@seasketch/geoprocessing
Version:
Geoprocessing and reporting framework for SeaSketch 2.0
131 lines (130 loc) • 11.7 kB
JSON
{
"(Not answered)": "(Inte besvarad)",
"% Area": "% Area",
"% Within Plan": "% Inom plan",
"Activity": "Aktivitet",
"Area": "Område",
"Area Within Plan": "Område inom plan",
"Attributes": "Attribut",
"Author(s)": "Författare",
"Boundary": "Gräns",
"Category": "Kategori",
"Class": "Klass",
"DataDownload - export CSV format label": "Exportera CSV",
"DataDownload - export JSON format label": "Exportera JSON",
"Description": "Beskrivning",
"Exclusive Economic Zone\n(0-200 nautical miles)": "Exklusiv ekonomisk zon\n(0-200 sjömil)",
"Found Within Plan": "Hittade inom plan",
"Full protection level label": "Full",
"Goal": "Mål",
"High protection level label": "Hög",
"IUCN activity - aquaculture": "Vattenbruk - liten skala",
"IUCN activity - extraction": "Gruvdrift, olje- och gasutvinning",
"IUCN activity - fishing sustainable": "Fiske/insamling: rekreation (hållbart)",
"IUCN activity - habitation": "Boning",
"IUCN activity - industrial fishing": "Industriellt fiske, industriellt vattenbruk",
"IUCN activity - local fishing": "Fiske/insamling: lokalt fiske (hållbart)",
"IUCN activity - non-extractive": "Icke-extraktiv rekreation",
"IUCN activity - renewable": "Generering av förnybar energi",
"IUCN activity - research": "Forskning: icke-extraktiv",
"IUCN activity - research extractive": "Forskning: extraktiv",
"IUCN activity - restoration": "Restaurering/förbättring av andra skäl",
"IUCN activity - shipping": "Frakt",
"IUCN activity - tourism": "Storskalig högintensiv turism",
"IUCN activity - traditional fishing": "Traditionellt fiske/samling",
"IUCN activity - traditional use": "Traditionell användning: icke-extraktiv",
"IUCN activity - untreated water": "Utsläpp av orenat vatten",
"IUCN activity - works": "Verk (hamnar, hamnar, muddring)",
"IUCN category - none": "Ingen",
"IUCN category 1a": "Strikt naturreservat",
"IUCN category 1b": "Vildmarksområde",
"IUCN category 2": "nationalpark",
"IUCN category 2 or 3": "Nationalpark eller naturmonument/funktion",
"IUCN category 3": "Naturmonument eller funktion",
"IUCN category 4": "Habitat/Arthanteringsområde",
"IUCN category 4 or 6": "Habitat/Arthanteringsområde eller Skyddat område med hållbar användning",
"IUCN category 5": "Skyddat landskap/havslandskap",
"IUCN category 6": "Skyddat område med hållbar användning",
"IUCN protection level full": "Full",
"IUCN protection level high": "Hög",
"IUCN protection level low": "Låg",
"IUCN rank - no description": "Nej",
"IUCN rank - shorthand label for no": "N",
"IUCN rank - shorthand label for no, with extra meaning": "N*",
"IUCN rank - shorthand label for yes": "Y",
"IUCN rank - shorthand label for yes, with extra meaning": "Y*",
"IUCN rank - special 'variable' description": "Variabel; beror på om denna verksamhet kan skötas på ett sådant sätt att den är förenlig med Läkemedelsverkets mål",
"IUCN rank - special no description": "Generellt nej, en stark prerogativ mot om inte särskilda omständigheter föreligger",
"IUCN rank - special yes description": "Ja eftersom det inte finns något alternativ, men särskilt godkännande är nödvändigt",
"IUCN rank - yes description": "Ja",
"km²": "km²",
"Land": "Landa",
"Learn more": "Läs mer",
"Map": "Karta",
"MPA": "MPA",
"Nearshore\n(0-12 nautical miles)": "Nära stranden\n(0-12 sjömil)",
"Offshore\n(12-200 nautical miles)": "Offshore\n(12-200 sjömil)",
"Protection Level": "Skyddsnivå",
"ReportError - message part 1": "Något gick fel. Stäng den här rapporten och försök igen.",
"ReportError - message part 2": "Om felet kvarstår, vänligen rapportera det.",
"Representation": "Representation",
"Results not found": "Resultaten hittades inte",
