@tanosugi/better-auth-utils/dist/locales/error-codes/fr.json

Better Auth Utils

{
    "ACCOUNT_NOT_FOUND": "Compte non trouvé",
    "ANONYMOUS_USERS_CANNOT_SIGN_IN_AGAIN_ANONYMOUSLY": "Les utilisateurs anonymes ne peuvent pas se reconnecter anonymement",
    "BACKUP_CODES_NOT_ENABLED": "Les codes de sauvegarde ne sont pas activés",
    "BANNED_USER": "Vous avez été banni de cette application",
    "COULD_NOT_CREATE_SESSION": "Impossible de créer une session",
    "CREDENTIAL_ACCOUNT_NOT_FOUND": "Compte d'identification introuvable",
    "EMAIL_CAN_NOT_BE_UPDATED": "L'e-mail ne peut pas être mis à jour",
    "EMAIL_NOT_VERIFIED": "e-mail non vérifié",
    "EXPIRES_IN_IS_TOO_LARGE": "La valeur expiresIn est supérieure à la valeur maximale prédéfinie.",
    "EXPIRES_IN_IS_TOO_SMALL": "La valeur expiresIn est inférieure à la valeur minimale prédéfinie.",
    "FAILED_TO_CREATE_SESSION": "Échec de la création de la session",
    "FAILED_TO_CREATE_USER": "Échec de la création de l'utilisateur",
    "FAILED_TO_GET_SESSION": "Échec de l'obtention de la session",
    "FAILED_TO_GET_USER_INFO": "Impossible d'obtenir les informations de l'utilisateur",
    "FAILED_TO_RETRIEVE_INVITATION": "Échec de la récupération de l'invitation",
    "FAILED_TO_UNLINK_LAST_ACCOUNT": "Vous ne pouvez pas dissocier votre dernier compte",
    "FAILED_TO_UPDATE_USER": "Échec de la mise à jour de l'utilisateur",
    "ID_TOKEN_NOT_SUPPORTED": "id_token non pris en charge",
    "INVALID_API_KEY": "Clé API non valide.",
    "INVALID_API_KEY_GETTER_RETURN_TYPE": "L'API Key getter a renvoyé un type de clé non valide. Chaîne attendue.",
    "INVALID_BACKUP_CODE": "Code de sauvegarde invalide",
    "INVALID_CODE": "Code invalide",
    "INVALID_EMAIL": "E-mail invalide",
    "INVALID_EMAIL_OR_PASSWORD": "E-mail ou mot de passe invalide",
    "INVALID_METADATA_TYPE": "les métadonnées doivent être un objet ou indéfinies",
    "INVALID_NAME_LENGTH": "La longueur du nom est soit trop grande, soit trop petite.",
    "INVALID_OAUTH_CONFIGURATION": "Configuration OAuth non valide",
    "INVALID_OTP": "OTP invalide",
    "INVALID_PASSWORD": "Mot de passe invalide",
    "INVALID_PHONE_NUMBER": "Numéro de téléphone invalide",
    "INVALID_PHONE_NUMBER_OR_PASSWORD": "Numéro de téléphone ou mot de passe invalide",
    "INVALID_PREFIX_LENGTH": "La longueur du préfixe est soit trop grande, soit trop petite.",
    "INVALID_REMAINING": "Le nombre restant est soit trop grand, soit trop petit.",
    "INVALID_SESSION_TOKEN": "Jeton de session non valide",
    "INVALID_TOKEN": "jeton invalide",
    "INVALID_TWO_FACTOR_COOKIE": "Cookie à deux facteurs non valide",
    "INVALID_USERNAME": "le nom d'utilisateur n'est pas valide",
    "INVALID_USERNAME_OR_PASSWORD": "nom d'utilisateur ou mot de passe invalide",
    "INVALID_USER_ID_FROM_API_KEY": "L'ID utilisateur de la clé API n'est pas valide.",
    "INVITATION_LIMIT_REACHED": "Limite d'invitation atteinte",
    "INVITATION_NOT_FOUND": "Invitation non trouvée",
    "INVITER_IS_NO_LONGER_A_MEMBER_OF_THE_ORGANIZATION": "L'invitant n'est plus membre de l'organisation",
    "KEY_DISABLED": "La clé API est désactivée",
    "KEY_DISABLED_EXPIRATION": "Les valeurs d’expiration des clés personnalisées sont désactivées.",
