@skullandbonestools/snbdata
Version:
Inofficial data package for the Skull and Bones game by Ubisoft.
1,509 lines (1,508 loc) • 752 kB
JSON
{
"cosmetics": {
"crownedPrince": {
"name": "El príncipe coronado",
"description": {
"general": "Victoria y muerte; no siempre se excluyen mutuamente"
}
},
"garishSheen": {
"name": "Brillo chillón",
"description": {
"general": "Haz alarde de tus riquezas robadas. Después de todo, ha costado mucho."
}
},
"blackGold": {
"name": "Oro negro",
"description": {
"general": "Almas negras de botines de oro"
}
},
"sweetNothings": {
"name": "Dulces naderías",
"description": {
"general": "Los vientos susurran el lamento de un alma perdida por su amada"
}
},
"admiralty": {
"name": "El Almirantazgo",
"description": {
"general": "No hay más bandera que la que tú elijas. Iza bien alto esos colores."
}
},
"coagulateRed": {
"name": "Rojo coagulado",
"description": {
"general": "Entre los libres, no hay moneda más seria que la propia sangre"
}
},
"freshShores": {
"name": "Orillas frescas",
"description": {
"general": "Muchos navegan hacia el Índico en busca de riquezas"
}
},
"crooningMaiden": {
"name": "Doncella cantora",
"description": {
"general": "Lo último que oirán las velas desafortunadas..."
}
},
"oceansAllure": {
"name": "El encanto del océano",
"description": {
"general": "Duerme para siempre en su abrazo"
}
},
"oceansMellody": {
"name": "Melodía del Océano",
"description": {
"general": "Escucha nuestra canción y llora"
}
},
"lullaby": {
"name": "Nana",
"description": {
"general": "A todos les espera un sueño eterno"
}
},
"sirensEmbrace": {
"name": "El abrazo de una sirena",
"description": {
"general": "Un descanso sin fin para los malvados"
}
},
"theEnchantress": {
"name": "La Encantadora",
"description": {
"general": "Su voz... tan... relajante..."
}
},
"watchingEvermore": {
"name": "Observar siempre",
"description": {
"general": "Se dice que se despiertan cuando la situación es más grave"
}
},
"greedsRestitution": {
"name": "La restitución de la codicia",
"description": {
"general": "La codicia será tu perdición"
}
},
"beAlwaysReady": {
"name": "Estar siempre preparado",
"description": {
"general": "Un Capitán mantiene a sus amigos cerca y sus pistolas más cerca"
}
},
"vengeance": {
"name": "Venganza",
"description": {
"general": "Nada más dulce."
}
},
"ourTatteredSoul": {
"name": "Nuestra alma hecha jirones",
"description": {
"general": "Sin tiempo para parar, menos tiempo para descansar"
}
},
"onwardsToTheEnd": {
"name": "Hacia el final",
"description": {
"general": "Un artefacto desconocido de origen sobrenatural"
}
},
"sacrifice": {
"name": "Sacrificio",
"description": {
"general": "¿Hasta dónde llegarás? ¿A cuánto vas a renunciar?"
}
},
"aBloodyPromise": {
"name": "Una promesa sangrienta",
"description": {
"general": "Haz volar una maldición sobre los que se te oponen"
}
},
"starlessHue": {
"name": "Tono sin estrellas",
"description": {
"general": "Una luna de sangre se posa en una noche sin estrellas"
}
},
"starlessVeil": {
"name": "Velo sin estrellas",
"description": {
"general": "Permanece oculto en la noche."
}
},
"quietInTheNight": {
"name": "Silencio en la noche",
"description": {
"general": "Como un demonio salido de la niebla..."
