@seasketch/geoprocessing

{ "% Area": "% Zone", "Activity": "Activité", "Area": "Zone", "Area Within Plan": "Superficie dans le plan", "Attributes": "Les attributs", "Author(s)": "Auteurs)", "Boundary": "Frontière", "Category": "Catégorie", "Class": "Classe", "DataDownload - export CSV format label": "Exporter CSV", "DataDownload - export JSON format label": "Exporter JSON", "Description": "Description", "Found Within Plan": "Trouvé dans le plan", "Full protection level label": "Complet", "Goal": "But", "High protection level label": "Haut", "IUCN activity - aquaculture": "Aquaculture - petite échelle", "IUCN activity - extraction": "Extraction minière, pétrolière et gazière", "IUCN activity - fishing sustainable": "Pêche/collecte : récréative (durable)", "IUCN activity - habitation": "Habitation", "IUCN activity - industrial fishing": "Pêche industrielle, aquaculture à l'échelle industrielle", "IUCN activity - local fishing": "Pêche/collecte : pêche locale (durable)", "IUCN activity - non-extractive": "Loisirs non extractifs", "IUCN activity - renewable": "Production d'énergie renouvelable", "IUCN activity - research": "Recherche : non extractive", "IUCN activity - research extractive": "Recherche : extractive", "IUCN activity - restoration": "Restauration/amélioration pour d'autres raisons", "IUCN activity - shipping": "Expédition", "IUCN activity - tourism": "Tourisme à grande échelle et à haute intensité", "IUCN activity - traditional fishing": "Pêche traditionnelle/collecte", "IUCN activity - traditional use": "Usage traditionnel : non extractif", "IUCN activity - untreated water": "Rejet d'eau non traitée", "IUCN activity - works": "Travaux (ports, ports, dragage)", "IUCN category - none": "Aucun", "IUCN category 1a": "Réserve naturelle intégrale", "IUCN category 1b": "Zone de nature sauvage", "IUCN category 2": "parc national", "IUCN category 2 or 3": "Parc national ou monument naturel/élément", "IUCN category 3": "Monument naturel ou caractéristique", "IUCN category 4": "Zone de gestion des habitats/espèces", "IUCN category 4 or 6": "Aire de gestion des habitats/espèces ou aire protégée à utilisation durable", "IUCN category 5": "Paysage protégé/paysage marin", "IUCN category 6": "Aire protégée à usage durable", "IUCN protection level full": "Complet", "IUCN protection level high": "Haut", "IUCN protection level low": "Faible", "IUCN rank - no description": "Non", "IUCN rank - shorthand label for no": "N", "IUCN rank - shorthand label for no, with extra meaning": "N*", "IUCN rank - shorthand label for yes": "Oui", "IUCN rank - shorthand label for yes, with extra meaning": "O*", "IUCN rank - special 'variable' description": "Variable; dépend si cette activité peut être gérée de manière à ce qu'elle soit compatible avec les objectifs de l'AMP", "IUCN rank - special no description": "Généralement non, une forte prérogative à moins que des circonstances particulières ne s'appliquent", "IUCN rank - special yes description": "Oui car aucune alternative n'existe, mais une autorisation spéciale est indispensable", "IUCN rank - yes description": "Oui", "km²": "km²", "Learn more": "Apprendre encore plus", "Map": "Carte", "MPA": "AMP", "Protection Level": "Niveau de protection", "ReportError - message part 1": "Quelque chose s'est mal passé. Veuillez fermer ce rapport et réessayer.", "ReportError - message part 2": "Si l'erreur persiste, merci de le signaler.", "Representation": "Représentation", "ResultsCard - no result message": "L'exécution du rapport est terminée, mais aucun résultat n'est renvoyé", "Show by MPA": "Afficher par AMP", "Size": "Taille", "SizeCard - introduction": "les eaux nationales s'étendent du littoral jusqu'à 200 milles marins, connus sous le nom de zone économique exclusive (ZEE). Ce rapport résume le chevauchement du plan offshore avec la ZEE et d'autres limites à l'intérieur de celle-ci, mesurant les progrès vers la réalisation des objectifs en % pour chaque limite.", "SizeCard - learn more": "<0> Ce rapport résume la taille et la proportion de ce plan dans ces limites.