@sheerid/jslib-nightly/lib/tr-CUwkgj2T.js

SheerID JavaScript Library

/**
 *   VERSION: 2.130.0-alpha.4
 *   BUILD_TIMESTAMP: 1759000374473
 *   BUILD_DATE: Sat Sep 27 2025 19:12:54 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
 *   BUILD_COMMIT: be6ef87ab40e8747994d32363389cf39e36a4326
 */
const e = {
  "defaultMessages.ACTIVE_DUTY": "Faal Görev",
  "defaultMessages.ARCHITECT": "",
  "defaultMessages.CHILD_CARE_WORKER": "",
  "defaultMessages.COMMUNITY_ELIGIBILITY_PROVISION": "",
  "defaultMessages.DENTIST": "Diş Hekimi",
  "defaultMessages.DOCTOR": "Doktor",
  "defaultMessages.EMT": "Acil Yardım Çalışanı",
  "defaultMessages.FIREFIGHTER": "İtfaiyeci",
  "defaultMessages.GENERAL_CONTRACTOR": "",
  "defaultMessages.GOLD_STAR_FAMILY": "",
  "defaultMessages.HOME_BUYER": "Yeni Ev Sahibi",
  "defaultMessages.INTERIOR_DESIGNER": "",
  "defaultMessages.LIBRARIAN": "",
  "defaultMessages.LICENSED_COSMETOLOGIST": "Lisanslı Güzellik Uzmanı",
  "defaultMessages.LICENSED_REAL_ESTATE_AGENT": "Lisanslı Emlakçı",
  "defaultMessages.MILITARY_FAMILY": "Kayıtlı Asker Yakını",
  "defaultMessages.MILITARY_RETIREE": "Asker Emeklisi",
  "defaultMessages.NURSE": "Hemşire",
  "defaultMessages.NUTRITION_PROFESSIONAL": "",
  "defaultMessages.OTHER_GOVERNMENT_ASSISTANCE": "",
  "defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER": "Diğer Sağlık Çalışanı",
  "defaultMessages.OTHER_MOVER": "Diğer Taşınan",
  "defaultMessages.PHARMACIST": "Eczacı",
  "defaultMessages.POLICE": "Polis",
  "defaultMessages.RESERVIST": "Yedek veya Ulusal Muhafız",
  "defaultMessages.SEARCH_AND_RESCUE": "Arama ve Kurtarma",
  "defaultMessages.SNAP_BENEFITS": "",
  "defaultMessages.VETERAN": "Askeri Kıdemli veya Emekli",
  "defaultMessages.VETERINARIAN": "Veteriner Hekim",
  "defaultMessages._EXPERIMENTAL.cvecNumberExplanation": "",
  "defaultMessages.activeDutyStartDate": "Faal Görev Başlangıç Tarihi",
  "defaultMessages.address": "Adres",
  "defaultMessages.addressPlaceholder": "Adres",
  "defaultMessages.birthDate": "Doğum tarihi",
  "defaultMessages.branchOfService": "Hizmet dalı",
  "defaultMessages.branchOfServicePlaceholder": "Hizmet Dalı",
  "defaultMessages.changeLanguage": "Dili değiştir",
  "defaultMessages.chooseCountry": "Önce bir ülke seçin",
  "defaultMessages.city": "Şehir",
  "defaultMessages.cityPlaceholder": "Şehir",
  "defaultMessages.company": "Bölük",
  "defaultMessages.companyPlaceholder": "Bölük",
  "defaultMessages.copied": "Kopyalandı",
  "defaultMessages.countries.AD": "Andorra",
  "defaultMessages.countries.AE": "Birleşik Arap Emirlikleri",
  "defaultMessages.countries.AF": "Afganistan",
  "defaultMessages.countries.AG": "Antigua ve Barbuda",
  "defaultMessages.countries.AI": "Anguilla",
  "defaultMessages.countries.AL": "Arnavutluk",
  "defaultMessages.countries.AM": "Ermenistan",
  "defaultMessages.countries.AN": "Hollanda Antilleri",
  "defaultMessages.countries.AO": "Angola",
  "defaultMessages.countries.AR": "Arjantin",
  "defaultMessages.countries.AS": "Amerikan Samoası",
  "defaultMessages.countries.AT": "Avusturya",
  "defaultMessages.countries.AU": "Avustralya",
  "defaultMessages.countries.AW": "Aruba",
  "defaultMessages.countries.AZ": "Azerbaycan",
  "defaultMessages.countries.BA": "Bosna-Hersek",
  "defaultMessages.countries.BB": "Barbados",
  "defaultMessages.countries.BD": "Bangladeş",
  "defaultMessages.countries.BE": "Belçika",
  "defaultMessages.countries.BF": "Burkina Faso",
  "defaultMessages.countries.BG": "Bulgaristan",
  "defaultMessages.countries.BH": "Bahreyn",
  "defaultMessages.countries.BI": "Burundi",
  "defaultMessages.countries.BJ": "Benin",
  "defaultMessages.countries.BM": "Bermuda",
  "defaultMessages.countries.BN": "Brunei",
  "defaultMessages.countries.BO": "Bolivya",
  "defaultMessages.countries.BR": "Brezilya",
  "defaultMessages.countries.BS": "Bahamalar",
  "defaultMessages.countries.BT": "Butan",
  "defaultMessages.countries.BV": "Bouvet Adası",
  "defaultMessages.countries.BW": "Botsvana",
  "defaultMessages.countries.BY": "Belarus",
  "defaultMessages.countries.BZ": "Belize",
  "defaultMessages.countries.CA": "Kanada",
  "defaultMessages.countries.CD": "Kongo Demokratik Cumhuriyeti",
  "defaultMessages.countries.CF": "Orta Afrika Cumhuriyeti",
  "defaultMessages.countries.CG": "Kongo",
  "defaultMessages.countries.CH": "İsviçre",
  "defaultMessages.countries.CI": "Fildişi Sahili",
  "defaultMessages.countries.CK": "Cook Adaları",
  "defaultMessages.countries.CL": "Şili",
  "defaultMessages.countries.CM": "Kamerun",
  "defaultMessages.countries.CN": "Çin",
  "defaultMessages.countries.CO": "Kolombiya",
  "defaultMessages.countries.CR": "Kosta Rika",
  "defaultMessages.countries.CU": "Küba",
  "defaultMessages.countries.CV": "Yeşil Burun Adaları",
  "defaultMessages.countries.CW": "Curaçao",
  "defaultMessages.countries.CY": "Kıbrıs",
  "defaultMessages.countries.CZ": "Çek Cumhuriyeti",
  "defaultMessages.countries.DE": "Almanya",
  "defaultMessages.countries.DJ": "Cibuti",
  "defaultMessages.countries.DK": "Danimarka",
  "defaultMessages.countries.DM": "Dominika",
  "defaultMessages.countries.DO": "Dominik Cumhuriyeti",
  "defaultMessages.countries.DZ": "Cezayir",
  "defaultMessages.countries.EC": "Ekvator",
  "defaultMessages.countries.EE": "Estonya",
  "defaultMessages.countries.EG": "Mısır",
  "defaultMessages.countries.EH": "Batı Sahra",
  "defaultMessages.countries.ER": "Eritre",
  "defaultMessages.countries.ES": "İspanya",
  "defaultMessages.countries.ET": "Etiyopya",
  "defaultMessages.countries.FI": "Finlandiya",
  "defaultMessages.countries.FJ": "Fiji",
  "defaultMessages.countries.FK": "Falkland Adaları",
  "defaultMessages.countries.FM": "Mikronezya",
  "defaultMessages.countries.FO": "Faroe Adaları",
  "defaultMessages.countries.FR": "Fransa",
  "defaultMessages.countries.GA": "Gabon",
  "defaultMessages.countries.GB": "Birleşik Krallık",
  "defaultMessages.countries.GD": "Grenada",
  "defaultMessages.countries.GE": "Gürcistan",
  "defaultMessages.countries.GF": "Fransız Guyanası",
  "defaultMessages.countries.GH": "Gana",
