@sheerid/jslib-nightly
Version:
SheerID JavaScript Library
693 lines (692 loc) • 170 kB
JavaScript
/**
* VERSION: 2.130.0-alpha.4
* BUILD_TIMESTAMP: 1759000374473
* BUILD_DATE: Sat Sep 27 2025 19:12:54 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
* BUILD_COMMIT: be6ef87ab40e8747994d32363389cf39e36a4326
*/
const e = {
"defaultMessages.ACTIVE_DUTY": "ऐक्टिव ड्यूटी",
"defaultMessages.ARCHITECT": "आर्किटेक्ट",
"defaultMessages.CHILD_CARE_WORKER": "चाइल्ड केयर वर्कर",
"defaultMessages.COMMUNITY_ELIGIBILITY_PROVISION": "",
"defaultMessages.DENTIST": "डेन्टिस्ट",
"defaultMessages.DOCTOR": "डॉक्टर",
"defaultMessages.EMT": "EMT",
"defaultMessages.FIREFIGHTER": "फ़ायरफ़ाइटर",
"defaultMessages.GENERAL_CONTRACTOR": "जनरल कॉन्ट्रैक्टर",
"defaultMessages.GOLD_STAR_FAMILY": "गोल्ड स्टार फ़ैमिली",
"defaultMessages.HOME_BUYER": "घर के ख़रीदार (होम बायर)",
"defaultMessages.INTERIOR_DESIGNER": "इंटीरियर डिज़ाइनर",
"defaultMessages.LIBRARIAN": "लाइब्रेरियन",
"defaultMessages.LICENSED_COSMETOLOGIST": "लाइसेंस्ड कॉस्मेटोलॉजिस्ट",
"defaultMessages.LICENSED_REAL_ESTATE_AGENT": "लाइसेंस्ड रिअल एस्टेट एजेंट",
"defaultMessages.MILITARY_FAMILY": "मिलिट्री फ़ैमिली",
"defaultMessages.MILITARY_RETIREE": "मिलिट्री रिटायरी",
"defaultMessages.NURSE": "नर्स",
"defaultMessages.NUTRITION_PROFESSIONAL": "",
"defaultMessages.OTHER_GOVERNMENT_ASSISTANCE": "अन्य गर्वनमेंट असिस्टेन्स रेसिपिएंट",
"defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER": "अन्य स्वास्थ्य सेवक",
"defaultMessages.OTHER_MOVER": "अन्य मूवर",
"defaultMessages.PHARMACIST": "फ़ार्मासिस्ट",
"defaultMessages.POLICE": "पुलिस",
"defaultMessages.RESERVIST": "रिज़र्विस्ट या नेशनल गार्ड",
"defaultMessages.SEARCH_AND_RESCUE": "खोज एवं बचाव",
"defaultMessages.SNAP_BENEFITS": "स्नेप बेनेफ़िट्स रेसिपिएंट",
"defaultMessages.VETERAN": "मिलिट्री वेटरन या रिटायरी",
"defaultMessages.VETERINARIAN": "पशु चिकित्सक (वेटरिनेरीअन)",
"defaultMessages._EXPERIMENTAL.cvecNumberExplanation": "",
"defaultMessages.activeDutyStartDate": "ऐक्टिव ड्यूटी शुरू करने की तिथि",
"defaultMessages.address": "पता",
"defaultMessages.addressPlaceholder": "पता",
"defaultMessages.birthDate": "जन्म तिथि",
"defaultMessages.branchOfService": "ब्रान्च ऑफ़ सर्विस",
"defaultMessages.branchOfServicePlaceholder": "ब्रान्च ऑफ़ सर्विस",
"defaultMessages.changeLanguage": "भाषा बदलें",
"defaultMessages.chooseCountry": "खोज करने से पहले एक देश चुनें",
"defaultMessages.city": "शहर",
"defaultMessages.cityPlaceholder": "शहर",
"defaultMessages.company": "कंपनी",
"defaultMessages.companyPlaceholder": "कंपनी",
"defaultMessages.copied": "कॉपी किया गया",
"defaultMessages.countries.AD": "ऐंडोरा",
"defaultMessages.countries.AE": "संयुक्त अरब अमीरात",
"defaultMessages.countries.AF": "अफ़ग़ानिस्तान",
"defaultMessages.countries.AG": "ऐंटिगा और बारबुडा",
"defaultMessages.countries.AI": "ऐंगुइला",
"defaultMessages.countries.AL": "अल्बानिया",
"defaultMessages.countries.AM": "आर्मीनिया",
"defaultMessages.countries.AN": "नीदरलैंड्स ऐंटाइल्स",
"defaultMessages.countries.AO": "अंगोला",
"defaultMessages.countries.AR": "अर्जेंटीना",
"defaultMessages.countries.AS": "अमेरिकन समोआ",
"defaultMessages.countries.AT": "ऑस्ट्रिया",
"defaultMessages.countries.AU": "ऑस्ट्रेलिया",
"defaultMessages.countries.AW": "अरूबा",
"defaultMessages.countries.AZ": "अज़रबैजान",
"defaultMessages.countries.BA": "बोस्निया-हर्जेगोविना",
"defaultMessages.countries.BB": "बारबाडोस",
"defaultMessages.countries.BD": "बांग्लादेश",
"defaultMessages.countries.BE": "बेल्जियम",
"defaultMessages.countries.BF": "बुर्किना फासो",
"defaultMessages.countries.BG": "बुल्गारिया",
"defaultMessages.countries.BH": "बहरीन",
"defaultMessages.countries.BI": "बुरुंडी",
"defaultMessages.countries.BJ": "बेनिन",
"defaultMessages.countries.BM": "बरमूडा",
"defaultMessages.countries.BN": "ब्रूनेई दारुस्सलाम",
"defaultMessages.countries.BO": "बोलीविया",
"defaultMessages.countries.BR": "ब्राज़ील",
"defaultMessages.countries.BS": "बहामास",
"defaultMessages.countries.BT": "भूटान",
"defaultMessages.countries.BV": "बौवेट आईलैंड",
"defaultMessages.countries.BW": "बोत्सवाना",
"defaultMessages.countries.BY": "बेलारूस",
"defaultMessages.countries.BZ": "बेलीज़",
"defaultMessages.countries.CA": "कनाडा",
"defaultMessages.countries.CD": "डेमोक्रैटिक रिपब्लिक ऑफ़ कॉन्गो",
"defaultMessages.countries.CF": "सेन्ट्रल अफ़्रीकन रिपब्लिक",
"defaultMessages.countries.CG": "कॉन्गो",
"defaultMessages.countries.CH": "स्विट्ज़रलैंड",
"defaultMessages.countries.CI": "आइवरी कोस्ट (कोटे डी'आइवर)",
"defaultMessages.countries.CK": "कुक आईलैंड्स",
"defaultMessages.countries.CL": "चिली",
"defaultMessages.countries.CM": "कैमरून",
"defaultMessages.countries.CN": "चीन",
"defaultMessages.countries.CO": "कोलंबिया",
"defaultMessages.countries.CR": "कॉस्टारीका",
"defaultMessages.countries.CU": "क्यूबा",
"defaultMessages.countries.CV": "केप वर्डी",
"defaultMessages.countries.CW": "",
"defaultMessages.countries.CY": "साइप्रस",
"defaultMessages.countries.CZ": "चेक रिपब्लिक",
"defaultMessages.countries.DE": "जर्मनी",
"defaultMessages.countries.DJ": "जिबूटी",
"defaultMessages.countries.DK": "डेनमार्क",
"defaultMessages.countries.DM": "डोमिनिका",
"defaultMessages.countries.DO": "डोमिनिकन रिपब्लिक",
"defaultMessages.countries.DZ": "अल्जीरिया",
"defaultMessages.countries.EC": "इक्वाडोर",
"defaultMessages.countries.EE": "एस्टोनिया",
"defaultMessages.countries.EG": "इजिप्ट",
"defaultMessages.countries.EH": "वेस्टर्न सहारा",
"defaultMessages.countries.ER": "एरिट्रीआ",
"defaultMessages.countries.ES": "स्पेन",
"defaultMessages.countries.ET": "इथोपिया",
"defaultMessages.countries.FI": "फिनलैंड",
"defaultMessages.countries.FJ": "फ़िजी",
"defaultMessages.countries.FK": "फ़ॉकलैंड आईलैंड्स",
"defaultMessages.countries.FM": "माइक्रोनीशिया",
"defaultMessages.countries.FO": "फैरो आईलैंड्स",
"defaultMessages.countries.FR": "फ़्रांस",
"defaultMessages.countries.GA": "गबॉन",
"defaultMessages.countries.GB": "यूनाइटेड किंगडम",
"defaultMessages.countries.GD": "ग्रनाडा",
"defaultMessages.countries.GE": "जॉर्जिया",
