@skullandbonestools/snbdata

{ "items": { "other": { "name": "Andere" }, "huntingSpear": { "name": "Jagdspeer", "description": { "general": "Ein einfacher Speer um Haie und andere Tiere erlegen zu können.", "2": "Ein verbesserter Speer, um Haie und andere Tiere schneller erlegen zu können.", "3": "Ein verbesserter Speer, um Haie und andere Tiere noch schneller erlegen zu können.", "4": "Ein verbesserter Speer, der Wildtieren mehr Schaden zufügt.", "5": "Ein vollständig verbesserter Speer, der Wildtieren noch mehr Schaden zufügt." } }, "crowbar": { "name": "Brechstange", "description": { "general": "Plündert Schiffswracks.", "2": "Plündert Schiffswracks schneller. Ideal für mittelgroße Schiffswracks.", "3": "Plündert Schiffswracks noch schneller. Ideal für große Schiffswracks.", "4": "Ein Werkzeug zum Plündern von Schiffswracks beliebiger Größe, das für mehr Ausbeute sorgt.", "5": "Ein besseres Werkzeug zum Plündern von Schiffswracks beliebiger Größe, das für mehr Ausbeute sorgt." } }, "spyglass": { "name": "Fernrohr", "description": { "general": "Ein Fernrohr.", "1": "Ein einfaches Fernrohr mit einer Linse.", "2": "Ein verbessertes Fernrohr, das dank einer zweiten Linse über eine zusätzliche Vergrößerungsstufe verfügt.", "3": "Ein noch besseres Fernrohr, mit dem du dank seiner drei Linsen noch weiter in die Ferne schauen kannst." } }, "sickle": { "name": "Sichel", "description": { "general": "Ermöglicht dir, aus Pflanzen Fasern für die Herstellung zu gewinnen.", "2": "Erntet Pflanzen ein bisschen effizienter ab.", "3": "Erntet Pflanzen etwas effizienter ab.", "4": "Erntet Pflanzen viel effizienter ab. Bietet eine Chance auf Bonusausbeute.", "5": "Erntet Pflanzen deutlich effizienter ab. Bietet eine Chance auf zusätzliche Bonusausbeute." } }, "saw": { "name": "Säge", "description": { "general": "Ermöglicht dir, aus Bäumen Holz für die Herstellung zu gewinnen.", "2": "Erntet Bäume ein bisschen effizienter ab.", "3": "Erntet Bäume etwas effizienter ab.", "4": "Erntet Bäume viel effizienter ab. Bietet eine Chance auf Bonusausbeute.", "5": "Erntet Bäume deutlich effizienter ab. Bietet eine Chance auf zusätzliche Bonusausbeute." } }, "pickaxe": { "name": "Spitzhacke", "description": { "general": "Ermöglicht dir, aus Metallvorkommen Metallerz für die Herstellung zu gewinnen.", "2": "Baut Vorkommen ein bisschen effizienter ab.", "3": "Baut Vorkommen etwas effizienter ab.", "4": "Baut Vorkommen viel effizienter ab. Bietet eine Chance auf Bonusausbeute.", "5": "Baut Vorkommen deutlich effizienter ab. Bietet eine Chance auf zusätzliche Bonusausbeute." } }, "cannonballCrate": { "name": "Kiste voller Kanonenkugeln", "description": { "general": "Enthält 100 Kanonenkugeln, die mit Kanonen verschossen werden können." } }, "bombardBombCrate": { "name": "Kiste voller Bomben", "description": { "general": "Enthält 60 Bomben, die mit Bombarden verschossen werden können." } }, "ballistaBoltCrate": { "name": "Kiste voller Bolzen", "description": { "general": "Enthält 20 Bolzen, die mit Waffen vom Typ Ballista verschossen werden können." } }, "seaFireOilCrate": { "name": "Kiste voller Seefeuer-Öl", "description": { "general": "Enthält 60 Ölkanister, die für Waffen vom Typ Seefeuer verwendet werden können." } }, "mortarBombCrate": { "name": "Kiste voller Mörserbomben", "description": { "general": "Enthält 20 Mörserbomben, die mit Mörsern verschossen werden können." } }, "rocketCrate": { "name": "Kiste voller Raketen", "description": { "general": "Enthält 100 Raketen, die mit Raketenwerfern verschossen werden können." } }, "torpedoCrate": { "name": "Kiste voller Torpedos", "description": { "general": "Enthält 60 Torpedos, die mit Torpedowerfern verschossen werden können." } }, "ironHusk": { "name": "Eiserne Hülle", "description": { "general": "Dunkle Farbtöne auf ineinandergreifenden Platten. Eine simple und doch undurchdringliche Vereinigung von Kraft und Stahl." } }, "layeredScales": { "name": "Überlagerte Schuppen", "description": { "general": "Rot-braune Schuppen verbunden mit schwarzem Eisen. Natur und Handwerk verbünden sich gegen die Tiefe." } }, "laForteresse": { "name": "La Forteresse", "description": { "general": "La Fortresse ist wie die stürmische See - das dunkle Blau und das leuchtende Gold strahlen im Chaos der Gezeiten Verlässlichkeit aus." } }, "theBastion": { "name": "Die Bastion", "description": { "general": "Geflochtenes Holz verschmilzt mit metallischem Glanz und zeugt von schurkischer Widerstandskraft und ausgefuchster Verteidigung." } }, "gambaKobe": { "name": "Gamba Kobe", "description": { "general": "Überlappende Planken schließen die Lücke im