@seasketch/geoprocessing

{ "(Not answered)": "(Не отвечено)", "% Area": "% Область", "% Within Plan": "% в рамках плана", "Activity": "Активность", "Area": "Область", "Area Within Plan": "Площадь в плане", "Attributes": "Атрибуты", "Author(s)": "Авторы)", "Boundary": "Граница", "Category": "Категория", "Class": "Сорт", "DataDownload - export CSV format label": "Экспорт CSV", "DataDownload - export JSON format label": "Экспорт JSON", "Description": "Описание", "Exclusive Economic Zone\n(0-200 nautical miles)": "Исключительная экономическая зона\n(0-200 морских миль)", "Found Within Plan": "Найдено в рамках плана", "Full protection level label": "Полный", "Goal": "Цель", "High protection level label": "Высокий", "IUCN activity - aquaculture": "Аквакультура - мелкомасштабная", "IUCN activity - extraction": "Горнодобывающая промышленность, добыча нефти и газа", "IUCN activity - fishing sustainable": "Рыболовство/коллекционирование: рекреационное (устойчивое)", "IUCN activity - habitation": "Жилье", "IUCN activity - industrial fishing": "Промышленное рыболовство, аквакультура в промышленных масштабах", "IUCN activity - local fishing": "Рыбалка/коллекционирование: местная рыбалка (устойчивая)", "IUCN activity - non-extractive": "Недобывающий отдых", "IUCN activity - renewable": "Производство возобновляемой энергии", "IUCN activity - research": "Исследования: неэкстракционные", "IUCN activity - research extractive": "Исследования: добыча", "IUCN activity - restoration": "Восстановление/улучшение по другим причинам", "IUCN activity - shipping": "Перевозки", "IUCN activity - tourism": "Крупномасштабный туризм высокой интенсивности", "IUCN activity - traditional fishing": "Традиционная рыбалка/коллекционирование", "IUCN activity - traditional use": "Традиционное использование: неэкстракционный", "IUCN activity - untreated water": "Сброс неочищенной воды", "IUCN activity - works": "Работы (гавани, порты, дноуглубительные работы)", "IUCN category - none": "Никто", "IUCN category 1a": "Строгий заповедник", "IUCN category 1b": "Дикая местность", "IUCN category 2": "Национальный парк", "IUCN category 2 or 3": "Национальный парк или природный памятник/особенность", "IUCN category 3": "Памятник природы или особенность", "IUCN category 4": "Район управления средой обитания/видами", "IUCN category 4 or 6": "Зона управления средой обитания/видами или охраняемая территория с устойчивым использованием", "IUCN category 5": "Охраняемый ландшафт/морской пейзаж", "IUCN category 6": "Охраняемая территория с устойчивым использованием", "IUCN protection level full": "Полный", "IUCN protection level high": "Высокий", "IUCN protection level low": "Низкий", "IUCN rank - no description": "Нет", "IUCN rank - shorthand label for no": "Н", "IUCN rank - shorthand label for no, with extra meaning": "Н*", "IUCN rank - shorthand label for yes": "Д", "IUCN rank - shorthand label for yes, with extra meaning": "Д*", "IUCN rank - special 'variable' description": "Переменная; зависит от того, можно ли управлять этой деятельностью таким образом, чтобы она была совместима с целями MPA.", "IUCN rank - special no description": "Как правило, нет, сильная прерогатива против, если не применяются особые обстоятельства", "IUCN rank - special yes description": "Да, потому что альтернативы не существует, но необходимо специальное разрешение", "IUCN rank - yes description": "Да", "km²": "км²", "Land": "Земля", "Learn more": "Узнать больше", "Map": "карта", "MPA": "МПА", "Nearshore\n(0-12 nautical miles)": "Прибрежный\n(0–12 морских миль)", "Offshore\n(12-200 nautical miles)": "Оффшор\n(12-200 морских миль)", "Protection Level": "Уровень защиты", "ReportError - message part 1": "Что-то пошло не так. Закройте этот отчет и повторите попытку.", "ReportError - message part 2": "Если ошибка повторяется, сообщите об этом.", "Representation": "Представление", "Results not found": "Результаты не