@syncfusion/ej2-locale

{ "hr": { "grid": { "EmptyRecord": "Nema zapisa za prikaz", "True": "pravi", "False": "lažan", "InvalidFilterMessage": "Nevažeći podaci filtra", "GroupDropArea": "Povucite zaglavlje stupca ovdje da biste grupirali njegov stupac", "UnGroup": "Kliknite ovdje da biste razdvojili skupinu", "GroupDisable": "Grupiranje je onemogućeno za ovaj stupac", "FilterbarTitle": "\"ćelijska traka filtra", "EmptyDataSourceError": "DataSource ne smije biti prazan pri početnom učitavanju, jer se stupci generiraju iz dataSource-a u mreži Automatsko generiranje stupaca", "Add": "Dodati", "Edit": "Uredi", "Cancel": "Otkazati", "Update": "Ažuriraj", "Delete": "Izbrisati", "Print": "otisak", "Pdfexport": "Izvoz u PDF", "Excelexport": "Izvoz u Excelu", "Wordexport": "Izvoz riječi", "Csvexport": "Izvoz CSV-a", "Search": "traži", "Columnchooser": "Kolumne", "Save": "Uštedjeti", "Item": "artikal", "Items": "stavke", "EditOperationAlert": "Za uređivanje nije odabran nijedan zapis", "DeleteOperationAlert": "Za operaciju brisanja nisu odabrani zapisi", "SaveButton": "Uštedjeti", "OKButton": "u redu", "CancelButton": "Otkazati", "EditFormTitle": "Pojedinosti o", "AddFormTitle": "Dodajte novi zapis", "BatchSaveConfirm": "Jeste li sigurni da želite spremiti promjene?", "BatchSaveLostChanges": "Nespremljene promjene će biti izgubljene. Jeste li sigurni da želite nastaviti?", "ConfirmDelete": "Jeste li sigurni da želite izbrisati zapis?", "CancelEdit": "Jeste li sigurni da želite otkazati promjene?", "ChooseColumns": "Odaberite Stupac", "SearchColumns": "kolone za pretraživanje", "Matchs": "Nema rezultata", "FilterButton": "filtar", "ClearButton": "Čisto", "StartsWith": "Počinje sa", "EndsWith": "Završava sa", "Contains": "sadrži", "Equal": "Jednak", "NotEqual": "Nejednak", "LessThan": "Manje od", "LessThanOrEqual": "Manje ili jednako", "GreaterThan": "Više nego", "GreaterThanOrEqual": "Veći ili jednaki", "ChooseDate": "Odaberite datum", "EnterValue": "Unesite vrijednost", "Copy": "Kopirati", "Group": "Grupirajte po ovom stupcu", "Ungroup": "Poništavanje grupe prema ovom stupcu", "autoFitAll": "Automatsko postavljanje svih stupaca", "autoFit": "Automatski prilagodite ovaj stupac", "Export": "Izvoz", "FirstPage": "Prva stranica", "LastPage": "Zadnja stranica", "PreviousPage": "Prethodna stranica", "NextPage": "Sljedeća stranica", "SortAscending": "Sortiraj uzlazno", "SortDescending": "Poredaj silazno", "EditRecord": "Uređivanje zapisa", "DeleteRecord": "Izbriši zapis", "FilterMenu": "filtar", "SelectAll": "Odaberi sve", "Blanks": "praznine", "FilterTrue": "Pravi", "FilterFalse": "lažan", "NoResult": "Nema rezultata", "ClearFilter": "Očisti filtar", "NumberFilter": "Filtri brojeva", "TextFilter": "Tekstualni filtri", "DateFilter": "Filteri datuma", "DateTimeFilter": "DateTime filteri", "MatchCase": "Kutija šibica", "Between": "Između", "CustomFilter": "Prilagođeni filtar", "CustomFilterPlaceHolder": "Unesite vrijednost", "CustomFilterDatePlaceHolder": "Odaberite datum", "AND": "I", "OR": "ILI", "ShowRowsWhere": "Pokažite redove gdje:", "In": "U", "NotIn": "Nije u", "NotStartsWith": "Ne počinje s", "Like": "Kuten", "NotEndsWith": "Ne završava sa", "NotContains": "Ne sadrži", "IsNull": "Ništavan", "NotNull": "Nije nula", "IsEmpty": "Prazan", "IsNotEmpty": "Nije prazno", "AddCurrentSelection": "Dodaj trenutni odabir u filter", "UnGroupButton": "Kliknite ovdje za razgrupiranje", "AutoFitAll": "Automatski prilagodi sve stupce", "AutoFit": "Automatski prilagodi ovaj stupac", "Clear": "Čisto", "FilterMenuDialogARIA": "Dijalog izbornika Filter", "ExcelFilterDialogARIA": "Dijalog filtra u Excelu", "DialogEditARIA": "Dijalog za uređivanje", "ColumnChooserDialogARIA": "Birač stupaca", "ColumnMenuDialogARIA": "Dijalog izbornika stupca", "CustomFilterDialogARIA": "Dijalog prilagođenog filtra", "SortAtoZ": "Poredaj od A do Ž", "SortZtoA": "Poredaj od Z do A", "SortByOldest": "Poredaj po najstarijem", "SortByNewest": "Poredaj po najnovijim", "SortSmallestToLargest": "Razvrstaj od najmanjeg do najvećeg", "SortLargestToSmallest": "Razvrstaj od najvećeg do najmanjeg", "Sort": "Vrsta", "FilterDescription": "Pritisnite Alt dolje za otvaranje izbornika filtra", "SortDescription": "Pritisnite Enter za sortiranje", "ColumnMenuDescription": "Pritisnite Alt dolje za otvaranje izbornika stupca", "GroupDescription": "Pritisnite Ctrl razmaknicu za grupiranje", "ColumnHeader": " zaglavlje stupca ", "TemplateCell": " je ćelija predloška", "CommandColumnAria": "je zaglavlje stupca stupca naredbi ", "DialogEdit": "Uređivanje dijaloškog okvira", "ClipBoard": "međuspremnik", "GroupButton": "Grupni gumb", "UnGroupAria": "gumb za razgrupiranje", "GroupSeperator": "Razdjelnik za grupirane stupce", "UnGroupIcon": "razgrupirati grupirani stupac ", "GroupedSortIcon": "sortirati grupirani stupac ", "GroupedDrag": "Povucite grupirani stupac", "GroupCaption": " je ćelija naslova grupe", "CheckBoxLabel": "potvrdni okvir", "Expanded": "Prošireno", "Collapsed": "Srušeno", "SelectAllCheckbox": "Odaberite potvrdni okvir Sve", "SelectRow": "Odaberite red", "AscendingText": "Rastući", "DescendingText": "Opadajući", "NoneText": "Niti jedan" }, "pager": { "currentPageInfo": "{0} od {1} stranica", "totalItemsInfo": "({0} predmeta)", "firstPageTooltip": "Idite na prvu stranicu", "lastPageTooltip": "Idite