</0>Si les limites de l'AMP se chevauchent, le chevauchement n'est compté qu'une seule fois.", "SizeCard - learn more source": "Source : Wikipédia - Eaux territoriales", "SizeCard sketch size message": "Ce croquis fait <2>{{area}}</2> kilomètres carrés", "SizeCard title": "Taille des zones", "Target": "Cible", "Value": "Valeur", "Viability": "Viabilité", "(Not answered)": "(Non répondu)", "% Within Plan": "% dans le plan", "Results not found": "Résultats introuvables", "Exclusive Economic Zone\n(0-200 nautical miles)": "Zone économique exclusive\n(0-200 milles marins)", "Land": "Atterrir", "Nearshore\n(0-12 nautical miles)": "Près du littoral\n(0-12 milles marins)", "Offshore\n(12-200 nautical miles)": "En mer\n(12-200 milles marins)", "Shoreline": "Littoral", "# MPAs": "# AMP", "% Area Within Plan": "% de superficie dans le plan", "30x30 Objective": "Objectif 30x30", "Bioregions": "Biorégions", "Bioregions - learn more": "ℹ️ Aperçu :🎯 Objectif de planification :🗺️ Données sources :📈 Rapport : ce rapport calcule la valeur totale de chaque fonctionnalité du plan. . Cette valeur est divisée par la valeur totale de chaque fonctionnalité pour obtenir le % contenu dans le plan. Si le plan comprend plusieurs zones qui se chevauchent, le chevauchement n'est comptabilisé qu'une seule fois.", "Bioregions 1": "Ce rapport résume le chevauchement de ce plan avec les biorégions de Californie.", "BlankCard": "Carte vierge", "Central Coast": "Côte centrale", "Federal Marine Conservation Area": "Aire marine fédérale de conservation", "Federal Marine Reserve": "Réserve marine fédérale", "Fully Protected Area": "Zone entièrement protégée", "Kelp": "Varech", "Kelp - learn more": "ℹ️ Aperçu :🎯 Objectif de planification :🗺️ Données sources :📈 Rapport : ce rapport calcule la valeur totale de chaque fonctionnalité du plan. . Cette valeur est divisée par la valeur totale de chaque fonctionnalité pour obtenir le % contenu dans le plan. Si le plan comprend plusieurs zones qui se chevauchent, le chevauchement n'est comptabilisé qu'une seule fois.", "Kelp 1": "Ce rapport résume le chevauchement de ce plan avec les données de Kelp.", "Learn More": "Apprendre encore plus", "mi²": "mi²", "North Central Coast": "Côte centrale nord", "North Coast": "Côte nord", "OverlapCard": "Carte de chevauchement", "OverlapCard - learn more": "ℹ️ Aperçu :🎯 Objectif de planification :🗺️ Données sources :📈 Rapport : ce rapport calcule la valeur totale de chaque fonctionnalité du plan. . Cette valeur est divisée par la valeur totale de chaque fonctionnalité pour obtenir le % contenu dans le plan. Si le plan comprend plusieurs zones qui se chevauchent, le chevauchement n'est comptabilisé qu'une seule fois.", "OverlapCard 1": "Ce rapport résume le chevauchement de ce plan avec les données OverlapCard.", "Plan Overview": "Aperçu du régime", "Protection Card - Learn more": "ℹ️ Vue d'ensemble : ce processus de planification utilise le cadre de niveau de protection de l'UICN :Réserve naturelle intégrale Ia de l'UICN : strictement protégée pour la biodiversité et éventuellement pour ses caractéristiques géologiques/géomorphologiques, où les visites, l'utilisation et les impacts humains sont importants. contrôlée et limitée pour assurer la protection des valeurs de conservation.Zone de nature sauvage Ib de l'UICN : généralement de vastes zones non modifiées ou légèrement modifiées, conservant leur caractère et leur influence naturels, sans habitation humaine permanente ou significative, protégées et gérées pour préserver leur condition naturelleParc national UICN II : vastes zones naturelles ou quasi naturelles protégeant des processus écologiques à grande échelle avec des espèces et des écosystèmes caractéristiques, qui offrent également des opportunités spirituelles, scientifiques, éducatives, récréatives et touristiques compatibles avec l'environnement et la culture. Monument ou élément naturel de l'UICN III : zones réservées pour protéger