"defaultMessages.countries.GF": "फ़्रेंच गुएना",
"defaultMessages.countries.GH": "घाना",
"defaultMessages.countries.GI": "जिब्राल्टर",
"defaultMessages.countries.GL": "ग्रीनलैंड",
"defaultMessages.countries.GM": "गाम्बिया",
"defaultMessages.countries.GN": "गिनी",
"defaultMessages.countries.GP": "ग्वादेलूप (फ़्रेंच)",
"defaultMessages.countries.GQ": "इक्वेटोरियल गिनी",
"defaultMessages.countries.GR": "ग्रीस",
"defaultMessages.countries.GS": "साउथ जॉर्जिया एंड साउथ सैंडविच आइलैंड्स",
"defaultMessages.countries.GT": "ग्वाटेमाला",
"defaultMessages.countries.GU": "गुआम (यू.एस.ए.)",
"defaultMessages.countries.GW": "गिनी बिसाऊ",
"defaultMessages.countries.GY": "गुएना",
"defaultMessages.countries.HK": "हॉन्ग कॉन्ग",
"defaultMessages.countries.HM": "हर्ड और मैकडोनाल्ड आइलैंड्स",
"defaultMessages.countries.HN": "हॉन्डुरस",
"defaultMessages.countries.HR": "क्रोऐशिया",
"defaultMessages.countries.HT": "हैती",
"defaultMessages.countries.HU": "हंगरी",
"defaultMessages.countries.ID": "इंडोनेशिया",
"defaultMessages.countries.IE": "आयरलैंड",
"defaultMessages.countries.IL": "इज़राइल",
"defaultMessages.countries.IN": "भारत",
"defaultMessages.countries.IO": "ब्रिटिश हिंद महासागर क्षेत्र",
"defaultMessages.countries.IQ": "ईराक",
"defaultMessages.countries.IR": "ईरान",
"defaultMessages.countries.IS": "आइसलैंड",
"defaultMessages.countries.IT": "इटली",
"defaultMessages.countries.JM": "जमैका",
"defaultMessages.countries.JO": "जॉर्डन",
"defaultMessages.countries.JP": "जापान",
"defaultMessages.countries.KE": "केन्या",
"defaultMessages.countries.KG": "किर्गिज़स्तान",
"defaultMessages.countries.KH": "कंबोडिया",
"defaultMessages.countries.KI": "किरिबास",
"defaultMessages.countries.KM": "कॉमरोज़",
"defaultMessages.countries.KN": "सेंट किट्स और नेविस ऐंगुइला",
"defaultMessages.countries.KP": "नॉर्थ कोरिआ",
"defaultMessages.countries.KR": "साउथ कोरिआ",
"defaultMessages.countries.KW": "कुवैत",
"defaultMessages.countries.KY": "कैमन आईलैंड्स",
"defaultMessages.countries.KZ": "कज़ाकस्तान",
"defaultMessages.countries.LA": "लाओज़",
"defaultMessages.countries.LB": "लेबनान",
"defaultMessages.countries.LC": "सेंट लूसिया",
"defaultMessages.countries.LI": "लिकटनस्टाइन",
"defaultMessages.countries.LK": "श्रीलंका",
"defaultMessages.countries.LR": "लाइबेरिया",
"defaultMessages.countries.LS": "लसूटू",
"defaultMessages.countries.LT": "लिथुआनिया",
"defaultMessages.countries.LU": "लक्ज़मबर्ग",
"defaultMessages.countries.LV": "लात्विया",
"defaultMessages.countries.LY": "लीबिया",
"defaultMessages.countries.MA": "मोरक्को",
"defaultMessages.countries.MC": "मोनाको",
"defaultMessages.countries.MD": "मॉल्दाविया",
"defaultMessages.countries.ME": "मोंटीनीग्रो",
"defaultMessages.countries.MG": "मैडागास्कर",
"defaultMessages.countries.MH": "मार्शल आइलैंड्स",
"defaultMessages.countries.MK": "मैसेडोनिया",
"defaultMessages.countries.ML": "माली",
"defaultMessages.countries.MM": "म्यांमार",
"defaultMessages.countries.MN": "मंगोलिया",
"defaultMessages.countries.MO": "मकाउ",
"defaultMessages.countries.MP": "नॉदर्न मैरिआना आइलैंड्स",
"defaultMessages.countries.MQ": "मार्टिनिक (फ़्रेंच)",
"defaultMessages.countries.MR": "मॉरिटेनिया",
"defaultMessages.countries.MS": "मोंटेसेराट",
"defaultMessages.countries.MT": "माल्टा",
"defaultMessages.countries.MU": "मॉरिशस",
"defaultMessages.countries.MV": "मॉलदीव्स",
"defaultMessages.countries.MW": "मलावी",
"defaultMessages.countries.MX": "मैक्सिको",
"defaultMessages.countries.MY": "मलेशिया",
"defaultMessages.countries.MZ": "मोज़ाम्बिक",
"defaultMessages.countries.NA": "नामीबिया",
"defaultMessages.countries.NC": "न्यू कैलेडोनिया (फ़्रेंच)",
"defaultMessages.countries.NE": "नाइजर",
"defaultMessages.countries.NF": "नॉरफ़ोक आईलैंड",
"defaultMessages.countries.NG": "नाइजीरिया",
"defaultMessages.countries.NI": "निकारागुआ",
"defaultMessages.countries.NL": "नीदरलैंड्स",
"defaultMessages.countries.NO": "नॉर्वे",
"defaultMessages.countries.NP": "नेपाल",
"defaultMessages.countries.NR": "नाउरू",
"defaultMessages.countries.NU": "न्यूए",
"defaultMessages.countries.NZ": "न्यूज़ीलैंड",
"defaultMessages.countries.OM": "ओमान",
"defaultMessages.countries.PA": "पनामा",
"defaultMessages.countries.PE": "पेरू",
"defaultMessages.countries.PF": "पॉलीनेशिया (फ़्रेंच)",
"defaultMessages.countries.PG": "पापुआ न्यू गिनी",
"defaultMessages.countries.PH": "फिलीपीन्स",
"defaultMessages.countries.PK": "पाकिस्तान",
"defaultMessages.countries.PL": "पोलैंड",
"defaultMessages.countries.PM": "सेंट पियरे और मीकलॉन",
"defaultMessages.countries.PN": "पिटकैन आईलैंड्स",
"defaultMessages.countries.PR": "पुएर्टो रीको",
"defaultMessages.countries.PS": "फ़िलिस्तीन",
"defaultMessages.countries.PT": "पुर्तगाल",
"defaultMessages.countries.PW": "पलाऊ",
"defaultMessages.countries.PY": "पैराग्वे",
"defaultMessages.countries.QA": "कतर",
"defaultMessages.countries.RE": "रीयूनियन (फ़्रेंच)",
"defaultMessages.countries.RO": "रोमानिया",
"defaultMessages.countries.RS": "सर्बिया",
"defaultMessages.countries.RU": "रशियन फ़ेडरेशन",
"defaultMessages.countries.RW": "रवांडा",
"defaultMessages.countries.SA": "सऊदी अरेबिया",
"defaultMessages.countries.SB": "सोलोमन आईलैंड्स",
"defaultMessages.countries.SC": "सेशल्स",
"defaultMessages.countries.SD": "सूडान",
"defaultMessages.countries.SE": "स्वीडन",
"defaultMessages.countries.SG": "सिंगापुर",
"defaultMessages.countries.SH": "सेंट हेलेना",
"defaultMessages.countries.SI": "स्लोवेनिया",
"defaultMessages.countries.SK": "स्लोवाक रिपब्लिक",
"defaultMessages.countries.SL": "सिएरा लिओनी",
"defaultMessages.countries.SM": "सैन मरीनो",
"defaultMessages.countries.SN": "सेनेगल",
"defaultMessages.countries.SO": "सोमालिया",
"defaultMessages.countries.SR": "सूरीनाम",
"defaultMessages.countries.SS": "साउथ सूडान",
"defaultMessages.countries.ST": "सेंट टोम (साओ टोम) और प्रिंसपी",
"defaultMessages.countries.SV": "अल साल्वाडोर",
"defaultMessages.countries.SY": "सीरिया",
"defaultMessages.countries.SZ": "स्वाज़ीलैंड",
"defaultMessages.countries.TC": "टर्क्स और केकोज़ आइलैंड्स",
"defaultMessages.countries.TD": "चैड",
"defaultMessages.countries.TF": "फ्रेंच सदर्न टेरिटरीज़",