na zadnju stranicu", "nextPageTooltip": "Prijeđite na sljedeću stranicu", "previousPageTooltip": "Idite na prethodnu stranicu", "nextPagerTooltip": "Idite na sljedeće stavke dojavljivača", "previousPagerTooltip": "Idite na prethodne stavke dojavljivača", "pagerDropDown": "stavke po stranici", "pagerAllDropDown": "stavke", "All": "svi", "totalItemInfo": "({0} predmeta)", "Container": "Spremnik dojavljivača", "Information": "Informacije o dojavljivaču", "ExternalMsg": "Vanjska poruka dojavljivača", "Page": "Stranica ", "Of": " od ", "Pages": " Stranice" }, "kanban": { "items": "stavke", "min": "min", "max": "maksimum", "cardsSelected": "Odabrane kartice", "addTitle": "Dodajte novu karticu", "editTitle": "Uredi detalje o kartici", "deleteTitle": "Izbriši karticu", "deleteContent": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu karticu?", "save": "Uštedjeti", "delete": "Izbrisati", "cancel": "Otkazati", "yes": "Da", "no": "Ne", "close": "Zatvoriti", "noCard": "Nema kartica za prikaz", "unassigned": "Neraspoređeno", "cards": "Kart" }, "dropdowns": { "noRecordsTemplate": "Nije pronađen niti jedan zapis", "actionFailureTemplate": "Zahtjev nije uspio", "overflowCountTemplate": "+${count} više ..", "selectAllText": "Odaberi sve", "unSelectAllText": "Poništi odabir svih", "totalCountTemplate": "Odabran je ${count}" }, "drop-down-list": { "noRecordsTemplate": "Nije pronađen niti jedan zapis", "actionFailureTemplate": "Zahtjev nije uspio" }, "combo-box": { "noRecordsTemplate": "Nije pronađen niti jedan zapis", "actionFailureTemplate": "Zahtjev nije uspio" }, "auto-complete": { "noRecordsTemplate": "Nije pronađen niti jedan zapis", "actionFailureTemplate": "Zahtjev nije uspio" }, "multi-select": { "noRecordsTemplate": "Nije pronađen niti jedan zapis", "actionFailureTemplate": "Zahtjev nije uspio", "overflowCountTemplate": "+${count} više ..", "selectAllText": "Odaberi sve", "unSelectAllText": "Poništi odabir svih", "totalCountTemplate": "Odabran je ${count}" }, "listbox": { "noRecordsTemplate": "Nije pronađen niti jedan zapis", "actionFailureTemplate": "Zahtjev nije uspio", "selectAllText": "Odaberi sve", "unSelectAllText": "Poništi odabir svih", "moveUp": "Pomakni se gore", "moveDown": "Pomicati prema dolje", "moveTo": "Premjesti u", "moveFrom": "Premjesti s", "moveAllTo": "Premjesti sve", "moveAllFrom": "Premjesti sve" }, "spreadsheet": { "InsertingEmptyValue": "Referentna vrijednost nije važeća.", "FindValue": "Pronađite vrijednost", "ReplaceValue": "Zamijenite vrijednost", "FindReplaceTooltip": "Pronađi i zamijeni", "ByRow": "Po redovima", "ByColumn": "Po stupcima", "MatchExactCellElements": "Podudaranje cijelog sadržaja ćelije", "EnterCellAddress": "Unesite adresu ćelije", "FindAndReplace": "Pronađi i zamijeni", "ReplaceAllEnd": " šibice zamijenjene s", "FindNextBtn": "Pronađi sljedeće", "FindPreviousBtn": "Pronađi prethodni", "ReplaceBtn": "Zamijeniti", "ReplaceAllBtn": "Zamjeni sve", "GotoHeader": "Ići", "Sheet": "List", "SearchWithin": "Traži unutar", "SearchBy": "Traži po", "Reference": "Referenca", "Workbook": "Radna bilježnica", "NoElements": "Nismo mogli pronaći ono što ste tražili.", "FindWhat": "Naći što", "ReplaceWith": "Zamijeniti s", "FileName": "Naziv datoteke", "ExtendValidation": "Odabir sadrži neke ćelije bez provjere podataka. Želite li proširiti provjeru valjanosti na ove ćelije?", "Yes": "Da", "No": "Ne", "PROPER": "Pretvara tekst u ispravna slova; prvo slovo u veliko, a ostala slova u mala.", "Cut": "Izrezati", "Copy": "Kopirati", "Paste": "Zalijepiti", "PasteSpecial": "Posebno zalijepi", "All": "svi", "Values": "Vrijednosti", "Formats": "Formati", "Font": "Font", "FontSize": "Veličina fonta", "Bold": "Podebljano", "Italic": "kurziv", "Underline": "Naglasiti", "Strikethrough": "Precrtano", "TextColor": "Boja teksta", "FillColor": "Boja ispune", "HorizontalAlignment": "Horizontalno poravnanje", "AlignLeft": "Poravnaj lijevo", "AlignCenter": "Centar", "AlignRight": "Poravnaj desno", "VerticalAlignment": "Okomito poravnanje", "AlignTop": "Poravnaj vrh", "AlignMiddle": "Poravnajte sredinu", "AlignBottom": "Poravnaj dno", "MergeCells": "Spajanje ćelija", "MergeAll": "Spoji sve", "MergeHorizontally": "Spajanje vodoravno", "MergeVertically": "Spoji okomito", "Unmerge": "Razdvojiti", "UnmergeCells": "Poništi spajanje ćelija", "SelectMergeType": "Odaberite vrstu spajanja", "MergeCellsAlert": "Spajanje ćelija će sačuvati samo gornju krajnju lijevu (Najgornju) vrijednost. Ipak spojiti?", "PasteMergeAlert": "Ne možemo to učiniti sa ćelijom za spajanje.", "Borders": "Granice", "TopBorders": "Gornje granice", "LeftBorders": "Lijeve granice", "RightBorders": "Desne granice", "BottomBorders": "Donje granice", "AllBorders": "Sve granice", "HorizontalBorders": "Horizontalne granice", "VerticalBorders": "Okomite granice", "OutsideBorders": "Izvan granica", "InsideBorders": "Unutar granica", "NoBorders": "Bez granica", "BorderColor": "Boja obruba", "BorderStyle": "Stil obruba", "InsertFunction": "Umetni funkciju", "Insert": "Umetnuti", "Delete": "Izbrisati", "DuplicateSheet": "Duplikat", "MoveRight": "Pomaknuti se udesno", "MoveLeft": "Pomakni se lijevo", "Rename": "Preimenovati", "Hide": "Sakriti", "NameBox": "Okvir za ime", "ShowHeaders": "Prikaži zaglavlja", "HideHeaders": "Sakrij zaglavlja", "ShowGridLines": "Prikaži