  "defaultMessages.countries.GI": "Cebelitarık",
  "defaultMessages.countries.GL": "Grönland",
  "defaultMessages.countries.GM": "Gambiya",
  "defaultMessages.countries.GN": "Gine",
  "defaultMessages.countries.GP": "Guadeloupe (Fransız)",
  "defaultMessages.countries.GQ": "Ekvator Ginesi",
  "defaultMessages.countries.GR": "Yunanistan",
  "defaultMessages.countries.GS": "Güney Georgia ve Güney Sandwich Adaları",
  "defaultMessages.countries.GT": "Guatemala",
  "defaultMessages.countries.GU": "Guam (ABD)",
  "defaultMessages.countries.GW": "Gine-Bissau",
  "defaultMessages.countries.GY": "Guyana",
  "defaultMessages.countries.HK": "Hong Kong",
  "defaultMessages.countries.HM": "Heard Adası ve McDonald Adaları",
  "defaultMessages.countries.HN": "Honduras",
  "defaultMessages.countries.HR": "Hırvatistan",
  "defaultMessages.countries.HT": "Haiti",
  "defaultMessages.countries.HU": "Macaristan",
  "defaultMessages.countries.ID": "Endonezya",
  "defaultMessages.countries.IE": "İrlanda",
  "defaultMessages.countries.IL": "İsrail",
  "defaultMessages.countries.IN": "Hindistan",
  "defaultMessages.countries.IO": "Britanya Hint Okyanusu Toprakları",
  "defaultMessages.countries.IQ": "Irak",
  "defaultMessages.countries.IR": "İran",
  "defaultMessages.countries.IS": "İzlanda",
  "defaultMessages.countries.IT": "İtalya",
  "defaultMessages.countries.JM": "Jamaika",
  "defaultMessages.countries.JO": "Ürdün",
  "defaultMessages.countries.JP": "Japonya",
  "defaultMessages.countries.KE": "Kenya",
  "defaultMessages.countries.KG": "Kırgızistan",
  "defaultMessages.countries.KH": "Kamboçya",
  "defaultMessages.countries.KI": "Kiribati",
  "defaultMessages.countries.KM": "Komorlar",
  "defaultMessages.countries.KN": "Saint Kitts ve Nevis Anguilla",
  "defaultMessages.countries.KP": "Kuzey Kore",
  "defaultMessages.countries.KR": "Güney Kore",
  "defaultMessages.countries.KW": "Kuveyt",
  "defaultMessages.countries.KY": "Cayman Adaları",
  "defaultMessages.countries.KZ": "Kazakistan",
  "defaultMessages.countries.LA": "Laos",
  "defaultMessages.countries.LB": "Lübnan",
  "defaultMessages.countries.LC": "Saint Lucia",
  "defaultMessages.countries.LI": "Lihtenştayn",
  "defaultMessages.countries.LK": "Sri Lanka",
  "defaultMessages.countries.LR": "Liberya",
  "defaultMessages.countries.LS": "Lesotho",
  "defaultMessages.countries.LT": "Litvanya",
  "defaultMessages.countries.LU": "Lüksemburg",
  "defaultMessages.countries.LV": "Letonya",
  "defaultMessages.countries.LY": "Libya",
  "defaultMessages.countries.MA": "Fas",
  "defaultMessages.countries.MC": "Monako",
  "defaultMessages.countries.MD": "Buğdan",
  "defaultMessages.countries.ME": "Karadağ",
  "defaultMessages.countries.MG": "Madagaskar",
  "defaultMessages.countries.MH": "Marshall Adaları",
  "defaultMessages.countries.MK": "Makedonya",
  "defaultMessages.countries.ML": "Mali",
  "defaultMessages.countries.MM": "Myanmar",
  "defaultMessages.countries.MN": "Moğolistan",
  "defaultMessages.countries.MO": "Makao",
  "defaultMessages.countries.MP": "Kuzey Mariana Adaları",
  "defaultMessages.countries.MQ": "Martinik (Fransız)",
  "defaultMessages.countries.MR": "Moritanya",
  "defaultMessages.countries.MS": "Montserrat",
  "defaultMessages.countries.MT": "Malta",
  "defaultMessages.countries.MU": "Mauritius",
  "defaultMessages.countries.MV": "Maldivler",
  "defaultMessages.countries.MW": "Malavi",
  "defaultMessages.countries.MX": "Meksika",
  "defaultMessages.countries.MY": "Malezya",
  "defaultMessages.countries.MZ": "Mozambik",
  "defaultMessages.countries.NA": "Namibya",
  "defaultMessages.countries.NC": "Yeni Kaledonya (Fransız)",
  "defaultMessages.countries.NE": "Nijer",
  "defaultMessages.countries.NF": "Norfolk Adası",
  "defaultMessages.countries.NG": "Nijerya",
  "defaultMessages.countries.NI": "Nikaragua",
  "defaultMessages.countries.NL": "Hollanda",
  "defaultMessages.countries.NO": "Norveç",
  "defaultMessages.countries.NP": "Nepal",
  "defaultMessages.countries.NR": "Nauru",
  "defaultMessages.countries.NU": "Niue",
  "defaultMessages.countries.NZ": "Yeni Zelanda",
  "defaultMessages.countries.OM": "Umman",
  "defaultMessages.countries.PA": "Panama",
  "defaultMessages.countries.PE": "Peru",
  "defaultMessages.countries.PF": "Polinezya (Fransız)",
  "defaultMessages.countries.PG": "Papua Yeni Gine",
  "defaultMessages.countries.PH": "Filipinler",
  "defaultMessages.countries.PK": "Pakistan",
  "defaultMessages.countries.PL": "Polonya",
  "defaultMessages.countries.PM": "Saint Pierre ve Miquelon",
  "defaultMessages.countries.PN": "Pitcairn Adası",
  "defaultMessages.countries.PR": "Porto Riko",
  "defaultMessages.countries.PS": "Filistin",
  "defaultMessages.countries.PT": "Portekiz",
  "defaultMessages.countries.PW": "Palau",
  "defaultMessages.countries.PY": "Paraguay",
  "defaultMessages.countries.QA": "Katar",
  "defaultMessages.countries.RE": "Reunion (Fransız)",
  "defaultMessages.countries.RO": "Romanya",
  "defaultMessages.countries.RS": "Sırbistan",
  "defaultMessages.countries.RU": "Rusya Federasyonu",
  "defaultMessages.countries.RW": "Ruanda",
  "defaultMessages.countries.SA": "Suudi Arabistan",
  "defaultMessages.countries.SB": "Solomon Adaları",
  "defaultMessages.countries.SC": "Seyşeller",
  "defaultMessages.countries.SD": "Sudan",
  "defaultMessages.countries.SE": "İsveç",
  "defaultMessages.countries.SG": "Singapur",
  "defaultMessages.countries.SH": "Saint Helena",
  "defaultMessages.countries.SI": "Slovenya",
  "defaultMessages.countries.SK": "Slovak Cumhuriyeti",
  "defaultMessages.countries.SL": "Sierra Leone",
  "defaultMessages.countries.SM": "San Marino",
  "defaultMessages.countries.SN": "Senegal",
  "defaultMessages.countries.SO": "Somali",
  "defaultMessages.countries.SR": "Surinam",
  "defaultMessages.countries.SS": "Güney Sudan",
  "defaultMessages.countries.ST": "Saint Tome (Sao Tome) ve Principe",
  "defaultMessages.countries.SV": "El Salvador",
  "defaultMessages.countries.SY": "Suriye",
  "defaultMessages.countries.SZ": "Svaziland",
  "defaultMessages.countries.TC": "Turks ve Caicos Adaları",
