@skullandbonestools/snbdata

{ "cosmetics": { "crownedPrince": { "name": "Prince couronné", "description": { "general": "La victoire et la mort ne s'excluent pas toujours l'une l'autre" } }, "garishSheen": { "name": "L'éclat de l'eau", "description": { "general": "Faites étalage de vos richesses volées. Après tout, cela a coûté cher." } }, "blackGold": { "name": "Or Noir", "description": { "general": "Des âmes noires pour un butin d'or" } }, "sweetNothings": { "name": "Douceur de vivre", "description": { "general": "Les vents chuchotent une âme perdue qui se lamente sur sa bien-aimée" } }, "admiralty": { "name": "Amirauté", "description": { "general": "Pas d'autre drapeau que celui que vous avez choisi. Hissez haut ces couleurs." } }, "coagulateRed": { "name": "Rouge coagulé", "description": { "general": "Parmi les hommes libres, il n'y a pas de monnaie plus sûre que son propre sang" } }, "freshShores": { "name": "Rives fraîches", "description": { "general": "Nombreux sont ceux qui naviguent vers l'océan Indien à la recherche de richesses" } }, "crooningMaiden": { "name": "Vierge chantonnante", "description": { "general": "La dernière chose que les voiles malheureuses n'entendront jamais..." } }, "oceansAllure": { "name": "L'attrait de l'océan", "description": { "general": "Dormir à jamais dans son étreinte" } }, "oceansMellody": { "name": "Mélodie de l'océan", "description": { "general": "Entendez notre chant et pleurez" } }, "lullaby": { "name": "Berceuse", "description": { "general": "Un sommeil éternel les attend tous" } }, "sirensEmbrace": { "name": "L'étreinte de la sirène", "description": { "general": "Un repos sans fin pour les méchants" } }, "theEnchantress": { "name": "L'Enchanteresse", "description": { "general": "Sa voix... si... si apaisante..." } }, "watchingEvermore": { "name": "Regarder Evermore", "description": { "general": "On dit qu'ils se réveillent lorsque la situation est la plus grave" } }, "greedsRestitution": { "name": "La restitution de la cupidité", "description": { "general": "La cupidité sera votre perte" } }, "beAlwaysReady": { "name": "Être toujours prêt", "description": { "general": "Un capitaine garde ses amis près de lui et ses pistolets près de lui" } }, "vengeance": { "name": "Vengeance", "description": { "general": "Rien de plus doux." } }, "ourTatteredSoul": { "name": "Notre âme en lambeaux", "description": { "general": "Pas de temps pour s'arrêter, moins de temps pour se reposer" } }, "onwardsToTheEnd": { "name": "En route vers la fin", "description": { "general": "Un dispositif inconnu d'origine surnaturelle" } }, "sacrifice": { "name": "Sacrifice", "description": { "general": "Jusqu'où irez-vous ? Jusqu'à quel point allez-vous renoncer ?" } }, "aBloodyPromise": { "name": "Une promesse sanglante", "description": { "general": "Faites voler une malédiction à ceux qui s'opposent à vous" } }, "starlessHue": { "name": "Teinte sans étoile", "description": { "general": "Une lune de sang trône dans une nuit sans étoiles" } }, "starlessVeil": { "name": "Voile sans étoiles", "description": { "general": "Restez cachés dans la nuit." } }, "quietInTheNight": { "name": "Tranquille dans la nuit", "description": { "general": "Comme un démon du brouillard..." } }, "deathsHand": { "name": "La main de la mort", "description": { "general": "Elle ronge les os" } }, "ashenFollowers": { "name": "Les adeptes des cendres", "description": { "general": "Ils la suivraient jusqu'au bout du monde" } }, "tigersNest": { "name": "Nid de tigre", "description": { "general": "Une touche d'élégance inspirée de la patrie du tigre" } }, "tigersPride": { "name": "Fierté du tigre", "description": { "general": "Un redoutable félin en bronze à ajouter à votre mât" } }, "tigersReign": { "name": "Le règne du tigre", "description": { "general": "Arborez les couleurs de l'Extrême-Orient, d'où vient le tigre" } }, "tigersHead": { "name": "Tête de tigre", "description": { "general": "Naviguer en mer avec les yeux d'un chasseur" } }, "tigersRoar": { "name": "Rugissement du Tigre", "description": { "general": "Ralliez votre équipe avec l'esprit du tigre" } }, "tigersFlow": { "name": "Le flux du