найдены", "ResultsCard - no result message": "Запуск отчета завершен, но результаты не возвращены", "Shoreline": "Береговая линия", "Show by MPA": "Показать по МПА", "Size": "Размер", "SizeCard - introduction": "национальные воды простираются от береговой линии до 200 морских миль, известных как исключительная экономическая зона (ИЭЗ). В этом отчете обобщается перекрытие морского плана с ИЭЗ и другими границами внутри нее, а также измеряется прогресс в достижении целевых показателей в % для каждой границы.", "SizeCard - learn more": "<0> В этом отчете обобщаются размер и пропорции этого плана в пределах этих границ.</0>Если границы эскиза в плане накладываются друг на друга, это перекрытие учитывается только один раз.", "SizeCard - learn more source": "Источник: Википедия - Территориальные воды", "SizeCard sketch size message": "Площадь этого эскиза составляет <2>{{area}}</2> квадратных километров.", "SizeCard title": "Размер зоны", "Target": "Цель", "Value": "Ценить", "Viability": "Жизнеспособность", "# MPAs": "# МОР", "% Area Within Plan": "% площади в пределах плана", "30x30 Objective": "Цель 30x30", "Bioregions": "Биорегионы", "Bioregions - learn more": "ℹ️ Обзор:🎯 Цель планирования:🗺️ Исходные данные:📈 Отчет: в этом отчете рассчитывается общая стоимость каждой функции в плане. . Это значение делится на общую стоимость каждой функции, чтобы получить процент, содержащийся в плане. Если план включает в себя несколько пересекающихся областей, перекрытие учитывается только один раз.", "Bioregions 1": "В этом отчете резюмируется совпадение этого плана с биорегионами Калифорнии.", "BlankCard": "БланкКарта", "Central Coast": "Центральное побережье", "Federal Marine Conservation Area": "Федеральный морской заповедник", "Federal Marine Reserve": "Федеральный морской заповедник", "Fully Protected Area": "Полностью охраняемая территория", "Kelp": "Келп", "Kelp - learn more": "ℹ️ Обзор:🎯 Цель планирования:🗺️ Исходные данные:📈 Отчет: в этом отчете рассчитывается общая стоимость каждой функции в плане. . Это значение делится на общую стоимость каждой функции, чтобы получить процент, содержащийся в плане. Если план включает в себя несколько пересекающихся областей, перекрытие учитывается только один раз.", "Kelp 1": "В этом отчете суммируются совпадения этого плана с данными Kelp.", "Learn More": "Узнать больше", "mi²": "миль²", "North Central Coast": "Северо-центральное побережье", "North Coast": "Северное побережье", "OverlapCard": "OverlapКарта", "OverlapCard - learn more": "ℹ️ Обзор:🎯 Цель планирования:🗺️ Исходные данные:📈 Отчет: в этом отчете рассчитывается общая стоимость каждой функции в плане. . Это значение делится на общую стоимость каждой функции, чтобы получить процент, содержащийся в плане. Если план включает в себя несколько пересекающихся областей, перекрытие учитывается только один раз.", "OverlapCard 1": "В этом отчете суммируются совпадения этого плана с данными OverlapCard.", "Plan Overview": "Обзор плана", "Protection Card - Learn more": "ℹ️ Обзор: В этом процессе планирования используются рамки уровня защиты МСОП:МСОП Ia Строгий природный заповедник: Строго охраняется из-за биоразнообразия, а также, возможно, геологических/геоморфологических особенностей, где посещение, использование и воздействие человека ограничены. контролируемые и ограниченные для обеспечения защиты природоохранных ценностей.