Rumpf, wodurch das Schiff dicht und stabil bleibt." } }, "kawaca": { "name": "Kawaca", "description": { "general": "Blaugrün und senffarben erinnert die Gestaltung an die stabilen Langschiffe vergangener Zeiten." } }, "blackPrince": { "name": "Schwarzer Prinz", "description": { "general": "Gut genug für den Scurlock höchstpersönlich. Die roten und goldenen Panzerplatten wurden an den Schwachstellen entscheidend verstärkt." } }, "ouroboros": { "name": "Ouroboros", "description": { "general": "Genäht aus der Haut von Kuharibu, die angeblich erneuernde Eigenschaften besitzt." } }, "wailingWard": { "name": "Klagender Zwinger", "description": { "general": "Entwickelt von La Pestes Kumpanen. Die Oberfläche ist geölt, um widerstandsfähiger gegen das eigene toxische Arsenal zu sein." } }, "wrathfulWard": { "name": "Zorniger Zwinger", "description": { "general": "Verschmiert mit giftigen Chemikalien. Gibt bei jeder Wellenberührung schädliche Dämpfe ab." } }, "royalCustodian": { "name": "Königlicher Verwalter", "description": { "general": "Glamourös und golden. Eine Einladung an alle Piraten, ihren Reichtum zu mehren." } }, "mortar": { "name": "Mörser", "description": { "general": "Massive Artillerie, die eine einzige verheerende Granate abfeuert, die in einem großen Gebiet immensen Schaden verursacht." } }, "leopold": { "name": "Leopold", "description": { "general": "Massive Artillerie, die Splittergranaten verschießt. Besonders geeignet, um Löcher in Schiffsrümpfe zu reißen und Überflutung zu verursachen." } }, "leFleau": { "name": "Le Fléau", "description": { "general": "Philippe La Pestes charakteristische Artellerie. Sie verschießt verrottende Geschosse, deren Dämpfe dem Ziel Schaden zufügen und die Ausdauer seiner Besatzung verringern." } }, "repairMortar": { "name": "Reparaturmörser", "description": { "general": "Verschießt über einen großen Bereich haftende Pakete, die Löcher zwischen geborstenen Planken von verbündeten Schiffen auffüllen." } }, "rocket": { "name": "Rakete", "description": { "general": "Schnellfeuernder Raketenwerfer, der ein Sperrfeuer aus explosiven Raketen entfesselt." } }, "theTermitesRocket": { "name": "Chinesisches Pulver", "description": { "general": "Ein Raketenwerfer aus dem Fernen Osten mit einem höheren Zielwinkel, um höhere Bauwerke leichter angreifen zu können. Feuert eine Salve Raketen ab, die erhöhten Schaden an Gebäuden anrichten." } }, "bombard": { "name": "Bombarde", "description": { "general": "Feuert zerstörerisches Granaten ab, die mehreren Gegners im Zielbereich Schaden zufügen." } }, "monsMeg": { "name": "Mons Meg", "description": { "general": "Eine gewaltige schottische Bombarde, konstruiert für die Zerstörung von Burgmauen. Die perfekte Waffe gegen Gebäude." } }, "dardanellesGun": { "name": "Dardanellenartillerie", "description": { "general": "Massive osmanische Waffe. Die Waffen sind zu einem Verband zusammengefasst, um maximale Verwüstung anzurichten." } }, "fireBombard": { "name": "Brand-Bombarde", "description": { "general": "Zerstörerische Granaten schaden mehreren Gegnern in einem Radius. Brandgeschosse setzen Ziele in Brand." } }, "repairBombard": { "name": "Reparaturbombarde", "description": { "general": "Verschießt haftende Pakete, die Löcher beim Aufprall ausdehnen und Löchen zwischen geborstenen Planken von verbündeten Schiffen auffüllen." } }, "torpedo": { "name": "Torpedo", "description": { "general": "Feuert verheerende Torpedos ab, die doppelten Schaden zufügen, wenn sie präpariert wurden. Kann keine Gebäude treffen." } }, "shalei": { "name": "Sprengtorpedo", "description": { "general": "Feuert verheerende Sprengtorpedos ab, die mehrere Ziele treffen können. Präparierte Torpedos verursachen doppelten Schaden. Kann keine Gebäude treffen." } }, "rahmasAmbition": { "name": "Rahmas Ehrgeiz", "description": { "general": "Eine Weiterentwicklung von Hassan Al Rammahs Torpedos. Besonders zerstörerisch, wenn mehrere Torpedos ein Ziel gleichzeitig treffen." } }, "rahmasLegacy": { "name": "Al Rammahs Vermächtnis", "description": { "general": "Eine Weiterentwicklung von Hassan Al Rammahs Torpedos. Besonders zerstörerisch, wenn mehrere Torpedos ein Ziel gleichzeitig treffen." } }, "ballista": { "name": "Ballista", "description": { "general": "Verschießt riesige Bolzen mit großer Präzision. Spanne die Ballista, um Schaden und Reichweite zu erhöhen." } }, "greatSpringald": { "name": "Große Rutte", "description": { "general": "Verschießt riesige Bolzen, die Segel zerreißen sollen. Spanne die Ballista stärker, um Schaden und Reichweite zu erhöhen." } }, "twinWinchBallista": { "name": "Doppelwinden-Ballista", "description": { "general": "Durch