tigre", "description": { "general": "Dans l'eau, le tigre est chez lui" } }, "tigersSense": { "name": "Le sens du tigre", "description": { "general": "Trouver son chemin comme un tigre flaire le vent" } }, "tigersMajesty": { "name": "Majesté du tigre", "description": { "general": "Ornez votre navire de la grâce noble d'un tigre" } }, "tigersLeap": { "name": "Le bond du tigre", "description": { "general": "Traversez les mers rapidement à la recherche de votre proie" } }, "tigersShadow": { "name": "L'ombre du tigre", "description": { "general": "Se draper dans le camouflage d'un prédateur" } }, "bleachedSpikes": { "name": "Pointes blanchies", "description": { "general": "Sert de balise en cas de tempête" } }, "heavensWatch": { "name": "Veille céleste", "description": { "general": "Les terres de l'Eldorado sont difficiles à repérer, alors gardez l'œil ouvert" } }, "fingersOfTheSun": { "name": "Les doigts du soleil", "description": { "general": "Aveuglez ces bâtards, puis étripez-les !" } }, "theNestInfernal": { "name": "Le nid infernal", "description": { "general": "L'enfer est visible d'ici" } }, "courtlyClamshell": { "name": "Coquille courtoise", "description": { "general": "La couronne volée d'une vierge de glace" } }, "backYouDevils": { "name": "De retour, bande de démons !", "description": { "general": "Il n'y a de place que pour une personne sur le toit du monde" } }, "wanderlust": { "name": "Vagabondage", "description": { "general": "Là-bas, au-delà de l'horizon. Trésor et aventure vous attendent." } }, "calibansPerch": { "name": "Le perchoir de Caliban", "description": { "general": "Même les esprits sauvages s'y reposent pour contempler la mer" } }, "goldenCrest": { "name": "Crête d'or", "description": { "general": "Un nid fortifié béni par l'esprit de résilience" } }, "dagonsReach": { "name": "La portée de Dagon", "description": { "general": "Que se passe-t-il lorsque les dieux reviennent ?" } }, "boarFacedGeorge": { "name": "George à face de sanglier", "description": { "general": "S'il s'était défendu, il ne serait pas là, n'est-ce pas ?" } }, "melusinesPose": { "name": "La pose de Mélusine", "description": { "general": "Une représentation de Mélusine elle-même, tenant en l'air un trésor de la mer" } }, "spareSpikes": { "name": "Pointes de rechange", "description": { "general": "Venez, les gars, il y a de la place pour vos têtes fatiguées..." } }, "makeshiftRack": { "name": "Rack de fortune", "description": { "general": "Utile pour suspendre le gibier capturé... ou d'autres combattants" } }, "explorersGuardian": { "name": "Gardien de l'explorateur", "description": { "general": "Puisse-t-il vous conduire au trésor qui a échappé à tant de gens" } }, "aftermath": { "name": "Après coup", "description": { "general": "Le prix d'un chasseur est une source de fierté pour tous" } }, "huntersPrize": { "name": "Prix du chasseur", "description": { "general": "Réclamez vos ennemis avant qu'ils ne vous réclament." } }, "theLambentDeep": { "name": "La profondeur lambent", "description": { "general": "Les chandelles éteignent les noyés et les mènent à leur perte" } }, "markOfTheFree": { "name": "Marque de la liberté", "description": { "general": "Un rappel de la liberté d'esprit du capitaine" } }, "calibansPinions": { "name": "Les pignons de Caliban", "description": { "general": "Les ailes brillantes d'un esprit impénitent" } }, "sirensSoul": { "name": "L'âme de la sirène", "description": { "general": "Ses lamentations résonnent sur les vagues" } }, "spearsOfGold": { "name": "Lances d'or", "description": { "general": "Tout capitaine digne de ce nom a le sens de la fortune" } }, "braveNeko": { "name": "Brave Neko", "description": { "general": "Le membre le plus courageux de votre équipage" } }, "mrMaroon": { "name": "Monsieur Maroon", "description": { "general": "Il fait des histoires s'il ne peut pas porter sa couleur préférée" } }, "maurine": { "name": "Maurine", "description": { "general": "Cette étoile de mer vous guidera dans vos voyages" } }, "captainCalico": { "name": "Capitaine Calico", "description": { "general": "Le véritable capitaine du navire" } }, "jyn": { "name": "Jyn", "description": { "general": "Audacieuse, belle, et