}
},
"deathsHand": {
"name": "Mano de la Muerte",
"description": {
"general": "Ella roe los huesos"
}
},
"ashenFollowers": {
"name": "Seguidores de Ceniza",
"description": {
"general": "La seguirían hasta el fin del mundo"
}
},
"tigersNest": {
"name": "El nido del tigre",
"description": {
"general": "Un toque de elegancia inspirado en la tierra del tigre"
}
},
"tigersPride": {
"name": "El orgullo del tigre",
"description": {
"general": "Un temible felino fundido en bronce para añadir a su mástil"
}
},
"tigersReign": {
"name": "El reinado del tigre",
"description": {
"general": "Vuela con los colores del Lejano Oriente, de donde procede el tigre"
}
},
"tigersHead": {
"name": "Cabeza de tigre",
"description": {
"general": "Navega por los mares con ojos de cazador"
}
},
"tigersRoar": {
"name": "El rugido del tigre",
"description": {
"general": "Reúne a tu tripulación con el espíritu del tigre"
}
},
"tigersFlow": {
"name": "El flujo del tigre",
"description": {
"general": "En el agua, el tigre se siente como en casa"
}
},
"tigersSense": {
"name": "El sentido del tigre",
"description": {
"general": "Encuentra tu camino como un tigre olfatea el viento"
}
},
"tigersMajesty": {
"name": "La majestuosidad del tigre",
"description": {
"general": "Adorna tu barco con la noble gracia de un tigre"
}
},
"tigersLeap": {
"name": "El salto del tigre",
"description": {
"general": "Surca los mares veloz tras tu presa"
}
},
"tigersShadow": {
"name": "La sombra del tigre",
"description": {
"general": "Cúbrete con el camuflaje de un depredador"
}
},
"bleachedSpikes": {
"name": "Picos blanqueados",
"description": {
"general": "Sirve de faro en caso de tormenta"
}
},
"heavensWatch": {
"name": "La guardia del cielo",
"description": {
"general": "Las tierras de El Dorado son difíciles de divisar, así que mantente alerta"
}
},
"fingersOfTheSun": {
"name": "Los dedos del sol",
"description": {
"general": "¡Cieguen a los bastardos, luego destrípenlos!"
}
},
"theNestInfernal": {
"name": "El Nido Infernal",
"description": {
"general": "El infierno se ve desde aquí arriba"
}
},
"courtlyClamshell": {
"name": "Almeja cortesana",
"description": {
"general": "La corona robada de una doncella de hielo"
}
},
"backYouDevils": {
"name": "¡Atrás, demonios!",
"description": {
"general": "Sólo hay sitio para uno en el techo del mundo"
}
},
"wanderlust": {
"name": "Deseo de viajar",
"description": {
"general": "Allá, en el horizonte. Tesoros y aventuras aguardan."
}
},
"calibansPerch": {
"name": "La percha de Calibán",
"description": {
"general": "Incluso los espíritus salvajes descansan aquí para contemplar el mar"
}
},
"goldenCrest": {
"name": "Cresta del Oro",
"description": {
"general": "Un nido fortificado bendecido por el espíritu de resistencia"
}
},
"dagonsReach": {
"name": "El alcance de Dagón",
"description": {
"general": "¿Qué ocurre cuando los dioses vuelven la espalda?"
}
},
"boarFacedGeorge": {
"name": "George el Jabalí",
"description": {
"general": "Si se hubiera defendido, no estaría allí, ¿verdad?"
}
},
"melusinesPose": {
"name": "Pose de Melusina",
"description": {
"general": "Una interpretación de la propia Melusine, sosteniendo en alto un tesoro del mar"
}
},
"spareSpikes": {
"name": "Púas de repuesto",
"description": {
"general": "Vamos, muchachos, mucho espacio para sus cabezas cansadas..."
}
},
"makeshiftRack": {
"name": "Estantería improvisada",
"description": {
"general": "Útil para colgar caza capturada... u otros combatientes"
}
},
"explorersGuardian": {
"name": "Guardián del Explorador",
"description": {
"general": "Que te conduzca al tesoro que ha eludido a tantos"
}
},
"aftermath": {
"name": "Consecuencias",
"description": {
"general": "El premio de un cazador es un motivo de orgullo para todos"
}
},
"huntersPrize": {
"name": "Premio al cazador",
"description": {
"general": "Reclama a tus enemigos antes de que ellos te reclamen a ti."
}
},
"theLambentDeep": {
"name": "Las profundidades lambiscentes",
"description": {
"general": "Las velas apagan a los ahogados hasta su perdición"
}
},
"markOfTheFree": {
"name": "La Marca de la Libertad",
"description": {
"general": "Un recordatorio del espíritu libre del Capitán"
}
},
"calibansPinions": {
"name": "Los piñones de Calibán",
"description": {
"general": "Las alas brillantes de un espíritu impenitente"
}
},
"sirensSoul": {
"name": "Alma de sirena",
"description": {
"general": "Sus lamentos resuenan sobre las olas"
}
},
"spearsOfGold": {
"name": "Lanzas de oro",
"description": {
"general": "Todo capitán digno de navegar tiene olfato para la fortuna"
}
},
"braveNeko": {
"name": "Neko la valiente",
"description": {
"general": "El miembro más valiente de su tripulación"
}
},
"mrMaroon": {
"name": "Señor Maroon",
"description": {
"general": "Alborota si no se pone su color favorito"
}
},
"maurine": {
"name": "Maurine",
"description": {
"general": "Esta estrella del mar te guiará en tus viajes"
}
},
"captainCalico": {
"name": "El Capitán Calico",
"description": {
"general": "El verdadero capitán del barco"
}
},
"jyn": {
"name": "Jyn",
"description": {
"general": "Atrevida, hermosa y lo sabe"
}
},
"sheldon": {
"name": "Sheldon",
"description": {
"general": "Encuentra el lugar del barco con más luz solar"
}
},
"meilin": {
"name": "Meilin",
"description": {
"general": "Una hermosa joya del Lejano Oriente. Le gusta picar rambután."