die Doppelwinden kann diese Ballista weiter gespannt werden, was für mehr Zuggewicht und Kraft sorgt." } }, "seaFire": { "name": "Seefeuer", "description": { "general": "Speit flüssiges Feuer auf kurze Distanz und verbrennt alles in Reichweite." } }, "kallinikosFlame": { "name": "Kallinikos-Flamme", "description": { "general": "Dieses modifizierte Seefeuer ist gut geeignet, um Schiffe anfällig gegen Besatzungsangriffe zu machen." } }, "blueSpecter": { "name": "Blauer Geist", "description": { "general": "Höllische Waffe von rätselhafter Herkunft. Versprüht blaue Flammen, die übernatürlich heiß brennen." } }, "culverin": { "name": "Kalverine", "description": { "general": "Vielseitige Kanone, die hinsichtlich Reichweite, Schaden und Nachladetempo überzeugt." } }, "tearingCulverin": { "name": "Segel-Kalverine", "description": { "general": "Vielseitige Kanone mit guter Reichweite, Schaden und Nachladegeschwindigkeit. Effektiv für die Zerstörung von Segeln. Macht manövrierunfähig." } }, "basilisk": { "name": "Basilisk", "description": { "general": "Schwere Kalverine aus Bronze, die nach der tödlichen, mythischen Schlange benannt wurde. Macht Schiffe anfällig gegen Besatzungsangriffe." } }, "longGun": { "name": "Vollkanone", "description": { "general": "Kanonen mit langem Lauf für das Treffen weit entfernter Ziele." } }, "fireLongGun": { "name": "Brand-Vollkanone", "description": { "general": "Kanonen mit langem Lauf für das Treffen weit entfernter Ziele. Mit Brandgeschossen können Ziele in Brand gesetzt werden." } }, "repairLongGun": { "name": "Reparatur-Vollkanone", "description": { "general": "Verschießt Behälter mit einer klebrigen Masse, die Löcher in verbündeten Schiffen verschließt." } }, "scurlocksChasers": { "name": "Scurlocks Verfolger", "description": { "general": "Berüchtigte lange Kanonen, mit den Scurlock zahlreiche Schiffe besiegt hat, indem er ihre Masten unbrauchbar machte, bevor er zum Todesstoß ansetzte." } }, "scurlocksLongNines": { "name": "Scurlocks lange Neuner", "description": { "general": "Berüchtigte lange Kanonen, mit den Scurlock zahlreiche Schiffe besiegt hat, indem er ihre Masten unbrauchbar machte, bevor er zum Todesstoß ansetzte." } }, "demicannon": { "name": "Halbkanone", "description": { "general": "Feuert tödliche Granatsplitter, die Schiffe auf kurze Distanz zerfetzen." } }, "floodingDemicannon": { "name": "Leckschlagende Halbkanone", "description": { "general": "Feuert tödliche Granatsplitter, die Schiffe auf kurze Distanz zerfetzen. Durchlöchert den Rumpf und führt zu Überflutung." } }, "carronade": { "name": "Karronade", "description": { "general": "Eine revolutionäre, leichte Kanone. Ihre fortschrittliche Machart verspricht Feuerkraft und Genauigkeit bei geringem Rückstoß, büßt dafür allerdings an Reichweite ein." } }, "zamzama": { "name": "Zamzama", "description": { "general": "Hochkalibrige Kanone mit kurzer Reichweite. Gut geeignet, um Schiffe anfällig gegen Besatzungsangriffe zu machen." } }, "repairKit": { "name": "Reparaturset", "description": { "general": "Repariert einen Teil des Rumpfes", "1": "Repariert einen winzigen Teil des Rumpfes.", "2": "Repariert einen kleinen Teil des Rumpfes.", "3": "Repariert einen mittelgroßen Teil des Rumpfes." } }, "enhancedRepairKit": { "name": "Aufgewertetes Reparaturset", "description": { "general": "Repariert einen Prozentsatz des Rumpfes", "1": "Repariert einen winzigen Prozentsatz des Rumpfes.", "2": "Repariert einen kleinen Prozentsatz des Rumpfes.", "3": "Repariert einen mittelgroßen Prozentsatz des Rumpfes." } }, "restorationKit": { "name": "Reparatursatz", "description": { "general": "Entfernt alle Statuseffekte des Schiffs." } }, "grilledBeef": { "name": "Gegrilltes Rindfleisch", "description": { "general": "Ein beliebtes Fleischgericht mit Gewürzen, bei dem die Würste am Spieß gegrillt werden." } }, "grilledCoconut": { "name": "Gegrillte Kokosnuss", "description": { "general": "Diese Kokosbällchen werden goldbraun gegrillt und dann in Kokosraspeln gerollt." } }, "grilledFish": { "name": "Gegrilltler Fisch", "description": { "general": "Ein Grundnahrungsmittel für alle Seeleute: Halte einen Fisch über eine Flamme und schau zu, wie er knusprig und saftig wird." } }, "grilledCrocodile": { "name": "Gegrilltes Krokodil", "description": { "general": "Hat eine feste und zarte Textur und ist mild im Geschmack. Schmeckt ähnlich wie Fisch." } }, "grilledShark": { "name": "Gegrillter Hai", "description": { "general": "Der Jäger ist zum Gejagten geworden. Das Fleisch verströmt einen penetranten Geruch, wenn es gegrillt wird, aber es füllt den