"ResultsCard - no result message": "Rapportkörningen slutförd, men inga resultat returnerades",
"Shoreline": "Strandlinje",
"Show by MPA": "Visa av MPA",
"Size": "Storlek",
"SizeCard - introduction": "nationella vatten sträcker sig från strandlinjen ut till 200 nautiska mil, känd som den exklusiva ekonomiska zonen (EEZ). Denna rapport sammanfattar offshoreplanens överlappning med EEZ och andra gränser inom den, och mäter framstegen mot att uppnå %-mål för varje gräns.",
"SizeCard - learn more": "<0> Den här rapporten sammanfattar storleken och andelen av denna plan inom dessa gränser.</0><p>Om skissgränser inom en plan överlappar varandra, räknas överlappningen endast en gång.</p>",
"SizeCard - learn more source": "Källa: Wikipedia - Territorialvatten",
"SizeCard sketch size message": "Den här skissen är <2>{{area}}</2> kvadratkilometer",
"SizeCard title": "Zonstorlek",
"Target": "Mål",
"Value": "Värde",
"Viability": "Livskraft",
"# MPAs": "# MPA",
"% Area Within Plan": "% yta inom plan",
"30x30 Objective": "30x30 mål",
"Bioregions": "Bioregioner",
"Bioregions - learn more": "<p>ℹ️ Översikt:</p><p>🎯 Planeringsmål:</p><p>🗺️ Källdata:</p><p>📈 Rapport: Denna rapport beräknar det totala värdet av varje funktion i planen . Detta värde divideras med det totala värdet för varje funktion för att få % som ingår i planen. Om planen innehåller flera områden som överlappar varandra, räknas överlappningen endast en gång.</p>",
"Bioregions 1": "Denna rapport sammanfattar denna plans överlappning med Kaliforniens bioregioner.",
"BlankCard": "BlankCard",
"Central Coast": "Centrala kusten",
"Federal Marine Conservation Area": "Federal Marine Conservation Area",
"Federal Marine Reserve": "Federal Marine Reserve",
"Fully Protected Area": "Fullt skyddat område",
"Kelp": "Kelp",
"Kelp - learn more": "<p>ℹ️ Översikt:</p><p>🎯 Planeringsmål:</p><p>🗺️ Källdata:</p><p>📈 Rapport: Denna rapport beräknar det totala värdet av varje funktion i planen . Detta värde divideras med det totala värdet för varje funktion för att få % som ingår i planen. Om planen innehåller flera områden som överlappar varandra, räknas överlappningen endast en gång.</p>",
"Kelp 1": "Denna rapport sammanfattar denna plans överlappning med Kelp-data.",
"Learn More": "Läs mer",
"mi²": "mi²",
"North Central Coast": "North Central Coast",
"North Coast": "Nord kusten",
"OverlapCard": "Överlappskort",
"OverlapCard - learn more": "<p>ℹ️ Översikt:</p><p>🎯 Planeringsmål:</p><p>🗺️ Källdata:</p><p>📈 Rapport: Denna rapport beräknar det totala värdet av varje funktion i planen . Detta värde divideras med det totala värdet för varje funktion för att få % som ingår i planen. Om planen innehåller flera områden som överlappar varandra, räknas överlappningen endast en gång.</p>",
"OverlapCard 1": "Denna rapport sammanfattar denna plans överlappning med OverlapCard-data.",
"Plan Overview": "Planöversikt",
"Protection Card - Learn more": "<p>ℹ️ Översikt: Denna planeringsprocess använder IUCN:s ram för skyddsnivå:</p><p>IUCN Ia Strikt naturreservat: Strikt skyddat för biologisk mångfald och även möjligen geologiska/geomorfologiska särdrag, där människors besök, användning och påverkan är kontrolleras och begränsas för att säkerställa skydd av bevarandevärdena</p><p>IUCN Ib vildmarksområde: Vanligtvis stora omodifierade eller kraftigt modifierade områden, som behåller sin naturliga karaktär och inflytande, utan permanent eller betydande mänsklig bebyggelse, skyddade och lyckades bevara sina naturligt tillstånd</p><p>IUCN II Nationalpark: Stora naturliga eller nära-naturliga områden som skyddar storskaliga ekologiska processer med karakteristiska arter och ekosystem, som också har miljömässigt och kulturellt