  "defaultMessages.countries.TD": "Çad",
  "defaultMessages.countries.TF": "Fransız Güney Toprakları",
  "defaultMessages.countries.TG": "Togo",
  "defaultMessages.countries.TH": "Tayland",
  "defaultMessages.countries.TJ": "Tacikistan",
  "defaultMessages.countries.TK": "Tokelau",
  "defaultMessages.countries.TL": "Doğu Timor",
  "defaultMessages.countries.TM": "Türkmenistan",
  "defaultMessages.countries.TN": "Tunus",
  "defaultMessages.countries.TO": "Tonga",
  "defaultMessages.countries.TR": "Türkiye",
  "defaultMessages.countries.TT": "Trinidad ve Tobago",
  "defaultMessages.countries.TV": "Tuvalu",
  "defaultMessages.countries.TW": "Tayvan",
  "defaultMessages.countries.TZ": "Tanzanya",
  "defaultMessages.countries.UA": "Ukrayna",
  "defaultMessages.countries.UG": "Uganda",
  "defaultMessages.countries.UM": "ABD Küçük Harici Adaları",
  "defaultMessages.countries.US": "Amerika Birleşik Devletleri",
  "defaultMessages.countries.UY": "Uruguay",
  "defaultMessages.countries.UZ": "Özbekistan",
  "defaultMessages.countries.VA": "Vatikan Şehir Devleti",
  "defaultMessages.countries.VC": "Saint Vincent ve Grenadinler",
  "defaultMessages.countries.VE": "Venezuela",
  "defaultMessages.countries.VG": "Virgin Adaları (İngiliz)",
  "defaultMessages.countries.VI": "Virgin Adaları (ABD)",
  "defaultMessages.countries.VN": "Vietnam",
  "defaultMessages.countries.VU": "Vanuatu",
  "defaultMessages.countries.WF": "Wallis ve Futuna Adaları",
  "defaultMessages.countries.WS": "Samoa",
  "defaultMessages.countries.XK": "Kosova",
  "defaultMessages.countries.YE": "Yemen",
  "defaultMessages.countries.YT": "Mayotte",
  "defaultMessages.countries.ZA": "Güney Afrika",
  "defaultMessages.countries.ZM": "Zambiya",
  "defaultMessages.countries.ZW": "Zimbabve",
  "defaultMessages.country": "Ülke",
  "defaultMessages.countryPlaceholder": "Ülke",
  "defaultMessages.cvecNumber": "",
  "defaultMessages.cvecNumberExplanation": "",
  "defaultMessages.dateTime.20_MIN": "20 dakika",
  "defaultMessages.dateTime.24_HRS": "24 saat",
  "defaultMessages.dateTime.2_DAY": "2 gün",
  "defaultMessages.dateTime.2_HRS": "2 saat",
  "defaultMessages.dateTime.2_MIN": "2 dakika",
  "defaultMessages.dateTime.3_DAY": "3 gün",
  "defaultMessages.dateTime.A_FEW_DAYS": "birkaç gün",
  "defaultMessages.dateTime.A_FEW_HOURS": "birkaç saat",
  "defaultMessages.dateTime.A_FEW_MINUTES": "birkaç dakika",
  "defaultMessages.dateTime.A_HALF_HOUR": "yarım saat",
  "defaultMessages.dateTime.april": "Nisan",
  "defaultMessages.dateTime.august": "Ağustos",
  "defaultMessages.dateTime.day": "Gün",
  "defaultMessages.dateTime.december": "Aralık",
  "defaultMessages.dateTime.february": "Şubat",
  "defaultMessages.dateTime.january": "Ocak",
  "defaultMessages.dateTime.july": "Temmuz",
  "defaultMessages.dateTime.june": "Haziran",
  "defaultMessages.dateTime.march": "Mart",
  "defaultMessages.dateTime.may": "Mayıs",
  "defaultMessages.dateTime.month": "Ay",
  "defaultMessages.dateTime.november": "Kasım",
  "defaultMessages.dateTime.october": "Ekim",
  "defaultMessages.dateTime.september": "Eylül",
  "defaultMessages.dateTime.year": "Yıl",
  "defaultMessages.dischargeDate": "Terhis tarihi",
  "defaultMessages.driverLicenseNumber": "Ehliyet numarası",
  "defaultMessages.driverLicenseNumberPlaceholder": "Ehliyet numarası",
  "defaultMessages.driverLicenseState": "Sürücü belgesi durumu",
  "defaultMessages.ebtCardNumber": "EBT Kart Numaranız",
  "defaultMessages.emailAddress": "E-posta adresi",
  "defaultMessages.emailAddressPlaceholder": "E-posta adresi",
  "defaultMessages.error": "Hata",
  "defaultMessages.errorDetailId.govIdMismatch": "Forma girdiğiniz bilgilerle kimlik bilgilerinizi eşleştiremedik. Lütfen tekrar deneyin.",
  "defaultMessages.errorDetailId.govIdOtherFailure": "Kimliğinizi doğrulamakta sorun yaşadık. Lütfen SheerID destek ekibiyle iletişime geçin.",
  "defaultMessages.errorDetailId.govIdRetakeBiometric": "Hareket yakalamanızı doğrulamakta bir sorun yaşadık. Lütfen tekrar deneyin: <selfieTipsLink/>",
  "defaultMessages.errorDetailId.govIdRetakeId": "Resmi kimliğinizi doğrulamakta sorun yaşadık. Lütfen tekrar deneyin: <imageTipsLink/>",
  "defaultMessages.errorDetailId.govIdUnsupportedDoc": "Bu belge desteklenmiyor. Lütfen desteklenen resmi bir kimlik ile tekrar deneyin.",
  "defaultMessages.errorDetailId.personLimit": "Bu teklif için zaten onaylandığınızı görüyoruz.",
  "defaultMessages.errorDetailId.troubleVerifying": "Sizi doğrulamakta sorun yaşıyoruz. Lütfen SheerID destek ekibiyle iletişime geçin.",
  "defaultMessages.errorDetailId.unableToVerify": "Şu an için sizi doğrulayamıyoruz. Bu bildirimi bir hata sonucu aldığınızı düşünüyorsanız lütfen SheerID destek ekibiyle iletişime geçin.",
  "defaultMessages.errorDetailId.vpnsNotAllowed": "Bu program VPN kullanımını desteklemiyor. Lütfen VPN’inizden çıkış yaparak tekrar deneyin.",
  "defaultMessages.errorId.activeDutyStartDateBeforeBirthDate": "Başlangıç tarihi doğum tarihinden sonra olmalıdır",
  "defaultMessages.errorId.apiRateLimitExceeded": "Talebiniz şu anda işlenemiyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin",
  "defaultMessages.errorId.dischargeDateBeforeBirthDate": "Doğum gününden önce terhis tarihi",
  "defaultMessages.errorId.docReviewLimitExceeded": "Belge inceleme sınırı aşıldı",
  "defaultMessages.errorId.duplicateFile": "Hay aksi! Bazı dosyalar birbirinin aynısı gibi görünüyor. Lütfen farklı bir dosya seçin.",
  "defaultMessages.errorId.expiredEmailLoopToken": "Üzgünüz, talep ettiğiniz sayfa bulunamıyor. Bağlantı hatalı ya da aradığınız sayfa artık kullanılmıyor olabilir.",
  "defaultMessages.errorId.expiredProgram": "Muazzam talep sebebiyle teklif artık mevcut değil. Lütfen teklifin mevcut olup olmadığını yarın tekrar kontrol edin.",
  "defaultMessages.errorId.expiredSMSCode": "Doğrulama kodunuzun süresi dolmuş",
  "defaultMessages.errorId.expiredVerification": "Bu doğrulamanın süresi doldu. Lütfen yeni bir doğrulama başlatın.",
  "defaultMessages.errorId.failedToFetch": "HTTP isteği başarısız oldu",
