@seasketch/geoprocessing
Version:
Geoprocessing and reporting framework for SeaSketch 2.0
131 lines (130 loc) • 11.5 kB
JSON
{
"(Not answered)": "(Ei vastanud)",
"% Area": "% pindala",
"% Within Plan": "% plaani piires",
"Activity": "Tegevus",
"Area": "Piirkond",
"Area Within Plan": "Planeeringu piires piirkond",
"Attributes": "Atribuudid",
"Author(s)": "Autor(id)",
"Boundary": "Piir",
"Category": "Kategooria",
"Class": "Klass",
"DataDownload - export CSV format label": "Ekspordi CSV",
"DataDownload - export JSON format label": "Ekspordi JSON",
"Description": "Kirjeldus",
"Exclusive Economic Zone\n(0-200 nautical miles)": "Eksklusiivne majandustsoon\n(0–200 meremiili)",
"Found Within Plan": "Leitud plaani piires",
"Full protection level label": "Täis",
"Goal": "Eesmärk",
"High protection level label": "Kõrge",
"IUCN activity - aquaculture": "Vesiviljelus – väikesemahuline",
"IUCN activity - extraction": "Kaevandamine, nafta ja gaasi ammutamine",
"IUCN activity - fishing sustainable": "Kalapüük/kogumine: meelelahutus (säästlik)",
"IUCN activity - habitation": "Elukoht",
"IUCN activity - industrial fishing": "Tööstuslik kalapüük, tööstuslikus ulatuses vesiviljelus",
"IUCN activity - local fishing": "Kalapüük/kogumine: kohalik kalapüük (säästev)",
"IUCN activity - non-extractive": "Vaba aja veetmine",
"IUCN activity - renewable": "Taastuvenergia tootmine",
"IUCN activity - research": "Uuring: mitteekstraktiivne",
"IUCN activity - research extractive": "Uurimistöö: kaevandus",
"IUCN activity - restoration": "Taastamine/täiendus muudel põhjustel",
"IUCN activity - shipping": "Saatmine",
"IUCN activity - tourism": "Suuremahuline suure intensiivsusega turism",
"IUCN activity - traditional fishing": "Traditsiooniline kalapüük/kollektsioon",
"IUCN activity - traditional use": "Traditsiooniline kasutus: mitteekstraktiivne",
"IUCN activity - untreated water": "Töötlemata vee väljavool",
"IUCN activity - works": "Tööd (sadamad, sadamad, süvendustööd)",
"IUCN category - none": "Mitte ühtegi",
"IUCN category 1a": "Range looduskaitseala",
"IUCN category 1b": "Kõnnumaa piirkond",
"IUCN category 2": "rahvuspark",
"IUCN category 2 or 3": "Rahvuspark või loodusmonument/objekt",
"IUCN category 3": "Loodusmälestis või -objekt",
"IUCN category 4": "Elupaik/liigimajandusala",
"IUCN category 4 or 6": "Elupaiga-/liigihooldusala või säästva kasutusega kaitseala",
"IUCN category 5": "Kaitstud maastik/meremaastik",
"IUCN category 6": "Säästva kasutusega kaitseala",
"IUCN protection level full": "Täis",
"IUCN protection level high": "Kõrge",
"IUCN protection level low": "Madal",
"IUCN rank - no description": "Ei",
"IUCN rank - shorthand label for no": "N",
"IUCN rank - shorthand label for no, with extra meaning": "N*",
"IUCN rank - shorthand label for yes": "Y",
"IUCN rank - shorthand label for yes, with extra meaning": "Y*",
"IUCN rank - special 'variable' description": "Muutuv; sõltub sellest, kas seda tegevust saab juhtida nii, et see oleks kooskõlas MPA eesmärkidega",
"IUCN rank - special no description": "Üldiselt ei, tugev eelisõigus, välja arvatud juhul, kui kehtivad erilised asjaolud",
"IUCN rank - special yes description": "Jah, sest alternatiivi pole, kuid eriluba on hädavajalik",
"IUCN rank - yes description": "Jah",
"km²": "km²",
"Land": "Maa",
"Learn more": "Lisateavet",
"Map": "Kaart",
"MPA": "MPA",
"Nearshore\n(0-12 nautical miles)": "Lähedal kalda\n(0–12 meremiili)",
"Offshore\n(12-200 nautical miles)": "Avamere\n(12–200 meremiili)",
"Protection Level": "Kaitsetase",
"ReportError - message part 1": "Midagi läks valesti. Palun sulgege see aruanne ja proovige uuesti.",
"ReportError - message part 2": "Kui viga ei kao, andke sellest teada.",