"defaultMessages.countries.TG": "टोगो",
"defaultMessages.countries.TH": "थाईलैंड",
"defaultMessages.countries.TJ": "ताजिकिस्तान",
"defaultMessages.countries.TK": "टोकलाऊ",
"defaultMessages.countries.TL": "तिमोर-लेस्ते",
"defaultMessages.countries.TM": "तुर्कमेनिस्तान",
"defaultMessages.countries.TN": "ट्यूनीशिया",
"defaultMessages.countries.TO": "टोंगा",
"defaultMessages.countries.TR": "तुर्किए",
"defaultMessages.countries.TT": "त्रिनिदाद और टोबेगो",
"defaultMessages.countries.TV": "टूवलू",
"defaultMessages.countries.TW": "ताइवान",
"defaultMessages.countries.TZ": "तंजानिया",
"defaultMessages.countries.UA": "यूक्रेन",
"defaultMessages.countries.UG": "युगांडा",
"defaultMessages.countries.UM": "यू.एस.ए. माइनर आउटलाइंग आइलैंड्स",
"defaultMessages.countries.US": "यूनाइटेड स्टेट्स",
"defaultMessages.countries.UY": "ऊरुग्वे",
"defaultMessages.countries.UZ": "उज़बेकिस्तान",
"defaultMessages.countries.VA": "वेटिकन सिटी स्टेट",
"defaultMessages.countries.VC": "सैंट विन्सेंट एंड ग्रेनैडाइन्स",
"defaultMessages.countries.VE": "वेनेज़ुएला",
"defaultMessages.countries.VG": "वर्जिन आइलैंड्स (ब्रिटिश)",
"defaultMessages.countries.VI": "वर्जिन आईलैंड्स (यू.एस.ए.)",
"defaultMessages.countries.VN": "वियतनाम",
"defaultMessages.countries.VU": "वैनुआटू",
"defaultMessages.countries.WF": "वॉलिस और फ्युटूना आइलैंड्स",
"defaultMessages.countries.WS": "सामोआ",
"defaultMessages.countries.XK": "कोसोवो",
"defaultMessages.countries.YE": "यमन",
"defaultMessages.countries.YT": "मायोट",
"defaultMessages.countries.ZA": "साउथ अफ्रीका",
"defaultMessages.countries.ZM": "जाम्बिया",
"defaultMessages.countries.ZW": "जिंबॉब्वे",
"defaultMessages.country": "देश",
"defaultMessages.countryPlaceholder": "देश",
"defaultMessages.cvecNumber": "",
"defaultMessages.cvecNumberExplanation": "",
"defaultMessages.dateTime.20_MIN": "20 मिनट",
"defaultMessages.dateTime.24_HRS": "24 घंटे",
"defaultMessages.dateTime.2_DAY": "2 दिन",
"defaultMessages.dateTime.2_HRS": "2 घंटे",
"defaultMessages.dateTime.2_MIN": "2 मिनट",
"defaultMessages.dateTime.3_DAY": "3 दिन",
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_DAYS": "कुछ दिन",
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_HOURS": "कुछ घंटे",
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_MINUTES": "कुछ मिनट",
"defaultMessages.dateTime.A_HALF_HOUR": "आधा घंटा",
"defaultMessages.dateTime.april": "अप्रैल",
"defaultMessages.dateTime.august": "अगस्त",
"defaultMessages.dateTime.day": "दिन",
"defaultMessages.dateTime.december": "दिसंबर",
"defaultMessages.dateTime.february": "फरवरी",
"defaultMessages.dateTime.january": "जनवरी",
"defaultMessages.dateTime.july": "जुलाई",
"defaultMessages.dateTime.june": "जून",
"defaultMessages.dateTime.march": "मार्च",
"defaultMessages.dateTime.may": "मई",
"defaultMessages.dateTime.month": "माह",
"defaultMessages.dateTime.november": "नवंबर",
"defaultMessages.dateTime.october": "अक्टूबर",
"defaultMessages.dateTime.september": "सितंबर",
"defaultMessages.dateTime.year": "वर्ष",
"defaultMessages.dischargeDate": "सेवामुक्ति तिथि",
"defaultMessages.driverLicenseNumber": "ड्राइवर लाइसेंस नंबर",
"defaultMessages.driverLicenseNumberPlaceholder": "ड्राइवर लाइसेंस नंबर",
"defaultMessages.driverLicenseState": "ड्राइवर लाइसेंस का राज्य",
"defaultMessages.ebtCardNumber": "EBT कार्ड नंबर",
"defaultMessages.emailAddress": "ई-मेल ऐड्रेस",
"defaultMessages.emailAddressPlaceholder": "ई-मेल ऐड्रेस",
"defaultMessages.error": "त्रुटि",
"defaultMessages.errorDetailId.govIdMismatch": "हम आपकी आईडी का आपके द्वारा फ़ॉर्म में दर्ज किये गए विवरण से मिलान नहीं कर सके। कृपया पुनः प्रयास करें।",
"defaultMessages.errorDetailId.govIdOtherFailure": "हमें आपकी आईडी की पुष्टि करने में कोई समस्या हुई। <feedbackFormLink>कृपया SheerID सपोर्ट से संपर्क करें</feedbackFormLink>.",
"defaultMessages.errorDetailId.govIdRetakeBiometric": "हमें आपके मोशन कैप्चर को मान्य करने में समस्या हुई। कृपया पुनः प्रयास करें: <selfieTipsLink/>.",
"defaultMessages.errorDetailId.govIdRetakeId": "हमें सरकार द्वारा जारी आपकी आईडी को मान्य करने में समस्या हुई। कृपया पुनः प्रयास करें:<imageTipsLink/>.",
"defaultMessages.errorDetailId.govIdUnsupportedDoc": "यह डॉक्यूमेंट इस्तेमाल नहीं किया जा सकता है। कृपया सरकार द्वारा जारी किसी मान्यता प्राप्त आईडी के साथ पुनः प्रयास करें।",
"defaultMessages.errorDetailId.personLimit": "ऐसा लगता है कि आपके लिए यह ऑफ़र पहले ही अप्रूव किया जा चुका है।",
"defaultMessages.errorDetailId.troubleVerifying": "ऐसा लगता है कि हमें आपको वेरिफ़ाई करने में समस्या आ रही है। <feedbackFormLink>कृपया SheerID सपोर्ट से संपर्क करें</feedbackFormLink>.",
"defaultMessages.errorDetailId.unableToVerify": "फ़िलहाल, हम आपको वेरिफ़ाई करने में असमर्थ हैं। यदि आपको ऐसा लगता है कि ये त्रुटिवश आपको प्राप्त हुआ है, तो <feedbackFormLink>कृपया SheerID सपोर्ट से संपर्क करें</feedbackFormLink>.",
"defaultMessages.errorDetailId.vpnsNotAllowed": "यह प्रोग्राम VPN उपयोग करने की अनुमति नहीं देता है। कृपया आपके VPN से लॉग ऑफ़ करें और पुनः प्रयास करें।",
"defaultMessages.errorId.activeDutyStartDateBeforeBirthDate": "शुरू करने की तिथि को जन्म तिथि के बाद की होनी चाहिए",
"defaultMessages.errorId.apiRateLimitExceeded": "अभी आपके अनुरोध को प्रोसेस करने में असमर्थ हैं, कृपया बाद में पुनः प्रयास करें",
"defaultMessages.errorId.dischargeDateBeforeBirthDate": "जन्म तिथि से पहले की डिस्चार्ज तिथि",
"defaultMessages.errorId.docReviewLimitExceeded": "डॉक्यूमेंट रिव्यू करने की सीमा पार हो गई है",
"defaultMessages.errorId.duplicateFile": "ओह! कुछ फ़ाइल्स एक जैसी प्रतीत होती हैं। कृपया एक अन्य फ़ाइल चुनें।",
"defaultMessages.errorId.expiredEmailLoopToken": "क्षमा करें, आपके द्वारा अनुरोधित पेज नहीं मिल सका। URL ग़लत हो सकता है अथवा आपके द्वारा खोजा जा रहा पेज अब उपलब्ध नहीं है।",
"defaultMessages.errorId.expiredProgram": "भारी मांग के कारण, यह ऑफ़र अब उपलब्ध नहीं है। कृपया कल जांचें कि यह उपलब्ध है या नहीं।",
"defaultMessages.errorId.expiredSMSCode": "वेरिफ़िकेशन कोड एक्सपायर हो गया है",
"defaultMessages.errorId.expiredVerification": "यह वेरिफ़िकेशन एक्सपायर हो चुका है। कृपया एक नया वेरिफ़िकेशन सबमिट करें।",