}
},
"cookie": {
"name": "Cookie",
"description": {
"general": "Un adorable animal del Lejano Oriente. Le gusta mordisquearse los dedos."
}
},
"clumsyFeno": {
"name": "El torpe Feno",
"description": {
"general": "¿Cegado en batalla? ¡Ja! ¡Más bien jugo de kiwi en el ojo!"
}
},
"firstMateWhiskers": {
"name": "Primer Oficial Bigotes",
"description": {
"general": "Vigila a tu tripulación mientras navegas"
}
},
"theKrampusLemur": {
"name": "El lémur Krampus",
"description": {
"general": "¿Pícaro o bueno? ¿Mereces fruta o la vara? Krispy, el lémur Krampus, lo sabe."
}
},
"faraGarbs": {
"name": "Fara Garbs",
"description": {
"general": "Un atuendo de la tripulación representando al Clan de Fara"
}
},
"ungwanaGarbs": {
"name": "Guirnaldas de Ungwana",
"description": {
"general": "Un atuendo de la tripulación de los Ungwana"
}
},
"theSeasoned": {
"name": "Los curtidos",
"description": {
"general": "¡Nada de marineros de agua dulce a bordo de tu barco!"
}
},
"dmcGarbs": {
"name": "Guantes CMH",
"description": {
"general": "Un traje de tripulación del CMH"
}
},
"theVeterans": {
"name": "Los veteranos",
"description": {
"general": "Para marcar el mar cicatrizado y digno de batalla"
}
},
"dustyRaidersGarbs": {
"name": "Dusty Incursores de Guantes",
"description": {
"general": "Un atuendo color tierra para insurrectos"
}
},
"calicoGang": {
"name": "Banda de Calicó",
"description": {
"general": "Atuendo acorde con esta tripulación díscola"
}
},
"paleRaidersDress": {
"name": "Vestido Pale Raiders",
"description": {
"general": "Un atuendo color perla para insurrectos"
}
},
"childrenOfDagon": {
"name": "Los hijos de Dagón",
"description": {
"general": "Los hijos del mar son insaciables"
}
},
"compagnieGarbs": {
"name": "Compagnie Garbs",
"description": {
"general": "Un atuendo de tripulación obtenido de la Compagnie"
}
},
"seaButchersGarbs": {
"name": "Guarniciones de Carnicería del Mar",
"description": {
"general": "Maestros en desollar carne y tallar azadas"
}
},
"seaPeopleGarbs": {
"name": "Guantes de marinero",
"description": {
"general": "Un atuendo de la tripulación de la Gente del Mar"
}
},
"theMarinierers": {
"name": "Los marineros",
"description": {
"general": "Para los que desafían al océano con rayas y bufandas"
}
},
"warmRaidersOutfit": {
"name": "Atuendo Cálido de saqueador",
"description": {
"general": "Un atuendo veraniego para insurgentes"
}
},
"heartySwashbucklers": {
"name": "Espadachines afables",
"description": {
"general": "Necesitarás una buena tripulación muy capaz para guardar y transportar todos tus tesoros"
}
},
"grimsySwashbucklers": {
"name": "Espadachines mugrientos",
"description": {
"general": "Han tripulado innumerables barcos, por su aspecto y olor"
}
},
"loosedArrow": {
"name": "Flecha suelta",
"description": {
"general": "Los vientos te guían hacia una nueva aventura"
}
},
"embraceTheDepths": {
"name": "Abraza desde las profundidades",
"description": {
"general": "Muchas miradas para atravesar tu alma"
}
},
"pointiestStick": {
"name": "Vara puntiaguda",
"description": {
"general": "Marca el camino a seguir. ¿Tienes algún problema con eso, scrum?"