"Representation": "Esindus",
"Results not found": "Tulemusi ei leitud",
"ResultsCard - no result message": "Aruande käitamine on lõpetatud, kuid tulemusi ei tagastatud",
"Shoreline": "Rannajoon",
"Show by MPA": "Näita MPA",
"Size": "Suurus",
"SizeCard - introduction": "riigiveed ulatuvad rannajoonest kuni 200 meremiilini, mida tuntakse majandusvööndina (EEZ). Selles aruandes tehakse kokkuvõte avamere plaanide kattumisest majandusvööndi ja teiste selle piiridega, mõõdetakse edusamme iga piiri puhul % eesmärkide saavutamisel.",
"SizeCard - learn more": "<0> See aruanne võtab kokku selle plaani suuruse ja osakaalu nendes piirides.</0><p>Kui plaani eskiispiirid kattuvad üksteisega, loendatakse kattumist ainult üks kord.</p>",
"SizeCard - learn more source": "Allikas: Wikipedia – territoriaalveed",
"SizeCard sketch size message": "Selle visandi suurus on <2>{{ala}}</2> ruutkilomeetrit",
"SizeCard title": "Tsooni suurus",
"Target": "Sihtmärk",
"Value": "Väärtus",
"Viability": "Elujõulisus",
"# MPAs": "# MPA-d",
"% Area Within Plan": "Plaani piires pindala %",
"30x30 Objective": "30x30 Eesmärk",
"Bioregions": "Bioregioonid",
"Bioregions - learn more": "<p>ℹ️ Ülevaade:</p><p>🎯 Planeerimise eesmärk:</p><p>🗺️ Lähteandmed:</p><p>📈 Aruanne: see aruanne arvutab plaani iga funktsiooni koguväärtuse . Plaanis sisalduva % saamiseks jagatakse see väärtus iga objekti koguväärtusega. Kui plaan sisaldab mitut ala, mis kattuvad, arvestatakse kattumist ainult üks kord.</p>",
"Bioregions 1": "See aruanne võtab kokku selle plaani kattuvuse California bioregioonidega.",
"BlankCard": "Tühi kaart",
"Central Coast": "Keskrannik",
"Federal Marine Conservation Area": "Föderaalne merekaitseala",
"Federal Marine Reserve": "Föderaalne merereserv",
"Fully Protected Area": "Täielikult kaitseala",
"Kelp": "Kelp",
"Kelp - learn more": "<p>ℹ️ Ülevaade:</p><p>🎯 Planeerimise eesmärk:</p><p>🗺️ Lähteandmed:</p><p>📈 Aruanne: see aruanne arvutab plaani iga funktsiooni koguväärtuse . Plaanis sisalduva % saamiseks jagatakse see väärtus iga objekti koguväärtusega. Kui plaan sisaldab mitut ala, mis kattuvad, arvestatakse kattumist ainult üks kord.</p>",
"Kelp 1": "See aruanne võtab kokku selle plaani kattuvuse Kelpi andmetega.",
"Learn More": "Lisateave",
"mi²": "mi²",
"North Central Coast": "Põhja-keskrannik",
"North Coast": "Põhjarannik",
"OverlapCard": "Ülekattekaart",
"OverlapCard - learn more": "<p>ℹ️ Ülevaade:</p><p>🎯 Planeerimise eesmärk:</p><p>🗺️ Lähteandmed:</p><p>📈 Aruanne: see aruanne arvutab plaani iga funktsiooni koguväärtuse . Plaanis sisalduva % saamiseks jagatakse see väärtus iga objekti koguväärtusega. Kui plaan sisaldab mitut ala, mis kattuvad, arvestatakse kattumist ainult üks kord.</p>",
"OverlapCard 1": "See aruanne võtab kokku selle plaani kattuvuse OverlapCardi andmetega.",
"Plan Overview": "Plaani ülevaade",
"Protection Card - Learn more": "<p>ℹ️ Ülevaade: see planeerimisprotsess kasutab IUCNi kaitsetaseme raamistikku:</p><p>IUCN Ia Range looduskaitseala: rangelt kaitstud bioloogilise mitmekesisuse ja võib-olla ka geoloogiliste/geomorfoloogiliste tunnuste tõttu, kus on inimeste külastatavus, kasutamine ja mõju kontrollitud ja piiratud, et tagada kaitseväärtuste kaitse</p><p>IUCN Ib põlisloodusala: tavaliselt suured muutmata või tugevalt muudetud alad, säilitades oma loomuliku iseloomu ja mõju, ilma püsiva või olulise inimasustuseta, kaitstud ja suudetud säilitada. looduslik seisund</p><p>IUCN II rahvuspark: suured looduslikud või looduslähedased alad, mis kaitsevad ulatuslikke ökoloogilisi protsesse iseloomulike liikide ja ökosüsteemidega ning millel on ka keskkonna- ja kultuuriliselt ühilduvad vaimsed, teaduslikud, hariduslikud, vaba