@syncfusion/ej2-locale

{ "pl": { "grid": { "EmptyRecord": "Brak danych do wyświetlenia", "True": "prawdziwe", "False": "fałszywy", "InvalidFilterMessage": "Nieprawidłowe dane filtru", "GroupDropArea": "Przeciągnij nagłówek kolumny tutaj, aby zgrupować kolumnę", "UnGroup": "Kliknij tutaj, aby rozgrupować", "GroupDisable": "Grupowanie jest wyłączone dla tej kolumny", "FilterbarTitle": "komórka paska filtru", "EmptyDataSourceError": "DataSource nie może być pusta przy pierwszym ładowaniu, ponieważ kolumny są generowane z dataSource w AutoGenerate Column Grid", "Add": "Dodaj", "Edit": "Edytować", "Cancel": "Anuluj", "Update": "Aktualizacja", "Delete": "Usunąć", "Print": "Wydrukować", "Pdfexport": "Eksport do pliku PDF", "Excelexport": "Eksport do Excela", "Wordexport": "Eksport programu Word", "Csvexport": "Eksport CSV", "Search": "Szukaj", "Columnchooser": "Kolumny", "Save": "Zapisz", "Item": "pozycja", "Items": "Pozycje", "EditOperationAlert": "Nie wybrano rekordów do operacji edycji", "DeleteOperationAlert": "Nie wybrano rekordów do operacji usuwania", "SaveButton": "Zapisz", "OKButton": "OK", "CancelButton": "Anuluj", "EditFormTitle": "Szczegóły", "AddFormTitle": "Dodaj nowy rekord", "BatchSaveConfirm": "Czy na pewno chcesz zapisać zmiany?", "BatchSaveLostChanges": "Niezapisane zmiany zostaną utracone. Jesteś pewien, że chcesz kontynuować?", "ConfirmDelete": "Czy na pewno chcesz usunąć rekord?", "CancelEdit": "Czy na pewno chcesz anulować zmiany?", "ChooseColumns": "Wybierz kolumnę", "SearchColumns": "kolumny wyszukiwania", "Matchs": "Nie znaleziono żadnego meczu", "FilterButton": "Filtr", "ClearButton": "Wyczyść", "StartsWith": "Zaczynać z", "EndsWith": "Kończy się na", "Contains": "Zawiera", "Equal": "Równy", "NotEqual": "Nie równe", "LessThan": "Mniej niż", "LessThanOrEqual": "Mniej niż równe", "GreaterThan": "Lepszy niż", "GreaterThanOrEqual": "Większy bądź równy", "ChooseDate": "Wybierz datę", "EnterValue": "Wpisz wartość", "Copy": "Kopiuj", "Group": "Grupuj według tej kolumny", "Ungroup": "Rozgrupuj według tej kolumny", "autoFitAll": "Automatyczne dopasowanie wszystkich kolumn", "autoFit": "Automatycznie dopasuj tę kolumnę", "Export": "Eksport", "FirstPage": "Pierwsza strona", "LastPage": "Ostatnia strona", "PreviousPage": "Poprzednia strona", "NextPage": "Następna strona", "SortAscending": "Sortuj rosnąco", "SortDescending": "Sortuj malejąco", "EditRecord": "Edytuj rekord", "DeleteRecord": "Usuń rekord", "FilterMenu": "Filtr", "SelectAll": "Zaznacz wszystko", "Blanks": "Puste", "FilterTrue": "Prawdziwe", "FilterFalse": "Fałszywy", "NoResult": "Nie znaleziono żadnego meczu", "ClearFilter": "Czysty filtr", "NumberFilter": "Filtry liczbowe", "TextFilter": "Filtry tekstowe", "DateFilter": "Filtry daty", "DateTimeFilter": "Filtry DateTime", "MatchCase": "Sprawa meczu", "Between": "pomiędzy", "CustomFilter": "Filtr niestandardowy", "CustomFilterPlaceHolder": "Wpisz wartość", "CustomFilterDatePlaceHolder": "Wybierz datę", "AND": "I", "OR": "LUB", "ShowRowsWhere": "Pokaż wiersze, w których:", "In": "W", "NotIn": "Nie w", "NotStartsWith": "Nie zaczyna się od", "Like": "Tak jak", "NotEndsWith": "Nie kończy się na", "NotContains": "Nie zawiera", "IsNull": "Nieważny", "NotNull": "Nie jest nullem", "IsEmpty": "Pusty", "IsNotEmpty": "Nie pusty", "AddCurrentSelection": "Dodaj bieżący wybór do filtra", "UnGroupButton": "Kliknij tutaj, aby rozgrupować", "AutoFitAll": "Automatycznie dopasuj wszystkie kolumny", "AutoFit": "Automatycznie dopasuj tę kolumnę", "Clear": "Wyczyść", "FilterMenuDialogARIA": "Okno dialogowe menu filtrów", "ExcelFilterDialogARIA": "Okno dialogowe filtra Excel", "DialogEditARIA": "Edytuj okno dialogowe", "ColumnChooserDialogARIA": "Selektor kolumn", "ColumnMenuDialogARIA": "Okno dialogowe menu kolumny", "CustomFilterDialogARIA": "Okno dialogowe filtra niestandardowego", "SortAtoZ": "Sortuj od A do Z", "SortZtoA": "Sortuj od Z do A", "SortByOldest": "Sortuj według najstarszych", "SortByNewest": "Sortuj według najnowszych", "SortSmallestToLargest": "Sortuj od najmniejszego do największego", "SortLargestToSmallest": "Sortuj od największego do najmniejszego", "Sort": "przesortować", "FilterDescription": "Naciśnij Alt w dół, aby otworzyć menu filtrów", "SortDescription": "Naciśnij Enter, aby posortować", "ColumnMenuDescription": "Naciśnij klawisz Alt w dół, aby otworzyć menu kolumnowe", "GroupDescription": "Naciśnij Ctrl spację, aby pogrupować", "ColumnHeader": " nagłówek kolumny ", "TemplateCell": " jest komórką szablonu", "CommandColumnAria": "jest nagłówkiem kolumny poleceń ", "DialogEdit": "Edycja okna dialogowego", "ClipBoard": "schowek", "GroupButton": "Przycisk grupowy", "UnGroupAria": "przycisk rozgrupowania", "GroupSeperator": "Separator dla zgrupowanych kolumn", "UnGroupIcon": "rozgrupuj zgrupowaną kolumnę ", "GroupedSortIcon": "posortuj zgrupowaną kolumnę ", "GroupedDrag": "Przeciągnij zgrupowaną kolumnę", "GroupCaption": " jest komórka napisów grupowych", "CheckBoxLabel": "pole wyboru", "Expanded": "Rozszerzony", "Collapsed": "Zwinięty", "SelectAllCheckbox": "Zaznacz pole wyboru Wszystkie", "SelectRow": "Wybierz wiersz", "AscendingText": "Rosnący", "DescendingText": "Malejący", "NoneText": "Żaden" }, "pager": { "currentPageInfo": "{0} z {1} stron", "totalItemsInfo": "({0} przedmiotów)", "firstPageTooltip": "Idź do