Magen." } }, "grilledMutton": { "name": "Gegrilltes Hammelfleisch", "description": { "general": "Zartes Hammelfleisch, das gewürzt und langsam gegrillt wurde und dann für einige Stunden geköchelt hat." } }, "grilledChicken": { "name": "Grillhähnchen", "description": { "general": "Ein ganzen Huhn, das goldbraun gegrillt wurde. Eine einfache Mahlzeit für den müden Seefahrer." } }, "grilledBread": { "name": "Gegrilltes Brot", "description": { "general": "Eines deer ältesten Nahrungsmittel, das bis zu den Anfängen der Landwirtschaft zurückverfolgt werden kann." } }, "grilledBanana": { "name": "Gegrillte Banane", "description": { "general": "Diese gegrillte Kochbananen sind ein gleichzeitig süßer und deftiger Imbiss." } }, "grilledPrimeHippo": { "name": "Gegrilltes Flusspferd-Filet", "description": { "general": "Frisch gegrilltes Filetstück eines Flusspferds. Das Fleisch schmeckt aromatisch und nach Wild." } }, "grilledPrimeCrocodile": { "name": "Gegrilltes Krokodil-Filet", "description": { "general": "Frisch gegrilltes Filetstück eines Krokodils. Das Fleisch ist fest, zart und fasrig." } }, "tylosaurusSteak": { "name": "Tylosaurus-Steak", "description": { "general": "Gegrilltes Fleisch von einme Raubtier, das vor der afrikanischen Küste gelauert hat. Es ist fest und schmeckt leicht süßlich." } }, "grilledScrewpine": { "name": "Gegrillte Pandanenfrucht", "description": { "general": "Diese süßen Küchlein werden mit Pandanenfrucht gefüllt und dann in Pandanenblättern gegrillt, was sie grün färbt." } }, "grilledVegetables": { "name": "Grillgemüse", "description": { "general": "Kräuter, Blätter und Gemüse aus dem Indischen Ozean, die über dem Feuer gegrillt wurden. Eine einfache aber kräftigende Mahlzeit." } }, "grilledDurian": { "name": "Gegrillte Durian", "description": { "general": "Durianscheiben, die getrocknet und dann gegrillt werden. Die sonst penetranten Früchte haben als Chips eine süße und rauchige Note." } }, "grilledHippo": { "name": "Gegrilltes Flusspferd", "description": { "general": "Schmeckt leicht süßlich und hat eine zähe Textur." } }, "varyBeMenaka": { "name": "Vary Be Menaka", "description": { "general": "Reis, serviert mit fettigen Fleischbrocken." } }, "godrogodro": { "name": "Godrogodro", "description": { "general": "Traditionelles Kokoskuchen, der im 'Cocette'-Kessel über einer Holzkohle-Kochstelle zubereitet wird." } }, "trondroGasy": { "name": "Trondro Gasy", "description": { "general": "Saftiger Fisch, mit Gemüse zubereitet und mit Reis serviert." } }, "ndiziNaNyama": { "name": "Ndizi Na Nyama", "description": { "general": "Ein Eintopf aus Kochbananen mit Hühnchen. Eine duftende Mischung aus süß und deftig." } }, "ragout": { "name": "Ragout", "description": { "general": "Ein Eintopf aus vielerlei Fleischsorten. Gut gewürzt." } }, "sateKambing": { "name": "Sate Kambing", "description": { "general": "Gewürzter Hammel am Spieß und über Holzkohle gegrillt. Süß, deftig und saftig." } }, "bitterballen": { "name": "Bitterballen", "description": { "general": "Ein dickes, abgekühltes Fleischragout wird zu einer Kugel gerollt, paniert und schließlich in Öl ausgebraten." } }, "ronakoho": { "name": "Ron'akoho", "description": { "general": "Brühe eines ganzen Huhns, mit frischen Zutaten zubereitet." } }, "mchuziWaKuharibu": { "name": "Mchuzi wa Kuharibu", "description": { "general": "Das Fleisch des Kuharibu, sorgfältig in Tomaten und Gewürzen mariniert und mit süßer Kokosmilch und lokalem Wurzelgemüße gebacken." } }, "otakOtak": { "name": "Otak-Otak", "description": { "general": "Besteht aus Fisch und Gewürzen, die in Blätter eingewickelt und entweder gedämpft oder gerillt werden." } }, "firstAidStation": { "name": "Krankenstation", "description": { "general": "Tga, ich müsste dich nicht zusammenflicken, wenn du zuerst auf die Bastarde gefeuert hättest, oder?" } }, "ironCapstan": { "name": "Eisenwinden", "description": { "general": "Anker lichten, Käpt'n! Diese Bilgenratten werden uns nicht treffen!" } }, "ropeLocker": { "name": "Tauwerkkasten", "description": { "general": "He, Junge! Wischst du dir den Arsch mit einem Löffel ab? Das ist die Trimmleine, nicht das Ankertau!" } }, "scopingStation": { "name": "Ausguckstation", "description": { "general": "Lass das Schiff der Feinde nicht aus den Augen, Junge! Und wehe du zwinkerst den Meerjungfrauen zu!" } }, "scrapperStation": { "name": "Verwertungsstation", "description": { "general": "Eine Spitzhacke, ein Buttermesser und euer linker Schuh versammt! Flickt den Rumpf, ihr Teufelsbrut!" } }, "signalGong": { "name": "Signal-Gong", "description": { "general": "Hört ihr das, ihr Hunde? Das ist nicht