qui le sait" } }, "sheldon": { "name": "Sheldon", "description": { "general": "Trouve l'endroit du bateau le plus ensoleillé" } }, "meilin": { "name": "Meilin", "description": { "general": "Un beau bijou de l'Extrême-Orient. Il aime grignoter des ramboutans." } }, "cookie": { "name": "Cookie", "description": { "general": "Un adorable animal originaire d'Extrême-Orient. Il aime mordiller les doigts." } }, "clumsyFeno": { "name": "Feno maladroit", "description": { "general": "Aveuglé au combat ? Ha ! Plutôt du jus de kiwi dans l'œil !" } }, "firstMateWhiskers": { "name": "Premier lieutenant Whiskers", "description": { "general": "Garde un œil sur votre équipage pendant que vous naviguez" } }, "theKrampusLemur": { "name": "Le lémurien Krampus", "description": { "general": "Méchant ou gentil ? Méritez-vous des fruits ou la verge ? Croustillant, le lémurien Krampus, le sait." } }, "faraGarbs": { "name": "Tenue de Fara", "description": { "general": "Une tenue d'équipage représentant le Clan de Fara" } }, "ungwanaGarbs": { "name": "Tenue de l'Ungwana", "description": { "general": "Une tenue d'équipage de l'Ungwana" } }, "theSeasoned": { "name": "L'assaisonné", "description": { "general": "Pas de terriens à bord de votre navire !" } }, "dmcGarbs": { "name": "Tenue de la Compagnie marchande néerlandaise", "description": { "general": "Une tenue d'équipage de la CMN" } }, "theVeterans": { "name": "Les vétérans", "description": { "general": "Pour marquer la mémoire des marins et des hommes d'armes" } }, "dustyRaidersGarbs": { "name": "Tenue des Raiders poussiéreux", "description": { "general": "Une tenue couleur terre pour les insurgés" } }, "calicoGang": { "name": "Équipage de Calico", "description": { "general": "Une tenue qui convient à cet équipage dévoyé" } }, "paleRaidersDress": { "name": "Robe Raiders pâle", "description": { "general": "Une tenue couleur perle pour les insurgés" } }, "childrenOfDagon": { "name": "Les enfants de Dagon", "description": { "general": "Les enfants de la mer sont insatiables" } }, "compagnieGarbs": { "name": "Tenue de la Compagnie", "description": { "general": "Une tenue d'équipage obtenue auprès de la Compagnie" } }, "seaButchersGarbs": { "name": "Tenue des Bouchers de mer", "description": { "general": "Maîtres dans l'art d'écorcher la chair et de sculpter la houe" } }, "seaPeopleGarbs": { "name": "Tenue du Peuple de la mer", "description": { "general": "Une tenue d'équipage du Peuple de la mer" } }, "theMarinierers": { "name": "Les Mariniers", "description": { "general": "Pour ceux qui bravent l'océan en rayures et en écharpes" } }, "warmRaidersOutfit": { "name": "Tenue chaude pour les Raiders", "description": { "general": "Une tenue d'été pour les insurgés" } }, "heartySwashbucklers": { "name": "Les bons coups de l'épée", "description": { "general": "Vous aurez besoin d'une personne valide pour ranger et transporter tous vos trésors" } }, "grimsySwashbucklers": { "name": "Des personnages de cape et d'épée", "description": { "general": "Ils ont embarqué sur d'innombrables navires, à en juger par leur aspect et leur odeur" } }, "loosedArrow": { "name": "Flèche détachée", "description": { "general": "Les vents vous guident vers une nouvelle aventure" } }, "embraceTheDepths": { "name": "Embrasser les profondeurs", "description": { "general": "De nombreux regards pour percer votre âme" } }, "pointiestStick": { "name": "Bâton le plus pointu", "description": { "general": "Il montre la voie à suivre. Vous avez un problème avec ça, la mêlée ?" } }, "engorgedTusks": { "name": "Les défenses engorgées", "description": { "general": "Bon pour maintenir les prisonniers en place" } }, "spearhead": { "name": "Fer de lance", "description": { "general": "Le Peuple de la mer se tourne vers les étoiles pour être guidé en toutes choses" } }, "melusinesCompass": { "name": "La boussole de Mélusine", "description": { "general": "Fabriqué par quelqu'un qui prétend entendre sa voix dans la brise" } }, "wayOfTheGods": { "name": "La voie des dieux", "description": { "general": "Leur doigt nous indique le chemin du salut" } }, "calibansGuidance": { "name": "Les