rešetke", "HideGridLines": "Sakrij rešetke", "FreezePanes": "Zamrzni okna", "FreezeRows": "Zamrzni retke", "FreezeColumns": "Zamrzni stupce", "UnfreezePanes": "Odmrzni okna", "UnfreezeRows": "Odmrzni retke", "UnfreezeColumns": "Odmrzni stupce", "AddSheet": "Dodaj list", "ListAllSheets": "Popis svih listova", "CollapseToolbar": "Sažmi alatnu traku", "ExpandToolbar": "Proširi alatnu traku", "CollapseFormulaBar": "Sažmi traku formule", "ExpandFormulaBar": "Proširite traku formule", "File": "Datoteka", "Home": "Dom", "Formulas": "Formule", "View": "Pogled", "New": "Novi", "Open": "Otvorena", "SaveAs": "Spremi kao", "ExcelXlsx": "Microsoft Excel", "ExcelXls": "Microsoft Excel 97-2003", "CSV": "Vrijednosti odvojene zarezom", "FormulaBar": "Traka formule", "Sort": "Vrsta", "SortAscending": "Uzlazni", "SortDescending": "Silazni", "CustomSort": "Prilagođeno sortiranje", "AddColumn": "Dodaj stupac", "ContainsHeader": "Podaci sadrže zaglavlje", "CaseSensitive": "Osjetljivo na velika i mala slova", "SortBy": "Poredaj po", "ThenBy": "Zatim po", "SelectAColumn": "Odaberite stupac", "SortEmptyFieldError": "Svi kriteriji sortiranja moraju imati naveden stupac. Provjerite odabrane kriterije sortiranja i pokušajte ponovno.", "SortDuplicateFieldError": " razvrstava se po vrijednostima više puta. Izbrišite duplikate kriterija sortiranja i pokušajte ponovno.", "SortOutOfRangeError": "Odaberite ćeliju ili raspon unutar korištenog raspona i pokušajte ponovno.", "MultiRangeSortError": "To se ne može učiniti na višestrukom odabiru raspona. Odaberite jedan raspon i pokušajte ponovno.", "HideRow": "Sakrij red", "HideRows": "Sakrij retke", "UnhideRows": "Otkrij retke", "HideColumn": "Sakrij stupac", "HideColumns": "Sakrij stupce", "UnhideColumns": "Otkrij stupce", "InsertRow": "Umetni red", "InsertRows": "Umetni retke", "Above": "Iznad", "Below": "Ispod", "InsertColumn": "Umetni stupac", "InsertColumns": "Umetni stupce", "Before": "Prije", "After": "Nakon", "DeleteRow": "Izbriši redak", "DeleteRows": "Izbriši retke", "DeleteColumn": "Izbriši stupac", "DeleteColumns": "Izbriši stupce", "Ok": "u redu", "Close": "Zatvoriti", "MoreOptions": "Više mogućnosti", "Cancel": "Otkazati", "Apply": "primijeniti", "MoreColors": "Više boja", "StandardColors": "Standardne boje", "General": "Općenito", "Number": "Broj", "Currency": "Valuta", "Accounting": "Računovodstvo", "ShortDate": "Kratki datum", "LongDate": "Dugi spoj", "Time": "Vrijeme", "Percentage": "Postotak", "Fraction": "Frakcija", "Scientific": "znanstveni", "Text": "Tekst", "NumberFormat": "Format broja", "MobileFormulaBarPlaceHolder": "Unesite vrijednost ili formulu", "PasteAlert": "Ovo ne možete zalijepiti ovdje jer područje kopiranja i područje lijepljenja nisu iste veličine. Pokušajte zalijepiti u drugi raspon.", "DestroyAlert": "Jeste li sigurni da želite uništiti trenutnu radnu knjigu bez spremanja i stvoriti novu radnu knjigu?", "SheetRenameInvalidAlert": "Naziv lista sadrži nevažeći znak.", "SheetRenameEmptyAlert": "Naziv lista ne može biti prazan.", "SheetRenameAlreadyExistsAlert": "Naziv lista već postoji. Unesite drugo ime.", "DeleteSheetAlert": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj list?", "DeleteSingleLastSheetAlert": "Radna knjiga mora sadržavati barem jedan vidljivi radni list.", "PickACategory": "Odaberite kategoriju", "Description": "Opis", "UnsupportedFile": "Nepodržana datoteka", "DataLimitExceeded": "Podaci datoteke su preveliki i potrebno je više vremena za obradu, želite li nastaviti?", "FileSizeLimitExceeded": "Veličina datoteke je prevelika i potrebno je više vremena za obradu, želite li nastaviti?", "InvalidUrl": "Neispravan URL", "SUM": "Dodaje niz brojeva i/ili ćelija.", "SUMIF": "Dodaje ćelije na temelju navedenog uvjeta.", "SUMIFS": "Dodaje ćelije na temelju navedenih uvjeta.", "ABS": "Vraća vrijednost broja bez predznaka.", "RAND": "Vraća nasumični broj između 0 i 1.", "RANDBETWEEN": "Vraća nasumični cijeli broj na temelju navedenih vrijednosti.", "FLOOR": "Zaokružuje broj prema dolje na najbliži višekratnik danog faktora.", "CEILING": "Zaokružuje broj na najbliži višekratnik danog faktora.", "PRODUCT": "Množi niz brojeva i/ili ćelija.", "AVERAGE": "Izračunava prosjek za niz brojeva i/ili ćelija isključujući tekst.", "AVERAGEIF": "Izračunava prosjek za ćelije na temelju navedenog kriterija.", "AVERAGEIFS": "Izračunava prosjek za ćelije na temelju navedenih uvjeta.", "AVERAGEA": "Izračunava prosjek za ćelije koje ocjenjuju TRUE kao 1, tekst i FALSE kao 0.", "COUNT": "Broji ćelije koje sadrže numeričke vrijednosti u rasponu.", "COUNTIF": "Broji ćelije na temelju navedenog stanja.", "COUNTIFS": "Broji ćelije na temelju navedenih uvjeta.", "COUNTA": "Broji ćelije koje sadrže vrijednosti u rasponu.", "MIN": "Vraća najmanji broj zadanih argumenata.", "MAX": "Vraća najveći broj zadanih argumenata.", "DATE": "Vraća datum na temelju zadane godine, mjeseca i dana.", "DAY": "Vraća dan od zadanog datuma.", "DAYS": "Vraća broj dana između dva datuma.", "IF": "Vraća vrijednost na temelju zadanog izraza.", "IFS": "Vraća vrijednost na temelju zadanih višestrukih izraza.", "CalculateAND": "Vraća TRUE ako su svi argumenti TRUE, inače vraća FALSE.", "CalculateOR": "Vraća TRUE ako je bilo koji od argumenata TRUE, inače vraća FALSE.", "IFERROR": "Vraća vrijednost ako nije pronađena