aja veetmise ja külastusvõimalused. </p><p>IUCN III loodusmälestis või -objekt: alad, mis on eraldatud konkreetse loodusmälestise kaitseks, milleks võib olla pinnavorm, meremägi, merekoobas, geoloogiline objekt, nagu koobas, või katteobjekt, näiteks iidne metsatukk</p><p>IUCN IV Elupaiga-/liigihaldusala: alad, mis kaitsevad teatud liike või elupaiku ja mille haldamine peegeldab seda prioriteeti. Paljud vajavad teatud liikide või elupaikade vajaduste rahuldamiseks regulaarset ja aktiivset sekkumist, kuid see ei ole kategooria nõue</p><p>IUCN V Kaitstud maastik või meremaastik: kus inimeste ja looduse koostoime on aja jooksul muutunud. loonud erilise iseloomu, millel on märkimisväärne ökoloogiline, bioloogiline, kultuuriline ja maaliline väärtus: ja kus selle vastasmõju terviklikkuse kaitsmine on piirkonna ning sellega seotud looduskaitse ja muude väärtuste kaitsmiseks ja säilitamiseks ülioluline</p><p>IUCN VI kaitsealad loodusvarade säästva kasutamisega: alad, mis säilitavad ökosüsteeme koos nendega seotud kultuuriväärtuste ja traditsiooniliste loodusvarade majandamise süsteemidega. Üldiselt suur, peamiselt looduslikus seisundis, mille osakaal on loodusvarade säästva majandamise all ja mille üheks peamiseks eesmärgiks peetakse looduskaitsega kooskõlas olevat madalat mittetööstuslikku loodusvarade kasutamist.</p><p>IUCN Muu tõhus alapõhised kaitsemeetmed (OECM): geograafiliselt määratletud ala, mis ei ole kaitseala ja mida juhitakse ja hallatakse viisil, mis saavutab positiivseid ja püsivaid pikaajalisi tulemusi bioloogilise mitmekesisuse in situ säilitamisel koos sellega seotud ökosüsteemi funktsioonide ja teenustega ning kus on rakenduslikud, kultuurilised, vaimsed, sotsiaalmajanduslikud ja muud kohalikult olulised väärtused (CBD, 2018).</p><p>Kohalikult hallatavad merealad (LMMA)</p><p>IUCN Ia, Ib, II, ja III peetakse kõrge bioloogilise mitmekesisusega kaitsevöönditeks (HBPZ). IUCN IV, V, VI, OECM ja LMMA alasid peetakse keskmise bioloogilise mitmekesisuse kaitsevöönditeks (MBPZ).</p><p>🎯 Planeerimise eesmärk: puudub</p><p>🗺️ Lähteandmed: puuduvad</p>< p>📈 Teata: lihtsalt loendab tsoonide arvu igal kaitsetasemel.</p>",
"RED": "PUNANE",
"Regions - learn more": "<p>ℹ️ Ülevaade:</p><p>🎯 Planeerimise eesmärk:</p><p>🗺️ Lähteandmed:</p><p>📈 Aruanne: see aruanne arvutab plaani iga funktsiooni koguväärtuse . Plaanis sisalduva % saamiseks jagatakse see väärtus iga objekti koguväärtusega. Kui plaan sisaldab mitut ala, mis kattuvad, arvestatakse kattumist ainult üks kord.</p>",
"Regions 1": "See aruanne võtab kokku selle plaani kattuvuse uuringupiirkondadega selles planeerimisprotsessis.",
"San Francisco Bay": "San Francisco laht",
"Show by Sketch": "Näita sketši järgi",
"Show Map Layer": "Kuva kaardikiht",
"SimpleCard ecoregion message": "Järgmised ökoregioonid on läheduses: <2></2>",
"SimpleCard sketch size message": "Selle visandi suurus on <2>{{ala}}</2> ruutkilomeetrit",
"SimpleCard temperature message": "Praegune merepinna temperatuur sellel visandil on <2>{{minTemp}} - {{maxTemp}}°C</2>.",
"SimpleCard title": "Tsooni aruanne",
"South Coast": "Lõunarannik",
"Special Closure": "Spetsiaalne sulgemine",
"State Marine Conervation Area (No-Take)": "Osariigi merekaitseala (keelatud)",
"State Marine Conservation Area": "Riiklik merekaitseala",
"State Marine Park": "Riiklik merepark",
"State Marine Recreation Management Area": "State Marine Recreation Management Area",
"State Marine Reserve": "Riiklik merekaitseala",
"State Waters": "Osariigi veed",
"Study Regions": "Uurige piirkondi",
"United States Exclusive Economic Zone": "Ameerika Ühendriikide majandusvöönd",
"units": "ühikut",
"Within Plan": "Plaani piires",
"World": "Maailm"
}