conseils de Caliban", "description": { "general": "Indique le chemin de la fortune et de la gloire, sous l'impulsion d'esprits clairvoyants" } }, "eyeOnThePrize": { "name": "Un œil sur le prix", "description": { "general": "Vous n'allez que là où il y a des trésors à trouver, et beaucoup de trésors" } }, "trailOfTheGods": { "name": "La piste des dieux", "description": { "general": "Des centaines de personnes ont cherché à obtenir leurs faveurs et ont péri" } }, "markOfTheResilient": { "name": "La marque du résilient", "description": { "general": "Ton esprit ne sera pas brisé" } }, "multiplePointed": { "name": "Pointes multiples", "description": { "general": "A dit le dernier pauvre bougre qui n'était pas d'accord avec le capitaine" } }, "gleamingPokers": { "name": "Des pokers étincelants", "description": { "general": "Attention avec ça ! Tu vas t'arracher un œil, petit." } }, "iciclesPoint": { "name": "Point d'Icicle", "description": { "general": "Façonné d'après des neiges tourbillonnantes" } }, "bespokedWheel": { "name": "Barre Bespoké", "description": { "general": "Ne touchez pas à mon gouvernail, chiens de diable !" } }, "centerpieceWheel": { "name": "Barre centrale", "description": { "general": "Pour un capitaine qui a trop de bijoux et pas assez de place" } }, "calibansDefiance": { "name": "Le défi de Caliban", "description": { "general": "Le regard d'un démon se pose sur vous lorsque vous vous dirigez" } }, "garudaWheel": { "name": "Garuda", "description": { "general": "Inspired by a mythical beast of the skies" } }, "getThePoint": { "name": "Vous avez compris ?", "description": { "general": "Personne d'autre ne barre mon navire !" } }, "gildedWheel": { "name": "Barre dorée", "description": { "general": "Les méchants vous attendent à chaque tournant" } }, "bloodGodsHelm": { "name": "Casque du dieu du sang", "description": { "general": "Étanchez sa soif et il vous guidera vers le droit chemin" } }, "aDreadfulTurn": { "name": "Un virage redoutable", "description": { "general": "Attention à ne pas finir en proie" } }, "clansHelm": { "name": "Le heaume du clan", "description": { "general": "Sculpté avec des rayons qui ressemblent à des os en saillie" } }, "theSaltyBeard": { "name": "La barbe salée", "description": { "general": "Lutter contre la folie ou s'y soumettre" } }, "wheelOfConquests": { "name": "Barre des conquêtes", "description": { "general": "On pense qu'il ouvre la voie à des montagnes d'or" } }, "trophyRack": { "name": "Porte-trophée", "description": { "general": "À qui la lame ensanglantée sera-t-elle ensuite apposée ?" } }, "northStar": { "name": "Étoile Polaire", "description": { "general": "Gardez votre regard fixé sur elle" } }, "interwoven": { "name": "Entrelacé", "description": { "general": "Symbolise l'unité du peuple de la mer, inébranlable à travers le temps et les marées" } }, "goldenrodWheel": { "name": "Barre de la verge d'or", "description": { "general": "Des fleurs éclatantes comme un tas de richesses" } }, "theLionheart": { "name": "Le Cœur de Lion", "description": { "general": "Ou, du moins, c'est ainsi qu'il se définit lui-même..." } }, "huntersGuide": { "name": "Guide du chasseur", "description": { "general": "Faites confiance aux esprits sages qui voient et comprennent ce que nous ne pouvons pas voir." } }, "resplendentWheel": { "name": "Barre resplendissante", "description": { "general": "Allez de l'avant. Revendiquez votre splendeur." } }, "theGoldenPath": { "name": "Le sentier d'or", "description": { "general": "Puissions-nous être guidés vers la fortune et la gloire" } }, "thePathfinder": { "name": "L'éclaireur", "description": { "general": "Votre chemin est pavé de gloire et de fortune" } }, "wrecker": { "name": "Destructeur", "description": { "general": "Tout ce que vous avez accompli dans la vie, vous l'avez sculpté dans la nature" } }, "vindictive": { "name": "Vindicatif", "description": { "general": "Tu conquiers les mers avec une vengeance glaciale" } }, "thePioneer": { "name": "Le Pionnier", "description": { "general": "Un navire au port est toujours en sécurité" } }, "deathWhistle": { "name": "Sifflet de la