pogreška inače će vratiti specificiranu vrijednost.", "CHOOSE": "Vraća vrijednost s popisa vrijednosti, na temelju broja indeksa.", "INDEX": "Vraća vrijednost ćelije u zadanom rasponu na temelju broja retka i stupca.", "FIND": "Vraća položaj niza unutar drugog niza, koji razlikuje velika i mala slova.", "CONCATENATE": "Kombinira dvije ili više žica.", "CONCAT": "Spaja popis ili niz tekstualnih nizova.", "SUBTOTAL": "Vraća međuzbroj za raspon pomoću zadanog broja funkcije.", "RADIANS": "Pretvara stupnjeve u radijane.", "MATCH": "Vraća relativni položaj navedene vrijednosti u zadanom rasponu.", "SLOPE": "Vraća nagib linije iz linearne regresije podatkovnih točaka.", "INTERCEPT": "Izračunava točku Y-presijeka linearnom regresijom.", "UNIQUE": "Vraća jedinstvene vrijednosti iz raspona ili polja", "TEXT": "Pretvara vrijednost u tekst u određenom formatu broja.", "DefineNameExists": "Ovo ime već postoji, pokušajte s drugim nazivom.", "CircularReference": "Kada se formula odnosi na jednu ili više kružnih referenci, to može dovesti do netočnog izračuna.", "SORT": "Razvrstava raspon niza", "T": "Provjerava je li vrijednost tekst ili ne i vraća tekst.", "EXACT": "Provjerava jesu li dva tekstualna niza potpuno ista i vraća TRUE ili FALSE.", "LEN": "Vraća broj znakova u zadanom nizu.", "MOD": "Vraća ostatak nakon što je broj podijeljen djeliteljem.", "ODD": "Zaokružuje pozitivan broj prema gore i negativan broj dolje na najbliži neparni cijeli broj.", "PI": "Vraća vrijednost broja pi.", "COUNTBLANK": "Vraća broj praznih ćelija u određenom rasponu ćelija.", "EVEN": "Zaokružuje pozitivan broj prema gore i negativan broj dolje na najbliži paran cijeli broj.", "DECIMAL": "Pretvara tekstualni prikaz broja u danoj bazi u decimalni broj.", "ADDRESS": "Vraća referencu ćelije kao tekst, s obzirom na navedene brojeve redaka i stupaca.", "CHAR": "Vraća znak iz navedenog broja.", "CODE": "Vraća numerički kod za prvi znak u zadanom nizu.", "DOLLAR": "Pretvara broj u tekst u obliku valute.", "SMALL": "Vraća k-tu najmanju vrijednost u danom polju.", "LARGE": "Vraća k-tu najveću vrijednost u danom polju.", "TIME": "Pretvara sate, minute, sekunde u vremenski formatirani tekst.", "DEGREES": "Pretvara radijane u stupnjeve.", "FACT": "Vraća faktorijel broja.", "MEDIAN": "Vraća medijan zadanog skupa brojeva.", "EDATE": "Vraća datum sa zadanim brojem mjeseci prije ili poslije navedenog datuma.", "DATEVALUE": "Pretvara niz datuma u vrijednost datuma.", "NOW": "Vraća trenutni datum i vrijeme.", "HOUR": "Vraća broj sati u određenom vremenskom nizu.", "MINUTE": "Vraća broj minuta u određenom vremenskom nizu.", "SECOND": "Vraća broj sekundi u određenom vremenskom nizu.", "MONTH": "Vraća broj mjeseci u navedenom nizu datuma.", "OR": "ILI", "AND": "I", "CustomFilterDatePlaceHolder": "Odaberite datum", "CustomFilterPlaceHolder": "Unesite vrijednost", "CustomFilter": "Prilagođeni filtar", "Between": "Između", "MatchCase": "Kutija šibica", "DateTimeFilter": "Filtri datuma i vremena", "Undo": "Poništi", "Redo": "Ponovi", "ClearAllFilter": "Čisto", "ReapplyFilter": "Ponovno se prijavi", "DateFilter": "Filtri datuma", "TextFilter": "Filtri teksta", "NumberFilter": "Filtri brojeva", "ClearFilter": "Obriši filtar", "NoResult": "Nema podudaranja", "FilterFalse": "lažno", "FilterTrue": "Pravi", "Blanks": "praznine", "SelectAll": "Odaberi sve", "GreaterThanOrEqual": "Veće ili jednako", "GreaterThan": "Veći od", "LessThanOrEqual": "Manje ili jednako", "LessThan": "Manje od", "NotEqual": "Nejednak", "Equal": "Jednak", "Contains": "Sadrži", "NotContains": "Ne sadrži", "EndsWith": "Završava sa", "NotEndsWith": "Ne završava sa", "StartsWith": "Počinje sa", "NotStartsWith": "Ne počinje s", "IsEmpty": "Prazan", "IsNotEmpty": "Nije prazno", "ClearButton": "Čisto", "FilterButton": "filtar", "CancelButton": "Otkazati", "OKButton": "u redu", "Search": "traži", "DataValidation": "Provjera valjanosti podataka", "CellRange": "Raspon ćelija", "Allow": "Dopusti", "Data": "Podaci", "Minimum": "Minimum", "Maximum": "Maksimum", "IgnoreBlank": "Zanemari prazno", "WholeNumber": "Cijeli broj", "Decimal": "Decimal", "Date": "Datum", "TextLength": "Duljina teksta", "List": "Popis", "NotBetween": "Ne Između", "EqualTo": "Jednak", "NotEqualTo": "Nije jednako", "GreaterThanOrEqualTo": "Veće ili jednako", "LessThanOrEqualTo": "Manje ili jednako", "InCellDropDown": "Padajući izbornik u ćeliji", "Sources": "Izvori", "Value": "Vrijednost", "Formula": "Formula", "Retry": "Pokušaj ponovo", "DialogError": "Izvor popisa mora biti referenca na jedan redak ili stupac.", "NamedRangeError": "Navedeni raspon koji ste naveli ne mogu se naći.", "MinMaxError": "Maksimum mora biti veći ili jednak minimumu.", "InvalidNumberError": "Unesite važeći broj.", "InvalidFormula": "Unesite valjanu formulu.", "Spreadsheet": "Proračunska tablica", "MoreValidation": "Ovaj odabir sadrži više od jedne provjere valjanosti.", "FileNameError": "Naziv datoteke ne smije sadržavati znakove poput \\ / : * ? \" < > [ ] |", "ValidationError": "Ova vrijednost ne odgovara ograničenjima provjere valjanosti podataka definiranim za ćeliju.", "ListLengthError": "Popis vrijednosti dopušta samo do 256 znakova", "ProtectSheet": "Zaštiti list", "UnprotectSheet": "Ukloni zaštitu lista", "SelectCells": "Odaberite zaključane ćelije", "SelectUnlockedCells": "Odaberite