}
},
"engorgedTusks": {
"name": "Colmillos abultados",
"description": {
"general": "Ideal para meter en vereda a los presos"
}
},
"spearhead": {
"name": "Punta de Lanza",
"description": {
"general": "Los moradores del mar buscan la guía de las estrellas para todo"
}
},
"melusinesCompass": {
"name": "Brújula de melusina",
"description": {
"general": "Creado por alguien que dice oír su voz en la brisa"
}
},
"wayOfTheGods": {
"name": "Camino de los Dioses",
"description": {
"general": "Su dedo nos señala la salvación"
}
},
"calibansGuidance": {
"name": "Guía de Calibán",
"description": {
"general": "Señala el camino hacia la fortuna y la gloria, espoleado por espíritus que todo lo ven"
}
},
"eyeOnThePrize": {
"name": "La vista puesta en el premio",
"description": {
"general": "Sólo vas donde hay tesoros por encontrar, y muchos"
}
},
"trailOfTheGods": {
"name": "El rastro de los dioses",
"description": {
"general": "Cientos han buscado su favor y han perecido"
}
},
"markOfTheResilient": {
"name": "Marca de la Resistencia",
"description": {
"general": "Tu espíritu no se quebrantará"
}
},
"multiplePointed": {
"name": "Punta múltiple",
"description": {
"general": "Dijo el último pobre diablo que no estaba de acuerdo con el Capitán"
}
},
"gleamingPokers": {
"name": "Juego de póquer",
"description": {
"general": "¡Cuidado con eso! Te sacarás un ojo, chico."
}
},
"iciclesPoint": {
"name": "Punta del Carámbano",
"description": {
"general": "Diseñado a partir de remolinos de nieve"
}
},
"bespokedWheel": {
"name": "Rueda asfaltada",
"description": {
"general": "¡Quitad vuestras malditas manos de mi timón, perros del diablo!"
}
},
"centerpieceWheel": {
"name": "Rueda central",
"description": {
"general": "Para un capitán con demasiadas joyas y poco espacio"
}
},
"calibansDefiance": {
"name": "El desafío de Calibán",
"description": {
"general": "La mirada de un demonio te devuelve la mirada mientras conduces"
}
},
"garudaWheel": {
"name": "Garuda",
"description": {
"general": "Inspired by a mythical beast of the skies"
}
},
"getThePoint": {
"name": "¿Entiendes lo que quiero decir?",
"description": {
"general": "¡Nadie más timonea mi barco!"
}
},
"gildedWheel": {
"name": "Rueda dorada",
"description": {
"general": "Los villanos aguardan a cada paso"
}
},
"bloodGodsHelm": {
"name": "Casco del Dios de la Sangre",
"description": {
"general": "Apaga su sed y te guiará a la derecha"
}
},
"aDreadfulTurn": {
"name": "Un giro terrible",
"description": {
"general": "Ten cuidado de no acabar siendo la presa"
}
},
"clansHelm": {
"name": "Mando del clan",
"description": {
"general": "Tallado con radios que parecen huesos salientes"
}
},
"theSaltyBeard": {
"name": "La barba salada",
"description": {
"general": "Luchar contra la locura o rendirse a ella"
}
},
"wheelOfConquests": {
"name": "Rueda de conquistas",
"description": {
"general": "Se cree que abre el camino a montañas de oro"
}
},
"trophyRack": {
"name": "Estantería de trofeos",
"description": {
"general": "¿De quién será la próxima hoja ensangrentada?"
}
},
"northStar": {
"name": "Estrella del Norte",
"description": {
"general": "Mantén tu mirada fija en él"
}
},
"interwoven": {
"name": "Entrelazados",
"description": {
"general": "Simboliza la unidad de la Gente del Mar, inquebrantable a través del tiempo y las mareas"
}
},
"goldenrodWheel": {
"name": "Rueda vara de oro",
"description": {
"general": "Florece brillante como un montón de riquezas"
}
},
"theLionheart": {
"name": "El Corazón de León",
"description": {
"general": "O, al menos, así se llama a sí mismo..."
}
},
"huntersGuide": {
"name": "Guía del cazador",
"description": {
"general": "Confía en los espíritus sabios que ven y captan lo que nosotros no podemos."
}
},
"resplendentWheel": {
"name": "Rueda Resplandeciente",
"description": {
"general": "Adelante. Reclama tu esplendor."
}
},
"theGoldenPath": {
"name": "La senda dorada",
"description": {
"general": "Que nos conduzcan hacia la fortuna y la gloria"
}
},
"thePathfinder": {
"name": "El Explorador",
"description": {
"general": "Tu camino está pavimentado con fama y fortuna"
}
},
"wrecker": {
"name": "Destructor",
"description": {
"general": "Todo lo que has logrado en la vida, lo tallaste de la naturaleza"
}
},
"vindictive": {
"name": "Vengativo",
"description": {
"general": "Conquistas los mares con una venganza helada"
}
},
"thePioneer": {
"name": "El Pionero",
"description": {
"general": "Un barco en puerto siempre está a salvo"
}
},
"deathWhistle": {
"name": "El Silbido de la Muerte",
"description": {
"general": "Tan mortal como una poderosa maldición"
}
},
"theInsatiable": {
"name": "El Insaciable",
"description": {
"general": "Chupas directamente de la teta del pecho de Scurlock."