"defaultMessages.errorId.failedToFetch": "HTTP अनुरोध नहीं किया जा सका",
"defaultMessages.errorId.fraudRulesReject": 'हम आपकी सबमिट की गई जानकारी का उपयोग करके आपको वेरिफ़ाई करने में असमर्थ हैं। कृपया आपकी जानकारी की सटीकता की जांच करें, और केवल आपके अपने मोबाइल डिवाइस या कंप्यूटर का ही उपयोग करें।<br></br>क्या अभी भी कोई समस्या हो रही है? आपकी आइडेंटिटी को कन्फ़र्म करने के लिए <a href="{feedbackUrl}&pid={programId}&locale={locale}">SheerID की सपोर्ट टीम से संपर्क करें</a>।',
"defaultMessages.errorId.futureActiveDutyStartDate": "शुरू करने की भावी तिथि",
"defaultMessages.errorId.futureBirthDate": "भावी जन्म तिथि",
"defaultMessages.errorId.futureDischargeDate": "डिस्चार्ज होने की भावी तिथि",
"defaultMessages.errorId.inactiveProgram": "भारी मांग के कारण, यह ऑफ़र अब उपलब्ध नहीं है। कृपया कल जांचें कि यह उपलब्ध है या नहीं।",
"defaultMessages.errorId.incorrectSMSCodeAttemptLimitExceeded": "",
"defaultMessages.errorId.incorrectVerificationOverrideCodeAttemptLimitExceeded": "ओवरराइड कोड की सीमा पार हो गई है",
"defaultMessages.errorId.ineligibleOrganization": "आपके द्वारा चुना गया संगठन इस ऑफ़र के लिए निर्धारित मानदंडों को पूरा नहीं करता है।",
"defaultMessages.errorId.internalServerError": "इन्टर्नल सर्वर त्रुटि",
"defaultMessages.errorId.invalidActiveDutyStartDate": "आरंभ होने की अमान्य तिथि",
"defaultMessages.errorId.invalidAddress": "अमान्य पता",
"defaultMessages.errorId.invalidApiToken": "प्रदान किया गया API टोकन अमान्य या खाली था",
"defaultMessages.errorId.invalidAuthenticationLoopToken": "दिया गया कोड अमान्य है",
"defaultMessages.errorId.invalidBirthDate": "अमान्य जन्म तिथि",
"defaultMessages.errorId.invalidCity": "अमान्य शहर",
"defaultMessages.errorId.invalidCountry": "अमान्य देश",
"defaultMessages.errorId.invalidCvecNumber": "",
"defaultMessages.errorId.invalidDischargeDate": "अमान्य डिस्चार्ज तिथि",
"defaultMessages.errorId.invalidDocUploadToken": "प्रदान किया गया डॉक्यूमेंट टोकन मान्य नहीं है",
"defaultMessages.errorId.invalidDriverLicenseNumber": "अमान्य ड्राइवर लाइसेंस नंबर",
"defaultMessages.errorId.invalidEbtCardNumber": "अमान्य EBT कार्ड नंबर",
"defaultMessages.errorId.invalidEmail": "अमान्य ई-मेल",
"defaultMessages.errorId.invalidEmailLoopToken": "क्षमा करें, आपके द्वारा अनुरोधित पेज नहीं मिल सका। URL ग़लत हो सकता है अथवा आपके द्वारा खोजा जा रहा पेज अब उपलब्ध नहीं है।",
"defaultMessages.errorId.invalidFileSizeEmpty": "एक या इससे अधिक फ़ाइल्स खाली हैं",
"defaultMessages.errorId.invalidFileSizeMax": "एक या इससे अधिक फ़ाइल्स का आकार बहुत अधिक है (अधिकतम: 10MB)",
"defaultMessages.errorId.invalidFirstName": "अमान्य प्रथम नाम",
"defaultMessages.errorId.invalidFirstResponderStatus": "अमान्य फ़र्स्ट रेस्पॉन्डर स्टेटस",
"defaultMessages.errorId.invalidLastName": "अमान्य कुलनाम",
"defaultMessages.errorId.invalidMemberId": "अमान्य आईडी नंबर",
"defaultMessages.errorId.invalidMilitaryStatus": "अमान्य मिलिट्री स्टेटस",
"defaultMessages.errorId.invalidNumberOfFiles": "फ़ाइल्स की अधिकतम संख्या पार हो गई है (अधिकतम: 5)",
"defaultMessages.errorId.invalidOptIn": "जारी रखने के लिए चुना जाना आवश्यक है",
"defaultMessages.errorId.invalidOrganization": "आपको लिस्ट से एक संगठन अवश्य चुनना चाहिए",
"defaultMessages.errorId.invalidOverrideCode": "अमान्य ओवरराइड कोड",
"defaultMessages.errorId.invalidPhoneNumber": "अमान्य मोबाइल नंबर",
"defaultMessages.errorId.invalidPostalCode": "अमान्य पोस्टल कोड",
"defaultMessages.errorId.invalidProgram": "अमान्य प्रोग्राम",
"defaultMessages.errorId.invalidRequest": "अमान्य अनुरोध",
"defaultMessages.errorId.invalidSMSCode": "वेरिफ़िकेशन कोड को मान्य नहीं किया जा सका",
"defaultMessages.errorId.invalidSocialSecurityNumber": "अमान्य SSN",
"defaultMessages.errorId.invalidState": "अमान्य राज्य",
"defaultMessages.errorId.invalidStatus": "अमान्य स्टेटस",
"defaultMessages.errorId.invalidStatuses": "अमान्य स्टेटस",
"defaultMessages.errorId.invalidStep": "अमान्य चरण",
"defaultMessages.errorId.marketConsentRequired": "मार्केट कंसेंट आवश्यक है",
"defaultMessages.errorId.maxMetadataLengthExceeded": "मेटाडेटा वैल्यू की अधिकतम लंबाई पार हो गई है",
"defaultMessages.errorId.maxMetadataValuesExceeded": "मेटाडेटा वैल्यूज़ की अधिकतम संख्या पार हो गई है",
"defaultMessages.errorId.maxSMSCodeLimitExceeded": "",
"defaultMessages.errorId.missingRequiredExternalId": "वेरिफ़ाई करने के लिए आपका लॉग-इन होना आवश्यक है। अपने अकाउंट में लॉग-इन करें और पुनः प्रयास करें।",
"defaultMessages.errorId.missingRequiredMetadata": "वेरिफ़ाई करने के लिए आपका लॉग-इन होना आवश्यक है। अपने अकाउंट में लॉग-इन करें और पुनः प्रयास करें।",
"defaultMessages.errorId.noProgram": "कोई प्रोग्राम नहीं मिला",
"defaultMessages.errorId.noRemainingRewardCodes": "भारी मांग के कारण, यह ऑफ़र अब उपलब्ध नहीं है। कृपया कल जांचें कि यह उपलब्ध है या नहीं।",
"defaultMessages.errorId.noValidFiles": "काई मान्य फ़ाइल्स नहीं",
"defaultMessages.errorId.noVerification": "कोई वेरिफ़िकेशन नहीं मिला",
"defaultMessages.errorId.notApproved": "अप्रूव नहीं किया गया",
"defaultMessages.errorId.notFound": "नहीं मिला",
"defaultMessages.errorId.outsideAgePerson": "इस ऑफ़र के लिए जन्म तिथि पात्र नहीं है।",
"defaultMessages.errorId.requestTimeout": "अनुरोध का समय समाप्त",
"defaultMessages.errorId.simulatedError": "यह एक अनुकृत त्रुटि है",
"defaultMessages.errorId.unauthorizedAccountStatus": "यह ऑफ़र अस्थायी रूप से बंद कर दिया गया है। कृपया और अधिक जानकारी के लिए ब्रैन्ड के कस्टमर सपोर्ट से संपर्क करें।",
"defaultMessages.errorId.unauthorizedDomain": "अनधिकृत डोमेन",
"defaultMessages.errorId.underagePerson": "16 वर्ष से कम आयु के व्यक्ति इस ऑफ़र के लिए पात्र नहीं हैं।",
"defaultMessages.errorId.unknownError": "अज्ञात त्रुटि",
"defaultMessages.errorId.unsupportedDocMimeType": "एक या इससे अधिक फ़ाइल्स असमर्थित फ़ॉर्मेट में हैं",
"defaultMessages.errorId.verificationLimitExceeded": "हमें प्रसन्नता है कि आप उत्साहशील हैं, परन्तु ऐसा लगता है कि आपने पहले ही इस ऑफ़र को रिडीम कर लिया है या रिडीम करने का प्रयास किया है।",
"defaultMessages.experiment.step.docUpload.documentConsiderations": "दस्तावेज़ संबंधी विचार",
"defaultMessages.firstName": "प्रथम नाम",