    "KEY_EXPIRED": "La clé API a expiré",
    "KEY_NOT_FOUND": "Clé API non trouvée",
    "KEY_NOT_RECOVERABLE": "La clé API n'est pas récupérable",
    "MEMBER_NOT_FOUND": "Membre non trouvé",
    "METADATA_DISABLED": "Les métadonnées sont désactivées.",
    "NO_ACTIVE_ORGANIZATION": "Aucune organisation active",
    "NO_VALUES_TO_UPDATE": "Aucune valeur à mettre à jour.",
    "ORGANIZATION_ALREADY_EXISTS": "L'organisation existe déjà",
    "ORGANIZATION_MEMBERSHIP_LIMIT_REACHED": "La limite d'adhésion à l'organisation est atteinte",
    "ORGANIZATION_NOT_FOUND": "Organisation non trouvée",
    "OTP_EXPIRED": "otp expiré",
    "OTP_HAS_EXPIRED": "L'OTP a expiré",
    "OTP_NOT_ENABLED": "OTP non activé",
    "OTP_NOT_FOUND": "OTP non trouvé",
    "PASSWORD_COMPROMISED": "Le mot de passe saisi a été compromis. Veuillez en choisir un autre.",
    "PASSWORD_TOO_LONG": "Mot de passe trop long",
    "PASSWORD_TOO_SHORT": "Mot de passe trop court",
    "PHONE_NUMBER_EXIST": "Le numéro de téléphone existe déjà",
    "PHONE_NUMBER_NOT_VERIFIED": "Numéro de téléphone non vérifié",
    "PROVIDER_NOT_FOUND": "Fournisseur non trouvé",
    "RATE_LIMIT_EXCEEDED": "Limite de débit dépassée.",
    "REFILL_AMOUNT_AND_INTERVAL_REQUIRED": "refillAmount est requis lorsque refillInterval est fourni",
    "REFILL_INTERVAL_AND_AMOUNT_REQUIRED": "refillInterval est requis lorsque refillAmount est fourni",
    "ROLE_NOT_FOUND": "Rôle non trouvé",
    "SERVER_ONLY_PROPERTY": "La propriété que vous essayez de définir ne peut être définie qu'à partir de l'instance d'authentification du serveur uniquement.",
    "SESSION_EXPIRED": "Session expirée. Veuillez vous réauthentifier pour effectuer cette action.",
    "SOCIAL_ACCOUNT_ALREADY_LINKED": "Compte social déjà lié",
    "TEAM_ALREADY_EXISTS": "L'équipe existe déjà",
    "TEAM_NOT_FOUND": "Équipe non trouvée",
    "TOO_MANY_ATTEMPTS": "Trop de tentatives",
    "TOO_MANY_ATTEMPTS_REQUEST_NEW_CODE": "Trop de tentatives. Veuillez demander un nouveau code.",
    "TOTP_NOT_ENABLED": "TOTP non activé",
    "TWO_FACTOR_NOT_ENABLED": "Le facteur deux n'est pas activé",
    "UNABLE_TO_REMOVE_LAST_TEAM": "Impossible de supprimer la dernière équipe",
    "UNAUTHORIZED_SESSION": "Session non autorisée ou invalide",
    "UNEXPECTED_ERROR": "Erreur inattendue",
    "USAGE_EXCEEDED": "La clé API a atteint sa limite d'utilisation",
    "USERNAME_IS_ALREADY_TAKEN": "le nom d'utilisateur est déjà pris. Veuillez en essayer un autre.",
    "USERNAME_TOO_LONG": "le nom d'utilisateur est trop long",
    "USERNAME_TOO_SHORT": "le nom d'utilisateur est trop court",
    "USER_ALREADY_EXISTS": "L'utilisateur existe déjà",
    "USER_BANNED": "L'utilisateur est banni",
    "USER_EMAIL_NOT_FOUND": "E-mail de l'utilisateur introuvable",
    "USER_IS_ALREADY_A_MEMBER_OF_THIS_ORGANIZATION": "L'utilisateur est déjà membre de cette organisation",
    "USER_IS_ALREADY_INVITED_TO_THIS_ORGANIZATION": "L'utilisateur est déjà invité dans cette organisation",
    "USER_IS_NOT_A_MEMBER_OF_THE_ORGANIZATION": "L'utilisateur n'est pas membre de l'organisation",
    "USER_NOT_FOUND": "Utilisateur non trouvé",
    "YOU_ARE_NOT_ALLOWED_TO_BAN_USERS": "Vous n'êtes pas autorisé à bannir des utilisateurs",