}
},
"despoiler": {
"name": "Profanador",
"description": {
"general": "Un verdadero maestro de la madera y la ola, el acero y el mar"
}
},
"barbarianKing": {
"name": "Ravager",
"description": {
"general": "Temibles como son"
}
},
"helmlord": {
"name": "Helmlord",
"description": {
"general": "Para alguien que ha dejado su huella como cabecilla en una época de pestilencia"
}
},
"boundless": {
"name": "Sin límites",
"description": {
"general": "Viento y mar abierto. La verdadera libertad."
}
},
"pillager": {
"name": "El Pillager",
"description": {
"general": "Esas estacas no se van a estacar solas..."
}
},
"leviathan": {
"name": "Leviatán",
"description": {
"general": "Incluso la Muerte morirá un día en las profundidades del mar"
}
},
"ironWill": {
"name": "Voluntad de Hierro",
"description": {
"general": "Tu resistencia ha sido puesta a prueba, y se ha encontrado"
}
},
"unshakableFocus": {
"name": "Enfoque inquebrantable",
"description": {
"general": "El acero marca el camino"
}
},
"nobleGrace": {
"name": "Gracia Noble",
"description": {
"general": "Los que muestran el debido respeto no tienen nada que temer"
}
},
"embeddedSpears": {
"name": "Flechas incrustadas",
"description": {
"general": "Uno o dos miembros de la tripulación pueden haberse ensartado por accidente"
}
},
"idaman": {
"name": "Idamán",
"description": {
"general": "Obras pintorescas que simbolizan el deseo de libertad de los Rempah"
}
},
"resplendentTrim": {
"name": "Guarnición Resplandeciente",
"description": {
"general": "Bajo las galas, sólo se encuentra depravación"
}
},
"boneforged": {
"name": "Forjado en hueso",
"description": {
"general": "Entre la Gente del Mar, cada parte de su presa encuentra uso o significado"
}
},
"flintsGaze": {
"name": "La mirada de Flint",
"description": {
"general": "Ni siquiera el frío cegador te detendrá"
}
},
"theElderVane": {
"name": "La Vieja Veleta",
"description": {
"general": "No apunta con el viento sino a las profundidades más solitarias del océano"
}
},
"getOffMyShip": {
"name": "¡Fuera de mi barco!",
"description": {
"general": "¡Malditos ladrones!"
}
},
"billyFeathers": {
"name": "Billy Plumas",
"description": {
"general": "Al menos es de alguna utilidad"
}
},
"scurlocksPrince": {
"name": "El Príncipe de Scurlock",
"description": {
"general": "Una pequeña muestra de las riquezas que manan del Rey Pirata."
}
},
"unfetteredSoul": {
"name": "Alma sin trabas",
"description": {
"general": "Sobre los mares, las cargas se balancean sueltas y libres"
}
},
"gildedTeeth": {
"name": "Dientes dorados",
"description": {
"general": "Atrae a los enemigos hasta tus fauces"
}
},
"calibansFiligree": {
"name": "La filigrana de Calibán",
"description": {
"general": "Libres de espíritu, radiantes de orgullo"
}
},
"huntersHonor": {
"name": "El honor del cazador",
"description": {
"general": "Es de buena educación advertir a los enemigos... pero sólo una vez."
}
},
"fabledOfferings": {
"name": "Ofrendas de fábula",
"description": {
"general": "Rendir homenaje a las deidades adecuadas puede llevarnos a la fortuna"
}
},
"clansTapestry": {
"name": "Tapiz del clan",
"description": {
"general": "Bits y bobs recogidos de lo que los Fara hacen mejor - el comercio y la incursión"
}
},
"plaguesWake": {
"name": "El despertar de la peste",
"description": {
"general": "Manchada de olas y olas de enfermos y difuntos"
}
},
"grimTidings": {
"name": "Malas noticias",
"description": {
"general": "Su tono es tan gris como mi humor en una tormenta"
}
},
"ceremonialGold": {
"name": "Oro ceremonial",
"description": {
"general": "El Dorado y su pueblo utilizaban una balsa reluciente durante los rituales"
}
},
"cruelTides": {
"name": "Mareas Crueles",
"description": {
"general": "La muerte no separará a estos amantes, ni tampoco los vastos océanos"
}
},
"veneration": {
"name": "Veneración",
"description": {
"general": "Mira estas sombras sagradas y llora"
}
},
"dyingLament": {
"name": "Lamento moribundo",
"description": {
"general": "Susurrado antes del último aliento"
}
},
"hadesCurse": {
"name": "La maldición de Hades",
"description": {
"general": "Cólera fermentada y desatada sobre las olas"
}
},
"tideworn": {
"name": "Desgastado",
"description": {
"general": "Sombras casi indiscernibles de las olas"
}
},
"healersWisdom": {
"name": "La sabiduría del sanador",
"description": {
"general": "Contigo en el agua, la batalla aún puede ganarse"
}
},
"emeraldShine": {
"name": "Brillo esmeralda",
"description": {
"general": "Al principio pensé que era una isla..."