die Essensglocke!" } }, "warDrums": { "name": "Kriegstrommeln", "description": { "general": "Da kommen sie, ihr Hunde! Und wenn Davy Jones an die Kajüte klopft, sagt ihm, wir sind noch nicht fürs Seemansgrab bereit!" } }, "megaphone": { "name": "Megafon", "description": { "general": "Mit jedem Ruf des Horns bellten unseren Kanonen lauter." } }, "munitionsMixer": { "name": "Munitionsmischer", "description": { "general": "Seid vorsichtig mit der Mixtur! Ich will meine Brauen gern behalten!" } }, "riggingStation": { "name": "Taklerwerkstatt", "description": { "general": "Greift eure Werkzeuge, Seeratten! Wir flicken den Rumpf schneller, als sie ihn durchlöchern können!" } }, "gunnersQuadrant": { "name": "Kanonierquadrant", "description": { "general": "Käpt'n, wollen wir die Fliegen auf ihren Mänteln zählen? Können wir endlich schießen?" } }, "waterTank": { "name": "Wassertank", "description": { "general": "Drei Tage ohne Wasser, ja? Pah! Ein Tag ohne Rum ist eine ganz spezielle Hölle." } }, "maintenanceForge": { "name": "Reparaturschmiede", "description": { "general": "Wer repariert die Schmiede, wenn die Schmiede repariert werden muss?" } }, "doublePlankedHull": { "name": "Doppelt beplankter Rumpf", "description": { "general": "Ein dickerer Rumpf bedeutet, dass wir mehr aushalten. Wir sinken aber auch schneller, als ein Säufer in den Schlaf fällt!" } }, "boatswainsCall": { "name": "Ruf der Bootsleute", "description": { "general": "Wir machen hier kein Teekränzchen, ihr Arschkrampen! Auf Gefechtsstation!" } }, "chainsLocker": { "name": "Kettenkasten", "description": { "general": "Macht die Ketten bereit! Wir lassen ihre Segel im Wind hängen!" } }, "joineryWorkshop": { "name": "Zimmerei", "description": { "general": "Macht euch nichts draus, wenn ihr Körperteile verliert! Wir haben genug Holz!" } }, "gunpowderBench": { "name": "Schießpulverbank", "description": { "general": "Eine Prise hiervon, ein Quäntchen davon und voilà: eine feurige Überraschung für unsere Feide!" } }, "leadKettle": { "name": "Bleikessel", "description": { "general": "Das Blei ist für ihre Kehlen, nicht für euren Nachmittagstee!" } }, "spikedWarHorn": { "name": "Dornen-Schlachthorn", "description": { "general": "Zu den Waffen, ihr Herzensbrecher! Und wenn ihr schon mal dabei seid: durchbohren ist auch in Ordnung!" } }, "stickyFuelStation": { "name": "Brennstoffstation", "description": { "general": "Ja, dickflüssig und eklig! Es soll sich an den Rumpf schmiegen wie ein Liebhaber!" } }, "storageCompartment": { "name": "Stauraum", "description": { "general": "Das ist ein Lager für Waren, nicht für eure Habseligkeiten! Wenn ich hier versteckten Grog oder Bilder entblößter Leiber finde, setzt es was!" } }, "toolSmithy": { "name": "Werkzeugschmiede", "description": { "general": "Was kam zuerst: Das Holz oder das Holz, dass das Holz abholzte?" } }, "flagPaintingStation": { "name": "Flaggenatellier", "description": { "general": "Jede lüsterne Besatzung hat einen Künstler in ihrer Mitte. Der unsrige ist ein Experte im Zeichnen gewisser... Symbole." } }, "volatileFuel": { "name": "Flüchtiger Brennstoff", "description": { "general": "Der Käpt'n hat wohl einen Todeswunsch, dass die ganzen Fässer hier draußen so rumstehen. Ein Funke und wir werden zum Feuerwerk!" } }, "leatherRopeGrips": { "name": "Ledergriffe für Seile", "description": { "general": "Zieht, Jungs! Wir haben die Segel schneller getrimmt, als ein Barbier eine Glatze frisiert!" } }, "balancedMast": { "name": "Ausbalancierter Mast", "description": { "general": "Allgemein und für jeden Zweck. Und nein, ihr Seeratten, das bedeutet nicht, dass ich mich nicht entscheiden kann." } }, "sterileGalley": { "name": "Keimfreie Kombüse", "description": { "general": "He, ihr dreckigen Halunken! Streift euch ja den Schlamm von den Stiefeln, ehe ihr eintretet!" } }, "rumPantry": { "name": "Rumvorratskammer", "description": { "general": "Das ist schon besser." } }, "lightenedMast": { "name": "Leichterer Mast", "description": { "general": "Schon mal was von den Rennen in Niederländisch-Indien gehört? Die Nachhut hat sich an der Großfestung Oosten vorbeigeschlichen." } }, "longGunWorks": { "name": "Vollkanonenwerkstatt", "description": { "general": "Es tut einfach seinen Dienst und tötet Dummköpfe schneller." } }, "demicannonWorks": { "name": "Halbkanonenwerkstatt", "description": { "general": "Daman wollte seine Feide immer mit Feuer bespucken. Eines Tages spuckten sie jedoch zurück." } }, "culverinWorks": { "name": "Kalverinwerkstatt", "description": { "general": "Unter Majas Gebeten und engelsgleicher Zier verbarg sich ein Dunkel, ein