pierwszej strony", "lastPageTooltip": "Idź do ostatniej strony", "nextPageTooltip": "Przejdź do następnej strony", "previousPageTooltip": "Wróć do poprzedniej strony", "nextPagerTooltip": "Przejdź do następnych pozycji pagera", "previousPagerTooltip": "Przejdź do poprzednich elementów pagera", "pagerDropDown": "przedmioty na stronę", "pagerAllDropDown": "Przedmiotów", "All": "Wszystko", "totalItemInfo": "({0} pozycja)", "Container": "Kontener pagera", "Information": "Informacje o pagerze", "ExternalMsg": "Zewnętrzna wiadomość na pager", "Page": "Strona ", "Of": " z ", "Pages": " Strony" }, "kanban": { "items": "przedmiotów", "min": "Min", "max": "Maks", "cardsSelected": "Wybrane karty", "addTitle": "Dodaj nową kartę", "editTitle": "Edytuj szczegóły karty", "deleteTitle": "Usuń kartę", "deleteContent": "Czy na pewno chcesz usunąć tę kartę?", "save": "Zapisz", "delete": "Usunąć", "cancel": "Anuluj", "yes": "tak", "no": "Nie", "close": "Blisko", "noCard": "Brak kart do wyświetlenia", "unassigned": "Nieprzypisany", "cards": "Karty" }, "dropdowns": { "noRecordsTemplate": "Nic nie znaleziono", "actionFailureTemplate": "Żądanie nie powiodło się", "overflowCountTemplate": "+${count} więcej ..", "selectAllText": "Zaznacz wszystko", "unSelectAllText": "Odznacz wszystko", "totalCountTemplate": "Wybrano ${count}" }, "drop-down-list": { "noRecordsTemplate": "Nic nie znaleziono", "actionFailureTemplate": "Żądanie nie powiodło się" }, "combo-box": { "noRecordsTemplate": "Nic nie znaleziono", "actionFailureTemplate": "Żądanie nie powiodło się" }, "auto-complete": { "noRecordsTemplate": "Nic nie znaleziono", "actionFailureTemplate": "Żądanie nie powiodło się" }, "multi-select": { "noRecordsTemplate": "Nic nie znaleziono", "actionFailureTemplate": "Żądanie nie powiodło się", "overflowCountTemplate": "+${count} więcej ..", "selectAllText": "Zaznacz wszystko", "unSelectAllText": "Odznacz wszystko", "totalCountTemplate": "Wybrano ${count}" }, "listbox": { "noRecordsTemplate": "Nic nie znaleziono", "actionFailureTemplate": "Żądanie nie powiodło się", "selectAllText": "Zaznacz wszystko", "unSelectAllText": "Odznacz wszystko", "moveUp": "Przesuń w górę", "moveDown": "Przesuń w dół", "moveTo": "Przenieś do", "moveFrom": "Przenieść się z", "moveAllTo": "Przenieś wszystko do", "moveAllFrom": "Przenieś wszystko z" }, "spreadsheet": { "InsertingEmptyValue": "Wartość referencyjna jest nieprawidłowa.", "FindValue": "Znajdź wartość", "ReplaceValue": "Zastąp wartość", "FindReplaceTooltip": "Znajdź i zamień", "ByRow": "W rzędach", "ByColumn": "Według kolumn", "MatchExactCellElements": "Dopasuj całą zawartość komórki", "EnterCellAddress": "Podaj adres komórki", "FindAndReplace": "Znajdź i zamień", "ReplaceAllEnd": " mecze zastąpione przez", "FindNextBtn": "Znajdź następny", "FindPreviousBtn": "Znajdź poprzedni", "ReplaceBtn": "Zastąpić", "ReplaceAllBtn": "Zamień wszystko", "GotoHeader": "Iść do", "Sheet": "Arkusz", "SearchWithin": "Szukaj wewnątrz", "SearchBy": "Szukaj według", "Reference": "Odniesienie", "Workbook": "Arkusz roboczy", "NoElements": "Nie mogliśmy znaleźć tego, czego szukałeś.", "FindWhat": "Znajdź co", "ReplaceWith": "Zamienić", "FileName": "Nazwa pliku", "ExtendValidation": "Zaznaczenie zawiera komórki bez sprawdzania poprawności danych. Czy chcesz rozszerzyć sprawdzanie poprawności na te komórki?", "Yes": "tak", "No": "Nie", "PROPER": "Konwertuje tekst na właściwą wielkość liter; pierwsza litera na wielką, a pozostałe na małą.", "Cut": "Skaleczenie", "Copy": "Kopiuj", "Paste": "Wklej", "PasteSpecial": "Wklej specjalnie", "All": "Wszystko", "Values": "Wartości", "Formats": "formaty", "Font": "Czcionka", "FontSize": "Rozmiar czcionki", "Bold": "Pogrubienie", "Italic": "Italski", "Underline": "Podkreślać", "Strikethrough": "Przekreślenie", "TextColor": "Kolor tekstu", "FillColor": "Kolor wypełnienia", "HorizontalAlignment": "Wyrównanie poziome", "AlignLeft": "Wyrównaj do lewej", "AlignCenter": "Centrum", "AlignRight": "Wyrównaj do prawej", "VerticalAlignment": "Wyrównanie w pionie", "AlignTop": "Wyrównaj do góry", "AlignMiddle": "Wyrównaj do środka", "AlignBottom": "Wyrównaj do dołu", "MergeCells": "Połącz komórki", "MergeAll": "Połącz wszystko", "MergeHorizontally": "Połącz poziomo", "MergeVertically": "Połącz w pionie", "Unmerge": "Rozdziel", "UnmergeCells": "Rozdziel komórki", "SelectMergeType": "Wybierz typ scalania", "MergeCellsAlert": "Scalanie komórek zachowa tylko wartość skrajnie lewego górnego (najwyższego). Scalić mimo to?", "PasteMergeAlert": "Nie możemy tego zrobić z komórką scalającą.", "Borders": "Granice", "TopBorders": "Górne granice", "LeftBorders": "Lewe granice", "RightBorders": "Prawe granice", "BottomBorders": "Dolne granice", "AllBorders": "Wszystkie granice", "HorizontalBorders": "Granice poziome", "VerticalBorders": "Granice pionowe", "OutsideBorders": "Granice zewnętrzne", "InsideBorders": "Granice wewnętrzne", "NoBorders": "Brak granic", "BorderColor": "Kolor ramki", "BorderStyle": "Styl obramowania", "InsertFunction": "Wstaw funkcję", "Insert": "Wstawić", "Delete": "Usunąć", "DuplicateSheet": "Duplikować", "MoveRight": "Ruch w prawo", "MoveLeft": "Przesuń w lewo", "Rename": "Przemianować", "Hide": "Ukrywać", "NameBox": "Pole nazwy", "ShowHeaders": "Pokaż nagłówki", "HideHeaders": "Ukryj nagłówki", "ShowGridLines": "Pokaż linie