@seasketch/geoprocessing

{ "% Area": "% Bereich", "Activity": "Aktivität", "Area": "Bereich", "Area Within Plan": "Bereich innerhalb des Plans", "Attributes": "Attribute", "Author(s)": "Autor(en)", "Boundary": "Grenze", "Category": "Kategorie", "Class": "Klasse", "DataDownload - export CSV format label": "CSV-Datei exportieren", "DataDownload - export JSON format label": "JSON exportieren", "Description": "Beschreibung", "Found Within Plan": "Im Plan gefunden", "Full protection level label": "Voll", "Goal": "Ziel", "High protection level label": "Hoch", "IUCN activity - aquaculture": "Aquakultur - kleiner Maßstab", "IUCN activity - extraction": "Bergbau, Öl- und Gasförderung", "IUCN activity - fishing sustainable": "Angeln/Sammeln: Freizeit (nachhaltig)", "IUCN activity - habitation": "Wohnen", "IUCN activity - industrial fishing": "Industrielle Fischerei, Aquakultur im industriellen Maßstab", "IUCN activity - local fishing": "Fischerei/Sammlung: lokale Fischerei (nachhaltig)", "IUCN activity - non-extractive": "Nicht-extraktive Erholung", "IUCN activity - renewable": "Erneuerbare Energieerzeugung", "IUCN activity - research": "Forschung: nicht-extraktiv", "IUCN activity - research extractive": "Forschung: extraktiv", "IUCN activity - restoration": "Wiederherstellung/Verbesserung aus anderen Gründen", "IUCN activity - shipping": "Versand", "IUCN activity - tourism": "Hochintensiver Tourismus im großen Maßstab", "IUCN activity - traditional fishing": "Traditionelles Fischen/Sammeln", "IUCN activity - traditional use": "Traditionelle Verwendung: nicht extrahierend", "IUCN activity - untreated water": "Unbehandelte Wasserableitung", "IUCN activity - works": "Arbeiten (Häfen, Häfen, Baggerarbeiten)", "IUCN category - none": "Keiner", "IUCN category 1a": "Strenges Naturschutzgebiet", "IUCN category 1b": "Wildnisgebiet", "IUCN category 2": "Nationalpark", "IUCN category 2 or 3": "Nationalpark oder Naturdenkmal/Merkmal", "IUCN category 3": "Naturdenkmal oder Merkmal", "IUCN category 4": "Lebensraum-/Artenmanagementbereich", "IUCN category 4 or 6": "Lebensraum-/Artenmanagementgebiet oder Schutzgebiet mit nachhaltiger Nutzung", "IUCN category 5": "Geschützte Landschaft/Meereslandschaft", "IUCN category 6": "Schutzgebiet mit nachhaltiger Nutzung", "IUCN protection level full": "Voll", "IUCN protection level high": "Hoch", "IUCN protection level low": "Niedrig", "IUCN rank - no description": "NEIN", "IUCN rank - shorthand label for no": "N", "IUCN rank - shorthand label for no, with extra meaning": "N*", "IUCN rank - shorthand label for yes": "Y", "IUCN rank - shorthand label for yes, with extra meaning": "J*", "IUCN rank - special 'variable' description": "Variable; hängt davon ab, ob diese Tätigkeit so geführt werden kann, dass sie mit den Zielen der MPA vereinbar ist", "IUCN rank - special no description": "Im Allgemeinen nein, ein starkes Vorrecht dagegen, es sei denn, es liegen besondere Umstände vor", "IUCN rank - special yes description": "Ja, da es keine Alternative gibt, aber eine Sondergenehmigung erforderlich ist", "IUCN rank - yes description": "Ja", "km²": "km²", "Learn more": "Erfahren Sie mehr", "Map": "Karte", "MPA": "MPA", "Protection Level": "Schutzlevel", "ReportError - message part 1": "Etwas ist schief gelaufen. Bitte schließen Sie diesen Bericht und versuchen Sie es erneut.", "ReportError - message part 2": "Wenn der Fehler weiterhin besteht, melden Sie ihn bitte.", "Representation": "Darstellung", "ResultsCard - no result message": "Berichtsausführung abgeschlossen, aber keine Ergebnisse zurückgegeben", "Show by MPA": "Show von MPA", "Size": "Größe", "SizeCard - introduction": "Die nationalen Gewässer erstrecken sich von der Küstenlinie bis zu 200 Seemeilen, die als ausschließliche Wirtschaftszone (AWZ) bekannt sind. Dieser Bericht fasst die Überschneidungen von Offshore-Plänen mit der AWZ und anderen Grenzen darin zusammen und misst den Fortschritt beim Erreichen der %-Ziele für jede Grenze.", "SizeCard - learn more": "<0> Dieser Bericht fasst die Größe und den Anteil dieses Plans innerhalb dieser Grenzen zusammen.