schreckliches Tier." } }, "vatOfVolatiles": { "name": "Explosiver Bottich", "description": { "general": "Danny wollte sein Gesicht waschen. Jetzt hat er kein Gesicht mehr." } }, "ironCladdingStation": { "name": "Beschlagwerkstatt", "description": { "general": "Wappnet euch! Wir pflügen durch sie hindurch wie Pisse durch Papier!" } }, "prismaticPowderFront": { "name": "Pulverfässer (Bug)", "description": { "general": "Das ist zwar kein Feenstaub, er lässt eure Feinde aber trotzdem verschwinden!" } }, "prismaticPowderPort": { "name": "Pulverfässer (Backbord)", "description": { "general": "Du häst das für Schnupftabak? Na dann, nimm eine Prise! Das wird eine überwältigende Erfahrung. Hehehe..." } }, "prismaticPowderStarboard": { "name": "Pulverfässer (Steuerbord)", "description": { "general": "Lasst euch von seinem hübschen Namen nicht täuschen. Seine Schönheit liegt in der Zerstörungskraft!" } }, "ballistaWorks": { "name": "Ballistawerkstatt", "description": { "general": "O, Isabelle. Still wie hinter dicken Mauern. Ihre Bolzen fliegen, wo Monster lauern." } }, "bombardWorks": { "name": "Bombardenwerkstatt", "description": { "general": "Es sehnte sich Balraj nach seinem Zuhaus. Sein Schlachtenfeuer war stets ein Augenschmaus." } }, "flamethrowerWorks": { "name": "Flammenwerferwerkstatt", "description": { "general": "Smog war sein feuriger Name und Rauch und Feuer Teil seiner Fahne." } }, "maintainedArsenal": { "name": "Gewartetes Arsenal", "description": { "general": "Zeit, das auf die altmodische Art zu lösen." } }, "torpedoWorks": { "name": "Torpedowerkstatt", "description": { "general": "Amaras Witz, einst sprudelnd und hell, doch ein Fehlschlag ließ sie verstummen ganz schnell." } }, "mortarWorks": { "name": "Mörserwerkstatt", "description": { "general": "Die dicke Martha zeichnete das Meer, ihren Witz und Zorn sah man von Weitem her." } }, "rocketWorks": { "name": "Raketenwerkstatt", "description": { "general": "Shiro, so weiß wie der reinste Schnee. Die Unschuld bewahrt, doch treibt bald Blut auf der See." } }, "grindstoneBallista": { "name": "Schleifstein (Ballista)", "description": { "general": "Ich habe einen Bolzen drei Männer nacheinander durchbohren sehren. Schaffen wir auch vier?" } }, "grindstoneBombard": { "name": "Schleifstein (Bombarde)", "description": { "general": "Nicht nur Klingen müssen gewetzt werden. Denk dran, wie dein Schatz intime Blicke bekam. Das treulose Aas!" } }, "grindstoneCulverin": { "name": "Schleifstein (Kalverine)", "description": { "general": "Was nutzt ein Schleifstein außer zum Schärfen von Waffen? Flüche entfernt der nicht, oder?" } }, "grindstoneLongGun": { "name": "Schleifstein (Vollkanone)", "description": { "general": "Schon mal von Käpt'n Langarm gehört? Er machte seine Kanonen scharf und kam mit der Hand zu nah an die Mündung..." } }, "grindstoneTorpedo": { "name": "Schleifstein (Torpedo)", "description": { "general": "Seid sorgfältig bei den Fässern! Diese Torpedos müssen scharf wie Katzenpisse sein!" } }, "grindstone": { "name": "Schleifstein", "description": { "general": "Was nutzt ein Schleifstein außer zum Schärfen von Waffen? Flüche entfernt der nicht, oder?" } }, "brazingFurnaceFlamethrower": { "name": "Schmelzofen (Seefeuer)", "description": { "general": "Wie gefällt euch denn DIESES offene Feuer?!" } }, "brazingFurnace": { "name": "Lötofen", "description": { "general": "Ah, diese Flammen. Erinnert mich an die Nacht, in der Kat geholt wurde und ich die Fahne hisste, um ihr weiches Fell wieder zu spüren." } }, "brazingFurnaceMortar": { "name": "Schmelzofen (Mörser)", "description": { "general": "Jawohl, heizt diese Geschosse richtig auf! Wir lassen es krachen, als wären wir voller gammliger Austern!" } }, "brazingFurnaceTorpedo": { "name": "Schmelzofen (Torpedo)", "description": { "general": "Steckt die Röhren in den Ofen! Sollen sie unsere Feinde zum Kochen bringen!" } }, "brazingFurnaceRocket": { "name": "Schmelzofen (Rakete)", "description": { "general": "Mat trug immer weiß. Jeder schwarze Fleck war ein Ehrenabzeichen." } }, "brazingFurnaceDemicannon": { "name": "Schmelzofen (Halbkanone)", "description": { "general": "Ah, diese Flammen. Erinnert mich an die Nacht, in der Kat geholt wurde und ich die Fahne hisste, um ihr weiches Fell wieder zu spüren." } }, "powderHouseBombard": { "name": "Pulverhaus (Bombarde)", "description": { "general": "Kein offenes Feuer, bitte! Ich meine es ernst." } }, "powderHouseMortar": { "name": "Pulverhaus (Mörser)", "description": { "general": "Verflucht noch mal! Ich sagte: Keine. Flammen. Verdammt!" } }, "laPotenceSchematics": { "name": "Pläne der La