siatki", "HideGridLines": "Ukryj linie siatki", "FreezePanes": "Zamroź okienka", "FreezeRows": "Zamroź wiersze", "FreezeColumns": "Zablokuj kolumny", "UnfreezePanes": "Odblokuj okienka", "UnfreezeRows": "Odblokuj wiersze", "UnfreezeColumns": "Odblokuj kolumny", "AddSheet": "Dodaj arkusz", "ListAllSheets": "Wyświetl listę wszystkich arkuszy", "CollapseToolbar": "Zwiń pasek narzędzi", "ExpandToolbar": "Rozwiń pasek narzędzi", "CollapseFormulaBar": "Zwiń pasek formuły", "ExpandFormulaBar": "Rozwiń pasek formuły", "File": "Plik", "Home": "Dom", "Formulas": "Formuły", "View": "Pogląd", "New": "Nowy", "Open": "Otwórz", "SaveAs": "Zapisz jako", "ExcelXlsx": "Microsoft Excel", "ExcelXls": "Microsoft Excel 97-2003", "CSV": "Wartości oddzielone przecinkami", "FormulaBar": "Pasek Formuły", "Sort": "Sortować", "SortAscending": "rosnąco", "SortDescending": "malejąco", "CustomSort": "Sortowanie niestandardowe", "AddColumn": "Dodaj kolumnę", "ContainsHeader": "Dane zawierają nagłówek", "CaseSensitive": "Wielkość liter ma znaczenie", "SortBy": "Sortuj według", "ThenBy": "Następnie przez", "SelectAColumn": "Wybierz kolumnę", "SortEmptyFieldError": "Wszystkie kryteria sortowania muszą mieć określoną kolumnę. Sprawdź wybrane kryteria sortowania i spróbuj ponownie.", "SortDuplicateFieldError": " jest sortowany według wartości więcej niż jeden raz. Usuń zduplikowane kryteria sortowania i spróbuj ponownie.", "SortOutOfRangeError": "Wybierz komórkę lub zakres w używanym zakresie i spróbuj ponownie.", "MultiRangeSortError": "Nie można tego zrobić w przypadku wyboru wielu zakresów. Wybierz pojedynczy zakres i spróbuj ponownie.", "HideRow": "Ukryj wiersz", "HideRows": "Ukryj wiersze", "UnhideRows": "Odkryj wiersze", "HideColumn": "Ukryj kolumnę", "HideColumns": "Ukryj kolumny", "UnhideColumns": "Odkryj kolumny", "InsertRow": "Wstaw wiersz", "InsertRows": "Wstaw wiersze", "Above": "Powyżej", "Below": "Poniżej", "InsertColumn": "Wstaw kolumnę", "InsertColumns": "Wstaw kolumny", "Before": "Przed", "After": "Po", "DeleteRow": "Usuń wiersz", "DeleteRows": "Usuń wiersze", "DeleteColumn": "Usuń kolumnę", "DeleteColumns": "Usuń kolumny", "Ok": "OK", "Close": "Zamknąć", "MoreOptions": "Więcej możliwości", "Cancel": "Anuluj", "Apply": "Zastosować", "MoreColors": "Więcej kolorów", "StandardColors": "Standardowe kolory", "General": "Ogólny", "Number": "Numer", "Currency": "Waluta", "Accounting": "Rachunkowość", "ShortDate": "Krótka randka", "LongDate": "Długa randka", "Time": "Czas", "Percentage": "Odsetek", "Fraction": "Frakcja", "Scientific": "Naukowy", "Text": "Tekst", "NumberFormat": "Format liczbowy", "MobileFormulaBarPlaceHolder": "Wprowadź wartość lub formułę", "PasteAlert": "Nie możesz tego tutaj wkleić, ponieważ obszar kopiowania i obszar wklejania nie mają tego samego rozmiaru. Spróbuj wkleić w innym zakresie.", "DestroyAlert": "Czy na pewno chcesz zniszczyć bieżący skoroszyt bez zapisywania i utworzyć nowy skoroszyt?", "SheetRenameInvalidAlert": "Nazwa arkusza zawiera nieprawidłowy znak.", "SheetRenameEmptyAlert": "Nazwa arkusza nie może być pusta.", "SheetRenameAlreadyExistsAlert": "Nazwa arkusza już istnieje. Wprowadź inną nazwę.", "DeleteSheetAlert": "Czy na pewno chcesz usunąć ten arkusz?", "DeleteSingleLastSheetAlert": "Skoroszyt musi zawierać co najmniej jeden widoczny arkusz.", "PickACategory": "Wybierz kategorię", "Description": "Opis", "UnsupportedFile": "Nie wspierany plik", "DataLimitExceeded": "Dane w pliku są zbyt duże i ich przetwarzanie zajmuje więcej czasu, czy chcesz kontynuować?", "FileSizeLimitExceeded": "Rozmiar pliku jest zbyt duży i jego przetwarzanie zajmuje więcej czasu, czy chcesz kontynuować?", "InvalidUrl": "nieprawidłowy URL", "SUM": "Dodaje serię liczb i/lub komórek.", "SUMIF": "Dodaje komórki na podstawie określonego warunku.", "SUMIFS": "Dodaje komórki na podstawie określonych warunków.", "ABS": "Zwraca wartość liczby bez jej znaku.", "RAND": "Zwraca losową liczbę z przedziału od 0 do 1.", "RANDBETWEEN": "Zwraca losową liczbę całkowitą na podstawie określonych wartości.", "FLOOR": "Zaokrągla liczbę w dół do najbliższej wielokrotności danego czynnika.", "CEILING": "Zaokrągla liczbę w górę do najbliższej wielokrotności danego czynnika.", "PRODUCT": "Mnoży serię liczb i/lub komórek.", "AVERAGE": "Oblicza średnią dla serii liczb i/lub komórek z wyłączeniem tekstu.", "AVERAGEIF": "Oblicza średnią dla komórek na podstawie określonego kryterium.", "AVERAGEIFS": "Oblicza średnią dla komórek na podstawie określonych warunków.", "AVERAGEA": "Oblicza średnią dla komórek oceniających PRAWDA jako 1, tekst i FAŁSZ jako 0.", "COUNT": "Zlicza komórki zawierające wartości liczbowe w zakresie.", "COUNTIF": "Zlicza komórki na podstawie określonego warunku.", "COUNTIFS": "Zlicza komórki na podstawie określonych warunków.", "COUNTA": "Zlicza komórki zawierające wartości z zakresu.", "MIN": "Zwraca najmniejszą liczbę podanych argumentów.", "MAX": "Zwraca największą liczbę podanych argumentów.", "DATE": "Zwraca datę na podstawie podanego roku, miesiąca i dnia.", "DAY": "Zwraca dzień z podanej daty.", "DAYS": "Zwraca liczbę dni między dwiema datami.", "IF": "Zwraca wartość na podstawie podanego wyrażenia.", "IFS": "Zwraca wartość na podstawie podanych wielokrotnych wyrażeń.", "CalculateAND": "Zwraca PRAWDA, jeśli wszystkie argumenty są PRAWDĄ, w przeciwnym