  "defaultMessages.errorId.fraudRulesReject": "Verdiğiniz bilgiler ile sizi doğrulayamıyoruz. Lütfen bilgilerinizin doğru olduğunu kontrol edin, sadece kendi telefon ya da bilgisayarınızı kullanın.<br></br>Hala sorun mu var? Kimliğinizi doğrulamak için <feedbackFormLink>SheerID destek ekibiyle iletişime geçin</feedbackFormLink>.",
  "defaultMessages.errorId.futureActiveDutyStartDate": "Gelecekteki başlangıç tarihi",
  "defaultMessages.errorId.futureBirthDate": "Beklenen doğum tarihi",
  "defaultMessages.errorId.futureDischargeDate": "Beklenen terhis tarihi",
  "defaultMessages.errorId.inactiveProgram": "Muazzam talep sebebiyle teklif artık mevcut değil. Lütfen teklifin mevcut olup olmadığını yarın tekrar kontrol edin.",
  "defaultMessages.errorId.incorrectSMSCodeAttemptLimitExceeded": "",
  "defaultMessages.errorId.incorrectVerificationOverrideCodeAttemptLimitExceeded": "Yeni kod limiti aşıldı",
  "defaultMessages.errorId.ineligibleOrganization": "Seçtiğiniz kuruluş bu teklifin kriterlerini karşılamamaktadır.",
  "defaultMessages.errorId.internalServerError": "İç sunucu hatası",
  "defaultMessages.errorId.invalidActiveDutyStartDate": "Geçersiz başlangıç tarihi",
  "defaultMessages.errorId.invalidAddress": "Geçersiz adres",
  "defaultMessages.errorId.invalidApiToken": "Kullanılan API belirteci geçersiz veya boş",
  "defaultMessages.errorId.invalidAuthenticationLoopToken": "Paylaşılan kod geçersiz",
  "defaultMessages.errorId.invalidBirthDate": "Geçersiz doğum tarihi",
  "defaultMessages.errorId.invalidCity": "Geçersiz şehir",
  "defaultMessages.errorId.invalidCountry": "Geçersiz ülke",
  "defaultMessages.errorId.invalidCvecNumber": "",
  "defaultMessages.errorId.invalidDischargeDate": "Geçersiz terhis tarihi",
  "defaultMessages.errorId.invalidDocUploadToken": "Kullanılan belge yükleme belirteci geçerli değil",
  "defaultMessages.errorId.invalidDriverLicenseNumber": "Geçersiz ehliyet numarası",
  "defaultMessages.errorId.invalidEbtCardNumber": "",
  "defaultMessages.errorId.invalidEmail": "Geçersiz e-posta",
  "defaultMessages.errorId.invalidEmailLoopToken": "Üzgünüz, talep ettiğiniz sayfa bulunamıyor. Bağlantı hatalı ya da aradığınız sayfa artık kullanılmıyor olabilir.",
  "defaultMessages.errorId.invalidFileSizeEmpty": "Bir veya daha fazla dosya boş",
  "defaultMessages.errorId.invalidFileSizeMax": "Bir veya daha fazla dosya çok büyük (maks: 10 MB)",
  "defaultMessages.errorId.invalidFirstName": "Geçersiz ad",
  "defaultMessages.errorId.invalidFirstResponderStatus": "Geçersiz ilk yardımcı durumu",
  "defaultMessages.errorId.invalidLastName": "Geçersiz soyadı",
  "defaultMessages.errorId.invalidMemberId": "Geçersiz Kimlik Numarası",
  "defaultMessages.errorId.invalidMilitaryStatus": "Geçersiz askerlik durumu",
  "defaultMessages.errorId.invalidNumberOfFiles": "Maksimum dosya sayısı aşıldı (maks: 5)",
  "defaultMessages.errorId.invalidOptIn": "Devam etmek için seçilmelidir",
  "defaultMessages.errorId.invalidOrganization": "Listeden bir kuruluş seçmelisiniz",
  "defaultMessages.errorId.invalidOverrideCode": "Geçersiz Yeni Kod",
  "defaultMessages.errorId.invalidPhoneNumber": "Geçersiz telefon numarası",
  "defaultMessages.errorId.invalidPostalCode": "Geçersiz posta kodu",
  "defaultMessages.errorId.invalidProgram": "Geçersiz program",
  "defaultMessages.errorId.invalidRequest": "Geçersiz talep",
  "defaultMessages.errorId.invalidSMSCode": "Doğrulama kodu doğrulanamadı",
  "defaultMessages.errorId.invalidSocialSecurityNumber": "Geçersiz Sosyal Güvenlik Numarası",
  "defaultMessages.errorId.invalidState": "Geçersiz eyalet",
  "defaultMessages.errorId.invalidStatus": "Geçersiz durum",
  "defaultMessages.errorId.invalidStatuses": "Geçersiz durum",
  "defaultMessages.errorId.invalidStep": "Geçersiz adım",
  "defaultMessages.errorId.marketConsentRequired": "Piyasa izni gerekiyor",
  "defaultMessages.errorId.maxMetadataLengthExceeded": "Maksimum üst veri değeri uzunluğu aşıldı",
  "defaultMessages.errorId.maxMetadataValuesExceeded": "Maksimum üst veri değeri miktarı aşıldı",
  "defaultMessages.errorId.maxSMSCodeLimitExceeded": "",
  "defaultMessages.errorId.missingRequiredExternalId": "Doğrulamak için oturum açmanız gereklidir. Hesabınızda oturum açın ve yeniden deneyin.",
  "defaultMessages.errorId.missingRequiredMetadata": "Doğrulamak için oturum açmanız gereklidir. Hesabınızda oturum açın ve yeniden deneyin.",
  "defaultMessages.errorId.noProgram": "Program bulunamadı",
  "defaultMessages.errorId.noRemainingRewardCodes": "Muazzam talep sebebiyle teklif artık mevcut değil. Lütfen teklifin mevcut olup olmadığını yarın tekrar kontrol edin.",
  "defaultMessages.errorId.noValidFiles": "Geçerli dosya yok",
  "defaultMessages.errorId.noVerification": "Doğrulama bulunamadı",
  "defaultMessages.errorId.notApproved": "Onaylanmadı",
  "defaultMessages.errorId.notFound": "Bulunamadı",
  "defaultMessages.errorId.outsideAgePerson": "Doğum tarihi bu teklif için uygun değil.",
  "defaultMessages.errorId.requestTimeout": "İstek zaman aşımına uğradı",
  "defaultMessages.errorId.simulatedError": "Bu temsili bir hatadır",
  "defaultMessages.errorId.unauthorizedAccountStatus": "Bu teklif geçici olarak durduruldu. Ayrıntılı bilgi için lütfen markanın müşteri desteği ile iletişime geçin.",
  "defaultMessages.errorId.unauthorizedDomain": "Resmi olmayan alan adı",
  "defaultMessages.errorId.underagePerson": "16 yaşın altındaki kişiler bu teklif için uygun değildir.",
  "defaultMessages.errorId.unknownError": "Bilinmeyen Hata",
  "defaultMessages.errorId.unsupportedDocMimeType": "Bir veya daha fazla dosyanın biçimi desteklenmiyor",
  "defaultMessages.errorId.verificationLimitExceeded": "Hevesli olmanız bizi mutlu ediyor ancak görünüşe göre bu teklifi daha önce kullandınız veya kullanmaya çalıştınız.",
  "defaultMessages.experiment.step.docUpload.documentConsiderations": "Belge hususları",
  "defaultMessages.firstName": "Ad",
  "defaultMessages.firstNamePlaceholder": "Ad",
  "defaultMessages.firstResponderInfoShared": "Buraya girilen bilgiler doğrulama amacıyla kullanılacaktır.",