Potence", "description": { "general": "Ich sehe, wie sich ein grüner Tropfen ausbreitet, bis der ganze Ozean zum smaragdfarbenem Tod geworden ist." } }, "fauleIlse": { "name": "Faule Ilse", "description": { "general": "Splitter, die von dieser Halbkanone verschossen werden, sollen Kollateralschaden anrichten. Beim Einschlag prallen Eisenstücke ab und treffen Ziele in der Nähe, wodurch sich diese Waffe gut für große Flotten eignet." } }, "theWarhammer": { "name": "Der Streithammer", "description": { "general": "Diese zerstörerische Waffe ebnet dir wortwörtlich den Weg, denn sie lässt große, explodierende Raketen vom Himmel regnen." } }, "endlessRequiem": { "name": "Ewiges Requiem", "description": { "general": "Einzigartige und sehr fortgeschrittene Torpedos von Armand und Bertrand Hubac. Ihre zielsuchende Funktion macht es sehr herausfordern, ihnen auszuweichen." } }, "laPiqure": { "name": "La Piqúre", "description": { "general": "Eine üble Waffe, die La Pestes Kumpanen führen. Sie feuert mit vergifteten Geschossen, die die Ausdauer der Besatzung verringern. Diese giftigen Gase können auch nicht abgewehrt werden, wenn man in Deckung geht." } }, "dummySpringloader": { "name": "Sprunglader-Attrappe", "description": { "general": "Die merken den Unterschied gar nicht. Ha ha ha!" } }, "fatanaStation": { "name": "Fatana Station", "description": { "general": "Ein Hauch Gewürze, eine Prise Pulver. Nee, also die Explosion haut richtig auf die kacke." } }, "tuningStation": { "name": "Röhrenstation", "description": { "general": "Stopft die Röhren! Oder ich stopfe euch eigenhändig rein!" } }, "stormwovenSymphony": { "name": "Sturmverwobene Symphonie", "description": { "general": "Ein ganzes Orchester auf den Wellen. Mögen seine Klänge dein Schild sein." } }, "buccaneersOath": { "name": "Eid des Bukaniers", "description": { "general": "Versprechen sind in den Rumpf geschnitzt, der selbst durchschlagenden Kugeln widersteht." } }, "mineSpringloader": { "name": "Minen-Sprunglader", "description": { "general": "Verschießt Minenfeld-Bojen mit einem komplexen System aus Federn und einem Getriebe. Diese Bojen setzen ein Feld aus tödlichen Seeminen frei, als Falle für nichtsahnende Opfer." } }, "infernalMaw": { "name": "Höllischer Schlund", "description": { "general": "Eine fortgeschrittene Anpassung des Minen-Sprungladers, die Feuerminenfeld-Bohen verschießt. Sie setzen nicht nur Feuerminen frei, sondern enthalten auch flüchtige Seefeuer-Flüssigkeit, die bei ihrer Zerstörung in Flammen aufgeht. Minenfelder bieten auch Schutz vor Torpedos." } }, "littleGrace": { "name": "Etwas Gnade", "description": { "general": "Verschießt Reparatur-Bojen mit einem komplexen System aus Federn und einem Getriebe. Im Einsatz stellen Reparatur-Bojen den Ausgangszustand von kaputten Rümpfen und Masten wieder her." } }, "abyssal": { "name": "Abgrund", "description": { "general": "Dunkles Blau und leuchtendes Silber. Der polierte Stahl hält selbst dem heißesten Feuer stand." } }, "buoyShellsCrate": { "name": "Bojengranatenkiste", "description": { "general": "Enthält 20 Bojengranaten, die mit Sprungladern verschossen werden können." } }, "leviathanArmor": { "name": "Leviathan", "description": { "general": "Eine harte und doch geschmeidige Panzerung, hergestellt aus dem mächtigen Lestari. Verbessert die Segelgeschwindigkeit." } }, "springloaderFurnace": { "name": "Schmelzofen (Sprunglader)", "description": { "general": "Achtung, du sengst noch das Holz an. Wie deine Augenbrauen!" } }, "springloaderPowderhouse": { "name": "Pulverhaus (Sprunglader)", "description": { "general": "Noch einmal offenes Feuer und ich steck dich in den Lader!" } }, "machinistStationRepair": { "name": "Station des Maschinisten (Reparatur)", "description": { "general": "Diese Bojen sind für unsere Freunde! Wendet dafür nicht so viel Zeit auf." } }, "raisedQuarterdeck": { "name": "Erhöhtes Achterdeck", "description": { "general": "Ihhh, nasse Strümpfe. Das Schlimmste auf der Welt." } }, "buoyLocker": { "name": "Bojenkasten", "description": { "general": "Wo haben die Perückenträger denn diese Bojen versteckt?" } }, "brouwersPowderhouse": { "name": "Brouwers Pulverhaus", "description": { "general": "Hier hat der Schlächter also sein Pulver, hm? Schlachten wir damit doch mal ein paar seiner Leute ab." } }, "compagnieScreens": { "name": "Compagnie-Leinen", "description": { "general": "He, Ihr Faulpelze! Ihr sollt doch auf den Dingern nicht pennen!" } }, "medicineCabinet": { "name": "Medizinschrank", "description": { "general": "\"Ich glaube nicht, dass die Seuche von La Peste stammt, mein Junge.