Зона дикой природы IUCN Ib: Обычно это большие неизмененные или слегка измененные территории, сохраняющие свой естественный характер и влияние, без постоянного или значительного проживания людей, охраняемые и управляемые для сохранения их естественное состояниеНациональный парк МСОП II: большие естественные или близкие к естественным территории, защищающие крупномасштабные экологические процессы с характерными видами и экосистемами, которые также имеют экологически и культурно совместимые духовные, научные, образовательные, рекреационные и туристические возможности. Природный памятник или объект МСОП III: Территории, отведенные для защиты определенного природного памятника, которым может быть рельеф, морская гора, морская пещера, геологический объект, такой как пещера, или наземный объект, такой как древняя рощаМСОП IV Зона управления средой обитания/видами: территории, предназначенные для защиты конкретных видов или мест обитания, где управление отражает этот приоритет. Многим потребуются регулярные активные вмешательства для удовлетворения потребностей конкретных видов или сред обитания, но это не является требованием категории.МСОП V Охраняемый ландшафт или морской пейзаж: где взаимодействие людей и природы с течением времени создали особый характер, обладающий значительной экологической, биологической, культурной и живописной ценностью: и где сохранение целостности этого взаимодействия жизненно важно для защиты и поддержания территории и связанных с ней природоохранных и других ценностейIUCN VI Охраняемые территории с устойчивым использованием природных ресурсов: территории, которые сохраняют экосистемы вместе с соответствующими культурными ценностями и традиционными системами управления природными ресурсами. Как правило, крупные, в основном в естественных условиях, часть находится под устойчивым управлением природными ресурсами и где низкоуровневое непромышленное использование природных ресурсов, совместимое с охраной природы, рассматривается как одна из основных целей.МСОП Другое Эффективное Зональные меры по сохранению (OECM): географически определенная территория, отличная от охраняемой территории, управление и управление которой осуществляется таким образом, чтобы достичь положительных и устойчивых долгосрочных результатов для сохранения биоразнообразия in situ, с соответствующими экосистемными функциями и услугами и там, где это применимо, культурные, духовные, социально-экономические и другие местные ценности (CBD, 2018).Морские районы, управляемые на местном уровне (LMMA)МСОП Ia, Ib, II, и III считаются зонами высокой защиты биоразнообразия (HBPZ). МСОП IV, V, VI, OECM и LMMA считаются зонами средней защиты биоразнообразия (MBPZ).🎯 Цель планирования: нет🗺️ Исходные данные: нет📈 Отчет: просто подсчитывает количество зон на каждом уровне защиты.", "RED": "КРАСНЫЙ", "Regions - learn more": "ℹ️ Обзор:🎯 Цель планирования:🗺️ Исходные данные:📈 Отчет: в этом отчете рассчитывается общая стоимость каждой функции в плане. . Это значение делится на общую стоимость каждой функции, чтобы получить процент, содержащийся в плане. Если план включает в себя несколько пересекающихся областей, перекрытие учитывается только один раз.", "Regions 1": "В этом отчете обобщается совпадение этого плана с исследуемыми регионами в процессе планирования.", "San Francisco Bay": "Сан-Франциско Бэй", "Show by Sketch": "Показать по эскизу", "Show Map Layer": "Показать слой карты", "SimpleCard ecoregion message": "Следующие экорегионы находятся поблизости: <2></2>", "SimpleCard sketch size message": "Площадь этого эскиза составляет <2>{{area}}</2> квадратных километров.", "SimpleCard temperature message": "Текущая температура поверхности моря на этом рисунке составляет <2>{{minTemp}} – {{maxTemp}}°C</2>.", "SimpleCard title": "Отчет о зоне", "South Coast": "Южное побережье", "Special Closure": "Специальное закрытие", "State Marine Conervation Area (No-Take)": "Государственный морской заповедник (без изъятия)", "State Marine Conservation Area": "Государственный морской заповедник", "State Marine Park": "Государственный морской парк", "State Marine Recreation Management Area": "Государственная морская рекреационная зона", "State Marine Reserve": "Государственный морской заповедник", "State Waters": "Государственные воды", "Study Regions": "Регионы исследования", "United States Exclusive Economic Zone": "Исключительная экономическая зона США", "units": "единицы", "Within Plan": "В рамках плана", "World": "Мир" }