"defaultMessages.firstNamePlaceholder": "प्रथम नाम",
"defaultMessages.firstResponderInfoShared": "यहां दर्ज की गई जानकारी का उपयोग वेरिफ़िकेशन प्रयोजनों के लिए किया जाएगा।",
"defaultMessages.footerText": "उपरोक्त व्यक्तिगत जानकारी सबमिट करके, मैं स्वीकार करता(ती) हूं कि मेरी व्यक्तिगत जानकारी उस बिज़नेस की <privacyPolicy>निजता नीति</privacyPolicy> के अधीन एकत्र की जा रही है जिससे मैं एक डिस्काउंट मांग रहा(ही) हूं, और मैं भलीभांति समझता(ती) हूं कि मेरी व्यक्तिगत जानकारी को SheerID के साथ एक प्रोसेसर / थर्ड-पार्टी सर्विस प्रोवाइडर के रूप में साझा किया जाएगा, ताकि SheerID किसी विशेष ऑफ़र के लिए मेरी पात्रता को कन्फ़र्म कर सके। <aboutSheerID>SheerID के बारे में और अधिक</aboutSheerID>।",
"defaultMessages.getHelp": "सहायता पाएं",
"defaultMessages.howDoesReviewWork": "रिव्यू की प्रक्रिया क्या होती है?",
"defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "वेरिफ़ाई कराने की प्रक्रिया क्या होती है?",
"defaultMessages.infoShared1": "क्लिक करके, मैं अपनी पात्रता के वेरिफ़िकेशन के प्रयोजन से, जैसा कि {privacyPolicyLink} में वर्णित है, अपनी जानकारी को संसाधित करने के लिए अपनी सहमति प्रदान करता(ती) हूं।",
"defaultMessages.infoShared2": ". मैं भलीभांति समझता(ती) हूं कि मेरी जानकारी को {companyName} के साथ साझा किया जाएगा।",
"defaultMessages.informationTransferredToUS": "आपकी जानकारी को यूनाइटेड स्टेट्स में ट्रान्सफ़र किया जाएगा तथा इसका प्रबंधन SheerID की निजता नीति के अनुरूप किया जाएगा।",
"defaultMessages.instant": "इंस्टेंट",
"defaultMessages.lastName": "कुलनाम",
"defaultMessages.lastNamePlaceholder": "कुलनाम",
"defaultMessages.limitExceededError": "वेरिफ़िकेशन की सीमा पार हो गई है",
"defaultMessages.loading": "लोड हो रहा है…",
"defaultMessages.locales.ar": "अरैबिक",
"defaultMessages.locales.bg": "बुल्गैरियन",
"defaultMessages.locales.bn-IN": "",
"defaultMessages.locales.cs": "चेक",
"defaultMessages.locales.da": "डैनिश",
"defaultMessages.locales.de": "जर्मन",
"defaultMessages.locales.el": "ग्रीक",
"defaultMessages.locales.en-GB": "अंग्रेज़ी (यूके)",
"defaultMessages.locales.en-US": "अंग्रेज़ी",
"defaultMessages.locales.es": "स्पैनिश",
"defaultMessages.locales.es-ES": "स्पैनिश (स्पेन)",
"defaultMessages.locales.fi": "फिनिश",
"defaultMessages.locales.fr": "फ़्रेंच",
"defaultMessages.locales.fr-CA": "फ़्रेंच (कैनेडियन)",
"defaultMessages.locales.ga": "आइरिश",
"defaultMessages.locales.hi-IN": "",
"defaultMessages.locales.hr": "क्रोऐशियन",
"defaultMessages.locales.hu": "हंगेरियन",
"defaultMessages.locales.id": "इंडोनेशियन",
"defaultMessages.locales.is": "",
"defaultMessages.locales.it": "इटैलियन",
"defaultMessages.locales.iw": "हिब्रू",
"defaultMessages.locales.ja": "जापानीज़",
"defaultMessages.locales.ko": "कोरियन",
"defaultMessages.locales.lo": "लाओ",
"defaultMessages.locales.lt": "लिथुआनियन",
"defaultMessages.locales.ms": "मलय",
"defaultMessages.locales.nl": "डच",
"defaultMessages.locales.nl-BE": "फ्लेमिश",
"defaultMessages.locales.no": "नॉर्वेजियन",
"defaultMessages.locales.pl": "पोलिश",
"defaultMessages.locales.pt": "पुर्तगीज़",
"defaultMessages.locales.pt-BR": "पुर्तगीज़ (ब्राज़ील)",
"defaultMessages.locales.ro": "रोमानियन",
"defaultMessages.locales.ru": "रूस",
"defaultMessages.locales.sk": "स्लोवाक",
"defaultMessages.locales.sl": "स्लोवेनियन",
"defaultMessages.locales.sr": "सर्बियन",
"defaultMessages.locales.sv": "स्वीडिश",
"defaultMessages.locales.sw": "",
"defaultMessages.locales.th": "थाई",
"defaultMessages.locales.tr": "तुर्की",
"defaultMessages.locales.uk": "यूक्रेनियन",
"defaultMessages.locales.ur": "उर्दू",
"defaultMessages.locales.vi": "वियतनामीज़",
"defaultMessages.locales.zh": "चीनी (पारंपरिक)",
"defaultMessages.locales.zh-HK": "चीनी (हॉन्ग कॉन्ग)",
"defaultMessages.locales.zu": "ज़ूलू",
"defaultMessages.lowIncomeOrganization": "गर्वनमेंट असिस्टेन्स प्रोग्राम",
"defaultMessages.lowIncomeOrganizationPlaceholder": "गर्वनमेंट असिस्टेन्स प्रोग्राम",
"defaultMessages.lowRewardPool": "केवल {offersRemaining} ऑफ़र्स ही शेष हैं!",
"defaultMessages.memberId": "आईडी नंबर",
"defaultMessages.memberIdPlaceholder": "आईडी नंबर",
"defaultMessages.militaryFamilyCardNote": "ध्यान दें: यह ऑफ़र केवल उन मिलिट्री फ़ैमिली मेंबर्स के लिए उपलब्ध है जिनके पास एक मान्य डिपेंडेंट आईडी कार्ड है।",
"defaultMessages.militaryInfoShared": "यहां दर्ज की गई जानकारी का उपयोग वेरिफ़िकेशन प्रयोजनों के लिए किया जाएगा।",
"defaultMessages.militaryStatus": "मिलिट्री स्टेटस",
"defaultMessages.noOptions": "कोई विकल्प नहीं",
"defaultMessages.optIn": "हां, मुझे {company} के एक्सक्लूसिव सेल्स, स्पेशल ऑफ़र्स, नए प्रोडक्ट्स इत्यादि के बारे में मार्केटिंग कम्युनिकेशन्स भेजें।",
"defaultMessages.optional": "वैकल्पिक",
"defaultMessages.organization": "संगठन",
"defaultMessages.organizationPlaceholder": "संगठन",
"defaultMessages.personalInformation": "व्यक्तिगत जानकारी",
"defaultMessages.personalOrSchoolIsFine": "व्यक्तिगत या स्कूल ई-मेल चलेगा।",
"defaultMessages.phoneNumber": "मोबाइल नंबर",
"defaultMessages.phoneNumberExplanation": "वैकल्पिक - स्टेटस अपडेट के टेक्स्ट नोटिफ़िकेशन पाएं",
"defaultMessages.phoneNumberWarnMessage1": "इस फ़ॉर्म को एक मोबाइल नंबर के साथ सबमिट करके, आप वेरिफ़िकेशन के प्रयोजनों के लिए SMS/टेक्स्ट मैसेज प्राप्त करने के लिए सहमति देते(ती) हैं। स्टैंडर्ड टेलीफ़ोन करियर टैक्स्ट मैसेजिंग (SMS) और डेटा दरें लागू हो सकती हैं।",
"defaultMessages.phoneNumberWarnMessage2": "आप अपने मोबाइल सर्विस प्रोवाइडर को केवल आइडेंटिटी वेरिफ़िकेशन के लिए तथा धोखाधड़ी से बचने के लिए, SheerID को आपके मोबाइल नंबर और नियत अकाउंट जानकारी प्रकट करने के लिए प्राधिकृत करते(ती) हैं।",
"defaultMessages.phoneUsPlaceholder": "555-555-5555",
"defaultMessages.postalCode": "पोस्टल कोड",
"defaultMessages.postalCodeExplanation": "आपकी लाइसेन्सिंग बॉडी के साथ फ़ाइल पर दर्ज लोकेशन का उपयोग करें",
"defaultMessages.postalCodePlaceholder": "पोस्टल कोड",
"defaultMessages.poweredBy": "SheerID द्वारा संचालित वेरिफ़िकेशन सर्विसेज़",
"defaultMessages.privacyPolicy": "निजता नीति",
"defaultMessages.proceed": "आगे बढ़ें",
"defaultMessages.requestSchool": "क्या आपका स्कूल नहीं दिख रहा है? इसे जोड़ने का अनुरोध करें।",
"defaultMessages.requiredFields": "सभी फ़ील्ड्स आवश्यक हैं",