razie zwraca FAŁSZ.", "CalculateOR": "Zwraca PRAWDA, jeśli którykolwiek z argumentów jest PRAWDĄ, w przeciwnym razie zwraca FAŁSZ.", "IFERROR": "Zwraca wartość, jeśli nie znaleziono błędu, w przeciwnym razie zwróci określoną wartość.", "CHOOSE": "Zwraca wartość z listy wartości na podstawie numeru indeksu.", "INDEX": "Zwraca wartość komórki w podanym zakresie na podstawie numeru wiersza i kolumny.", "FIND": "Zwraca pozycję łańcucha w innym ciągu, w którym rozróżniana jest wielkość liter.", "CONCATENATE": "Łączy ze sobą dwa lub więcej ciągów.", "CONCAT": "Łączy listę lub zakres ciągów tekstowych.", "SUBTOTAL": "Zwraca sumę częściową dla zakresu przy użyciu podanego numeru funkcji.", "RADIANS": "Konwertuje stopnie na radiany.", "MATCH": "Zwraca względną pozycję określonej wartości w podanym zakresie.", "SLOPE": "Zwraca nachylenie linii z regresji liniowej punktów danych.", "INTERCEPT": "Oblicza punkt linii przecięcia z osią Y za pomocą regresji liniowej.", "UNIQUE": "Zwraca unikalne wartości z zakresu lub tablicy", "TEXT": "Konwertuje wartość na tekst w określonym formacie liczbowym.", "DefineNameExists": "Ta nazwa już istnieje, wypróbuj inną.", "CircularReference": "Gdy formuła odwołuje się do jednego lub więcej odwołań cyklicznych, może to spowodować nieprawidłowe obliczenie.", "SORT": "Sortuje zakres tablicy", "T": "Sprawdza, czy wartość jest tekstem, czy nie, i zwraca tekst.", "EXACT": "Sprawdza, czy dwa ciągi tekstowe są dokładnie takie same i zwraca PRAWDA lub FAŁSZ.", "LEN": "Zwraca liczbę znaków w podanym ciągu.", "MOD": "Zwraca resztę z dzielenia liczby przez dzielnik.", "ODD": "Zaokrągla liczbę dodatnią w górę i liczbę ujemną w dół do najbliższej nieparzystej liczby całkowitej.", "PI": "Zwraca wartość pi.", "COUNTBLANK": "Zwraca liczbę pustych komórek w określonym zakresie komórek.", "EVEN": "Zaokrągla liczbę dodatnią w górę i liczbę ujemną w dół do najbliższej parzystej liczby całkowitej.", "DECIMAL": "Konwertuje tekstową reprezentację liczby o podanej podstawie na liczbę dziesiętną.", "ADDRESS": "Zwraca odwołanie do komórki w postaci tekstu z podanymi numerami wierszy i kolumn.", "CHAR": "Zwraca znak z podanej liczby.", "CODE": "Zwraca kod liczbowy dla pierwszego znaku w danym ciągu.", "DOLLAR": "Konwertuje liczbę na tekst sformatowany według waluty.", "SMALL": "Zwraca k-tą najmniejszą wartość w podanej tablicy.", "LARGE": "Zwraca k-tą największą wartość w podanej tablicy.", "TIME": "Konwertuje godziny, minuty, sekundy na tekst sformatowany według czasu.", "DEGREES": "Konwertuje radiany na stopnie.", "FACT": "Zwraca silnię liczby.", "MEDIAN": "Zwraca medianę podanego zestawu liczb.", "EDATE": "Zwraca datę o podanej liczbie miesięcy przed lub po określonej dacie.", "DATEVALUE": "Konwertuje ciąg daty na wartość daty.", "NOW": "Zwraca bieżącą datę i godzinę.", "HOUR": "Zwraca liczbę godzin w określonym ciągu czasowym.", "MINUTE": "Zwraca liczbę minut w określonym ciągu czasowym.", "SECOND": "Zwraca liczbę sekund w określonym ciągu czasowym.", "MONTH": "Zwraca liczbę miesięcy w określonym ciągu daty.", "OR": "LUB", "AND": "ORAZ", "CustomFilterDatePlaceHolder": "Wybierz datę", "CustomFilterPlaceHolder": "Wprowadź wartość", "CustomFilter": "Filtr niestandardowy", "Between": "pomiędzy", "MatchCase": "Sprawa meczu", "DateTimeFilter": "Filtry daty i godziny", "Undo": "Cofnij", "Redo": "Przerobić", "ClearAllFilter": "Jasne", "ReapplyFilter": "Zastosuj ponownie", "DateFilter": "Filtry daty", "TextFilter": "Filtry tekstowe", "NumberFilter": "Filtry liczbowe", "ClearFilter": "Czysty filtr", "NoResult": "Nie znaleziono żadnego meczu", "FilterFalse": "Fałszywe", "FilterTrue": "Prawdziwe", "Blanks": "Puste miejsca", "SelectAll": "Zaznacz wszystko", "GreaterThanOrEqual": "Większy bądź równy", "GreaterThan": "Lepszy niż", "LessThanOrEqual": "Mniej niż lub równo", "LessThan": "Mniej niż", "NotEqual": "Nie równe", "Equal": "Równy", "Contains": "Zawiera", "NotContains": "Nie zawiera", "EndsWith": "Kończy się na", "NotEndsWith": "Nie Kończy Się Z", "StartsWith": "Zaczynać z", "NotStartsWith": "Nie zaczyna się od", "IsEmpty": "Pusty", "IsNotEmpty": "Nie pusty", "ClearButton": "Jasne", "FilterButton": "Filtr", "CancelButton": "Anuluj", "OKButton": "OK", "Search": "Szukaj", "DataValidation": "Walidacji danych", "CellRange": "Zakres komórek", "Allow": "Umożliwić", "Data": "Dane", "Minimum": "Minimum", "Maximum": "Maksymalny", "IgnoreBlank": "Ignoruj puste", "WholeNumber": "Cały numer", "Decimal": "Dziesiętny", "Date": "Data", "TextLength": "Długość tekstu", "List": "Lista", "NotBetween": "Nie pomiędzy", "EqualTo": "Równy", "NotEqualTo": "Nie równy", "GreaterThanOrEqualTo": "Większe bądź równe", "LessThanOrEqualTo": "Mniejszy lub równy", "InCellDropDown": "Lista rozwijana w komórce", "Sources": "Źródła", "Value": "Wartość", "Formula": "Formuła", "Retry": "Spróbować ponownie", "DialogError": "Źródłem listy musi być odwołanie do pojedynczego wiersza lub kolumny.", "NamedRangeError": "Nie można znaleźć określonego zakresu nazwanego.", "MinMaxError": "Wartość maksymalna musi być większa lub równa wartości minimalnej.", "InvalidNumberError": "Proszę wprowadzić prawidłowy numer.", "InvalidFormula": "Proszę wprowadzić prawidłowy formuła.", "Spreadsheet": "Arkusz", "MoreValidation": "Ten wybór zawiera więcej niż jedną weryfikację.", "FileNameError": "Nazwa