LLM API gateway with intelligent routing, robust process management, and health monitoring