otključane ćelije", "Save": "Uštedjeti", "EmptyFileName": "Naziv datoteke ne može biti prazan.", "LargeName": "Naziv je predug.", "FormatCells": "Formatirajte ćelije", "FormatRows": "Oblikujte retke", "FormatColumns": "Oblikujte stupce", "InsertLinks": "Umetnite poveznice", "ProtectContent": "Zaštitite sadržaj zaključanih ćelija", "ProtectAllowUser": " Dopusti svim korisnicima ovog radnog lista da:", "EditAlert": "Ćelija koju pokušavate promijeniti je zaštićena. Za promjenu skinite zaštitu s lista.", "ReadonlyAlert": "Pokušavate izmijeniti ćeliju koja je u načinu rada samo za čitanje. Za izmjene molimo onemogućite status samo za čitanje.", "ClearValidation": "Jasna provjera valjanosti", "ISNUMBER": "Vraća true kada se vrijednost analizira kao numerička vrijednost.", "ROUND": "Zaokružuje broj na određeni broj znamenki.", "GEOMEAN": "Vraća geometrijsku sredinu niza ili raspona pozitivnih podataka.", "POWER": "Vraća rezultat broja podignutog na potenciju", "LOG": "Vraća logaritam broja prema bazi koju navedete.", "TRUNC": "Vraća skraćenu vrijednost broja na određeni broj decimalnih mjesta.", "EXP": "Vraća e podignuto na potenciju danog broja.", "LOOKUP": "Pronalazi vrijednost unutar raspona od jednog retka ili stupca, a zatim vraća vrijednost na istoj poziciji unutar raspona od jednog retka ili stupca.", "HLOOKUP": "Pronalazi vrijednost u gornjem retku tablice vrijednosti, a zatim vraća vrijednost u istom stupcu kao redak tablice koji ste naveli.", "VLOOKUP": "Pretražuje navedenu vrijednost u prvom stupcu raspona pretraživanja i vraća odgovarajuću vrijednost u drugom stupcu tog retka.", "NOT": "Vraća suprotno od navedenog logičkog izraza.", "EOMONTH": "Vraća posljednji dan u mjesecu koji odgovara navedenom broju mjeseci prije ili nakon izvorno navedenog početnog datuma.", "SQRT": "Vraća kvadratni korijen pozitivnog broja.", "ROUNDDOWN": "Zaokružite broj na nulu.", "RSQ": "Vraća koeficijent korelacije momenta Pearsonovog proizvoda na kvadrat s obzirom na podatkovne točke known_y i known_x.", "HighlightCellsRules": "Označite pravila ćelija", "CFEqualTo": "Jednak", "TextThatContains": "Tekst koji sadrži", "ADateOccuring": "Datum koji se događa", "DuplicateValues": "Dvostruke vrijednosti", "TopBottomRules": "Pravila vrh/dno", "Top10Items": "10 najboljih stavki", "Top10": "10 najboljih", "Bottom10Items": "Donjih 10 stavki", "Bottom10": "Donji 10", "AboveAverage": "Iznad prosjeka", "BelowAverage": "Ispod prosjeka", "FormatCellsGreaterThan": "Formatiraj ćelije koje su VEĆE OD:", "FormatCellsLessThan": "Formatiraj ćelije koje su MANJE OD:", "FormatCellsBetween": "Formatiraj ćelije koje su IZMEĐU:", "FormatCellsEqualTo": "Formatiraj ćelije koje su JEDNAKE:", "FormatCellsThatContainTheText": "Oblikujte ćelije koje sadrže tekst:", "FormatCellsThatContainADateOccurring": "Oblikujte ćelije koje sadrže datum koji se događa:", "FormatCellsDuplicate": "Oblikujte ćelije koje sadrže:", "FormatCellsTop": "Formatirajte ćelije koje se nalaze u TOP-u:", "FormatCellsBottom": "Formatiraj ćelije koje se nalaze na DNU:", "FormatCellsAbove": "Formatirajte ćelije koje su IZNAD PROSJEKA:", "FormatCellsBelow": "Formatiraj ćelije koje su ISPOD PROSJEKA:", "With": "s", "DataBars": "Podatkovne trake", "ColorScales": "Ljestvica boja", "IconSets": "Skupovi ikona", "ClearRules": "Jasna pravila", "SelectedCells": "Obrišite pravila iz odabranih ćelija", "EntireSheet": "Brisanje pravila s cijelog lista", "LightRedFillWithDarkRedText": "Svijetlocrvena ispuna s tamnocrvenim tekstom", "YellowFillWithDarkYellowText": "Žuta ispuna s tamnožutim tekstom", "GreenFillWithDarkGreenText": "Zelena ispuna s tamnozelenim tekstom", "RedFill": "Crvena ispuna", "RedText": "Crveni tekst", "Duplicate": "Duplikat", "Unique": "Jedinstvena", "And": "i", "WebPage": "Web stranica", "ThisDocument": "Ovaj dokument", "DisplayText": "Prikaz teksta", "Url": "URL", "CellReference": "Referenca ćelije", "DefinedNames": "Definirana imena", "EnterTheTextToDisplay": "Unesite tekst za prikaz", "EnterTheUrl": "Unesite URL", "INT": "Vraća broj na najbliži cijeli broj.", "SUMPRODUCT": "Vraća zbroj umnoška zadanih raspona nizova.", "TODAY": "Vraća trenutni datum kao vrijednost datuma.", "ROUNDUP": "Zaokružuje broj od nule.", "Link": "Veza", "Hyperlink": "Hiperveza", "EditHyperlink": "Uredi hipervezu", "OpenHyperlink": "Otvorite hipervezu", "RemoveHyperlink": "Ukloni hipervezu", "InvalidHyperlinkAlert": "Adresa ove stranice nije važeća. Provjerite adresu i pokušajte ponovo.", "InsertLink": "Umetni vezu", "EditLink": "Uredi vezu", "WrapText": "Prelomi tekst", "Update": "Ažuriraj", "SortAndFilter": "Poredaj i filtriraj", "Filter": "filtar", "FilterCellValue": "Filtriraj prema vrijednosti odabrane ćelije", "FilterOutOfRangeError": "Odaberite ćeliju ili raspon unutar korištenog raspona i pokušajte ponovno.", "ClearFilterFrom": "Obriši filtar iz", "LN": "Vraća prirodni logaritam broja.", "DefineNameInValid": "Ime koje ste unijeli nije važeće.", "EmptyError": "Morate unijeti vrijednost", "ClearHighlight": "Clear Highlight", "HighlightInvalidData": "Istaknite nevažeće podatke", "Clear": "Čisto", "ClearContents": "Brisanje sadržaja", "ClearAll": "Očistiti sve", "ClearFormats": "Jasni formati", "ClearHyperlinks": "Obrišite hiperveze", "Image": "Slika", "ConditionalFormatting": "Uvjetno