un monument naturel spécifique, qui peut être un relief, un mont sous-marin, une caverne marine, un élément géologique tel qu'une grotte ou un élément pluvial tel qu'un bosquet ancienZone de gestion des habitats/espèces de l'UICN IV : Zones destinées à protéger des espèces ou des habitats particuliers, où la gestion reflète cette priorité. Beaucoup auront besoin d'interventions régulières et actives pour répondre aux besoins d'espèces ou d'habitats particuliers, mais cela ne constitue pas une exigence de la catégorie.Paysage ou paysage marin protégé de l'UICN V : Là où l'interaction des personnes et de la nature au fil du temps a été produit un caractère distinct avec une valeur écologique, biologique, culturelle et paysagère significative : et où la sauvegarde de l'intégrité de cette interaction est essentielle à la protection et au maintien de la zone et de la conservation de la nature et d'autres valeurs qui y sont associéesAires protégées de l'UICN VI avec une utilisation durable des ressources naturelles : zones qui conservent les écosystèmes, ainsi que les valeurs culturelles associées et les systèmes traditionnels de gestion des ressources naturelles. Généralement vaste, principalement dans un état naturel, avec une proportion sous gestion durable des ressources naturelles et où une faible utilisation non industrielle des ressources naturelles compatible avec la conservation de la nature est considérée comme l'un des principaux objectifs.Autre UICN efficace mesures de conservation par zone (AMCE) : une zone géographiquement définie autre qu'une zone protégée, qui est régie et gérée de manière à obtenir des résultats positifs et durables à long terme pour la conservation in situ de la biodiversité, avec les fonctions et services écosystémiques associés et le cas échéant, les valeurs culturelles, spirituelles, socioéconomiques et autres valeurs pertinentes au niveau local (CBD, 2018).Aires marines gérées localement (LMMA)UICN Ia, Ib, II, et III sont considérées comme des zones de protection de haute biodiversité (HBPZ). Les UICN IV, V, VI, OECM et LMMA sont considérées comme des zones de protection de la biodiversité moyenne (MBPZ).🎯 Objectif de planification : aucun🗺️ Données sources : aucune📈 Rapport : compte simplement le nombre de zones dans chaque niveau de protection.", "RED": "ROUGE", "Regions - learn more": "ℹ️ Aperçu :🎯 Objectif de planification :🗺️ Données sources :📈 Rapport : ce rapport calcule la valeur totale de chaque fonctionnalité du plan. . Cette valeur est divisée par la valeur totale de chaque fonctionnalité pour obtenir le % contenu dans le plan. Si le plan comprend plusieurs zones qui se chevauchent, le chevauchement n'est comptabilisé qu'une seule fois.", "Regions 1": "Ce rapport résume le chevauchement de ce plan avec les régions d'étude dans ce processus de planification.", "San Francisco Bay": "La baie de San Francisco", "Show by Sketch": "Afficher par esquisse", "Show Map Layer": "Afficher la couche de carte", "SimpleCard ecoregion message": "Les écorégions suivantes se trouvent à proximité : <2></2>", "SimpleCard sketch size message": "Ce croquis fait <2>{{area}></2> kilomètres carrés", "SimpleCard temperature message": "La température actuelle de la surface de la mer dans ce croquis est <2>{{minTemp}} - {{maxTemp}}°C</2>.", "SimpleCard title": "Rapport de zone", "South Coast": "Côte sud", "Special Closure": "Fermeture spéciale", "State Marine Conervation Area (No-Take)": "Zone de conservation marine de l'État (interdiction de prise)", "State Marine Conservation Area": "Aire marine de conservation de l'État", "State Marine Park": "Parc marin d'État", "State Marine Recreation Management Area": "Zone de gestion des loisirs marins de l'État", "State Marine Reserve": "Réserve marine d'État", "State Waters": "Eaux de l'État", "Study Regions": "Régions d'étude", "United States Exclusive Economic Zone": "Zone économique exclusive des États-Unis", "units": "unités", "Within Plan": "Dans le plan", "World": "Monde" }