@seasketch/geoprocessing

{ "(Not answered)": "(Não respondido)", "% Area": "% Área", "% Within Plan": "% dentro do plano", "Activity": "Atividade", "Area": "Área", "Area Within Plan": "Área dentro do plano", "Attributes": "Atributos", "Author(s)": "Autor(es)", "Boundary": "Fronteira", "Category": "Categoria", "Class": "Classe", "DataDownload - export CSV format label": "Exportar CSV", "DataDownload - export JSON format label": "Exportar JSON", "Description": "Descrição", "Exclusive Economic Zone\n(0-200 nautical miles)": "Zona econômica exclusiva\n(0-200 milhas náuticas)", "Found Within Plan": "Encontrado dentro do plano", "Full protection level label": "Cheio", "Goal": "Objetivo", "High protection level label": "Alto", "IUCN activity - aquaculture": "Aquicultura - pequena escala", "IUCN activity - extraction": "Mineração, extração de petróleo e gás", "IUCN activity - fishing sustainable": "Pesca/coleta: recreativa (sustentável)", "IUCN activity - habitation": "Habitação", "IUCN activity - industrial fishing": "Pesca industrial, aquicultura à escala industrial", "IUCN activity - local fishing": "Pesca/recolha: pesca local (sustentável)", "IUCN activity - non-extractive": "Recreação não extrativa", "IUCN activity - renewable": "Geração de energia renovável", "IUCN activity - research": "Pesquisa: não extrativa", "IUCN activity - research extractive": "Pesquisa: extrativa", "IUCN activity - restoration": "Restauração/realce por outros motivos", "IUCN activity - shipping": "Transporte", "IUCN activity - tourism": "Turismo de alta intensidade em larga escala", "IUCN activity - traditional fishing": "Pesca/recolha tradicional", "IUCN activity - traditional use": "Uso tradicional: não extrativo", "IUCN activity - untreated water": "Descarga de água não tratada", "IUCN activity - works": "Obras (portos, portos, dragagem)", "IUCN category - none": "Nenhum", "IUCN category 1a": "Reserva Natural Estrita", "IUCN category 1b": "Superfície Selvagem", "IUCN category 2": "Parque nacional", "IUCN category 2 or 3": "Parque Nacional ou Monumento Natural/Característica", "IUCN category 3": "Monumento ou Recurso Natural", "IUCN category 4": "Área de Gestão de Habitats/Espécies", "IUCN category 4 or 6": "Área de Manejo de Habitat/Espécie ou Unidade de Conservação com uso sustentável", "IUCN category 5": "Paisagem Protegida/Paisagem Marítima", "IUCN category 6": "Área protegida com uso sustentável", "IUCN protection level full": "Cheio", "IUCN protection level high": "Alto", "IUCN protection level low": "Baixo", "IUCN rank - no description": "Não", "IUCN rank - shorthand label for no": "N", "IUCN rank - shorthand label for no, with extra meaning": "N*", "IUCN rank - shorthand label for yes": "Y", "IUCN rank - shorthand label for yes, with extra meaning": "Y*", "IUCN rank - special 'variable' description": "Variável; depende de esta actividade poder ser gerida de modo a ser compatível com os objectivos da AMP", "IUCN rank - special no description": "Geralmente não, uma forte prerrogativa contra a menos que circunstâncias especiais se apliquem", "IUCN rank - special yes description": "Sim, porque não existe alternativa, mas a aprovação especial é essencial", "IUCN rank - yes description": "Sim", "km²": "km²", "Land": "Terra", "Learn more": "Saiba Mais", "Map": "Mapa", "MPA": ".MPA", "Nearshore\n(0-12 nautical miles)": "Perto da costa\n(0-12 milhas náuticas)", "Offshore\n(12-200 nautical miles)": "No mar\n(12-200 milhas náuticas)", "Protection Level": "Grau de Proteção", "ReportError - message part 1": "Algo deu errado. Feche este relatório e tente novamente.", "ReportError - message part 2": "Se o erro persistir, informe-o.", "Representation": "Representação", "Results not found": "Resultados não encontrados", "ResultsCard - no result message": "Execução do relatório concluída, mas nenhum resultado retornado", "Shoreline": "Litoral", "Show by MPA": "Show por MPA", "Size": "Tamanho", "SizeCard - introduction": "as águas nacionais se estendem da costa até 200 milhas náuticas, conhecida como Zona Econômica Exclusiva (ZEE). Este relatório resume a sobreposição do plano offshore com a ZEE e outras fronteiras dentro dela, medindo o progresso no sentido de atingir as metas de % para cada fronteira.", "SizeCard - learn more": "<0> Este relatório resume o tamanho e a proporção deste plano dentro desses limites.