oblikovanje", "BlueDataBar": "Plava podatkovna traka", "GreenDataBar": "Zelena podatkovna traka", "RedDataBar": "Crvena podatkovna traka", "OrangeDataBar": "Narančasta podatkovna traka", "LightBlueDataBar": "Svijetloplava podatkovna traka", "PurpleDataBar": "Ljubičasta podatkovna traka", "GYRColorScale": "Zeleno - žuto - crvena skala boja", "RYGColorScale": "Ljestvica boja crveno - žuto - zelena", "GWRColorScale": "Zelena - bijela - crvena skala boja", "RWGColorScale": "Ljestvica boja crveno-bijelo-zelena", "BWRColorScale": "Ljestvica boja plavo-bijelo-crvena", "RWBColorScale": "Ljestvica boja crveno-bijelo-plava", "WRColorScale": "Ljestvica boja bijele - crvene boje", "RWColorScale": "Crveno-bijela skala boja", "GWColorScale": "Zeleno-bijela skala boja", "WGColorScale": "Ljestvica bijelo-zelenih boja", "GYColorScale": "Zeleno-žuta skala boja", "YGColorScale": "Žuto-zelena skala boja", "ThreeArrowsColor": "3 strelice (u boji)", "ThreeArrowsGray": "3 strelice (sive)", "ThreeTriangles": "3 Trokuta", "FourArrowsColor": "4 strelice (sive)", "FourArrowsGray": "4 strelice (u boji)", "FiveArrowsColor": "5 strelica (sive)", "FiveArrowsGray": "5 strelica (u boji)", "ThreeTrafficLights1": "3 semafora (bez okvira)", "ThreeTrafficLights2": "3 semafora (oivičena)", "ThreeSigns": "3 Znakovi", "FourTrafficLights": "4 semafora", "RedToBlack": "Crveno u crno", "ThreeSymbols1": "3 simbola (zaokruženo)", "ThreeSymbols2": "3 simbola (nezaokruženo)", "ThreeFlags": "3 Zastave", "ThreeStars": "3 zvjezdice", "FourRatings": "4 ocjene", "FiveQuarters": "5 četvrtina", "FiveRatings": "5 ocjena", "FiveBoxes": "5 Kutije", "Chart": "Grafikon", "Column": "Stupac", "Bar": "Bar", "Area": "Površina", "Pie": "Pita", "Doughnut": "Krafna", "PieAndDoughnut": "Pita/krafna", "Line": "Crta", "Radar": "Radar", "Scatter": "Raspršiti", "ChartDesign": "Dizajn grafikona", "ClusteredColumn": "Grupirani stupac", "StackedColumn": "Naslagani stupac", "StackedColumn100": "100% naslagani stupac", "ClusteredBar": "Clustered Bar", "StackedBar": "Naslagana traka", "StackedBar100": "100% naslagana traka", "StackedArea": "Složeno područje", "StackedArea100": "100% složeno područje", "StackedLine": "Složena linija", "StackedLine100": "100% naslagana linija", "LineMarker": "Linija s markerima", "StackedLineMarker": "Složena linija s markerima", "StackedLine100Marker": "100% naslagana linija s markerima", "AddChartElement": "Dodaj element grafikona", "Axes": "Sjekire", "AxisTitle": "Naslov osi", "ChartTitle": "Naslov grafikona", "DataLabels": "Oznake podataka", "Gridlines": "Rešetke", "Legends": "Legende", "PrimaryHorizontal": "Primarni vodoravni", "PrimaryVertical": "Primarna vertikala", "None": "Nijedan", "AboveChart": "Gornji grafikon", "Center": "Centar", "InsideEnd": "Inside End", "InsideBase": "Unutar baze", "OutsideEnd": "Vanjski kraj", "PrimaryMajorHorizontal": "Primary Major Horizontal", "PrimaryMajorVertical": "Primarna velika vertikala", "PrimaryMinorHorizontal": "Primarni manji vodoravni", "PrimaryMinorVertical": "Primarna mala vertikala", "Right": "Pravo", "Left": "Lijevo", "Bottom": "Dno", "Top": "Vrh", "SwitchRowColumn": "Promjena reda/stupca", "ChartTheme": "Tema grafikona", "ChartType": "Vrsta grafikona", "Material": "Materijal", "Fabric": "Tkanina", "Bootstrap": "Bootstrap", "HighContrastLight": "Svjetlo visokog kontrasta", "MaterialDark": "Materijal Taman", "FabricDark": "Tkanina Tamna", "HighContrast": "Visoki kontrast", "BootstrapDark": "Bootstrap Dark", "Bootstrap4": "Bootstrap4", "Bootstrap5Dark": "Bootstrap5 Dark", "Bootstrap5": "Bootstrap5", "Tailwind": "Stražnji vjetar", "TailwindDark": "Leđni vjetar Mrak", "Tailwind3": "Leđni vjetar 3", "Tailwind3Dark": "Stražnji vjetar 3 Mrak", "VerticalAxisTitle": "Naslov okomite osi", "HorizontalAxisTitle": "Naslov vodoravne osi", "EnterTitle": "Unesite naslov", "UnprotectWorksheet": "Ukloni zaštitu lista", "ReEnterPassword": "Ponovno unesite lozinku za nastavak", "SheetPassword": "Lozinka za uklanjanje zaštite lista:", "ProtectWorkbook": "Zaštitite radnu knjižicu", "Password": "Lozinka (nije obavezno):", "EnterThePassword": "Unesite lozinku", "ConfirmPassword": "Potvrdi lozinku", "EnterTheConfirmPassword": "Ponovno unesite lozinku", "PasswordAlert": "Lozinka za potvrdu nije identična", "UnprotectWorkbook": "Ukloni zaštitu radne knjige", "UnprotectPasswordAlert": "Lozinka koju ste unijeli nije ispravna.", "IncorrectPassword": "Nije moguće otvoriti datoteku ili radni list s danom lozinkom", "PasswordAlertMsg": "Molimo unesite lozinku", "ConfirmPasswordAlertMsg": "Unesite lozinku za potvrdu", "IsProtected": "je zaštićena", "PDF": "PDF dokument", "AutoFillMergeAlertMsg": "Da biste to učinili, sve spojene ćelije moraju biti iste veličine.", "Fluent": "Tečno", "FluentDark": "Fluent Dark", "Fluent2": "Tečno 2", "Fluent2Dark": "Tečno 2 Tamno", "Fluent2HighContrast": "Fluent 2 High Contrast", "Custom": "Prilagođen", "WEEKDAY": "Vraća dan u tjednu koji odgovara datumu.", "FillSeries": "Ispuni niz", "CopyCells": "Kopiraj ćelije", "FillFormattingOnly": "Ispuni samo oblikovanje", "FillWithoutFormatting": "Ispuni bez oblikovanja", "CustomFormat": "Prilagođeni formati brojeva", "CustomFormatPlaceholder": "Upišite ili odaberite prilagođeni format", "CustomFormatTypeList": "Tip", "CellReferenceTypoError": "Pronašli smo pogrešku u vašoj referenci ćelije. Želite