  "defaultMessages.footerText": "Yukarıdaki kişisel bilgileri göndererek, kişisel bilgilerimin indirim istediğim işletmenin <privacyPolicy>gizlilik politikası</privacyPolicy> kapsamında toplandığını kabul ediyor ve SheerID’nin özel bir teklif için uygunluğumu onaylaması için kişisel bilgilerimin bir işleyici/üçüncü taraf hizmet sağlayıcısı olarak SheerID ile paylaşılacağını biliyorum. <aboutSheerID>SheerID hakkında daha fazla bilgi.</aboutSheerID>",
  "defaultMessages.getHelp": "Yardım alın",
  "defaultMessages.howDoesReviewWork": "İnceleme nasıl işliyor?",
  "defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "Doğrulama nasıl işliyor?",
  "defaultMessages.infoShared1": "Buraya tıklayarak, aşağıdaki kısımda açıklanan şekilde uygunluk durumumun doğrulanması amacıyla bilgilerimin işlenmesini onaylıyorum: {privacyPolicyLink}",
  "defaultMessages.infoShared2": ". Bilgilerimin şu kişilerle paylaşılacağını anlıyorum: {companyName}.",
  "defaultMessages.informationTransferredToUS": "Bilgileriniz Amerika Birleşik Devletleri’ne aktarılacak ve SheerID’in gizlilik politikasına göre işlenecektir.",
  "defaultMessages.instant": "Anında",
  "defaultMessages.lastName": "Soyadı",
  "defaultMessages.lastNamePlaceholder": "Soyadı",
  "defaultMessages.limitExceededError": "Doğrulama Sınırı Aşıldı",
  "defaultMessages.loading": "Yükleniyor...",
  "defaultMessages.locales.ar": "Arapça",
  "defaultMessages.locales.bg": "Bulgarca",
  "defaultMessages.locales.bn-IN": "",
  "defaultMessages.locales.cs": "Çekçe",
  "defaultMessages.locales.da": "Danca",
  "defaultMessages.locales.de": "Almanca",
  "defaultMessages.locales.el": "Yunanca",
  "defaultMessages.locales.en-GB": "İngilizce (Birleşik Krallık)",
  "defaultMessages.locales.en-US": "İngilizce",
  "defaultMessages.locales.es": "İspanyolca",
  "defaultMessages.locales.es-ES": "İspanyolca (İspanya)",
  "defaultMessages.locales.fi": "Fince",
  "defaultMessages.locales.fr": "Fransızca",
  "defaultMessages.locales.fr-CA": "Fransızca (Kanada)",
  "defaultMessages.locales.ga": "İrlandaca",
  "defaultMessages.locales.hi-IN": "",
  "defaultMessages.locales.hr": "Hırvatça",
  "defaultMessages.locales.hu": "Macarca",
  "defaultMessages.locales.id": "Endonezce",
  "defaultMessages.locales.is": "",
  "defaultMessages.locales.it": "İtalyanca",
  "defaultMessages.locales.iw": "İbranice",
  "defaultMessages.locales.ja": "Japonca",
  "defaultMessages.locales.ko": "Korece",
  "defaultMessages.locales.lo": "Laoca",
  "defaultMessages.locales.lt": "Litvanca",
  "defaultMessages.locales.ms": "Malayca",
  "defaultMessages.locales.nl": "Felemenkçe",
  "defaultMessages.locales.nl-BE": "Flamanca",
  "defaultMessages.locales.no": "Norveççe",
  "defaultMessages.locales.pl": "Lehçe",
  "defaultMessages.locales.pt": "Portekizce",
  "defaultMessages.locales.pt-BR": "Portekizce (Brezilya)",
  "defaultMessages.locales.ro": "Rumence",
  "defaultMessages.locales.ru": "Rusya",
  "defaultMessages.locales.sk": "Slovakça",
  "defaultMessages.locales.sl": "Slovence",
  "defaultMessages.locales.sr": "Sırpça",
  "defaultMessages.locales.sv": "İsveççe",
  "defaultMessages.locales.sw": "",
  "defaultMessages.locales.th": "Tayca",
  "defaultMessages.locales.tr": "Türkçe",
  "defaultMessages.locales.uk": "Ukraynaca",
  "defaultMessages.locales.ur": "Urduca",
  "defaultMessages.locales.vi": "Vietnamca",
  "defaultMessages.locales.zh": "Çince (Geleneksel)",
  "defaultMessages.locales.zh-HK": "Çince (Hong Kong)",
  "defaultMessages.locales.zu": "Zuluca",
  "defaultMessages.lowIncomeOrganization": "Devlet Yardımı Programı",
  "defaultMessages.lowIncomeOrganizationPlaceholder": "Devlet Yardımı Programı",
  "defaultMessages.lowRewardPool": "&#128293; Sadece {offersRemaining} teklif kaldı!",
  "defaultMessages.memberId": "Kimlik Numarası",
  "defaultMessages.memberIdPlaceholder": "Kimlik Numarası",
  "defaultMessages.militaryFamilyCardNote": "Not: Bu teklif, yalnızca Bağımlı Kimlik kartı hamili olan asker yakını aile üyeleri için geçerlidir.",
  "defaultMessages.militaryInfoShared": "Buraya girilen bilgiler doğrulama amacıyla kullanılacaktır.",
  "defaultMessages.militaryStatus": "Askerlik durumu",
  "defaultMessages.noOptions": "Seçenek yok",
  "defaultMessages.optIn": "Evet, lütfen benimle özel indirimler, özel teklifler, en yeni ürünler ve daha fazlası hakkında {company} iletişime geçin",
  "defaultMessages.optional": "İsteğe bağlı",
  "defaultMessages.organization": "Kuruluş",
  "defaultMessages.organizationPlaceholder": "Kuruluş",
  "defaultMessages.personalInformation": "Kişisel Bilgiler",
  "defaultMessages.personalOrSchoolIsFine": "Kişisel veya okul e-postası yeterlidir",
  "defaultMessages.phoneNumber": "Telefon Numarası",
  "defaultMessages.phoneNumberExplanation": "İsteğe bağlı - durum güncellemeleri için metin bildirimleri alın",
  "defaultMessages.phoneNumberWarnMessage1": "Bu formu, bir cep telefonu numarasıyla göndererek doğrulama için SMS almayı kabul etmiş olursunuz. Kısa mesaj (SMS) gönderme ve veri ücretleri geçerli olabilir.",
  "defaultMessages.phoneNumberWarnMessage2": "Mobil hizmeti sağlayıcınıza, cep telefonu numaranızı ve belli hesap bilgilerinizi, yalnızca kimlik doğrulama ve dolandırıcılıktan sakınma amacıyla SheerID’ye açıklama yetkisi veriyorsunuz.",
  "defaultMessages.phoneUsPlaceholder": "555-555-5555",
  "defaultMessages.postalCode": "Posta kodu",
  "defaultMessages.postalCodeExplanation": "Dosyadaki lisansı sağlayan kurumunuzun konumu kullanın",
  "defaultMessages.postalCodePlaceholder": "Posta kodu",
  "defaultMessages.poweredBy": "SheerID’nin desteklediği doğrulama hizmetleri",
  "defaultMessages.privacyPolicy": "Gizlilik İlkesi",
  "defaultMessages.proceed": "Devam et",
  "defaultMessages.requestSchool": "Okulunuzu göremiyor musunuz? Eklenmesini talep edin.",
  "defaultMessages.requiredFields": "* Zorunlu bilgi",
  "defaultMessages.rewardCodeEmailNotification": "Yeni kodunuzu hemen veya daha sonra kullanabilmeniz için size bir kopyasını e-postayla gönderdik. verify@sheerid.com adresinden gelen maili bulun.",
  "defaultMessages.school": "Okul",
  "defaultMessages.schoolName": "Üniversite / Yüksekokul adı",