kompatibla andliga, vetenskapliga, utbildnings-, rekreations- och besöksmöjligheter </p><p>IUCN III Naturminne eller särdrag: Områden som är avsatta för att skydda ett specifikt naturmonument, som kan vara en landform, havsberg, marin grotta, geologiskt särdrag som en grotta eller ett stenparti som t.ex. forntida lund</p><p>IUCN IV Habitat/artsförvaltningsområde: Områden för att skydda särskilda arter eller livsmiljöer, där skötseln återspeglar denna prioritet. Många kommer att behöva regelbundna, aktiva insatser för att möta behoven hos särskilda arter eller livsmiljöer, men detta är inte ett krav i kategorin</p><p>IUCN V skyddat landskap eller havslandskap: där interaktionen mellan människor och natur över tid har producerat en distinkt karaktär med betydande ekologiskt, biologiskt, kulturellt och naturskönt värde: och där värnandet av denna interaktions integritet är avgörande för att skydda och upprätthålla området och dess tillhörande naturskydd och andra värden</p><p>IUCN VI skyddade områden med hållbar användning av naturresurser: Områden som bevarar ekosystem, tillsammans med tillhörande kulturella värden och traditionella naturresurssystem. Generellt stor, huvudsakligen i naturligt tillstånd, med en andel under hållbar naturresursförvaltning och där en låg nivå av icke-industriell naturresursanvändning som är förenlig med naturvård ses som ett av huvudmålen</p><p>IUCN Other Effective områdesbaserade bevarandeåtgärder (OECM): Ett annat geografiskt definierat område än ett skyddat område, som styrs och förvaltas på sätt som uppnår positiva och varaktiga långsiktiga resultat för bevarande av biologisk mångfald på plats, med tillhörande ekosystemfunktioner och tjänster och där tillämpliga, kulturella, andliga, socioekonomiska och andra lokalt relevanta värden (CBD, 2018).</p><p>Locally Managed Marine Areas (LMMA)</p><p>IUCN Ia, Ib, II, och III anses vara skyddszoner med hög biologisk mångfald (HBPZ). IUCN IV, V, VI, OECM och LMMA anses vara Medium Biodiversity Protection Zones (MBPZs).</p><p>🎯 Planeringsmål: Inga</p><p>🗺️ Källdata: Inga</p>< p>📈 Rapport: Räknar helt enkelt antalet zoner i varje skyddsnivå.</p>",
"RED": "RÖD",
"Regions - learn more": "<p>ℹ️ Översikt:</p><p>🎯 Planeringsmål:</p><p>🗺️ Källdata:</p><p>📈 Rapport: Denna rapport beräknar det totala värdet av varje funktion i planen . Detta värde divideras med det totala värdet för varje funktion för att få % som ingår i planen. Om planen innehåller flera områden som överlappar varandra, räknas överlappningen endast en gång.</p>",
"Regions 1": "Denna rapport sammanfattar denna plans överlappning med studieregionerna i denna planeringsprocess.",
"San Francisco Bay": "San Francisco Bay",
"Show by Sketch": "Visa efter skiss",
"Show Map Layer": "Visa kartlager",
"SimpleCard ecoregion message": "Följande ekoregioner finns i närheten: <2></2>",
"SimpleCard sketch size message": "Den här skissen är <2>{{area}}</2> kvadratkilometer",
"SimpleCard temperature message": "Den nuvarande havstemperaturen i denna skiss är <2>{{minTemp}} - {{maxTemp}}°C</2>.",
"SimpleCard title": "Zonrapport",
"South Coast": "Sydkusten",
"Special Closure": "Särskild stängning",
"State Marine Conervation Area (No-Take)": "State Marine Conservation Area (No-Take)",
"State Marine Conservation Area": "Statens marina naturskyddsområde",
"State Marine Park": "State Marine Park",
"State Marine Recreation Management Area": "Statens förvaltningsområde för marin rekreation",
"State Marine Reserve": "Statens marinreservat",
"State Waters": "statliga vatten",
"Study Regions": "Studieregioner",
"United States Exclusive Economic Zone": "USA:s exklusiva ekonomiska zon",
"units": "enheter",
"Within Plan": "Inom plan",
"World": "Värld"
}