li ispraviti ovu referencu na sljedeći način?", "AddCurrentSelection": "Dodaj trenutni odabir u filter", "ExternalWorkbook": "Uvezena excel datoteka sadrži vanjsku referencu radne knjige. Želite li uvesti tu datoteku?", "Directional": "Usmjereni", "Shapes": "Oblici", "Indicators": "Indikatori", "Ratings": "Ocjene", "InvalidFormulaError": "Utvrdili smo da ste upisali formulu koja nije važeća.", "InvalidArguments": "Otkrili smo da ste upisali formulu s nevažećim argumentima.", "EmptyExpression": "Otkrili smo da ste upisali formulu s praznim izrazom.", "MismatchedParenthesis": "Otkrili smo da ste upisali formulu kojoj nedostaje jedna ili više zagrada za otvaranje ili zatvaranje.", "ImproperFormula": "Otkrili smo da ste upisali formulu koja nije ispravna.", "WrongNumberOfArguments": "Otkrili smo da ste upisali formulu s pogrešnim brojem argumenata.", "Requires3Arguments": "Otkrili smo da ste upisali formulu koja zahtijeva 3 argumenta.", "MismatchedStringQuotes": "Otkrili smo da ste upisali formulu s neusklađenim navodnicima.", "FormulaCircularRef": "Otkrili smo da ste upisali formulu s kružnom referencom.", "Print": "Ispis" }, "filemanager": { "NewFolder": "Nova mapa", "Upload": "Učitaj", "Delete": "Izbrisati", "Rename": "Preimenovati", "Download": "preuzimanje datoteka", "Cut": "Izrezati", "Copy": "Kopirati", "Paste": "Zalijepiti", "SortBy": "Poredaj po", "Refresh": "Osvježiti", "Item-Selection": "stavka odabrana", "Items-Selection": "stavke su odabrane", "View": "Pogled", "Details": "Detalji", "SelectAll": "Odaberi sve", "Open": "Otvoren", "Tooltip-NewFolder": "Nova mapa", "Tooltip-Upload": "Učitaj", "Tooltip-Delete": "Izbrisati", "Tooltip-Rename": "Preimenovati", "Tooltip-Download": "preuzimanje datoteka", "Tooltip-Cut": "Izrezati", "Tooltip-Copy": "Kopirati", "Tooltip-Paste": "Zalijepiti", "Tooltip-SortBy": "Poredaj po", "Tooltip-Refresh": "Osvježiti", "Tooltip-Selection": "Čisti izbor", "Tooltip-View": "Pogled", "Tooltip-Details": "Detalji", "Tooltip-SelectAll": "Odaberi sve", "Name": "Ime", "Size": "Veličina", "DateModified": "promijenjen", "DateCreated": "Datum izrade", "Path": "Staza", "Modified": "promijenjen", "Created": "stvoren", "Location": "Mjesto", "Type": "Tip", "Permission": "Dopuštenje", "Ascending": "Uzlazni", "Descending": "Silazni", "None": "nijedan", "View-LargeIcons": "Velike ikone", "View-Details": "Detalji", "Search": "traži", "Button-Ok": "u redu", "Button-Cancel": "Otkazati", "Button-Yes": "Da", "Button-No": "Ne", "Button-Create": "Stvoriti", "Button-Save": "Uštedjeti", "Header-NewFolder": "mapa", "Content-NewFolder": "Unesite naziv svoje mape", "Header-Rename": "Preimenovati", "Content-Rename": "Unesite svoje novo ime", "Header-Rename-Confirmation": "Preimenovanje potvrde", "Content-Rename-Confirmation": "Ako promijenite proširenje naziva datoteke, datoteka može postati nestabilna. Jeste li sigurni da želite to promijeniti?", "Header-Delete": "Izbrisati dateoteku", "Content-Delete": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu datoteku?", "Header-Folder-Delete": "Izbriši mapo", "Content-Folder-Delete": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to mapo?", "Header-Multiple-Delete": "Brisanje više datoteka", "Content-Multiple-Delete": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ove datoteke {0}?", "Header-Duplicate": "Datoteka / mapa postoje", "Content-Duplicate": "{0} već postoji. Želite li preimenovati i zalijepiti?", "Header-Upload": "Prijenos datoteka", "Error": "greška", "Validation-Empty": "Naziv datoteke ili mape ne može biti prazan.", "Validation-Invalid": "Naziv datoteke ili mape {0} sadrži nevažeće znakove. Koristite drugo ime. Važeća imena datoteka ili mapa ne mogu se završavati točkom ili razmakom te ne mogu sadržavati nijedan od sljedećih znakova: \\ /: *? \"<> |", "Validation-NewFolder-Exists": "Datoteka ili mapa s nazivom {0} već postoje.", "Validation-Rename-Exists": "Ne mogu se preimenovati {0} u {1}: odredište već postoji.", "Folder-Empty": "Ova mapa je prazna", "File-Upload": "Ovdje prevucite datoteke za prijenos", "Search-Empty": "Nema rezultata", "Search-Key": "Pokušajte s različitim ključnim riječima", "Filter-Empty": "Nema rezultata", "Filter-Key": "Pokušajte s drugim filtrom", "Sub-Folder-Error": "Odredišna mapa je podmapa izvorne mape.", "Same-Folder-Error": "Odredišna mapa je ista kao i izvorna mapa.", "Access-Denied": "Pristup odbijen", "Access-Details": "Nemate dozvolu za pristup ovoj mapi.", "Header-Retry": "Datoteka već postoji", "Content-Retry": "Datoteka s ovim imenom već postoji u toj mapi. Što biste željeli učiniti?", "Button-Keep-Both": "Zadrzi oboje", "Button-Replace": "Zamijeniti", "Button-Skip": "Preskočiti", "ApplyAll-Label": "Učinite to za sve trenutne stavke", "KB": "KB", "Access-Message": "{0} nije dostupan. Za izvršavanje {1} radnje potrebna vam je dozvola.", "Network-Error": "Nije uspjelo slanje na XMLHTTPRequest: Učitavanje nije uspjelo", "Server-Error": "ServerError: Nevažeći odgovor od" }, "calendar": { "today": "Danas" }, "datepicker": { "today": "Danas", "placeholder": "Odaberite datum" }, "daterangepicker": { "placeholder": "Odaberite datumski raspon", "startLabel": "Početni datum", "endLabel": "Datum završetka", "applyText": "primijeniti", "cancelText": "Otkazati", "selectedDays": "Odabrani dani", "days": "dana", "customRange": "Prilagođeni