    "YOU_ARE_NOT_ALLOWED_TO_CANCEL_THIS_INVITATION": "Vous n'êtes pas autorisé à annuler cette invitation",
    "YOU_ARE_NOT_ALLOWED_TO_CHANGE_USERS_ROLE": "Vous n'êtes pas autorisé à modifier le rôle des utilisateurs",
    "YOU_ARE_NOT_ALLOWED_TO_CREATE_A_NEW_ORGANIZATION": "Vous n'êtes pas autorisé à créer une nouvelle organisation",
    "YOU_ARE_NOT_ALLOWED_TO_CREATE_A_NEW_TEAM": "Vous n'êtes pas autorisé à créer une nouvelle équipe",
    "YOU_ARE_NOT_ALLOWED_TO_CREATE_TEAMS_IN_THIS_ORGANIZATION": "Vous n'êtes pas autorisé à créer des équipes dans cette organisation",
    "YOU_ARE_NOT_ALLOWED_TO_CREATE_USERS": "Vous n'êtes pas autorisé à créer des utilisateurs",
    "YOU_ARE_NOT_ALLOWED_TO_DELETE_TEAMS_IN_THIS_ORGANIZATION": "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer des équipes dans cette organisation",
    "YOU_ARE_NOT_ALLOWED_TO_DELETE_THIS_MEMBER": "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer ce membre",
    "YOU_ARE_NOT_ALLOWED_TO_DELETE_THIS_ORGANIZATION": "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer cette organisation",
    "YOU_ARE_NOT_ALLOWED_TO_DELETE_THIS_TEAM": "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer cette équipe",
    "YOU_ARE_NOT_ALLOWED_TO_DELETE_USERS": "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer des utilisateurs",
    "YOU_ARE_NOT_ALLOWED_TO_IMPERSONATE_USERS": "Vous n'êtes pas autorisé à usurper l'identité des utilisateurs",
    "YOU_ARE_NOT_ALLOWED_TO_INVITE_USERS_TO_THIS_ORGANIZATION": "Vous n'êtes pas autorisé à inviter des utilisateurs dans cette organisation",
    "YOU_ARE_NOT_ALLOWED_TO_INVITE_USER_WITH_THIS_ROLE": "vous n'êtes pas autorisé à inviter un utilisateur avec ce rôle",
    "YOU_ARE_NOT_ALLOWED_TO_LIST_USERS": "Vous n'êtes pas autorisé à répertorier les utilisateurs",
    "YOU_ARE_NOT_ALLOWED_TO_LIST_USERS_SESSIONS": "Vous n'êtes pas autorisé à lister les sessions des utilisateurs",
    "YOU_ARE_NOT_ALLOWED_TO_REVOKE_USERS_SESSIONS": "Vous n'êtes pas autorisé à révoquer les sessions des utilisateurs",
    "YOU_ARE_NOT_ALLOWED_TO_SET_USERS_PASSWORD": "Vous n'êtes pas autorisé à définir le mot de passe des utilisateurs",
    "YOU_ARE_NOT_ALLOWED_TO_UPDATE_THIS_MEMBER": "Vous n'êtes pas autorisé à mettre à jour ce membre",
    "YOU_ARE_NOT_ALLOWED_TO_UPDATE_THIS_ORGANIZATION": "Vous n'êtes pas autorisé à mettre à jour cette organisation",
    "YOU_ARE_NOT_ALLOWED_TO_UPDATE_THIS_TEAM": "Vous n'êtes pas autorisé à mettre à jour cette équipe",
    "YOU_ARE_NOT_THE_RECIPIENT_OF_THE_INVITATION": "Vous n'êtes pas le destinataire de l'invitation",
    "YOU_CANNOT_BAN_YOURSELF": "Vous ne pouvez pas vous interdire vous-même",
    "YOU_CANNOT_LEAVE_THE_ORGANIZATION_AS_THE_ONLY_OWNER": "Vous ne pouvez pas laisser l’organisation en tant que seul propriétaire",
    "YOU_HAVE_REACHED_THE_MAXIMUM_NUMBER_OF_ORGANIZATIONS": "Vous avez atteint le nombre maximum d'organisations",
    "YOU_HAVE_REACHED_THE_MAXIMUM_NUMBER_OF_TEAMS": "Vous avez atteint le nombre maximum d'équipes",
    "FAILED_TO_UPDATE_API_KEY": "Échec de la mise à jour de la clé API",
    "USER_ALREADY_HAS_PASSWORD": "L'utilisateur possède déjà un mot de passe. Veuillez le fournir pour supprimer le compte."
}