pliku nie może zawierać znaków takich jak \\ / : * ? \" < > [ ] |", "ValidationError": "Ta wartość nie odpowiada ograniczeniom sprawdzania poprawności danych zdefiniowanym dla komórki.", "ListLengthError": "Wartości listy dopuszczają maksymalnie 256 znaków", "ProtectSheet": "Chroń arkusz", "UnprotectSheet": "Usuń ochronę arkusza", "SelectCells": "Wybierz zablokowane komórki", "SelectUnlockedCells": "Wybierz odblokowane komórki", "Save": "Ratować", "EmptyFileName": "Nazwa pliku nie może być pusta.", "LargeName": "Nazwa jest za długa.", "FormatCells": "Sformatuj komórki", "FormatRows": "Sformatuj wiersze", "FormatColumns": "Sformatuj kolumny", "InsertLinks": "Wstaw linki", "ProtectContent": "Chroń zawartość zamkniętych komórek", "ProtectAllowUser": " Zezwól wszystkim użytkownikom tego arkusza na:", "EditAlert": "Komórka, którą próbujesz zmienić, jest chroniona. Aby wprowadzić zmiany, wyłącz ochronę arkusza.", "ReadonlyAlert": "Próbujesz zmodyfikować komórkę znajdującą się w trybie tylko do odczytu. Aby dokonać zmian należy wyłączyć status tylko do odczytu.", "ClearValidation": "Wyczyść walidację", "ISNUMBER": "Zwraca wartość true, gdy wartość jest analizowana jako wartość liczbowa.", "ROUND": "Zaokrągla liczbę do określonej liczby cyfr.", "GEOMEAN": "Zwraca średnią geometryczną tablicy lub zakresu danych dodatnich.", "POWER": "Zwraca wynik liczby podniesionej do potęgi", "LOG": "Zwraca logarytm liczby do określonej podstawy.", "TRUNC": "Zwraca obciętą wartość liczby z dokładnością do określonej liczby miejsc dziesiętnych.", "EXP": "Zwraca e podniesione do potęgi podanej liczby.", "LOOKUP": "Znajduje wartość w zakresie wierszy lub kolumn i zwraca wartość w tym samym miejscu w zakresie wierszy lub kolumn.", "HLOOKUP": "Znajduje wartość w górnym wierszu tabeli wartości i zwraca wartość w tej samej kolumnie określonego wiersza tabeli.", "VLOOKUP": "Znajduje wartość określoną w pierwszej kolumnie zakresu wyszukiwania i zwraca odpowiadającą wartość w drugiej kolumnie wiersza.", "NOT": "Zwraca odwrotność określonego wyrażenia logicznego.", "EOMONTH": "Zwraca ostatni dzień miesiąca przed i po określonej liczbie miesięcy od pierwszej określonej daty początkowej.", "SQRT": "Zwraca pierwiastek kwadratowy z liczby dodatniej.", "ROUNDDOWN": "Zaokrąglij liczbę do 0.", "RSQ": "Zwraca kwadratowy współczynnik korelacji momentu iloczynu Pearsona na podstawie punktów danych znane_y i znane_x.", "HighlightCellsRules": "Podświetl reguły komórek", "CFEqualTo": "Równy", "TextThatContains": "Tekst, który zawiera", "ADateOccuring": "Występująca data", "DuplicateValues": "Zduplikowane wartości", "TopBottomRules": "Zasady góra/dół", "Top10Items": "10 najlepszych pozycji", "Top10": "10 najlepszych", "Bottom10Items": "Najniższe 10 pozycji", "Bottom10": "Dół 10", "AboveAverage": "Powyżej średniej", "BelowAverage": "Poniżej średniej", "FormatCellsGreaterThan": "Sformatuj komórki WIĘKSZE NIŻ:", "FormatCellsLessThan": "Sformatuj komórki, które są MNIEJSZE NIŻ:", "FormatCellsBetween": "Sformatuj komórki, które znajdują się POMIĘDZY:", "FormatCellsEqualTo": "Sformatuj komórki RÓWNE TO:", "FormatCellsThatContainTheText": "Sformatuj komórki zawierające tekst:", "FormatCellsThatContainADateOccurring": "Sformatuj komórki zawierające datę:", "FormatCellsDuplicate": "Sformatuj komórki, które zawierają:", "FormatCellsTop": "Sformatuj komórki, które znajdują się w TOP:", "FormatCellsBottom": "Sformatuj komórki, które znajdują się na DOLNYM miejscu:", "FormatCellsAbove": "Sformatuj komórki, które są POWYŻEJ ŚREDNIEJ:", "FormatCellsBelow": "Sformatuj komórki, które są PONIŻEJ ŚREDNIEJ:", "With": "z", "DataBars": "Paski danych", "ColorScales": "Skale kolorów", "IconSets": "Zestawy ikon", "ClearRules": "Jasne zasady", "SelectedCells": "Wyczyść reguły z wybranych komórek", "EntireSheet": "Wyczyść reguły z całego arkusza", "LightRedFillWithDarkRedText": "Jasnoczerwone wypełnienie ciemnoczerwonym tekstem", "YellowFillWithDarkYellowText": "Żółte wypełnienie ciemnożółtym tekstem", "GreenFillWithDarkGreenText": "Zielone wypełnienie ciemnozielonym tekstem", "RedFill": "Czerwone wypełnienie", "RedText": "czerwony tekst", "Duplicate": "Duplikować", "Unique": "Jedyny w swoim rodzaju", "And": "oraz", "WebPage": "Strona internetowa", "ThisDocument": "Ten dokument", "DisplayText": "Wyświetl tekst", "Url": "Adres URL", "CellReference": "Odwołanie do komórki", "DefinedNames": "Zdefiniowane nazwy", "EnterTheTextToDisplay": "Wprowadź tekst do wyświetlenia", "EnterTheUrl": "Wprowadź adres URL", "INT": "Zwraca liczbę do najbliższej liczby całkowitej.", "SUMPRODUCT": "Zwraca sumę iloczynu podanych zakresów tablic.", "TODAY": "Zwraca bieżącą datę jako wartość daty.", "ROUNDUP": "Zaokrągla liczbę od zera.", "Link": "Połączyć", "Hyperlink": "Hiperłącze", "EditHyperlink": "Edytuj hiperłącze", "OpenHyperlink": "Otwórz hiperłącze", "RemoveHyperlink": "Usuń hiperłącze", "InvalidHyperlinkAlert": "Adres tej witryny jest nieprawidłowy. Sprawdź adres i spróbuj ponownie.", "InsertLink": "Wstaw łącze", "EditLink": "Edytuj łącze", "WrapText": "Zawijaj tekst", "Update": "Aktualizacja", "SortAndFilter": "Sortuj i filtruj", "Filter": "Filtr", "FilterCellValue": "Filtruj według wartości wybranej komórki", "FilterOutOfRangeError": "Wybierz komórkę lub zakres w używanym zakresie i spróbuj ponownie.", "ClearFilterFrom": "Wyczyść