mort", "description": { "general": "Aussi mortel qu'une puissante malédiction" } }, "theInsatiable": { "name": "L'insatiable", "description": { "general": "Vous sucez directement la mamelle de Scurlock." } }, "despoiler": { "name": "Spoliateur", "description": { "general": "Un véritable maître du bois et de la vague, de l'acier et de la mer" } }, "barbarianKing": { "name": "Ravager", "description": { "general": "Redoutables, comme ils le sont" } }, "helmlord": { "name": "Seigneur de la barre", "description": { "general": "Pour quelqu'un qui s'est imposé en tant que Kingpin à une époque de peste" } }, "boundless": { "name": "Sans limites", "description": { "general": "Le vent et le large. La vraie liberté." } }, "pillager": { "name": "Pillard", "description": { "general": "Ces pieux ne vont pas se planter tout seuls..." } }, "leviathan": { "name": "Léviathan", "description": { "general": "Même la Mort mourra un jour dans les profondeurs de la mer" } }, "ironWill": { "name": "Volonté de fer", "description": { "general": "Votre résilience a été testée, et elle a été trouvée" } }, "unshakableFocus": { "name": "Une concentration inébranlable", "description": { "general": "L'acier marque le chemin" } }, "nobleGrace": { "name": "La grâce noble", "description": { "general": "Ceux qui font preuve de respect n'ont rien à craindre" } }, "embeddedSpears": { "name": "Lances intégrées", "description": { "general": "Un ou deux membres de l'équipage se sont peut-être embrochés par accident" } }, "idaman": { "name": "Idaman", "description": { "general": "Œuvres pittoresques symbolisant le désir de liberté des Rempahs" } }, "resplendentTrim": { "name": "Garniture resplendissante", "description": { "general": "Sous la parure, on ne trouve que la dépravation" } }, "boneforged": { "name": "Os forgé", "description": { "general": "Chez les peuples de la mer, chaque partie de leur proie trouve une utilité ou une signification" } }, "flintsGaze": { "name": "Le regard de Flint", "description": { "general": "Même le froid aveuglant ne vous arrêtera pas" } }, "theElderVane": { "name": "La girouette aînée", "description": { "general": "Les points, non pas avec le vent, mais dans les profondeurs les plus solitaires de l'océan" } }, "getOffMyShip": { "name": "Dégagez de mon navire !", "description": { "general": "Maudits flibustiers !" } }, "billyFeathers": { "name": "Les plumes de Billy", "description": { "general": "Au moins, il est utile" } }, "scurlocksPrince": { "name": "Le prince de Scurlock", "description": { "general": "Un petit aperçu des richesses qui émanent du roi des pirates." } }, "unfetteredSoul": { "name": "L'âme sans entraves", "description": { "general": "Sur les mers, les fardeaux se balancent librement" } }, "gildedTeeth": { "name": "Dents dorées", "description": { "general": "Attirez les ennemis dans votre gueule" } }, "calibansFiligree": { "name": "Le filigrane de Caliban", "description": { "general": "Un esprit libre, une fierté éclatante" } }, "huntersHonor": { "name": "L'honneur du chasseur", "description": { "general": "Il est de bon ton de prévenir ses ennemis... mais une seule fois." } }, "fabledOfferings": { "name": "Offrandes fléchées", "description": { "general": "Rendre hommage aux bonnes divinités peut mener à la fortune" } }, "clansTapestry": { "name": "La tapisserie du clan", "description": { "general": "Des bricoles recueillies grâce à ce que les Fara font de mieux : le commerce et les raids" } }, "plaguesWake": { "name": "Le sillage de la peste", "description": { "general": "Taché de vagues et de vagues de malades et de défunts" } }, "grimTidings": { "name": "Les sinistres présages", "description": { "general": "Cette nuance est aussi grise que mon humeur lors d'un orage" } }, "ceremonialGold": { "name": "Or de cérémonie", "description": { "general": "Un radeau rutilant était utilisé par l'El Dorado et son peuple lors de rituels" } }, "cruelTides": { "name": "Marées cruelles", "description": { "general": "La mort ne séparera pas ces amants, pas plus que les vastes océans" } }, "veneration": { "name": "Vénération", "description": { "general": "Regardez ces ombres sacrées et