}
},
"cullysChoice": {
"name": "La elección de Cully",
"description": {
"general": "Trata de no mancharlos con tu propia sangre"
}
},
"deepSeasEmbrace": {
"name": "El abrazo de las profundidades marinas",
"description": {
"general": "Madera empapada por las profundidades"
}
},
"allThatGlitters": {
"name": "Todo lo que brilla",
"description": {
"general": "Las líneas doradas marcan sus imperfecciones, y la gloria"
}
},
"confidantsSplendor": {
"name": "Esplendor del confidente",
"description": {
"general": "Estas tonalidades marcan su primera entrada en los mares"
}
},
"cawedCourt": {
"name": "Tribunal de Cawed",
"description": {
"general": "Duro, pero digno. Logras un equilibrio mortal."
}
},
"voyagersHues": {
"name": "Tonos de Voyager",
"description": {
"general": "El comienzo de un viaje extraordinario"
}
},
"stormGutter": {
"name": "Canalón de tormenta",
"description": {
"general": "Se reúne en el horizonte, las chispas en el aire"
}
},
"cobaltShade": {
"name": "Tonalidad cobalto",
"description": {
"general": "Colorea tu casco con un tono cobalto"
}
},
"calicoHues": {
"name": "Tonos de percal",
"description": {
"general": "Tonos tricolores para advertir a tus enemigos"
}
},
"fromTheAbyss": {
"name": "Desde el abismo",
"description": {
"general": "Haz alarde de tu fortuna. Si no, otros podrían alardear de ellas por ti..."
}
},
"landHo": {
"name": "¡Tierra Ho!",
"description": {
"general": "Tu mirada siempre está en el horizonte"
}
},
"blessedDeck": {
"name": "Bendita oscuridad",
"description": {
"general": "El destino es tuyo y sólo tuyo"
}
},
"sullyOn": {
"name": "Sully encendido",
"description": {
"general": "Vea cómo su corrupción se extiende por los océanos"
}
},
"bloodAndSalt": {
"name": "La sangre y la sal",
"description": {
"general": "Ni siquiera el jefe de la CMH sabría la diferencia"
}
},
"binarySystem": {
"name": "Sistema binario",
"description": {
"general": "Mano y timón; velas y viento"
}
},
"ashShade": {
"name": "Tono ceniza",
"description": {
"general": "Colorea tu casco con un tono ceniza"
}
},
"carmineShade": {
"name": "Sombra de carmín",
"description": {
"general": "Colorea tu casco con un tono carmín"
}
},
"lichenAndLoam": {
"name": "Liquen y marga",
"description": {
"general": "Bajo la proa, afirman, sin ver"
}
},
"bloodlessRuthless": {
"name": "Despiadado sin sangre",
"description": {
"general": "Pura venganza fluye por tus venas"
}
},
"mauveShade": {
"name": "Tono malva",
"description": {
"general": "Colorea tu casco de malva"
}
},
"bloodAndTar": {
"name": "Sangre y alquitrán",
"description": {
"general": "El casco recuerda cada pedazo de sangre que taladra..."
}
},
"berylShade": {
"name": "Sombra Beryl",
"description": {
"general": "Colorea tu casco con un tono de Berilo"
}
},
"shadeOfVinegar": {
"name": "Sombra de vinagre",
"description": {
"general": "Llevas la amarga resolución hasta el final"
}
},
"sulphurShade": {
"name": "Sombra de azufre",
"description": {
"general": "Colorea tu casco con un tono de azufre"
}
},
"ashenDeliverer": {
"name": "Repartidor de ceniza",
"description": {
"general": "Eres el portador del féretro que envía a los muertos a su camino"
}
},
"avowedHullHues": {
"name": "Tonos de casco declarados",
"description": {
"general": "Excelentes colores para un excelente capitán"
}
},
"kencana": {
"name": "Kencana",
"description": {
"general": "Para muchos, y especialmente para los Rempah, las especias son tan valiosas como el oro"
}
},
"melusinesSheen": {
"name": "El brillo de Melusine",
"description": {
"general": "Recuerda a las escamas de una sirena"
}
},
"hadalGreen": {
"name": "Verde de Hadal",
"description": {
"general": "El momento antes de que la oscuridad envuelva una puesta de sol"
}
},
"oliveShade": {
"name": "Tono oliva",
"description": {
"general": "Colorea tu casco con un tono Oliva"
}
},
"royalBileAndBlues": {
"name": "Royal Hiel & Azules",
"description": {
"general": "Acércate lo suficiente para sellar sus destinos"
}
},
"sainteAnneWaters": {
"name": "Aguas de Sainte-Anne",
"description": {
"general": "El mar es más azul al otro lado"
}
},
"insidersHullHues": {
"name": "Tonos del casco de Insider",
"description": {
"general": "Un tono para decir ¡Gracias"
}
},
"inPlainSight": {
"name": "A plena vista",
"description": {
"general": "Tu casco se funde con las olas y rompe a tus enemigos"
}
},
"huntersResolve": {
"name": "La determinación del cazador",
"description": {
"general": "No te abstengas ni te arrepientas. El fuego no pide disculpas a quienes quema."