</0>Se os limites de esboço dentro de um plano se sobreporem uns aos outros, a sobreposição será contada apenas uma vez.", "SizeCard - learn more source": "Fonte: Wikipedia - Águas Territoriais", "SizeCard sketch size message": "Este esboço é de <2>{{área}}</2> quilômetros quadrados", "SizeCard title": "Tamanho da Zona", "Target": "Alvo", "Value": "Valor", "Viability": "Viabilidade", "# MPAs": "# AMPs", "% Area Within Plan": "% de área dentro do plano", "30x30 Objective": "Objetivo 30x30", "Bioregions": "Biorregiões", "Bioregions - learn more": "ℹ️ Visão geral:🎯 Objetivo de planejamento:🗺️ Dados de origem:📈 Relatório: este relatório calcula o valor total de cada recurso do plano . Este valor é dividido pelo valor total de cada funcionalidade para obter a % contida no plano. Se o plano incluir diversas áreas sobrepostas, a sobreposição será contada apenas uma vez.", "Bioregions 1": "Este relatório resume a sobreposição deste plano com as biorregiões da Califórnia.", "BlankCard": "Cartão em branco", "Central Coast": "Costa Central", "Federal Marine Conservation Area": "Área Federal de Conservação Marinha", "Federal Marine Reserve": "Reserva Marinha Federal", "Fully Protected Area": "Área Totalmente Protegida", "Kelp": "Kelp", "Kelp - learn more": "ℹ️ Visão geral:🎯 Objetivo de planejamento:🗺️ Dados de origem:📈 Relatório: este relatório calcula o valor total de cada recurso do plano . Este valor é dividido pelo valor total de cada funcionalidade para obter a % contida no plano. Se o plano incluir diversas áreas sobrepostas, a sobreposição será contada apenas uma vez.", "Kelp 1": "Este relatório resume a sobreposição deste plano com os dados do Kelp.", "Learn More": "Saber mais", "mi²": "mi²", "North Central Coast": "Costa Centro-Norte", "North Coast": "Costa norte", "OverlapCard": "Cartão de sobreposição", "OverlapCard - learn more": "ℹ️ Visão geral:🎯 Objetivo de planejamento:🗺️ Dados de origem:📈 Relatório: este relatório calcula o valor total de cada recurso do plano . Este valor é dividido pelo valor total de cada funcionalidade para obter a % contida no plano. Se o plano incluir várias áreas sobrepostas, a sobreposição será contada apenas uma vez.", "OverlapCard 1": "Este relatório resume a sobreposição deste plano com os dados do OverlapCard.", "Plan Overview": "Visão geral do plano", "Protection Card - Learn more": "ℹ️ Visão geral: Este processo de planejamento usa a estrutura de nível de proteção da UICN:Reserva natural estrita da UICN Ia: Estritamente protegida para a biodiversidade e também possivelmente para características geológicas/geomorfológicas, onde a visitação, o uso e os impactos humanos são controlada e limitada para garantir a proteção dos valores de conservaçãoÁrea selvagem IUCN Ib: Geralmente grandes áreas não modificadas ou ligeiramente modificadas, mantendo seu caráter e influência natural, sem habitação humana permanente ou significativa, protegidas e gerenciadas para preservar sua condição naturalParque Nacional IUCN II: Grandes áreas naturais ou quase naturais que protegem processos ecológicos em grande escala com espécies e ecossistemas característicos, que também têm oportunidades espirituais, científicas, educacionais, recreativas e de visitantes ambiental e culturalmente compatíveis Monumento ou elemento