pleurez" } }, "dyingLament": { "name": "La lamentation de la mort", "description": { "general": "Chuchoté avant le dernier souffle" } }, "hadesCurse": { "name": "La malédiction d'Hadès", "description": { "general": "La colère a éclaté et s'est déchaînée sur les vagues" } }, "tideworn": { "name": "Usé par le temps", "description": { "general": "Nuances presque indiscernables des vagues" } }, "healersWisdom": { "name": "La sagesse du guérisseur", "description": { "general": "Avec vous sur l'eau, la bataille peut encore être gagnée" } }, "emeraldShine": { "name": "Éclat d'émeraude", "description": { "general": "J'ai d'abord cru qu'il s'agissait d'une île..." } }, "cullysChoice": { "name": "Le choix de Cully", "description": { "general": "Essayez de ne pas les souiller avec votre propre sang" } }, "deepSeasEmbrace": { "name": "L'étreinte de la mer profonde", "description": { "general": "Bois imprégné par la profondeur" } }, "allThatGlitters": { "name": "Tout ce qui brille", "description": { "general": "Des lignes dorées marquent ses imperfections, et la gloire" } }, "confidantsSplendor": { "name": "Splendeur du confident", "description": { "general": "Ces teintes marquent votre première entrée en mer" } }, "cawedCourt": { "name": "Cour de Cawed", "description": { "general": "Dure, mais digne. Vous avez trouvé un équilibre mortel." } }, "voyagersHues": { "name": "Les teintes de Voyager", "description": { "general": "Le début d'un voyage extraordinaire" } }, "stormGutter": { "name": "Gouttière d'orage", "description": { "general": "Elle s'amasse à l'horizon, les étincelles dans l'air" } }, "cobaltShade": { "name": "Teinte de cobalt", "description": { "general": "Colorez votre coque d'une nuance de cobalt" } }, "calicoHues": { "name": "Teintes de calicot", "description": { "general": "Des teintes tricolores pour avertir vos ennemis" } }, "fromTheAbyss": { "name": "Depuis les Abysses", "description": { "general": "Affichez votre fortune ! Si ce n'est pas le cas, d'autres l'afficheront pour vous..." } }, "landHo": { "name": "Oh Terre !", "description": { "general": "Votre regard est toujours tourné vers l'horizon" } }, "blessedDeck": { "name": "L'obscurité bienfaisante", "description": { "general": "Le destin est à vous et à vous seul" } }, "sullyOn": { "name": "Sully sur", "description": { "general": "Regardez votre corruption se propager à travers les océans" } }, "bloodAndSalt": { "name": "Sang et Sel", "description": { "general": "Même le gouverneur de la CMN ne ferait pas la différence" } }, "binarySystem": { "name": "Système binaire", "description": { "general": "La main et la barre ; les voiles et le vent" } }, "ashShade": { "name": "Teinte cendrée", "description": { "general": "Colorez votre coque d'une teinte cendrée" } }, "carmineShade": { "name": "Ombre carminée", "description": { "general": "Colorez votre coque d'une teinte carminée" } }, "lichenAndLoam": { "name": "Lichen et terreau", "description": { "general": "Sous l'arc, ils déclarent, sans les voir" } }, "bloodlessRuthless": { "name": "Impitoyable et sans effusion de sang", "description": { "general": "La vengeance pure coule dans vos veines" } }, "mauveShade": { "name": "Teinte mauve", "description": { "general": "Colorez votre coque d'une nuance de mauve" } }, "bloodAndTar": { "name": "Sang et goudron", "description": { "general": "La coque se souvient de chaque sang versé..." } }, "berylShade": { "name": "Abat-jour en béryl", "description": { "general": "Colorez votre coque d'une nuance de Béryl" } }, "shadeOfVinegar": { "name": "Teinte de vinaigre", "description": { "general": "Vous apportez une résolution amère jusqu'à la fin" } }, "sulphurShade": { "name": "Ombre sulfureuse", "description": { "general": "Colorez votre coque d'une nuance de soufre" } }, "ashenDeliverer": { "name": "Délivreur de cendres", "description": { "general": "Vous êtes le porteur du cercueil qui envoie les morts sur leur chemin" } }, "avowedHullHues": { "name": "Teintes de coques avouées", "description": { "general": "D'excellentes couleurs pour un excellent capitaine" } }, "kencana": { "name": "Kencana", "description": { "general": "Pour beaucoup, et en particulier