}
},
"thickPriceToPay": {
"name": "Un precio muy alto",
"description": {
"general": "Esperemos que no sea demasiado grueso..."
}
},
"slateHorizon": {
"name": "Horizonte de pizarra",
"description": {
"general": "Te escondes al borde de la oscuridad"
}
},
"rustShade": {
"name": "Tono óxido",
"description": {
"general": "Colorea tu casco con un tono de óxido"
}
},
"calibansHour": {
"name": "La hora de Calibán",
"description": {
"general": "Sombras del crepúsculo, cuando los demonios hacen sus travesuras"
}
},
"huntersVigilance": {
"name": "Vigilancia de los cazadores",
"description": {
"general": "Vacilar es traicionar todo lo que hemos soportado."
}
},
"calibansOffering": {
"name": "La ofrenda de Caliban",
"description": {
"general": "El infierno está vacío y todos los demonios están a bordo"
}
},
"oDeath": {
"name": "¡Oh, Muerte!",
"description": {
"general": "Sostén mi guadaña, ¿quieres? Tenemos almas que cosechar."
}
},
"coldComfort": {
"name": "Confort frío",
"description": {
"general": "Vientos gélidos cantan en tu oído"
}
},
"melusinesSong": {
"name": "Canción de Melusina",
"description": {
"general": "Que cante una elegía por tus enemigos antes de que se hagan pedazos"
}
},
"suasPlot": {
"name": "La trama de Sua",
"description": {
"general": "Honra a una trágica princesa que fue engañada para comerse el corazón de su amante"
}
},
"ceudahDeski": {
"name": "Ceudah Deski",
"description": {
"general": "Un sublime mascarón de proa del Armador. Quizá Steven se lo regale algún día."
}
},
"wingedJustice": {
"name": "Justicia alada",
"description": {
"general": "Quien pisa mal no vivirá mucho"
}
},
"tasteMyHammer": {
"name": "Prueba mi martillo",
"description": {
"general": "El primero en asestar el martillazo"
}
},
"deadGodsEmbrace": {
"name": "El abrazo de Dios muerto",
"description": {
"general": "En noches extrañas y aires más extraños, busca su frío abrazo"
}
},
"valiantHeart": {
"name": "Corazón valiente",
"description": {
"general": "Los fuertes e intrépidos serán recompensados"
}
},
"thePreviousDude": {
"name": "El Amigo Anterior",
"description": {
"general": "¡Ríndete o serás el siguiente!"
}
},
"manifestDestiny": {
"name": "El destino manifiesto",
"description": {
"general": "Ve adonde te plazca. Cumple tus deseos."
}
},
"bahadur": {
"name": "Bahadur",
"description": {
"general": "Representa el valor y la gracia del Rempah en cualquier tormenta"
}
},
"kingOTheSea": {
"name": "Rey del Mar",
"description": {
"general": "Ahora lleva la raya negra. Al final, todos caen en la vileza."
}
},
"blindJustice": {
"name": "Justicia ciega",
"description": {
"general": "Cretino o Cabecilla, su ira es enfrentada por todos"
}
},
"safeguard": {
"name": "Salvaguardar",
"description": {
"general": "La Gente del Mar lucha por preservar las viejas costumbres, que son lo único que les queda"
}
},
"fallFromGrace": {
"name": "Caída en desgracia",
"description": {
"general": "Poderoso y temido antaño, ahora ya olvidado"
}
},
"dangerAhead": {
"name": "Peligro",
"description": {
"general": "Otra presa, otro premio"
}
},
"clansHead": {
"name": "Jefe de Clan",
"description": {
"general": "Una pieza diseñada para aterrorizar a leguas de distancia"
}
},
"theAngel": {
"name": "El Ángel",
"description": {
"general": "Entrega la muerte, rápida y segura"
}
},
"serpentineSlaughter": {
"name": "Matanza serpentina",
"description": {
"general": "El Inframundo está más allá de sus fauces"
}
},
"windsOfFortune": {
"name": "Vientos de fortuna",
"description": {
"general": "La oportunidad ya te pertenece. Sólo tienes que buscarla."
