tudta alkalmazni a fájlváltozásokat.", "itemCount": "{0} elemek", "noItems": "Nincs elem", "oneItem": "1 elem", "searched": "Keresett", "searching": "Keresés", "todoList": "Minden lista" }, "completion": { "agent": { "description": "Ez az ügynök inline kódkiegészítést biztosít a Theia IDE kódszerkesztőjében.", "vars": { "file": { "description": "A szerkesztett fájl URI-je" }, "language": { "description": "A szerkesztett fájl languageId-je" }, "prefix": { "description": "A kurzor aktuális pozíciója előtti kód" }, "suffix": { "description": "A kurzor aktuális pozíciója utáni kód" } } }, "automaticEnable": { "description": "A szerkesztés során automatikusan indítsa el az AI-kiegészítéseket bármely (Monaco) szerkesztőben. \n Alternatív megoldásként manuálisan is elindíthatja a kódot a „Trigger Inline Suggestion” parancs vagy az alapértelmezett „Ctrl+Alt+Space” gyorsbillentyű segítségével." }, "cacheCapacity": { "description": "A gyorsítótárban tárolható kódkiegészítések maximális száma. A magasabb szám javíthatja a teljesítményt, de több memóriát fogyaszt. A minimális érték 10, az ajánlott tartomány 50-200 között van.", "title": "Kódkiegészítés cache kapacitás" }, "debounceDelay": { "description": "Az editorban észlelt változások után az AI-kiegészítések elindítását megelőző késleltetést milliszekundumokban szabályozza. Az `Automatikus kódkiegészítés` engedélyezése szükséges. A visszapattanás késleltetésének letiltásához írja be a 0 értéket.", "title": "Debounce késleltetés" }, "excludedFileExts": { "description": "Adja meg azokat a fájlkiterjesztéseket (pl. .md, .txt), amelyeknél az AI-kiegészítéseket le kell tiltani.", "title": "Kizárt fájlkiterjesztések" }, "fileVariable": { "description": "A szerkesztett fájl URI-je. Csak kódkiegészítési kontextusban érhető el." }, "languageVariable": { "description": "A szerkesztett fájl languageId azonosítója. Csak kódkiegészítési kontextusban érhető el." }, "maxContextLines": { "description": "A kontextusként használt maximális sorok száma, amely a kurzor pozíciója előtti és utáni sorok között oszlik el (előtag és utótag). Állítsa ezt -1-re, ha a teljes fájlt szeretné kontextusként használni sorok számának korlátozása nélkül, és 0-ra, ha csak az aktuális sort szeretné használni.", "title": "Maximális kontextussorok" }, "prefixVariable": { "description": "A kurzor aktuális pozíciója előtti kód. Csak kódkiegészítési kontextusban érhető el." }, "stripBackticks": { "description": "Távolítsa el a néhány LLM által visszaküldött kódból a körülötte lévő backtickeket. Ha backticket észlel, a záró backtick után található összes tartalom is eltávolításra kerül. Ez a beállítás segít biztosítani, hogy a nyelvi modellek markdown-szerű formázás használata esetén egyszerű kód kerüljön visszaküldésre.", "title": "A háttérjelek eltávolítása az inline kiegészítésekből" }, "suffixVariable": { "description": "A kurzor aktuális pozíciója utáni kód. Csak kódkiegészítési kontextusban érhető el." } }, "configuration": { "selectItem": "Kérjük, válasszon egy elemet." }, "copilot": { "auth": { "aiConfiguration": "AI konfiguráció", "authorize": "Engedélyeztem", "copied": "Másolva!", "copyCode": "Kód másolása", "expired": "Az engedély lejárt vagy elutasításra került. Kérjük, próbálkozzon újra.", "hint": "A kód beírása és az engedélyezés után kattintson az alul található „Engedélyeztem” gombra.", "initiating": "Hitelesítés kezdeményezése...", "instructions": "Ahhoz, hogy Theia számára engedélyezze a GitHub Copilot használatát, látogasson el az alábbi URL-re, és írja be a kódot:", "openGitHub": "Nyissa meg a GitHubot", "privacy": "A Theia egy nyílt forráskódú projekt. Csak a GitHub felhasználónevedhez kérünk hozzáférést, hogy csatlakozhassunk a GitHub Copilot szolgáltatásokhoz – más adatokhoz nem férünk hozzá és nem tárolunk.", "success": "Sikeresen bejelentkezett a GitHub Copilotba!", "successHint": "Ha GitHub-fiókod hozzáférést biztosít a Copilothoz, akkor mostantól beállíthatod a Copilot nyelvi modelleket a ", "tos": "A bejelentkezéssel Ön elfogadja a ", "tosLink": "GitHub szolgáltatási feltételek", "verifying": "Engedélyezés ellenőrzése..." }, "category": "Copilot", "commands": { "signIn": "Jelentkezzen be a GitHub Copilotba", "signOut": "Kijelentkezés a GitHub Copilotból" }, "enabled": { "mdDescription": "Engedélyezze a GitHub Copilot szolgáltatót. Engedélyezés után megjelenik egy állapotsor a hitelesítéshez, és a Copilot előfizetéséből felismeri a rendelkezésre álló modelleket." }, "enterpriseUrl": { "mdDescription": "Copilot API GitHub Enterprise domainje (pl. `github.mycompany.com`). GitHub.com esetén hagyja üresen." }, "modelOverrides": { "mdDescription": "A rendszer felülírja az automatikusan felismert GitHub Copilot modelleket. Ha üres (alapértelmezett), a rendelkezésre álló modelleket a Copilot előfizetéséből ismeri fel. Állítson be kifejezett modellazonosítókat az automatikus felismerés felülírásához." }, "signOut": { "confirmMessage": "Biztosan ki szeretne jelentkezni a GitHub Copilotból?" }, "statusBar": { "signedIn": "Bejelentkezett a GitHub Copilotba {0} néven. Kattintson a kijelentkezéshez.", "signedOut": "Nincs bejelentkezve a GitHub Copilotba. Kattintson a bejelentkezéshez." }, "tokenMigration": "A GitHub Copilot munkamenete elavult hitelesítési módszert használt, ezért törlésre került. Kérjük, jelentkezzen be újra, hogy hozzáférjen az összes elérhető modellhez." }, "core": { "agentConfiguration": { "actions": "Műveletek", "addCustomAgent": "Egyéni ügynök hozzáadása", "availableCapabilities": "Elérhető funkciók", "completionNotificationDescriptionPrefix": "Válassza ki, hogyan szeretne értesítést kapni, amikor ez az ügynök befejezi a feladatát. Az „Alapértelmezett” beállítás a ", "defaultNotificationDescription": "A globális AI értesítési beállítást használja.", "enableAgent": "Ügynök engedélyezése", "llmRequirements": "LLM követelmények", "notUsedInPrompt": "A parancssorban nem használatos.", "notUsedInPromptTooltip": "Ezt a változót az ügynök deklarálja, de a jelenlegi prompt sablonban nem hivatkoznak rá.", "notificationSettings": "Értesítési beállítások", "notificationSettingsLink": "AI értesítési beállítás", "promptTemplates": "Sablonok", "selectAgentMessage": "Kérjük, először válasszon ki egy ügynököt!", "showInChat": "Megjelenítés a csevegésben", "templateName": "Sablon", "undeclared": "Nem deklarált", "undeclaredTooltip": "Ez a változó a parancssorban használatos, de az ügynök nem adott meg hozzá leírást.", "usedAgentSpecificVariables": "Használt ügynök-specifikus változók", "usedFunctions": "Használt funkciók", "usedGlobalVariables": "Használt globális változók", "variant": "Változat" }, "agentsVariable": { "description": "Visszaadja a rendszerben elérhető ügynökök listáját." }, "aiConfiguration": { "label": "AI konfiguráció" }, "blinkTitle": { "agentCompleted": "Theia – Ügynök befejezte", "namedAgentCompleted": "Theia – Ügynök „{0}” Befejezve" }, "capabilityVariable": { "argDescription": "A prompt fragment id, amelyet opcionálisan követhet a „default on” vagy „default off” (alapértelmezés szerint ki van kapcsolva) kifejezés.", "completions": { "detail": { "off": "Alapértelmezés szerint letiltott funkció", "on": "Alapértelmezés szerint engedélyezett funkció" } }, "description": "Feltételesen feloldja a prompt fragmenseket az alapértelmezett be-/kikapcsolási beállítás alapján." }, "changeSetSummaryVariable": { "description": "Összefoglalja a változáskészletben található fájlokat és azok tartalmát." }, "contextDetailsVariable": { "description": "Teljes szöveges értékeket és leírásokat biztosít minden kontextuselemhez." }, "contextSummaryVariable": { "description": "Leírja a fájlokat egy adott munkamenet kontextusában." }, "customAgentTemplate": { "description": "Ez egy példa ügynök. Kérjük, igazítsa a tulajdonságokat az Ön igényeihez." }, "defaultModelAliases": { "code": { "description": "Kódmegértési és kódgenerálási feladatokra optimalizálva." }, "code-completion": { "description": "Leginkább kód-autokomplettálási esetekre alkalmas." }, "summarize": { "description": "A tartalom összefoglalására és tömörítésére prioritást élvező modellek." }, "universal": { "description": "Kiválóan kiegyensúlyozott mind a kód, mind az általános nyelvhasználat szempontjából." } }, "defaultNotification": { "mdDescription": "Az AI-ügynök feladatának befejezésekor használt alapértelmezett értesítési módszer. Az egyes ügynökök felülírhatják ezt a beállítást.