"defaultMessages.rewardCodeEmailNotification": "हमने आपको एक कॉपी ई-मेल कर दी है, ताकि आप अपना नया कोड अभी या बाद में उपयोग कर सकें। कृपया verify@sheerid.com से प्राप्त ई-मेल खोजें।",
"defaultMessages.school": "स्कूल",
"defaultMessages.schoolName": "स्कूल",
"defaultMessages.schoolNamePlaceholder": "स्कूल",
"defaultMessages.sheeridFaqs": "SheerID संबंधी सामान्य सवाल",
"defaultMessages.smsCodePlaceholder": "SMS कोड",
"defaultMessages.ssn": "सोशल सिक्युरिटी नंबर",
"defaultMessages.ssnPlaceholder": "000-00-0000",
"defaultMessages.state": "राज्य",
"defaultMessages.statePlaceholder": "राज्य",
"defaultMessages.states.AK": "अलास्का",
"defaultMessages.states.AL": "अलाबामा",
"defaultMessages.states.AR": "अरकांसास",
"defaultMessages.states.AS": "अमेरिकन समोआ",
"defaultMessages.states.AZ": "ऐरिजोना",
"defaultMessages.states.CA": "कैलिफ़ोर्निया",
"defaultMessages.states.CO": "कोलोराडो",
"defaultMessages.states.CT": "कनेक्टिकट",
"defaultMessages.states.DC": "डिस्ट्रिक्ट ऑफ़ कोलंबिया",
"defaultMessages.states.DE": "डेलावेयर",
"defaultMessages.states.FL": "फ्लोरिडा",
"defaultMessages.states.GA": "जॉर्जिया",
"defaultMessages.states.GU": "गुआम",
"defaultMessages.states.HI": "हवाई",
"defaultMessages.states.IA": "आयवा",
"defaultMessages.states.ID": "आइडहो",
"defaultMessages.states.IL": "इलिनॉइज़",
"defaultMessages.states.IN": "इंडियाना",
"defaultMessages.states.KS": "केन्सास",
"defaultMessages.states.KY": "केंटकी",
"defaultMessages.states.LA": "लूइजियाना",
"defaultMessages.states.MA": "मैसाचुसेट्स",
"defaultMessages.states.MD": "मैरीलैंड",
"defaultMessages.states.ME": "मेन",
"defaultMessages.states.MI": "मिशिगन",
"defaultMessages.states.MN": "मिनेसोटा",
"defaultMessages.states.MO": "मिसौरी",
"defaultMessages.states.MS": "मिसिसिपी",
"defaultMessages.states.MT": "मोंटाना",
"defaultMessages.states.NC": "नॉर्थ कैरोलाइना",
"defaultMessages.states.ND": "नॉर्थ डकोटा",
"defaultMessages.states.NE": "नेब्रास्का",
"defaultMessages.states.NH": "न्यू हैम्पशायर",
"defaultMessages.states.NJ": "न्यू जर्सी",
"defaultMessages.states.NM": "न्यू मैक्सिको",
"defaultMessages.states.NV": "नेवाडा",
"defaultMessages.states.NY": "न्यूयॉर्क",
"defaultMessages.states.OH": "ओहियो",
"defaultMessages.states.OK": "ओकलाहामा",
"defaultMessages.states.OR": "ऑरेगन",
"defaultMessages.states.PA": "पेन्सिलवैनिया",
"defaultMessages.states.PR": "पुएर्टो रीको",
"defaultMessages.states.RI": "रोड आइलैंड",
"defaultMessages.states.SC": "साउथ कैरोलाइना",
"defaultMessages.states.SD": "साउथ डकोटा",
"defaultMessages.states.TN": "टेनेसी",
"defaultMessages.states.TX": "टेक्सास",
"defaultMessages.states.UT": "उटा",
"defaultMessages.states.VA": "वर्जीनिया",
"defaultMessages.states.VI": "वर्जिन आईलैंड्स",
"defaultMessages.states.VT": "वर्मोन्ट",
"defaultMessages.states.WA": "वॉशिंगटन",
"defaultMessages.states.WI": "विस्कॉन्सिन",
"defaultMessages.states.WV": "वेस्ट वर्जीनिया",
"defaultMessages.states.WY": "व्योमिंग",
"defaultMessages.status": "स्टेटस",
"defaultMessages.statusPlaceholder": "स्टेटस",
"defaultMessages.step.collectIdentifier.inputExplanation": "प्रमाणीकरण कोड भेजने के लिए आवश्यक है",
"defaultMessages.step.collectIdentifier.submitButton": "जारी रखें",
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdExplanation": "आपका प्रोफ़ेशनल मेंबरशिप रजिस्ट्रेशन नंबर",
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdLabel": "रजिस्ट्रेशन नंबर",
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerExplanation": "आपका प्रोफ़ेशनल मेंबरशिप रजिस्ट्रेशन नंबर",
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerLabel": "रजिस्ट्रेशन नंबर",
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberExplanation": "आपका प्रोफ़ेशनल मेंबरशिप रजिस्ट्रेशन नंबर",
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberLabel": "ग्लोबल लोकेशन नंबर",
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoExplanation": "आपका प्रोफ़ेशनल मेंबरशिप रजिस्ट्रेशन नंबर",
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoLabel": "रजिस्ट्रेशन नंबर",
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberExplanation": "आपका प्रोफ़ेशनल मेंबरशिप रजिस्ट्रेशन नंबर",
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberLabel": "रजिस्ट्रेशन नंबर",
"defaultMessages.step.collectPersonalInfo.submitButton": "मेरा {segment} स्टेटस वेरिफ़ाई करें",
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.selectOption": "एक विकल्प चुनें",
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.title": "अपना सोशल सिक्यूरिटी नंबर यहां दर्ज करें",
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadDoc": "डॉक्यूमेंट अपलोड करें",
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadInstead": "इसके बजाय एक डॉक्यूमेंट अपलोड करें",
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.useSsn": "आपके सोशल सिक्यूरिटी नंबर का उपयोग करके वेरिफ़ाई करें",
"defaultMessages.step.completeAuthentication.manuallyVerifyButton": "मैन्युअल रूप से वेरिफ़ाई करें",
"defaultMessages.step.completeAuthentication.subtitle": "आपके ई-मेल पर भेजा गया कोड दर्ज करें।",
"defaultMessages.step.completeAuthentication.title": "",
"defaultMessages.step.consolation.subtitle": "खेदजनक रूप से हम आपके स्टेटस को कन्फ़र्म नहीं कर सके, लेकिन हम आपकी दिलचस्पी की सराहना करते हैं और एक धन्यवाद के रूप में इस प्रोमो कोड की पेशकश कर रहे हैं। यह आपके लिए यूनीक है और इसका उपयोग केवल एक बार ही किया जा सकता है।",
"defaultMessages.step.consolation.title": "अपना ऑफ़र क्लेम करें",