filtr z", "LN": "Zwraca logarytm naturalny liczby.", "DefineNameInValid": "Wprowadzona nazwa jest nieprawidłowa.", "EmptyError": "Musisz wprowadzić wartość", "ClearHighlight": "Wyczyść zaznaczenie", "HighlightInvalidData": "Zaznacz nieprawidłowe dane", "Clear": "Jasne", "ClearContents": "Wyczyść zawartość", "ClearAll": "Wyczyść wszystko", "ClearFormats": "Wyczyść formaty", "ClearHyperlinks": "Wyczyść hiperłącza", "Image": "Obraz", "ConditionalFormatting": "Formatowanie warunkowe", "BlueDataBar": "Niebieski pasek danych", "GreenDataBar": "Zielony pasek danych", "RedDataBar": "Czerwony pasek danych", "OrangeDataBar": "Pomarańczowy pasek danych", "LightBlueDataBar": "Jasnoniebieski pasek danych", "PurpleDataBar": "Fioletowy pasek danych", "GYRColorScale": "Skala kolorów zielony - żółty - czerwony", "RYGColorScale": "Skala kolorów czerwony - żółty - zielony", "GWRColorScale": "Zielono-biało-czerwona skala kolorów", "RWGColorScale": "Skala koloru czerwono-biało-zielonego", "BWRColorScale": "Skala kolorów niebiesko-biało-czerwonych", "RWBColorScale": "Skala kolorów czerwono-biało-niebieskich", "WRColorScale": "Skala koloru białego - czerwonego", "RWColorScale": "Czerwono-biała skala kolorów", "GWColorScale": "Zielono-biała skala kolorów", "WGColorScale": "Skala koloru biało-zielonego", "GYColorScale": "Zielono-żółta skala kolorów", "YGColorScale": "Skala koloru żółtego - zielonego", "ThreeArrowsColor": "3 strzały (kolorowe)", "ThreeArrowsGray": "3 strzały (szare)", "ThreeTriangles": "3 trójkąty", "FourArrowsColor": "4 strzały (szare)", "FourArrowsGray": "4 strzały (kolorowe)", "FiveArrowsColor": "5 strzał (szary)", "FiveArrowsGray": "5 strzał (kolorowych)", "ThreeTrafficLights1": "3 światła drogowe (bez oprawek)", "ThreeTrafficLights2": "3 światła drogowe (z oprawą)", "ThreeSigns": "3 Znaki", "FourTrafficLights": "4 światła drogowe", "RedToBlack": "Czerwony do czarnego", "ThreeSymbols1": "3 symbole (zakreślone)", "ThreeSymbols2": "3 symbole (bez kółek)", "ThreeFlags": "3 flagi", "ThreeStars": "3 gwiazdki", "FourRatings": "4 Oceny", "FiveQuarters": "5 kwartałów", "FiveRatings": "5 ocen", "FiveBoxes": "5 pudełek", "Chart": "Wykres", "Column": "Kolumna", "Bar": "Belka", "Area": "Powierzchnia", "Pie": "Ciasto", "Doughnut": "Pączek", "PieAndDoughnut": "Ciasto / Pączek", "Line": "Linia", "Radar": "Radar", "Scatter": "Rozpraszać", "ChartDesign": "Projekt wykresu", "ClusteredColumn": "Skupiona kolumna", "StackedColumn": "Ułożona kolumna", "StackedColumn100": "100% ułożona kolumna", "ClusteredBar": "Skupiony pasek", "StackedBar": "Ułożony pasek", "StackedBar100": "100% ułożony pasek", "StackedArea": "Ułożony obszar", "StackedArea100": "100% ułożony obszar", "StackedLine": "Ułożona linia", "StackedLine100": "100% skumulowana linia", "LineMarker": "Linia ze znacznikami", "StackedLineMarker": "Skumulowana linia ze znacznikami", "StackedLine100Marker": "100% ułożona linia z markerami", "AddChartElement": "Dodaj element wykresu", "Axes": "osie", "AxisTitle": "Tytuł osi", "ChartTitle": "Tytuł wykresu", "DataLabels": "Etykiety danych", "Gridlines": "Linie siatki", "Legends": "Legendy", "PrimaryHorizontal": "Podstawowe poziome", "PrimaryVertical": "Podstawowy pion", "None": "Nic", "AboveChart": "Powyżej wykresu", "Center": "Centrum", "InsideEnd": "Koniec wewnętrzny", "InsideBase": "Baza wewnętrzna", "OutsideEnd": "Koniec zewnętrzny", "PrimaryMajorHorizontal": "Podstawowy główny poziomy", "PrimaryMajorVertical": "Główny główny pion", "PrimaryMinorHorizontal": "Podstawowy drugorzędny poziomy", "PrimaryMinorVertical": "Podstawowy mniejszy pion", "Right": "Prawej", "Left": "Lewo", "Bottom": "Dno", "Top": "Szczyt", "SwitchRowColumn": "Przełącz wiersz/kolumnę", "ChartTheme": "Motyw wykresu", "ChartType": "Typ wykresu", "Material": "Materiał", "Fabric": "Tkanina", "Bootstrap": "Bootstrap", "HighContrastLight": "Światło o wysokim kontraście", "MaterialDark": "Materiał Ciemny", "FabricDark": "Tkanina Ciemna", "HighContrast": "Wysoki kontrast", "BootstrapDark": "Ciemny Bootstrap", "Bootstrap4": "Bootstrap4", "Bootstrap5Dark": "Bootstrap5 Dark", "Bootstrap5": "Bootstrap5", "Tailwind": "Wiatr w plecy", "TailwindDark": "Ciemny wiatr", "Tailwind3": "Tailwind 3", "Tailwind3Dark": "Tailwind 3 Ciemny", "VerticalAxisTitle": "Tytuł osi pionowej", "HorizontalAxisTitle": "Tytuł osi poziomej", "EnterTitle": "Wprowadź tytuł", "UnprotectWorksheet": "Usuń ochronę arkusza", "ReEnterPassword": "Wprowadź ponownie hasło, aby kontynuować", "SheetPassword": "Hasło do wyłączenia ochrony arkusza:", "ProtectWorkbook": "Chroń skoroszyt", "Password": "Hasło (opcjonalnie):", "EnterThePassword": "Podaj hasło", "ConfirmPassword": "Potwierdź hasło", "EnterTheConfirmPassword": "Ponownie wprowadź hasło", "PasswordAlert": "Hasło potwierdzające nie jest identyczne", "UnprotectWorkbook": "Usuń ochronę skoroszytu", "UnprotectPasswordAlert": "Podane hasło jest nieprawidłowe.", "IncorrectPassword": "Nie można otworzyć pliku lub arkusza z podanym hasłem", "PasswordAlertMsg": "Proszę podaj hasło", "ConfirmPasswordAlertMsg": "Wprowadź hasło potwierdzające", "IsProtected": "jest chroniony", "PDF": "Dokument PDF", "AutoFillMergeAlertMsg": "Aby to zrobić, wszystkie połączone komórki muszą mieć ten sam rozmiar.", "Fluent": "Biegły", "FluentDark": "Płynna ciemność", "Fluent2": "Płynny 2", "Fluent2Dark": "Płynny 