  "defaultMessages.schoolNamePlaceholder": "Üniversite / Yüksekokul adı",
  "defaultMessages.sheeridFaqs": "SheerID SSS",
  "defaultMessages.smsCodePlaceholder": "SMS Kodu",
  "defaultMessages.ssn": "Sosyal Güvenlik Numarası",
  "defaultMessages.ssnPlaceholder": "000-00-0000",
  "defaultMessages.state": "Eyalet",
  "defaultMessages.statePlaceholder": "Eyalet",
  "defaultMessages.states.AK": "Alaska",
  "defaultMessages.states.AL": "Alabama",
  "defaultMessages.states.AR": "Arkansas",
  "defaultMessages.states.AS": "",
  "defaultMessages.states.AZ": "Arizona",
  "defaultMessages.states.CA": "California",
  "defaultMessages.states.CO": "Colorado",
  "defaultMessages.states.CT": "Connecticut",
  "defaultMessages.states.DC": "District of Columbia",
  "defaultMessages.states.DE": "Delaware",
  "defaultMessages.states.FL": "Florida",
  "defaultMessages.states.GA": "Georgia",
  "defaultMessages.states.GU": "",
  "defaultMessages.states.HI": "Hawaii",
  "defaultMessages.states.IA": "Iowa",
  "defaultMessages.states.ID": "Idaho",
  "defaultMessages.states.IL": "Illinois",
  "defaultMessages.states.IN": "Indiana",
  "defaultMessages.states.KS": "Kansas",
  "defaultMessages.states.KY": "Kentucky",
  "defaultMessages.states.LA": "Louisiana",
  "defaultMessages.states.MA": "Massachusettes",
  "defaultMessages.states.MD": "Maryland",
  "defaultMessages.states.ME": "Maine",
  "defaultMessages.states.MI": "Michigan",
  "defaultMessages.states.MN": "Minnesota",
  "defaultMessages.states.MO": "Missouri",
  "defaultMessages.states.MS": "Mississippi",
  "defaultMessages.states.MT": "Montana",
  "defaultMessages.states.NC": "North Carolina",
  "defaultMessages.states.ND": "North Dakota",
  "defaultMessages.states.NE": "Nebraska",
  "defaultMessages.states.NH": "New Hampshire",
  "defaultMessages.states.NJ": "New Jersey",
  "defaultMessages.states.NM": "New Mexico",
  "defaultMessages.states.NV": "Nevada",
  "defaultMessages.states.NY": "New York",
  "defaultMessages.states.OH": "Ohio",
  "defaultMessages.states.OK": "Oklahoma",
  "defaultMessages.states.OR": "Oregon",
  "defaultMessages.states.PA": "Pennsylvania",
  "defaultMessages.states.PR": "",
  "defaultMessages.states.RI": "Rhode Island",
  "defaultMessages.states.SC": "South Carolina",
  "defaultMessages.states.SD": "South Dakota",
  "defaultMessages.states.TN": "Tennessee",
  "defaultMessages.states.TX": "Texas",
  "defaultMessages.states.UT": "Utah",
  "defaultMessages.states.VA": "Virginia",
  "defaultMessages.states.VI": "",
  "defaultMessages.states.VT": "Vermont",
  "defaultMessages.states.WA": "Washington",
  "defaultMessages.states.WI": "Wisconsin",
  "defaultMessages.states.WV": "West Virginia",
  "defaultMessages.states.WY": "Wyoming",
  "defaultMessages.status": "Durum",
  "defaultMessages.statusPlaceholder": "Durum",
  "defaultMessages.step.collectIdentifier.inputExplanation": "Kimlik doğrulama kodunun gönderilmesi gerekiyordu",
  "defaultMessages.step.collectIdentifier.submitButton": "Devam et",
  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdExplanation": "Profesyonel yetki kimliğiniz",
  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdLabel": "Yetki Kimliği",
  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerExplanation": "Sağlık meslekleri sicilindeki giriş numarası",
  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerLabel": "GBR numarası",
  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberExplanation": "GLN'niz (eski ismiyle EAN)",
  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberLabel": "Global Location Number",
  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoExplanation": "Profesyonel dizin numaranız",
  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoLabel": "Üniversite Numarası",
  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberExplanation": "Profesyonel Üyelik Kayıt Numaranız",
  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberLabel": "Kayıt numarası",
  "defaultMessages.step.collectPersonalInfo.submitButton": "{segment} durumumu doğrula",
  "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.selectOption": "Bir seçenek belirleyin",
  "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.title": "Sosyal güvenlik numaranızı girin",
  "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadDoc": "Belge yükleyin",
  "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadInstead": "Bunun yerine bir belge yükleyin",
  "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.useSsn": "Sosyal güvenlik numaranızla doğrulayın",
  "defaultMessages.step.completeAuthentication.manuallyVerifyButton": "Manuel olarak doğrula",
  "defaultMessages.step.completeAuthentication.subtitle": "E-posta adresinize gönderilen kodu girin",
  "defaultMessages.step.completeAuthentication.title": "",
  "defaultMessages.step.consolation.subtitle": "Maalesef durumunuzu doğrulayamadık ancak ilginize değer veriyoruz; lütfen bu promosyon kodunu bir teşekkür olarak kabul edin. Bu kod size özeldir ve yalnızca bir kez kullanılabilir.",
  "defaultMessages.step.consolation.title": "Teklifiniz için talepte bulunun",
  "defaultMessages.step.consolation.verificationOnly": "Lütfen bu teklifle ilgili tüm soruları {companyName} firmasına yönlendirin.",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploadExamples": "Geçerli örnekler şunlardan oluşur:",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.birthCertificate": "Doğum belgesi",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.driversLicense": "Sürücü belgesi",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.passport": "Pasaport",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.stateId": "Devlet tarafından verilmiş kimlik",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.doNotUploadMilitaryIdContent": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.doNotUploadMilitaryIdTitle": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.employeeIdCard": "Çalışan Kimlik Kartı",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.officialLetter": "Resmi mektup",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.payStub": "Son 