"defaultMessages.step.consolation.verificationOnly": "कृपया इस ऑफ़र से संबंधित किसी भी और सभी सवालों को {companyName} को भेजें।",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploadExamples": "स्वीकार्य उदाहरणों में निम्नलिखित सम्मिलित हैं:",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.birthCertificate": "आपका जन्म प्रमाण-पत्र",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.driversLicense": "आपका ड्राइवर लाइसेंस",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.passport": "आपका पासपोर्ट",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.stateId": "आपकी राज्य द्वारा जारी आईडी",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.doNotUploadMilitaryIdContent": "",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.doNotUploadMilitaryIdTitle": "",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.employeeIdCard": "एंप्लॉई आईडी कार्ड",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.officialLetter": "एक ऑफ़िशियल लेटर",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.payStub": "पिछले 60 दिनों के भीतर के पे-स्टब (पे-स्लिप)",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.idCard": "आईडी कार्ड",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.letter": "एक ऑफ़िशियल लेटर",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.payStub": "पिछले 60 दिनों के भीतर के पे-स्टब (पे-स्लिप)",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.licensedProfessional.license": "लाइसेन्स का प्रमाण-पत्र",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.program": "",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalLetter": "किसी सरकारी एजेंसी द्वारा जारी किया गया चुनिंदा गर्वनमेंट असिस्टेन्स प्रोग्राम का अप्रूवल लेटर [उदाहरण के लिए, एक सप्लीमेंटल सिक्युरिटी इन्कम (SSI) ]।",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalScreenshot": "चुनिंदा गर्वनमेंट असिस्टेन्स प्रोग्राम के ऑनलाइन पोर्टल का स्क्रीनशॉट जो आपको इसके लिए योग्य ठहराता हो (आपके ऑनलाइन अकाउंट पर आपके Medicaid ऐप्लिकेशन स्टेटस का स्क्रीनशॉट)।",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programBankStatement": "एक बैंक स्टेटमेंट जो चयनित बेनिफ़िट का हालिया भुगतान दर्शाता हो।",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programCard": "एक कार्ड का आगे और पीछे का भाग जो दर्शाता हो कि आप चुनिंदा गर्वनमेंट असिस्टेन्स प्रोग्राम के लिए योग्य हैं (उदाहरण के लिए, एक SNAP प्रोग्राम के लिए एक EBT कार्ड)।",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.idCard": "नर्सिंग आईडी कार्ड जिसमें इसके एक्सपायर होने की तिथि दी गई हो",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.letterEmployment": "कंपनी के लेटरहेड पर नौकरी का पत्र जो पिछले 90 दिनों के भीतर जारी किया गया हो",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.licenseCertificate": "लाइसेन्स का प्रमाण-पत्र",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.payStub": "पिछले 90 दिनों में जारी किया गया पे-स्टब (पे-स्लिप)",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.photoPayStub": "फ़ोटो आईडी तथा हालिया पे-स्टब (पे-स्लिप)",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.idCard": "मेंबरशिप डॉक्यूमेंट",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "पिछले 90 दिनों के भीतर के पे-स्टब (पे-स्लिप)",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.active.leaveEarningStatement": "",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.active.uniformedServicesId": "",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "कोई भी डॉक्यूमेंट जो प्रमाणित करता हो कि आप वर्तमान में पिछले 30 दिनों या इससे अधिक के समय से आर्म्ड फ़ोर्सेज़ में ऐक्टिव ड्यूटी पर हैं",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "कोई भी डॉक्यूमेंट, जिसे आप वैधानिक रूप से प्रदान करने के लिए अनुमत हैं, जो प्रमाणित करता हो कि आप एक रज़िस्टर्ड मिलिट्री डिपेंडेंट (आश्रित) हैं।",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.goldStarFamily": "कोई भी डॉक्यूमेंट जो प्रमाणित करता हो कि आप एक रजिस्टर्ड गोल्ड स्टार फ़ैमिली मैंबर हैं",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.blueUniformedId": "",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.dd214Form": "",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.retireeId": "",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.vaDigitalId": "",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.vaHealthBenefitsCard": "",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservist.leaveEarningStatement": "",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservist.uniformedServicesId": "",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "कोई भी डॉक्यूमेंट जो प्रमाणित करता हो कि आप वर्तमान में आर्म्ड फोर्सेज़ के किसी रिज़र्व कंपोनेंट में सेवारत हैं",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "कोई भी डॉक्यूमेंट जो प्रमाणित करता हो कि आप आर्म्ड फ़ोर्सेज़ से एक रिटायरी हैं",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.dd214Form": "",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.departmentVeteranId": "",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.dischargeCertificate": "",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.driverLicenseVeteran": "",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.vaDigitalId": "",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.vaHealthBenefitsCard": "",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "कोई भी डॉक्यूमेंट जो प्रमाणित करता हो कि आप मिलिट्री सर्विस की योग्यताओं को पूरा करते(ती) हैं और आपकी सम्मानजनक सेवामुक्ति हुई है।",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.officialLetter": "ऑफ़िशियल लेटर",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.changeOfAddress": "यू.एस. पोस्टल सर्विस का पते को बदले जाने का कन्फ़र्मेशन लेटर",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.mortgageDeed": "मॉर्गेज डीड",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.rentalAgreement": "लीज़ या रेन्टल एग्रीमेंट",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.birthCertificate": "आपका जन्म प्रमाण-पत्र",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.driversLicense": "आपका ड्राइवर लाइसेंस",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.passport": "आपका पासपोर्ट",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.stateId": "आपकी राज्य द्वारा जारी आईडी",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.classSchedule": "क्लास शेड्यूल",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.idCard": "स्कूल आईडी कार्ड जिसमें इसके एक्सपायर होने की तिथि दी गई हो",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.tuitionReceipt": "ट्यूशन रसीद",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.idCard": "एक मान्य तिथि वाला टीचर आईडी कार्ड",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.payStub": "पिछले 60 दिनों के भीतर के पे-स्टब (पे-स्लिप)",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptedTypes": "फ़ाइल प्रकार को केवल .jpg .jpeg .png .pdf .gif या .bmp होना चाहिए",