pour les Rempah, les épices sont aussi précieuses que l'or" } }, "melusinesSheen": { "name": "L'éclat de Mélusine", "description": { "general": "Rappelant les écailles d'une sirène" } }, "hadalGreen": { "name": "Vert Hadal", "description": { "general": "Le moment où l'obscurité enveloppe un coucher de soleil" } }, "oliveShade": { "name": "Nuance d'olive", "description": { "general": "Colorez votre coque d'une nuance d'olive" } }, "royalBileAndBlues": { "name": "Bile royale et blues", "description": { "general": "S'approcher suffisamment pour sceller leur destin" } }, "sainteAnneWaters": { "name": "Eaux de Sainte-Anne", "description": { "general": "La mer est plus bleue de l'autre côté" } }, "insidersHullHues": { "name": "Les teintes de coque de l'initié", "description": { "general": "Une teinte pour dire \"Merci !\"" } }, "inPlainSight": { "name": "Au vu et au su de tous", "description": { "general": "Votre coque se fond dans les vagues et brise vos ennemis" } }, "huntersResolve": { "name": "Résolution du chasseur", "description": { "general": "Ne vous abstenez pas et ne regrettez pas. Le feu ne s'excuse pas auprès de ceux qu'il brûle." } }, "thickPriceToPay": { "name": "Un prix élevé à payer", "description": { "general": "En espérant qu'il ne soit pas trop épais..." } }, "slateHorizon": { "name": "Horizon ardoise", "description": { "general": "Vous restez au bord de l'obscurité" } }, "rustShade": { "name": "Teinte rouille", "description": { "general": "Colorez votre coque d'une nuance de rouille" } }, "calibansHour": { "name": "L'heure de Caliban", "description": { "general": "Nuances de crépuscule, quand les démons font leur malheur" } }, "huntersVigilance": { "name": "Vigilance du chasseur", "description": { "general": "Fléchir, c'est trahir tout ce que nous avons enduré." } }, "calibansOffering": { "name": "L'offrande de Caliban", "description": { "general": "L'enfer est vide et tous les démons sont à bord" } }, "oDeath": { "name": "Ô mort !", "description": { "general": "Tenez ma faux, voulez-vous ? Nous avons des âmes à récolter." } }, "coldComfort": { "name": "Confort froid", "description": { "general": "Les vents froids chantent à votre oreille" } }, "melusinesSong": { "name": "Le chant de Mélusine", "description": { "general": "Qu'elle chante une élégie pour vos ennemis avant qu'ils ne soient déchirés" } }, "suasPlot": { "name": "L'intrigue de Sua", "description": { "general": "Honore une princesse tragique qui a été piégée pour manger le cœur de son amant" } }, "ceudahDeski": { "name": "Ceudah Deski", "description": { "general": "Une sublime figure de proue du charpentier. Peut-être que Steven le lui offrira un jour." } }, "wingedJustice": { "name": "Justice ailée", "description": { "general": "Ceux qui marchent mal ne vivent pas longtemps" } }, "tasteMyHammer": { "name": "Goûtez mon marteau", "description": { "general": "Le premier à porter le coup de marteau" } }, "deadGodsEmbrace": { "name": "L'étreinte mortelle de Dieu", "description": { "general": "Dans les nuits étranges et les airs étranges, cherchez son étreinte froide" } }, "valiantHeart": { "name": "Cœur vaillant", "description": { "general": "Les forts et les intrépides seront récompensés" } }, "thePreviousDude": { "name": "Le mec précédent", "description": { "general": "Rendez-vous, ou vous serez les prochains !" } }, "manifestDestiny": { "name": "La Destinée Manifeste", "description": { "general": "Allez où vous voulez. Réalisez vos désirs." } }, "bahadur": { "name": "Bahadur", "description": { "general": "Représente le courage et la grâce du Rempah dans toutes les tempêtes" } }, "kingOTheSea": { "name": "Roi des mers", "description": { "general": "Il porte aujourd'hui la bande noire. En fin de compte, tous tombent dans la turpitude." } }, "blindJustice": { "name": "Justice aveugle", "description": { "general": "Crétins ou Kingpins, sa colère s'abat sur tous" } }, "safeguard": { "name": "Sauvegarde", "description": { "general": "Le Peuple de la mer se bat pour préserver les anciennes coutumes, qui sont tout ce qu'il leur reste" } }, "fallFromGrace": { "name": "La chute de la grâce", "description": { "general": "Puissant