90 güne ilişkin maaş makbuzu",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.idCard": "Kimlik Kartı",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.letter": "Resmi yazı",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.payStub": "Son 90 güne ait maaş makbuzu",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.licensedProfessional.license": "Lisans belgesi",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.program": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalLetter": "Bir devlet kurumu tarafından düzenlenen, seçilen devlet yardım programının onay mektubu (örneğin, Supplemental Security Income (SSI) uygunluk mektubu).",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalScreenshot": "Seçtiğiniz devlet yardım programının çevrimiçi portalının, bu programa uygun olduğunuzu gösteren bir ekran görüntüsü (Medicare başvuru durumunuzun çevrimiçi hesabınızdaki ekran görüntüsü).",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programBankStatement": "Seçilen yan hakkın son ödemesini gösteren bir banka ekstresi.",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programCard": "Seçili devlet yardımı programına uygun olduğunuzu gösteren kartın arkası ve önü (örneğin, SNAP Programı için bir EBT kartı).",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.idCard": "Kimlik rozeti",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.letterEmployment": "Son 90 güne ait, şirket antetli kağıdına çalışma belgesi",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.licenseCertificate": "Tıbbi lisans veya sertifika",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.payStub": "Son 90 güne ait maaş makbuzu",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.photoPayStub": "Fotoğraflı kimlik ve son maaş makbuzu",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.idCard": "Üyelik Belgesi",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "Son 90 güne ilişkin maaş makbuzu",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.active.leaveEarningStatement": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.active.uniformedServicesId": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "Halihazırda 30 gün veya daha uzun süre faal görev adı altında hizmet verdiğinizi kanıtlayan belge",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "Kayıtlı Asker Yakını olduğunuzu kanıtlayan herhangi bir belge",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.goldStarFamily": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.blueUniformedId": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.dd214Form": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.retireeId": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.vaDigitalId": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.vaHealthBenefitsCard": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservist.leaveEarningStatement": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservist.uniformedServicesId": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "Ulusal Muhafızlar veya ABD Silahlı Kuvvetleri Yedek Kuvvetler’de hizmet verdiğinizi kanıtlayan herhangi bir belge",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "ABD Silahlı Kuvvetleri Emeklisi olduğunuzu kanıtlayan herhangi bir belge",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.dd214Form": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.departmentVeteranId": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.dischargeCertificate": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.driverLicenseVeteran": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.vaDigitalId": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.vaHealthBenefitsCard": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "Askerlik hizmetinin vasıflarına uyduğunuzu ve şerefle terhis edildiğinizi kanıtlayan herhangi bir belge",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.officialLetter": "Resmi yazı",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.changeOfAddress": "ABD Posta Servisi adres değişikliği onay mektubu",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.mortgageDeed": "İpotek Senedi",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.rentalAgreement": "Kira sözleşmesi",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.birthCertificate": "Doğum belgesi",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.driversLicense": "Sürücü belgesi",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.passport": "Pasaport",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.stateId": "Devlet tarafından verilmiş kimlik",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.classSchedule": "Sınıf programı",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.idCard": "Bitiş tarihi belli okul kimlik kartı",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.tuitionReceipt": "Öğrenim ücreti makbuzu",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.idCard": "Öğretmen kimlik kartı",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.payStub": "Son 90 güne ait maaş makbuzu",
  "defaultMessages.step.docUpload.acceptedTypes": "Dosya .jpg .jpeg .png veya .pdf biçiminde olmalıdır",
  "defaultMessages.step.docUpload.addFile": "Belge ekleyin",
  "defaultMessages.step.docUpload.allowedDocuments": "Lütfen yalnızca yasal olarak sunmanıza izin verilen belgeleri yükleyin.",
  "defaultMessages.step.docUpload.canIFinishLater": "Sonra bitirebilir miyim?",
  "defaultMessages.step.docUpload.canIFinishLaterDetails": "Evet; şimdi bitirmezseniz verdiğiniz adrese otomatik olarak bu adıma geri dönmek için bir bağlantı içeren bir e-posta göndereceğiz.",
  "defaultMessages.step.docUpload.confirm": "Lütfen onaylayın.",
  "defaultMessages.step.docUpload.documentReviewProcess": "SheerID personeli belgelerin gerçekliğini inceleyecek ve belgelerdeki bilgileri verdiğiniz bilgilerle karşılaştıracaktır.",
  "defaultMessages.step.docUpload.documentsMustInclude": "Belgeleriniz şunları içermelidir:",