\n- `os-notification`: OS/rendszer értesítések megjelenítése\n- `message`: Értesítések megjelenítése az állapotsorban/üzenetmezőben\n- `blink`: A felhasználói felület villogása vagy kiemelése\n- `off`: Az összes értesítés letiltása", "title": "Alapértelmezett értesítési típus" }, "discard": { "label": "AI-sablon elvetése" }, "discardCustomPrompt": { "tooltip": "Testreszabások elvetése" }, "fileVariable": { "description": "Megoldja a fájl tartalmát", "uri": { "description": "A kért fájl URI-je." } }, "languageModelRenderer": { "alias": "[alias] {0}", "languageModel": "Nyelvi modell", "purpose": "Cél" }, "maxRetries": { "mdDescription": "Az AI-szolgáltatóhoz intézett kérés sikertelensége esetén megengedett maximális újrakísérletek száma. A 0 érték újrakísérletek nélkülit jelent.", "title": "Maximális újrakísérletek száma" }, "modelAliasesConfiguration": { "agents": "Ezt az álnevet használó ügynökök", "defaultList": "[Alapértelmezett lista]", "evaluatesTo": "Értékelése", "label": "Modell álnevek", "modelNotReadyTooltip": "Nem kész", "modelReadyTooltip": "Kész", "noAgents": "Egyetlen ügynök sem használja ezt az álnevet.", "noModelReadyTooltip": "Nincs kész modell", "noResolvedModel": "Ehhez az aliashoz nincs kész modell.", "priorityList": "Prioritási lista", "selectAlias": "Kérjük, válasszon egy modellnevet.", "selectedModelId": "Kiválasztott modell", "unavailableModel": "A kiválasztott modell már nem elérhető" }, "noVariableFoundForOpenRequest": "Nincs változó a nyitott kérelemhez.", "notification": { "message": { "description": "Értesítési üzenet megjelenítése az alkalmazáson belül" }, "off": { "description": "Minden értesítés letiltása" }, "osNotification": "OS értesítés", "windowBlink": "Ablak villogása" }, "openEditorsShortVariable": { "description": "Rövid hivatkozás az összes jelenleg megnyitott fájlra (relatív útvonalak, vesszővel elválasztva)" }, "openEditorsVariable": { "description": "A munkaterület gyökérkönyvtárához viszonyítva az összes jelenleg megnyitott fájl vesszővel elválasztott listája." }, "preference": { "languageModelAliases": { "description": "Konfigurálja a modelleket az egyes nyelvi modell álnevekhez az [AI konfigurációs nézetben]({0}). Alternatív megoldásként a beállításokat manuálisan is megadhatja a settings.json fájlban: \n```\n\"default/code\": {\n \"selectedModel\": \"anthropic/claude-opus-4-20250514\"\n}\n```", "selectedModel": "A felhasználó által kiválasztott modell ehhez az álnévhez.", "title": "Nyelvi modell álnevek" } }, "productNameVariable": { "description": "A termék/alkalmazás neve, amellyel a felhasználó dolgozik" }, "promptFragmentsConfiguration": { "activeCustomizationTitle": "Aktív testreszabás", "createCustomizationTitle": "Egyéni beállítások létrehozása", "customization": "testreszabás", "customizationLabel": "Testreszabás", "defaultVariantTitle": "Alapértelmezett változat", "deleteCustomizationTitle": "Törlés Testreszabás", "editTemplateTitle": "Sablon szerkesztése", "headerTitle": "Parancssori töredékek", "label": "Parancssori töredékek", "noFragmentsAvailable": "Nincs elérhető prompt-fragmentum.", "otherPromptFragmentsHeader": "Egyéb prompt-fragmentumok", "promptTemplateText": "Sablon szöveg", "promptVariantsHeader": "Prompt variánsok", "removeCustomizationDialogMsg": "Biztosan el akarja távolítani az {0} testreszabását a „{1}” prompt fragmentumhoz?", "removeCustomizationDialogTitle": "Testreszabás eltávolítása", "removeCustomizationWithDescDialogMsg": "Biztosan el akarja távolítani az {0} testreszabást a „{1}” ({2}) prompt fragmentumhoz?", "resetAllButton": "Minden visszaállítása", "resetAllCustomizationsDialogMsg": "Biztosan vissza szeretné állítani az összes prompt-fragmentumot a