"defaultMessages.step.docUpload.addFile": "फ़ाइल जोड़ें",
"defaultMessages.step.docUpload.allowedDocuments": "कृपया केवल वही डॉक्यूमेंट्स अपलोड करें जिन्हें प्रदान करने के लिए आपके पास वैधानिक रूप से अनुमति है।",
"defaultMessages.step.docUpload.canIFinishLater": "क्या मैं बाद में पूरा कर सकता(ती) हूँ?",
"defaultMessages.step.docUpload.canIFinishLaterDetails": "हां, यदि आप अभी इसे पूरा नहीं करते(ती) हैं, तो हम स्वचालित रूप से वापस इस चरण पर आने की एक लिंक के साथ आपके द्वारा दिये गए पते पर एक ई-मेल भेजेंगे।",
"defaultMessages.step.docUpload.confirm": "कृपया कन्फ़र्म करें।",
"defaultMessages.step.docUpload.documentReviewProcess": "डॉक्यूमेंट्स की प्रामाणिकता की जांच एक सुव्यवस्थित मैनुअल और ऑटोमेटेड डॉक्यूमेंट रीव्यू की मिली-जुली प्रक्रिया के माध्यम से की जाएगी, और इन्हें आपके द्वारा प्रदान की गई जानकारी से मिलाकर परखा जाएगा।",
"defaultMessages.step.docUpload.documentsMustInclude": "आपके डॉक्यूमेंट्स में निम्नलिखित अवश्य शामिल होना चाहिए:",
"defaultMessages.step.docUpload.nameChanged": "अगर डॉक्यूमेंट के जारी होने के बाद आपके नाम में कोई परिवर्तन हुआ है, तो आपके आधिकारिक नाम परिवर्तन को दर्शाता हुआ दूसरा डॉक्यूमेंट अपलोड करें।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectedNextStep": "कृपया इसे ठीक करें और पुनः प्रयास करें।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectedSubtitle": "हम आपकी पात्रता को इस कारण से कन्फ़र्म करने में असमर्थ थे:",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "सबमिट किये गए डॉक्यूमेंट में इस ऑफ़र के लिए पात्रता को प्रमाणित करने हेतु आवश्यक जानकारी नहीं दी गई है।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "सबमिट किया गया डॉक्यूमेंट इस ऑफ़र के लिए पात्रता प्रमाणित करने की तिथि संबंधी आवश्यकताओं को पूरा नहीं करता है।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EMAIL_SCREENSHOT": "हम ई-मेल के स्क्रीनशॉट्स को स्वीकार नहीं कर सकते।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EXPIRED": "यह डॉक्यूमेंट पहले ही एक्सपायर हो चुका है अथवा अतीत में इसे बहुत पहले जारी किया गया था। कृपया एक सबसे हालिया डॉक्यूमेंट अपलोड करें।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_HANDWRITTEN": "हम हस्तलिखित (हैंडरिटन) डॉक्यूमेंट्स स्वीकार नहीं कर सकते हैं।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "डॉक्यूमेंट इस ऑफ़र के लिए पात्रता को प्रमाणित करने के लिए अपर्याप्त है।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED": "आपके द्वारा सबमिट किये गए डॉक्यूमेंट में जारी करने की तिथि नहीं है अथवा इसे अतीत में बहुत पहले जारी किया गया था।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY": "आपके द्वारा सबमिट किया गया डॉक्यूमेंट वर्तमान शैक्षणिक वर्ष में आपके एम्पलॉयमेंट को प्रमाणित नहीं करता है।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED": "हम पासवर्ड प्रोटेक्टेड डॉक्यूमेंट्स को स्वीकार करने में असमर्थ हैं।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "सबमिट किया गया डॉक्यूमेंट एक ऐसा स्टेटस दर्शाता है जो इस ऑफ़र के लिए पात्रता प्रमाणित करने के लिए पर्याप्त नहीं है।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE": "डॉक्यूमेंट में दी गई तिथि भविष्य में बहुत दूर है। कृपया एक सबसे हालिया डॉक्यूमेंट अपलोड करें जो आपके वर्तमान स्टेटस को प्रमाणित करता हो।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE": "छवि की ख़राब गुणवत्ता के कारण डॉक्यूमेंट को पढ़ा नहीं जा सका। कृपया सुनिश्चित करें कि आपके पास एक सुस्पष्ट, उज्ज्वल और साफ़ छवि है, और पुनः सबमिट करने का प्रयास करें।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED": "डॉक्यूमेंट ऑफ़िशियल नहीं है अथवा स्वीकार्य डॉक्यूमेंट प्रकारों की लिस्ट में नहीं है।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "सबमिट किया गया डॉक्यूमेंट इस ऑफ़र के लिए पात्रता को प्रमाणित करने में सक्षम नहीं है।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.EBT_CARD_NUMBER_OTHER": "सबमिट किया गया EBT कार्ड इस ऑफ़र के लिए पात्रता को प्रमाणित करने में सक्षम नहीं है।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE": "डॉक्यूमेंट में दर्शाया गया जॉब टाइटल इस ऑफ़र के लिए पात्र नहीं है।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION": "आपके द्वारा सबमिट किये गए डॉक्यूमेंट पर दिया गया संगठन इस ऑफ़र के लिए पात्र नहीं है।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT": "हाई स्कूल स्टूडेंट इस ऑफ़र के लिए पात्र नहीं हैं।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_CUSTOM_VALUE": "डॉक्यूमेंट में इस ऑफ़र के लिए आपकी पात्रता प्रमाणित करने के लिए आवश्यक जानकारी नहीं दी गई है।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_DOCUMENT_DATE": "डॉक्यूमेंट में दर्शायी गई तिथि(यां) आपके वर्तमान स्टेटस को प्रमाणित करने के लिए अपर्याप्त हैं। कृपया ऐसा डॉक्यूमेंट अपलोड करें जिसमें हालिया माह और वर्ष सम्मिलित हो।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_EBT_CARD_NUMBER": "अपलोड किया गया EBT कार्ड इस ऑफ़र के लिए पात्रता को प्रमाणित करने के लिए अपर्याप्त है।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_STATUS": "यह डॉक्यूमेंट यह प्रमाणित नहीं करता है कि आप इस ऑफ़र के लिए पात्र हैं।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_BIRTHDATE": "डॉक्यूमेंट में दी गई जन्म तिथि आपके द्वारा वेरिफ़िकेशन फ़ॉर्म में दर्ज की गई जन्म तिथि से मेल नहीं खाती है।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_COMPANY_NAME_OR_ADDRESS": "आपके डॉक्यूमेंट में दिया गया कंपनी का नाम या पता आपके द्वारा वेरिफ़िकेशन फ़ॉर्म में दर्ज की गई जानकारी से मेल नहीं खाता है।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_CUSTOM_VALUE": "डॉक्यूमेंट में दर्शायी गई कुछ जानकारी आपके द्वारा वेरिफ़िकेशन फ़ॉर्म में दर्ज की गई जानकारी से मेल नहीं खाती है।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_EBT_CARD_NUMBER": "अपलोड किये गए EBT कार्ड में एक भिन्न नंबर है जो वेरिफ़िकेशन फ़ॉर्म में दर्ज नंबर से मेल नहीं खाता है।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION": "डॉक्यूमेंट में दिया गया संगठन का नाम आपके द्वारा वेरिफ़िकेशन फ़ॉर्म में दर्ज किये गए संगठन के नाम से मेल नहीं खाता है।",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_COUNTRY": "आपके डॉक्यूमेंट म