  "defaultMessages.step.docUpload.nameChanged": "Belgenin yayınlanmasından bu yana adınız değiştiyse, resmi ad değişikliğinizi gösteren ikinci bir belge yükleyin.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectedNextStep": "Lütfen bunu düzeltin ve tekrar deneyin",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectedSubtitle": "Aşağıdaki nedenlerden uygunluğunuzu onaylayamadık:",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "Sunulan belgede, bu teklife uygunluğu belirleyecek gerekliliklerden biri eksiktir.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "Sunulan belge, bu teklife uygunluğu belirleyecek tarih şartlarını karşılamamaktadır.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EMAIL_SCREENSHOT": "E-postaların ekran görüntülerini kabul edemiyoruz.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EXPIRED": "Belgenin geçerlilik süresi dolmuş veya belge çok eski bir tarihe ilişkin. Lütfen daha güncel bir belge yükleyin.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_HANDWRITTEN": "El yazımı belgeler kabul edemeyiz.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "Belge, bu teklife uygunluğu belirlemek için yetersizdir.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED": "Sunduğunuz belgede bir belge hazırlanma tarihi bulunmamaktadır veya belgenin hazırlandığı tarih çok eskidir.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY": "Gönderdiğiniz belge, mevcut akademik yılda istihdamınızı ispat etmiyor.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED": "Parola korumalı belgeleri kabul edemiyoruz.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "Sunulan belge, bu teklife uygunluğun belirlenmesi için yeterli olmayan bir durumu göstermektedir.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE": "Belgede belirtilen tarih, çok ileri bir tarihi göstermektedir. Lütfen mevcut durumunuzu kanıtlayan daha güncel bir belge yükleyin.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE": "Belge, görüntü kalitesinin kötü olmasından dolayı okunamadı. Lütfen net ve açık bir şekilde okunabilir bir görüntünüz olduğundan emin olun ve tekrar göndermeyi deneyin.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED": "Belge, resmi değil ve kabul edilen belge türleri listesinde bulunmuyor.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "Sunulan belge, bu teklif için uygunluğu belirleyememektedir.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.EBT_CARD_NUMBER_OTHER": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE": "Belgede belirtilen iş unvanı, bu teklif için uygun değil.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION": "Sunduğunuz belgedeki kuruluş, bu teklif için uygun değil.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT": "Lise Öğrencileri bu teklif için uygun değil.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_CUSTOM_VALUE": "Bu teklif için uygunluğunuzu sağlamak adına gerekli olan tüm bilgiler belgede bulunmuyor.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_DOCUMENT_DATE": "Belgede belirtilen tarih veya tarihler mevcut durumunuzu kanıtlamak için yeterli değil. Lütfen son aylara ve yıla ilişkin bir belge yükleyin.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_EBT_CARD_NUMBER": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_STATUS": "Belge, bu teklif için uygun olduğunuzu kanıtlamıyor.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_BIRTHDATE": "Belgedeki doğum tarihi, doğrulama formunuzda girmiş olduğunuz doğum tarihi ile eşleşmiyor.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_COMPANY_NAME_OR_ADDRESS": "Belgenizdeki şirket adı veya adres, doğrulama formuna yazdığınız ile eşleşmiyor.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_CUSTOM_VALUE": "Belgede belirtilen bazı bilgiler, doğrulama formunda girmiş olduğunuz bilgiler ile eşleşmiyor.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_EBT_CARD_NUMBER": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION": "Sunduğunuz belge(ler)deki kuruluş ismi, doğrulama formu üzerinde listelediğiniz kuruluş ismi ile eşleşmiyor.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_COUNTRY": "Doğrulama formunda seçilen ülke, gönderilen belgede bulunan ülkeyle eşleşmemektedir.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_NAME": "Doğrulama formunda girilen kuruluş adı, sunulan belgede bulunan ad ile eşleşmemektedir.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_FIRST_NAME": "Belgedeki adınız, doğrulama formunuzda girmiş olduğunuz adınız ile eşleşmiyor.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_LAST_NAME": "Doğrulama formuna girilen soyadı bilgisi, sunulan belgede görünen ad ile eşleşmemektedir.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_NAME": "İletmiş olduğunuz belgedeki bilgiler, doğrulama formundaki adınız ve/veya soyadınız ile eşleşmiyor.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_STATUS": "Belgedeki durum, doğrulama formunuzda girmiş olduğunuz durum ile eşleşmiyor.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_CUSTOM_VALUE": "Bu teklif için uygunluğunuzu sağlamak adına gerekli olan tüm bilgiler belgede bulunmuyor.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_DOCUMENT_DATE": "Güncel tarih eksik. Lütfen mevcut durumunuzu kanıtlayan resmi ve tarih yazılı bir belge yükleyin.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_EBT_CARD_NUMBER": "",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION": "Bu teklif için gerekli uygunluğu sağlayıp sağlamadığınıza ilişkin tüm gerekli bilgiler bu belgede bulunmuyor.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_AFFILIATION_US_ARMED_FORCES": "İletmiş olduğunuz belge Amerika Birleşik Devletleri Silahlı Kuvvetlerinin uygun bir dalıyla herhangi bir ilişik göstermiyor.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_BIRTHDATE": "Doğum tarihiniz eksik.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_ORGANIZATION_NAME": "Doğrulama formunda girilen kuruluş adı, sunulan belgede bulunmamaktadır.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_PERSON_NAME": "Yüklediğiniz belgede bir ad ve/veya soyad eksik.",
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_UNIVERSITY