et redouté autrefois, oublié depuis longtemps" } }, "dangerAhead": { "name": "Danger à venir", "description": { "general": "Une autre proie, un autre prix" } }, "clansHead": { "name": "Chef de clan", "description": { "general": "Une pièce conçue pour terroriser à des lieues à la ronde" } }, "theAngel": { "name": "L'ange", "description": { "general": "Délivrer la mort, rapidement et sûrement" } }, "serpentineSlaughter": { "name": "Abattage serpentin", "description": { "general": "Le monde souterrain se trouve au-delà de ses mâchoires" } }, "windsOfFortune": { "name": "Vents de Fortune", "description": { "general": "L'opportunité vous appartient déjà. Il vous suffit de la rechercher." } }, "dreadwind": { "name": "Vent de panique", "description": { "general": "Certains connaissent une fin rapide. D'autres la sentent s'infiltrer dans leurs os, petit à petit." } }, "coldBillows": { "name": "Lueurs froides", "description": { "general": "Ils volent comme des esprits agités à la recherche de victimes." } }, "reverence": { "name": "Révérence", "description": { "general": "Ces couleurs signifient des enseignements sacrés" } }, "sunAndSlate": { "name": "Soleil et ardoise", "description": { "general": "Vous n'avez jamais pu résister à l'attrait de la fortune" } }, "avowedSailHues": { "name": "Teintes de voile avérées", "description": { "general": "Un brillant mélange de violet et de blanc" } }, "woundedPride": { "name": "Fierté blessée", "description": { "general": "Se battre jusqu'à ce que notre sang se tarisse" } }, "clansBlood": { "name": "Sang de clan", "description": { "general": "Les couleurs peuvent s'estomper, mais les Fara n'oublient jamais d'où ils viennent" } }, "sunsetHorizon": { "name": "Horizon soleil couchant", "description": { "general": "L'or pillé sous un ciel cramoisi" } }, "healersGrace": { "name": "La grâce du guérisseur", "description": { "general": "La puissance de feu n'est pas le seul moyen de renverser la vapeur" } }, "opulentFlair": { "name": "Flair opulent", "description": { "general": "Seuls les matériaux les plus riches ont la meilleure finition" } }, "tanahDarah": { "name": "Terre de sang", "description": { "general": "Les Rempah sont farouchement fiers de leur patrie, ou \"terre de sang\"" } }, "deepSeasTouch": { "name": "Le toucher de la mer", "description": { "general": "Des voiles touchées par des vagues d'émeraude" } }, "sootBrushed": { "name": "Brossé à la suie", "description": { "general": "La mort s'enroule dans des voiles de fumée" } }, "melusinesDomain": { "name": "Domaine de Mélusine", "description": { "general": "Sous les eaux bleues-vertes, elle attend sa prochaine proie" } }, "rustDye": { "name": "Teinture rouille", "description": { "general": "Teintez vos voiles d'une nuance de rouille" } }, "sainteAnnesShore": { "name": "Rivage de Sainte-Anne", "description": { "general": "D'un pays construit sur l'espoir et la liberté" } }, "foolsGold": { "name": "L'or des fous", "description": { "general": "Les teintes d'une terre vaste et impitoyable qui recèle des richesses inouïes" } }, "deathlyPale": { "name": "Pâleur mortelle", "description": { "general": "Ton visage fait couler le sang" } }, "ripeAsPlums": { "name": "Mûrs comme des prunes", "description": { "general": "Leurs cicatrices portent les mêmes nuances" } }, "calicoDyes": { "name": "Teintures Calico", "description": { "general": "Teintures tricolores pour l'âme insouciante" } }, "bloodWithWine": { "name": "Du sang avec du vin", "description": { "general": "La violence d'abord, l'alcool ensuite." } }, "sievedTithings": { "name": "Dîmes tamisées", "description": { "general": "N'oubliez jamais d'où vient votre fortune" } }, "typhonsWrath": { "name": "La colère de Typhon", "description": { "general": "L'éclair et la fureur vous guident" } }, "cobaltDye": { "name": "Teinture de cobalt", "description": { "general": "Teintez vos voiles d'une nuance de cobalt" } }, "oliveDye": { "name": "Teinture d'olive", "description": { "general": "Teintez vos voiles d'une nuance d'olive" } }, "carmineDye": { "name": "Teinture de Carmine", "description": { "general": "Teintez vos voiles d'une nuance de carmin" } },