raspon" }, "timepicker": { "placeholder": "Odaberite vrijeme" }, "datetimepicker": { "today": "Danas", "placeholder": "Odaberite datum i vrijeme" }, "dialog": { "close": "Zatvoriti" }, "toast": { "close": "Zatvoriti" }, "tab": { "closeButtonTitle": "Zatvoriti" }, "schedule": { "day": "Dan", "week": "Tjedan", "workWeek": "Radni tjedan", "month": "Mjesec", "year": "Godina", "agenda": "dnevni red", "weekAgenda": "Tjedni dnevni red", "workWeekAgenda": "Agenda radnog tjedna", "monthAgenda": "Mjesečna agenda", "today": "Danas", "noEvents": "Nema događaja", "emptyContainer": "Za ovaj dan nema zakazanih događaja.", "allDay": "Cijeli dan", "start": "Početak", "end": "Kraj", "more": "više", "close": "Zatvoriti", "cancel": "Otkazati", "noTitle": "(Bez naslova)", "delete": "Izbrisati", "deleteEvent": "Ovaj događaj", "deleteMultipleEvent": "Brisanje više događaja", "selectedItems": "Odabrane stavke", "deleteSeries": "Cijela serija", "edit": "Uredi", "editSeries": "Cijela serija", "editEvent": "Ovaj događaj", "createEvent": "Stvoriti", "subject": "predmet", "addTitle": "Dodaj Naslov", "moreDetails": "Više detalja", "moreEvents": "Više događaja", "save": "Uštedjeti", "editContent": "Kako biste željeli promijeniti termin u seriji?", "deleteContent": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj događaj?", "deleteMultipleContent": "Jeste li sigurni da želite izbrisati odabrane događaje?", "newEvent": "Novi događaj", "title": "Titula", "location": "Mjesto", "description": "Opis", "timezone": "Vremenska zona", "startTimezone": "Pokrenite vremensku zonu", "endTimezone": "Kraj vremenske zone", "repeat": "Ponoviti", "saveButton": "Uštedjeti", "cancelButton": "Otkazati", "deleteButton": "Izbrisati", "recurrence": "vraćanje", "wrongPattern": "Obrazac recidiva nije valjan.", "seriesChangeAlert": "Želite li otkazati promjene učinjene na određenim primjercima ove serije i ponovno ih uskladiti s cijelom serijom?", "createError": "Trajanje događaja mora biti kraće od onog koliko često se događaj događa. Skratite trajanje ili promijenite obrazac ponavljanja u uređivaču događaja ponavljanja.", "sameDayAlert": "Dvije pojave istog događaja ne mogu se dogoditi istog dana.", "occurenceAlert": "Ne može se zakazati pojava ponavljajućeg sastanka ako preskoči kasniju pojavu istog sastanka.", "editRecurrence": "Uređivanje ponavljanja", "repeats": "ponavlja", "alert": "uzbuna", "startEndError": "Odabrani datum završetka događa se prije datuma početka.", "invalidDateError": "Unesena vrijednost datuma nije važeća.", "blockAlert": "Događaji se ne mogu zakazati unutar blokiranog vremenskog raspona.", "ok": "U redu", "of": "od", "yes": "Da", "no": "Ne", "occurrence": "događaj", "series": "Niz", "previous": "prijašnji", "next": "Sljedeći", "timelineDay": "Dan vremenske trake", "timelineWeek": "Tjedan vremenske trake", "timelineWorkWeek": "Radni tjedan vremenske linije", "timelineMonth": "Mjesec vremena", "timelineYear": "Vremenska linija", "editFollowingEvent": "Slijedite događaje", "deleteTitle": "Izbriši događaj", "editTitle": "Uređivanje događaja", "beginFrom": "Počnite od", "endAt": "Kraj At", "expandAllDaySection": "Proširi-cjelodnevni odjeljak", "collapseAllDaySection": "Sažmi cjelodnevni odjeljak", "searchTimezone": "Traži vremensku zonu", "noRecords": "Nije pronađen nijedan zapis" }, "recurrenceeditor": { "none": "nijedan", "daily": "Dnevno", "weekly": "Tjedni", "monthly": "Mjesečno", "month": "Mjesec", "yearly": "Godišnje", "never": "Nikada", "until": "Do", "count": "Računati", "first": "Prvi", "second": "Drugi", "third": "treći", "fourth": "Četvrta", "last": "Posljednji", "repeat": "Ponoviti", "repeatEvery": "Ponovite svaki", "on": "Ponovite Uključeno", "end": "Kraj", "onDay": "Dan", "days": "Dan (a)", "weeks": "Tjedni)", "months": "Mjesec (i)", "years": "Godine)", "every": "svaki", "summaryTimes": "Vrijeme (s)", "summaryOn": "na", "summaryUntil": "do", "summaryRepeat": "ponavlja", "summaryDay": "dan (a)", "summaryWeek": "tjedni)", "summaryMonth": "mjesec (i)", "summaryYear": "godine)", "monthWeek": "Mjesečni tjedan", "monthPosition": "Mjesečna pozicija", "monthExpander": "Mjesečni ekspander", "yearExpander": "Godine Expander", "repeatInterval": "Interval ponovite" }, "gantt": { "emptyRecord": "Nema zapisa za prikaz", "id": "iskaznica", "name": "Ime", "startDate": "Početni datum", "endDate": "Datum završetka", "duration": "Trajanje", "progress": "Napredak", "dependency": "zavisnost", "notes": "Bilješke", "baselineStartDate": "Početni datum početka", "baselineEndDate": "Datum završetka osnovne linije", "constraintDate": "Datum ograničenja", "constraintType": "Tip ograničenja", "taskMode": "Način rada", "changeScheduleMode": "Promjena načina rasporeda", "subTasksStartDate": "Datum početka podzadataka", "subTasksEndDate": "Datum završetka podzadataka", "scheduleStartDate": "Datum početka rasporeda", "scheduleEndDate": "Datum završetka rasporeda", "auto": "Auto", "manual": "Priručnik", "type": "Tip", "offset": "ofset", "resourceName": "Resursi", "resourceID": "ID resursa", "day": "dan", "hour": "sat", "minute": "minuta", "days": "dana", "hours": "sati", "minutes": "minuta", "generalTab": "Općenito", "customTab": "Prilagođeni stupci", "writeNotes": "Napišite bilješke", "addDialogTitle": "Novi zadatak", "editDialogTitle": "Informacije o zadatku",