}
},
"dreadwind": {
"name": "Viento de espanto",
"description": {
"general": "Algunos acaban rápidamente. Otros sienten que se les mete en los huesos, centímetro a centímetro."
}
},
"coldBillows": {
"name": "Oleadas de frío",
"description": {
"general": "Revolotean como espíritus inquietos en busca de víctimas."
}
},
"reverence": {
"name": "Reverencia",
"description": {
"general": "Estos colores significan enseñanzas sagradas"
}
},
"sunAndSlate": {
"name": "Sol y pizarra",
"description": {
"general": "Nunca pudiste resistirte al encanto de la fortuna"
}
},
"avowedSailHues": {
"name": "Tonos declarados de vela",
"description": {
"general": "Una brillante mezcla de púrpura y blanco"
}
},
"woundedPride": {
"name": "Orgullo herido",
"description": {
"general": "Lucha hasta que se nos seque la sangre"
}
},
"clansBlood": {
"name": "Sangre de clan",
"description": {
"general": "Los colores pueden desvanecerse, pero los fara nunca olvidan de dónde vienen"
}
},
"sunsetHorizon": {
"name": "Horizonte del atardecer",
"description": {
"general": "Oro saqueado bajo un cielo carmesí"
}
},
"healersGrace": {
"name": "La gracia del sanador",
"description": {
"general": "La potencia de fuego no es la única forma de cambiar las tornas"
}
},
"opulentFlair": {
"name": "Estilo opulento",
"description": {
"general": "Sólo los materiales más ricos tienen el mejor acabado"
}
},
"tanahDarah": {
"name": "Tanah Darah",
"description": {
"general": "Los Rempah están ferozmente orgullosos de su hogar, o suelo de sangre"
}
},
"deepSeasTouch": {
"name": "El toque de las profundidades marinas",
"description": {
"general": "Velas tocadas por olas esmeralda"
}
},
"sootBrushed": {
"name": "Hollín cepillado",
"description": {
"general": "La muerte se envuelve en velos de humo"
}
},
"melusinesDomain": {
"name": "Dominio de Melusina",
"description": {
"general": "Bajo las aguas azul-verdosas, espera a su próxima presa"
}
},
"rustDye": {
"name": "Tinte de óxido",
"description": {
"general": "Tiñe tus velas de óxido"
}
},
"sainteAnnesShore": {
"name": "Costa de Sainte-Anne",
"description": {
"general": "De una tierra construida sobre la esperanza y la libertad"
}
},
"foolsGold": {
"name": "El oro de los tontos",
"description": {
"general": "Tonos de una tierra vasta e implacable que esconde riquezas incalculables"
}
},
"deathlyPale": {
"name": "Palidez mortal",
"description": {
"general": "Tu rostro hiela la sangre"
}
},
"ripeAsPlums": {
"name": "Maduros como ciruelas",
"description": {
"general": "Sus cicatrices tienen los mismos matices"
}
},
"calicoDyes": {
"name": "Tintes de calicó",
"description": {
"general": "Tintes tricolores para el alma despreocupada"
}
},
"bloodWithWine": {
"name": "Sangre con vino",
"description": {
"general": "Violencia primero, alcohol después."
}
},
"sievedTithings": {
"name": "Diezmos tamizados",
"description": {
"general": "Nunca olvides de dónde vino tu fortuna"
}
},
"typhonsWrath": {
"name": "La ira de Tifón",
"description": {
"general": "El rayo y la furia dirigen tu camino"
}
},
"cobaltDye": {
"name": "Tinte Cobalto",
"description": {
"general": "Tiñe tus velas de un tono cobalto"
}
},
"oliveDye": {
"name": "Tinte de oliva",
"description": {
"general": "Tiñe tus velas de color oliva"
}
},
"carmineDye": {
"name": "Tinte Carmine",
"description": {
"general": "Tiñe tus velas de carmín"
}
},
"scurlocksCaptain": {
"name": "Capitán Scurlock",
"description": {
"general": "Seguro que provocará miradas de envidia de los apartados por Scurlock"
}
},
"huntersAgility": {
"name": "Agilidad del cazador",
"description": {
"general": "El camino hacia la victoria consiste en cabalgar los vientos de la batalla a medida que giran."
}
},
"pioneersSails": {
"name": "Velas Pioneras",
"description": {
"general": "¡Coge el viento, marinero!"
}
},
"tanLines": {
"name": "Líneas de bronceado",
"description": {
"general": "Un material sorprendentemente bueno para atrapar el viento"
}
},
"nightfallsHerald": {
"name": "Heraldo del Anochecer",
"description": {
"general": "Dondequiera que navegues, los demonios corren salvajes"
}
},