2 Ciemny", "Fluent2HighContrast": "Płynny 2 Wysoki kontrast", "Custom": "Zwyczaj", "WEEKDAY": "Zwraca dzień tygodnia odpowiadający dacie.", "FillSeries": "Wypełnij serię", "CopyCells": "Kopiuj komórki", "FillFormattingOnly": "Wypełnij tylko formatowanie", "FillWithoutFormatting": "Wypełnij bez formatowania", "CustomFormat": "Niestandardowe formaty liczb", "CustomFormatPlaceholder": "Wpisz lub wybierz format niestandardowy", "CustomFormatTypeList": "Rodzaj", "CellReferenceTypoError": "Znaleźliśmy literówkę w odwołaniu do Twojej komórki. Czy chcesz poprawić to odniesienie w następujący sposób?", "AddCurrentSelection": "Dodaj bieżący wybór do filtrowania", "ExternalWorkbook": "Zaimportowany plik programu Excel zawiera odwołanie do zewnętrznego skoroszytu. Czy chcesz zaimportować ten plik?", "Directional": "Kierunkowy", "Shapes": "Kształty", "Indicators": "Wskaźniki", "Ratings": "Oceny", "InvalidFormulaError": "Odkryliśmy, że wpisałeś nieprawidłową formułę.", "InvalidArguments": "Odkryliśmy, że wpisałeś formułę z nieprawidłowymi argumentami.", "EmptyExpression": "Odkryliśmy, że wpisałeś formułę zawierającą puste wyrażenie.", "MismatchedParenthesis": "Odkryliśmy, że wpisałeś formułę, w której brakuje jednego lub większej liczby nawiasów otwierających lub zamykających.", "ImproperFormula": "Ustaliliśmy, że wpisałeś niewłaściwą formułę.", "WrongNumberOfArguments": "Odkryliśmy, że wpisałeś formułę z nieprawidłową liczbą argumentów.", "Requires3Arguments": "Ustaliliśmy, że wpisałeś formułę wymagającą 3 argumentów.", "MismatchedStringQuotes": "Odkryliśmy, że wpisałeś formułę z niedopasowanymi cudzysłowami.", "FormulaCircularRef": "Ustaliliśmy, że wpisałeś formułę z odwołaniem cyklicznym.", "Print": "Drukuj" }, "filemanager": { "NewFolder": "Nowy folder", "Upload": "Przekazać plik", "Delete": "Usunąć", "Rename": "Przemianować", "Download": "Pobierz", "Cut": "Skaleczenie", "Copy": "Kopiuj", "Paste": "Wklej", "SortBy": "Sortuj według", "Refresh": "Odśwież", "Item-Selection": "element wybrany", "Items-Selection": "wybrane elementy", "View": "Widok", "Details": "Detale", "SelectAll": "Zaznacz wszystko", "Open": "Otwórz", "Tooltip-NewFolder": "Nowy folder", "Tooltip-Upload": "Przekazać plik", "Tooltip-Delete": "Usunąć", "Tooltip-Rename": "Przemianować", "Tooltip-Download": "Pobierz", "Tooltip-Cut": "Skaleczenie", "Tooltip-Copy": "Kopiuj", "Tooltip-Paste": "Wklej", "Tooltip-SortBy": "Sortuj według", "Tooltip-Refresh": "Odśwież", "Tooltip-Selection": "Wyczyść wybór", "Tooltip-View": "Widok", "Tooltip-Details": "Detale", "Tooltip-SelectAll": "Zaznacz wszystko", "Name": "Nazwa", "Size": "Rozmiar", "DateModified": "Zmodyfikowano", "DateCreated": "Data utworzenia", "Path": "Ścieżka", "Modified": "Zmodyfikowano", "Created": "Utworzony", "Location": "Lokalizacja", "Type": "Rodzaj", "Permission": "Pozwolenie", "Ascending": "Rosnąco", "Descending": "Malejąco", "None": "Żaden", "View-LargeIcons": "Duże ikony", "View-Details": "Detale", "Search": "Szukaj", "Button-Ok": "OK", "Button-Cancel": "Anuluj", "Button-Yes": "Tak", "Button-No": "Nie", "Button-Create": "Stwórz", "Button-Save": "Zapisz", "Header-NewFolder": "Falcówka", "Content-NewFolder": "Wpisz nazwę swojego folderu", "Header-Rename": "Przemianować", "Content-Rename": "Wpisz swoje nowe imię", "Header-Rename-Confirmation": "Zmień nazwę potwierdzenia", "Content-Rename-Confirmation": "Jeśli zmienisz rozszerzenie nazwy pliku, plik może stać się niestabilny. Czy na pewno chcesz to zmienić?", "Header-Delete": "Usunąć plik", "Content-Delete": "Czy na pewno chcesz usunąć ten plik?", "Header-Folder-Delete": "Usuń folder", "Content-Folder-Delete": "Czy na pewno chcesz usunąć ten folder?", "Header-Multiple-Delete": "Usuń wiele plików", "Content-Multiple-Delete": "Czy na pewno chcesz usunąć te {0} plików?", "Header-Duplicate": "Plik / folder istnieje", "Content-Duplicate": "{0} już istnieje. Czy chcesz zmienić nazwę i wkleić?", "Header-Upload": "Prześlij pliki", "Error": "Błąd", "Validation-Empty": "Nazwa pliku lub folderu nie może być pusta.", "Validation-Invalid": "Nazwa pliku lub folderu {0} zawiera nieprawidłowe znaki. Proszę użyć innej nazwy. Prawidłowe nazwy plików lub folderów nie mogą kończyć się kropką ani spacją i nie mogą zawierać żadnego z następujących znaków: \\ /: *? \"<> |", "Validation-NewFolder-Exists": "Plik lub folder o nazwie {0} już istnieje.", "Validation-Rename-Exists": "Nie można zmienić nazwy {0} na {1}: miejsce docelowe już istnieje.", "Folder-Empty": "Ten folder jest pusty", "File-Upload": "Przeciągnij pliki tutaj, aby przesłać", "Search-Empty": "Nie znaleziono wyników", "Search-Key": "Spróbuj użyć różnych słów kluczowych", "Filter-Empty": "Nie znaleziono wyników", "Filter-Key": "Spróbuj z innym filtrem", "Sub-Folder-Error": "Folder docelowy jest podfolderem folderu źródłowego.", "Same-Folder-Error": "Folder docelowy jest taki sam jak folder źródłowy.", "Access-Denied": "Brak dostępu", "Access-Details": "Nie masz uprawnień dostępu do tego folderu.", "Header-Retry": "Plik już istnieje", "Content-Retry": "Plik o tej nazwie już istnieje w tym folderze. Co chciałbyś robić?", "Button-Keep-Both": "Zatrzymaj oba", "Button-Replace": "Zastąpić", "Button-Skip": "Pominąć", "ApplyAll-Label": "Zrób to dla wszystkich bieżących przedmiotów", "KB": "KB", "Access-Message": "{0} jest niedostępny. Potrzebujesz