natural da IUCN III: Áreas reservadas para proteger um monumento natural específico, que pode ser um relevo, um monte marinho, uma caverna marinha, um elemento geológico, como uma caverna, ou um elemento geográfico, como um bosque antigoIUCN IV Área de gestão de habitats/espécies: Áreas para proteger espécies ou habitats específicos, onde a gestão reflecte esta prioridade. Muitos precisarão de intervenções regulares e ativas para atender às necessidades de espécies ou habitats específicos, mas isso não é um requisito da categoriaIUCN V Paisagem ou paisagem marinha protegida: onde a interação entre pessoas e natureza ao longo do tempo tem produziu um caráter distinto com valor ecológico, biológico, cultural e paisagístico significativo: e onde salvaguardar a integridade desta interação é vital para proteger e sustentar a área e a conservação da natureza associada e outros valoresIUCN VI Áreas protegidas com utilização sustentável dos recursos naturais: Áreas que conservam os ecossistemas, juntamente com os valores culturais associados e os sistemas tradicionais de gestão dos recursos naturais. Geralmente grande, principalmente em condições naturais, com uma proporção sob gestão sustentável dos recursos naturais e onde o uso de recursos naturais não industriais de baixo nível, compatível com a conservação da natureza, é visto como um dos principais objetivos.IUCN Outros Eficazes Medidas de Conservação Baseadas em Área (OECM): Uma área geograficamente definida que não seja uma Área Protegida, que é governada e gerida de forma a alcançar resultados positivos e sustentados a longo prazo para a conservação in situ da biodiversidade, com funções e serviços ecossistémicos associados e onde aplicáveis, valores culturais, espirituais, socioeconômicos e outros valores localmente relevantes (CBD, 2018).Áreas Marinhas Gerenciadas Localmente (LMMA)IUCN Ia, Ib, II, e III são consideradas Zonas de Alta Proteção da Biodiversidade (ZBP). IUCN IV, V, VI, OECM e LMMAs são consideradas Zonas Médias de Proteção da Biodiversidade (MBPZs).🎯 Objetivo de Planejamento: Nenhum🗺️ Dados de Fonte: Nenhum📈 Relatório: simplesmente conta o número de zonas em cada nível de proteção.", "RED": "VERMELHO", "Regions - learn more": "ℹ️ Visão geral:🎯 Objetivo de planejamento:🗺️ Dados de origem:📈 Relatório: este relatório calcula o valor total de cada recurso do plano . Este valor é dividido pelo valor total de cada funcionalidade para obter a % contida no plano. Se o plano incluir diversas áreas sobrepostas, a sobreposição será contada apenas uma vez.", "Regions 1": "Este relatório resume a sobreposição deste plano com as regiões de estudo neste processo de planeamento.", "San Francisco Bay": "Baía de São Francisco", "Show by Sketch": "Mostrar por esboço", "Show Map Layer": "Mostrar camada do mapa", "SimpleCard ecoregion message": "As seguintes ecorregiões estão próximas: <2></2>", "SimpleCard sketch size message": "Este esboço tem <2>{{area}}</2> quilômetros quadrados", "SimpleCard temperature message": "A temperatura atual da superfície do mar neste esboço é <2>{{minTemp}} - {{maxTemp}}°C</2>.", "SimpleCard title": "Relatório de zona", "South Coast": "Costa sul", "Special Closure": "Fechamento Especial", "State Marine Conervation Area (No-Take)": "Área de Conservação Marinha Estadual (Proibida Tomada)", "State Marine Conservation Area": "Área de Conservação Marinha Estadual", "State Marine Park": "Parque Estadual Marinho", "State Marine Recreation Management Area": "Área de Gestão de Recreação Marinha Estadual", "State Marine Reserve": "Reserva Marinha Estadual", "State Waters": "Águas Estaduais", "Study Regions": "Regiões de Estudo", "United States Exclusive Economic Zone": "Zona Económica Exclusiva dos Estados Unidos", "units": "unidades", "Within Plan": "Dentro do plano", "World": "Mundo" }