@seasketch/geoprocessing
Version:
Geoprocessing and reporting framework for SeaSketch 2.0
85 lines (84 loc) • 4.88 kB
JSON
{
"(Not answered)": "(Haijajibiwa)",
"% Area": "% ya Eneo",
"% Within Plan": "% Ndani ya Mpango",
"Activity": "Shughuli",
"Area": "Eneo",
"Area Within Plan": "Eneo Ndani ya Mpango",
"Attributes": "Sifa",
"Author(s)": "Mwandishi (s)",
"Boundary": "Mipaka",
"Category": "Kategoria",
"Class": "Darasa",
"DataDownload - export CSV format label": "Usafirishaji wa CSV",
"DataDownload - export JSON format label": "Uuzaji wa JSON",
"Description": "Maelezo",
"Exclusive Economic Zone\n(0-200 nautical miles)": "Eneo la Uchumi wa kipekee\n(0-200 maili ya nautical)",
"Found Within Plan": "Kupatikana ndani ya Mpango",
"Full protection level label": "Kamili",
"Goal": "Lengo",
"High protection level label": "Juu",
"IUCN activity - aquaculture": "Ufugaji wa samaki - kiwango kidogo",
"IUCN activity - extraction": "uchimbaji wa madini, mafuta na gesi",
"IUCN activity - fishing sustainable": "Uvuvi / mkusanyiko: burudani (inayoweza kudumu)",
"IUCN activity - habitation": "Makao",
"IUCN activity - industrial fishing": "Uvuvi wa viwanda, ufugaji wa samaki wa kiwango cha viwanda",
"IUCN activity - local fishing": "Uvuvi / ukusanyaji: uvuvi wa ndani (endelevu)",
"IUCN activity - non-extractive": "Burudani isiyo ya kutoa",
"IUCN activity - renewable": "Uzalishaji wa nishati mbadala",
"IUCN activity - research": "Utafiti: yasiyo ya kutoa",
"IUCN activity - research extractive": "Utafiti: uchimbaji",
"IUCN activity - restoration": "Urejesho/uboreshaji kwa sababu nyingine",
"IUCN activity - shipping": "Meli",
"IUCN activity - tourism": "Utalii mkubwa wa kiwango cha juu",
"IUCN activity - traditional fishing": "Uvuvi wa jadi / mkusanyiko",
"IUCN activity - traditional use": "Matumizi ya jadi: yasiyo ya kutoa",
"IUCN activity - untreated water": "Kutokwa na maji yasiyotibiwa",
"IUCN activity - works": "Kazi (bandari, bandari, dredging)",
"IUCN category - none": "Hakuna",
"IUCN category 1a": "Hifadhi ya Asili ya Strict",
"IUCN category 1b": "Eneo la Nyika",
"IUCN category 2": "Hifadhi ya Taifa",
"IUCN category 2 or 3": "Hifadhi ya Taifa au Monument ya Asili / Kipengele",
"IUCN category 3": "Monument ya asili au Kipengele",
"IUCN category 4": "Eneo la Usimamizi wa Makazi / Species",
"IUCN category 4 or 6": "Eneo la Usimamizi wa Makazi / Species au Eneo la Ulinzi na matumizi endelevu",
"IUCN category 5": "Mazingira ya Ulinzi / Mazingira ya Bahari",
"IUCN category 6": "Eneo lililohifadhiwa kwa matumizi endelevu",
"IUCN protection level full": "Kamili",
"IUCN protection level high": "Juu",
"IUCN protection level low": "Chini",
"IUCN rank - no description": "La",
"IUCN rank - shorthand label for no": "N",
"IUCN rank - shorthand label for no, with extra meaning": "N*",
"IUCN rank - shorthand label for yes": "Y",
"IUCN rank - shorthand label for yes, with extra meaning": "Y*",
"IUCN rank - special 'variable' description": "Kutofautiana; Inategemea kama shughuli hii inaweza kusimamiwa kwa njia ambayo inaendana na malengo ya MPA",
"IUCN rank - special no description": "Kwa ujumla hapana, haki kali dhidi ya isipokuwa hali maalum inatumika",
"IUCN rank - special yes description": "Ndio kwa sababu hakuna mbadala iliyopo, lakini idhini maalum ni muhimu",
"IUCN rank - yes description": "Ndiyo",
"km²": "km²",
"Land": "Nchi",
"Learn more": "Jifunze zaidi",
"Map": "Ramani",
"MPA": "MPA",
"Nearshore\n(0-12 nautical miles)": "Karibu na pwani\n(0-12 maili ya nautical)",
"Offshore\n(12-200 nautical miles)": "Offshore\n(maili ya 12-200)",
"Protection Level": "Kiwango cha Ulinzi",
"ReportError - message part 1": "Kuna kitu kilienda vibaya. Tafadhali funga ripoti hii na jaribu tena.",
"ReportError - message part 2": "Ikiwa kosa litaendelea, tafadhali ripoti.",
"Representation": "Uwakilishi",
"Results not found": "Matokeo hayajapatikana",
"ResultsCard - no result message": "Ripoti ya kukimbia imekamilika, lakini hakuna matokeo yaliyorejeshwa",
"Shoreline": "Shoreline",
"Show by MPA": "Onyesha kwa MPA",
"Size": "Ukubwa",
"SizeCard - introduction": "Maji ya kitaifa yanaenea kutoka pwani hadi maili 200 za nautical, inayojulikana kama Eneo la Uchumi wa kipekee (EEZ). Ripoti hii inafupisha mpango wa pwani unaoingiliana na EEZ na mipaka mingine ndani yake, kupima maendeleo kuelekea kufikia malengo ya % kwa kila mpaka.",
"SizeCard - learn more": "<0> Ripoti hii inafupisha ukubwa na uwiano wa mpango huu ndani ya mipaka hii.</0><p>Ikiwa mipaka ya kuchora ndani ya mpango inaingiliana na kila mmoja, mwingiliano unahesabiwa mara moja tu.</p>",
"SizeCard - learn more source": "Chanzo: Wikipedia - Maji ya Wilaya",
"SizeCard sketch size message": "Mchoro huu ni <2>{{area}}</2> kilomita za mraba",
"SizeCard title": "Ukubwa wa eneo",
"Target": "Lengo",
"Value": "Thamani",
"Viability": "Uwezekano wa"
}