uprawnień do wykonania akcji {1}.", "Network-Error": "Nie można wysłać XMLHTTPRequest: Nie udało się załadować", "Server-Error": "Błąd serwera: Niepoprawna odpowiedź od" }, "calendar": { "today": "Dzisiaj" }, "datepicker": { "today": "Dzisiaj", "placeholder": "Wybierz datę" }, "daterangepicker": { "placeholder": "Wybierz zakres dat", "startLabel": "Data rozpoczęcia", "endLabel": "Data końcowa", "applyText": "Zastosować", "cancelText": "Anuluj", "selectedDays": "Wybrane dni", "days": "Dni", "customRange": "Zakres niestandardowy" }, "timepicker": { "placeholder": "Wybierz czas" }, "datetimepicker": { "today": "Dzisiaj", "placeholder": "Wybierz datę i godzinę" }, "dialog": { "close": "Zamknij" }, "toast": { "close": "Zamknij" }, "tab": { "closeButtonTitle": "Zamknij" }, "schedule": { "day": "Dzień", "week": "Tydzień", "workWeek": "Tydzień pracy", "month": "Miesiąc", "year": "Rok", "agenda": "Program", "weekAgenda": "Program tygodniowy", "workWeekAgenda": "Agenda Tygodnia Pracy", "monthAgenda": "Agenda miesiąca", "today": "Dzisiaj", "noEvents": "Brak wydarzeń", "emptyContainer": "Na ten dzień nie zaplanowano żadnych wydarzeń.", "allDay": "Cały dzień", "start": "Początek", "end": "Koniec", "more": "więcej", "close": "Zamknij", "cancel": "Anuluj", "noTitle": "(Bez tytułu)", "delete": "Usunąć", "deleteEvent": "Usuń wydarzenie", "deleteMultipleEvent": "Usuń wiele zdarzeń", "selectedItems": "Wybrane elementy", "deleteSeries": "Cała seria", "edit": "Edytować", "editSeries": "Cała seria", "editEvent": "Edytuj wydarzenie", "createEvent": "Stwórz", "subject": "Przedmiot", "addTitle": "Dodaj tytuł", "moreDetails": "Więcej szczegółów", "moreEvents": "Więcej wydarzeń", "save": "Zapisz", "editContent": "Jak chciałbyś zmienić spotkanie w cyklu?", "deleteContent": "Czy na pewno chcesz usunąć to wydarzenie?", "deleteMultipleContent": "Czy na pewno chcesz usunąć wybrane wydarzenia?", "newEvent": "Nowe wydarzenie", "title": "Tytuł", "location": "Lokalizacja", "description": "Opis", "timezone": "Strefa czasowa", "startTimezone": "Uruchom strefę czasową", "endTimezone": "Koniec strefy czasowej", "repeat": "Powtarzać", "saveButton": "Zapisać", "cancelButton": "Anuluj", "deleteButton": "Usunąć", "recurrence": "Nawrót", "wrongPattern": "Wzorzec powtarzania się jest nieprawidłowy.", "seriesChangeAlert": "Czy chcesz anulować zmiany wprowadzone w określonych wystąpieniach tej serii i ponownie dopasować ją do całej serii?", "createError": "Czas trwania wydarzenia musi być krótszy niż częstotliwość jego występowania. Skróć czas trwania lub zmień wzorzec cyklu w edytorze zdarzeń cyklicznych.", "sameDayAlert": "Dwa wystąpienia tego samego zdarzenia nie mogą wystąpić tego samego dnia.", "occurenceAlert": "Nie można przełożyć wystąpienia spotkania cyklicznego, jeśli pomija późniejsze wystąpienie tego samego spotkania.", "editRecurrence": "Edytuj cykl", "repeats": "Powtarza się", "alert": "Alarm", "startEndError": "Wybrana data końcowa występuje przed datą początkową.", "invalidDateError": "Wprowadzona wartość daty jest nieprawidłowa.", "blockAlert": "Zdarzenia nie mogą być zaplanowane w zablokowanym przedziale czasowym.", "ok": "OK", "of": "z", "yes": "Tak", "no": "Nie", "occurrence": "Występowanie", "series": "Seria", "previous": "Poprzedni", "next": "Kolejny", "timelineDay": "Dzień na osi czasu", "timelineWeek": "Tydzień na osi czasu", "timelineWorkWeek": "Tydzień roboczy osi czasu", "timelineMonth": "Miesiąc osi czasu", "timelineYear": "Rok na osi czasu", "editFollowingEvent": "Następujące wydarzenia", "deleteTitle": "Usuń wydarzenie", "editTitle": "Edytuj wydarzenie", "beginFrom": "Zacząć od", "endAt": "Koniec o", "expandAllDaySection": "Rozwiń sekcję całodniową", "collapseAllDaySection": "Zwiń sekcję całodniową", "searchTimezone": "Wyszukaj strefę czasową", "noRecords": "Nie znaleziono żadnych rekordów" }, "recurrenceeditor": { "none": "Żaden", "daily": "Dziennie", "weekly": "Tygodniowo", "monthly": "Miesięczny", "month": "Miesiąc", "yearly": "Rocznie", "never": "Nigdy", "until": "Aż do", "count": "Liczyć", "first": "Pierwszy", "second": "druga", "third": "Trzeci", "fourth": "Czwarty", "last": "Ostatni, ubiegły, zeszły", "repeat": "Powtarzać", "repeatEvery": "Powtórz każdy", "on": "Powtórz na", "end": "Koniec", "onDay": "Dzień", "days": "Dzień (y)", "weeks": "Tydzień (y)", "months": "Miesiąc (y)", "years": "Rok (y)", "every": "każdy", "summaryTimes": "Czas (y)", "summaryOn": "na", "summaryUntil": "aż do", "summaryRepeat": "Powtarza się", "summaryDay": "Dzień (y)", "summaryWeek": "tydzień", "summaryMonth": "Miesiąc (y)", "summaryYear": "rok (lata)", "monthWeek": "Miesiąc Tydzień", "monthPosition": "Pozycja miesiąca", "monthExpander": "Expander miesięcy", "yearExpander": "Expander roku", "repeatInterval": "Powtarzaj interwał" }, "gantt": { "emptyRecord": "Brak rekordów do wyświetlenia", "id": "ID", "name": "Nazwa", "startDate": "Data rozpoczęcia", "endDate": "Data końcowa", "duration": "Trwanie", "progress": "Postęp", "dependency": "Zależność", "notes": "Notatki", "baselineStartDate": "Początkowa data początkowa", "baselineEndDate": "Wyjściowa data końcowa", "constraintDate": "Data ograniczenia", "constraintType": "Typ ograniczenia", "taskMode": "Tryb zadania", "changeScheduleMode": "Zmień tryb harmonogramu", "subTasksStartDate": "Data rozpoczęcia podzadań",