beépített verziókra? Ezzel minden testreszabás eltűnik.", "resetAllCustomizationsDialogTitle": "Minden testreszabás visszaállítása", "resetAllCustomizationsTitle": "Az összes testreszabás visszaállítása", "resetAllPromptFragments": "Az összes prompt-fragmentum visszaállítása", "resetToBuiltInDialogMsg": "Biztosan vissza szeretné állítani a „{0}” prompt fragmentumot a beépített verzióra? Ezzel minden testreszabás törlődik.", "resetToBuiltInDialogTitle": "Visszaállítás a beépített értékre", "resetToBuiltInTitle": "Visszaállítás erre a beépített értékre", "resetToCustomizationDialogMsg": "Biztosan vissza szeretné állítani a „{0}” prompt fragmentumot, hogy az {1} testreszabást használja? Ezzel minden magasabb prioritású testreszabás eltávolításra kerül.", "resetToCustomizationDialogTitle": "Visszaállítás a testreszabásra", "resetToCustomizationTitle": "Visszaállítás erre a testreszabásra", "selectedVariantLabel": "Kiválasztott", "selectedVariantTitle": "Kiválasztott változat", "usedByAgentTitle": "Használja az ügynök: {0}", "variantSetError": "A kiválasztott változat nem létezik, és nem található alapértelmezett érték. Kérjük, ellenőrizze a konfigurációját.", "variantSetWarning": "A kiválasztott változat nem létezik. Helyette az alapértelmezett változat használatos.", "variantsOfSystemPrompt": "Ennek a promptváltozat-készletnek a változatai:" }, "promptTemplates": { "description": "Mappa a testreszabott prompt sablonok tárolásához. Ha nincs testreszabva, akkor a felhasználói konfigurációs könyvtár kerül felhasználásra. Kérjük, fontolja meg egy verziókezelés alatt álló mappa használatát a prompt sablonok változatainak kezeléséhez." }, "promptVariable": { "argDescription": "A prompt sablon azonosítója a megoldáshoz", "completions": { "detail": { "builtin": "Beépített prompt fragmentum", "custom": "Testreszabott prompt fragmentum" } }, "description": "A prompt szolgáltatáson keresztül megoldja a prompt sablonokat." }, "prompts": { "category": "AI prompt sablonok" }, "reasoning": { "mdDescription": "A csevegőbeviteli mező érvelés-választójának alapértelmezett értéke, amely az érvelést támogató modellekre vonatkozik.\n\nEz egy felhasználói felület szintű beállítás: a kiválasztott szintet a kéréskor lefordítják a szolgáltató natív API-paramétereire (pl. Anthropic `thinking` / `output_config.effort`, OpenAI `reasoning.effort`, Gemini `thinkingConfig`), és ez elsőbbséget élvez az ugyanazon mezők számára a `#ai-features.modelSettings.requestSettings#`-en keresztül megadott nyers értékekkel szemben.\n\nMinden bejegyzés a következőkből áll:\n- `scope`: Meghatározza, mikor érvényes a beállítás (`modelId`, `providerId`, `agentId`).\n- `reasoning.level`: Az `off`, `minimal`, `low`, `medium`, `high`, `auto` értékek egyike.\n\nElsőbbség futásidőben (a legmagasabb az első): a szelektoron keresztüli munkamenet-felülírás → ez a beállítás → a modell deklarált alapértelmezése. Amit a szelektor megjeleníti, az kerül elküldésre. Ha egy szolgáltató reasoning mezőjét manuálisan szeretné felülírni a `#ai-features.modelSettings.requestSettings#` segítségével, állítsa itt a `reasoning.level` értéket `off`-ra, így a szintalapú átalakítás le lesz tiltva.\n\nA bejegyzések a hatókör specifikussága alapján kerülnek összehangolásra (ügynök: 100, modell: 10, szolgáltató: 1 pont).\n\nPélda:\n```json\n[\n { \"scope\": { \"providerId\": \"anthropic\" }, \"reasoning\": { \"level\": \"medium\" } },\n { \"scope\": { \"modelId\": \"openai/gpt-5\" }, \"reasoning\": { \"level\": \"high\" } },\n { \"scope\": { \"agentId\": \"Coder\" }, \"reasoning\": { \"level\": \"off\" } }\n]\n```", "title": "Alapértelmezett értékek" }, "requestSettings": { "clientSettings": { "description": "Ügyfélbeállítások az llm-nek visszaküldött üzenetek kezelésére vonatkozóan.", "keepThinking": { "description": "Ha false értékre van állítva, akkor minden gondolati kimenet szűrésre kerül, mielőtt a következő felhasználói kérés elküldésre kerülne egy többfordulós beszélgetésben." }, "keepToolCalls": { "description": "Ha false értékre van állítv