\"" } }, "compagnieSpiritsLocker": { "name": "Schnapsschrank der Companie", "description": { "general": "Wer von Euch hat einen Schluck von meinem Bourgogne 1650 genommen?" } }, "secretCache": { "name": "Geheimversteck", "description": { "general": "Wir erwarten gute Bezahlung. Wir tun das für das Silber." } }, "bombardMenuiserie": { "name": "Bombard-Tischlerei", "description": { "general": "Ja, tu das zusammen, bring das an. Denk daran, du Lump, sonst bring ich deinen Kopf an Deck an!" } }, "rhapsodyOfTheDeep": { "name": "Rhapsodie der Tiefe", "description": { "general": "Niemand darf einen Käpt'n mit so extravagantem Geschmack anrühren." } }, "cursedBanner": { "name": "Verfluchtes Banner", "description": { "general": "\"Das Banner... Es ruft mich...\"" } }, "lemariMakanan": { "name": "Lemari Makanan", "description": { "general": "Hast du schon gegessen? Es gibt noch reichlich Asinan und Salzfisch." } }, "bedarUpgrade": { "name": "Bedar Verbesserung", "description": { "general": "Schiffsverbesserung für die Bedar.", "1": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 0 auf 1.", "2": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 1 auf 2.", "3": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 2 auf 3.", "4": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 3 auf 4.", "5": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 4 auf 5.", "6": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 5 auf 6.", "7": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 6 auf 7." } }, "hulkUpgrade": { "name": "Holk Verbesserung", "description": { "general": "Schiffsverbesserung für die Holk.", "1": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 0 auf 1.", "2": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 1 auf 2.", "3": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 2 auf 3.", "4": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 3 auf 4.", "5": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 4 auf 5.", "6": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 5 auf 6.", "7": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 6 auf 7." } }, "cutterUpgrade": { "name": "Kutter Verbesserung", "description": { "general": "Schiffsverbesserung für den Kutter.", "1": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 0 auf 1.", "2": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 1 auf 2.", "3": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 2 auf 3.", "4": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 3 auf 4.", "5": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 4 auf 5.", "6": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 5 auf 6.", "7": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 6 auf 7." } }, "bargeUpgrade": { "name": "Segelleichter Verbesserung", "description": { "general": "Schiffsverbesserung für den Segelleichter.", "1": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 0 auf 1.", "2": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 1 auf 2.", "3": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 2 auf 3.", "4": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 3 auf 4.", "5": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 4 auf 5.", "6": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 5 auf 6.", "7": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 6 auf 7." } }, "sloopUpgrade": { "name": "Slup Verbesserung", "description": { "general": "Schiffsverbesserung für die Slup.", "1": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 0 auf 1.", "2": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 1 auf 2.", "3": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 2 auf 3.", "4": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 3 auf 4.", "5": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 4 auf 5.", "6": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 5 auf 6.", "7": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 6 auf 7." } }, "padewakangUpgrade": { "name": "Padewakang Verbesserung", "description": { "general": "Schiffsverbesserung für die Padewakang.", "1": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 0 auf 1.", "2": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 1 auf 2.", "3": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 2 auf 3.", "4": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 3 auf 4.", "5": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 4 auf 5.", "6": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 5 auf 6.", "7": "Aufwertung der Verbesserungsstufe von 6 auf 7." } }, "snowUpgrade": { "name": "Schnau Verbesserung", "description": { "general": "Schiffsverbesserung für die Schnau.", "1": "Aufwertung der V