</0>Wenn sich MPA-Grenzen überschneiden, wird die Überschneidung nur einmal gezählt.", "SizeCard - learn more source": "Quelle: Wikipedia - Hoheitsgewässer", "SizeCard sketch size message": "Diese Skizze ist <2>{{area}}</2> Quadratkilometer groß", "SizeCard title": "Zonengröße", "Target": "Ziel", "Value": "Wert", "Viability": "Lebensfähigkeit", "(Not answered)": "(Nicht beantwortet)", "% Within Plan": "% Innerhalb des Plans", "Results not found": "Ergebnisse nicht gefunden", "Exclusive Economic Zone\n(0-200 nautical miles)": "Ausschließlichen Wirtschaftszone\n(0-200 Seemeilen)", "Land": "Land", "Nearshore\n(0-12 nautical miles)": "In Küstennähe\n(0-12 Seemeilen)", "Offshore\n(12-200 nautical miles)": "Off-Shore\n(12-200 Seemeilen)", "Shoreline": "Küstenlinie", "# MPAs": "# Meeresschutzgebiete", "% Area Within Plan": "% Fläche innerhalb des Plans", "30x30 Objective": "30x30 Objektiv", "Bioregions": "Bioregionen", "Bioregions - learn more": "ℹ️ Übersicht:🎯 Planungsziel:🗺️ Quelldaten:📈 Bericht: Dieser Bericht berechnet den Gesamtwert jedes Features im Plan. Dieser Wert wird durch den Gesamtwert jedes Features geteilt, um den im Plan enthaltenen Prozentsatz zu erhalten. Wenn der Plan mehrere sich überschneidende Bereiche enthält, wird die Überschneidung nur einmal gezählt.", "Bioregions 1": "Dieser Bericht fasst die Überschneidungen dieses Plans mit den Bioregionen Kaliforniens zusammen.", "BlankCard": "BlankoKarte", "Central Coast": "Zentralküste", "Federal Marine Conservation Area": "Bundesweites Meeresschutzgebiet", "Federal Marine Reserve": "Bundesmarineschutzgebiet", "Fully Protected Area": "Vollständig geschützter Bereich", "Kelp": "Seetang", "Kelp - learn more": "ℹ️ Übersicht:🎯 Planungsziel:🗺️ Quelldaten:📈 Bericht: Dieser Bericht berechnet den Gesamtwert jedes Features im Plan. Dieser Wert wird durch den Gesamtwert jedes Features geteilt, um den im Plan enthaltenen Prozentsatz zu erhalten. Wenn der Plan mehrere sich überschneidende Bereiche enthält, wird die Überschneidung nur einmal gezählt.", "Kelp 1": "Dieser Bericht fasst die Überschneidungen dieses Plans mit Kelp-Daten zusammen.", "Learn More": "Erfahren Sie mehr", "mi²": "mi²", "North Central Coast": "Nordzentrale Küste", "North Coast": "Nordküste", "OverlapCard": "Überlappungskarte", "OverlapCard - learn more": "ℹ️ Übersicht:🎯 Planungsziel:🗺️ Quelldaten:📈 Bericht: Dieser Bericht berechnet den Gesamtwert jedes Features im Plan. Dieser Wert wird durch den Gesamtwert jedes Features geteilt, um den im Plan enthaltenen Prozentsatz zu erhalten. Wenn der Plan mehrere sich überschneidende Bereiche enthält, wird die Überschneidung nur einmal gezählt.", "OverlapCard 1": "Dieser Bericht fasst die Überschneidungen dieses Plans mit OverlapCard-Daten zusammen.", "Plan Overview": "Planübersicht", "Protection Card - Learn more": "ℹ️ Übersicht: Dieser Planungsprozess verwendet das IUCN-Rahmenwerk für Schutzniveaus:IUCN Ia Strenges Naturschutzgebiet: Streng geschützt wegen der Artenvielfalt und möglicherweise auch geologischer/geomorphologischer Merkmale, wo menschliche Besuche, Nutzung und Auswirkungen kontrolliert und begrenzt werden, um den Schutz der Naturschutzwerte zu gewährleistenIUCN Ib Wildnisgebiet: Normalerweise große unveränderte oder leicht veränderte Gebiete, die ihren natürlichen Charakter und Einfluss behalten, ohne dauerhafte oder bedeutende menschliche Besiedlung, geschützt und verwaltet, um ihren natürlichen Zustand zu bewahrenIUCN II Nationalpark: Große natürliche oder naturnahe Gebiete, die großflächige ökologische Prozesse mit charakteristischen Arten und Ökosystemen schützen, die auch umwelt- und kulturverträgliche spirituelle, wissenschaftliche, pädagogische, Freizeit- und Besuchermöglichkeiten bietenIUCN III Naturdenkmal oder -merkmal: Gebiete, die zum Schutz eines bestimmten Naturdenkmals reserviert sind, das eine Landform, ein Seeberg, eine Meereshöhle, ein geologisches Merkmal wie eine Höhle oder ein steinernes Merkmal wie ein uraltes HainIUCN IV Lebensraum-/Artenmanagementgebiet: Gebiete zum Schutz bestimmter Arten oder Lebensräume, deren Management diese Priorität widerspiegelt. Viele werden regelmäßige, aktive Eingriffe benötigen, um die Bedürfnisse bestimmter Arten oder Lebensräume zu erfüllen, aber das ist keine Anforderung der KategorieIUCN V Geschützte Landschaft oder Meereslandschaft: Wo die Interaktion von Mensch und Natur im Laufe der Zeit einen unverwechselbaren Charakter mit bedeutendem ökologischen, biologischen, kulturellen und landschaftlichen Wert hervorgebracht hat: und wo die Wahrung der Integrität dieser Interaktion für den Schutz und die Erhaltung des Gebiets und der damit verbundenen Naturschutz- und sonstigen Werte von entscheidender Bedeutung istIUCN VI Geschützte Gebiete mit nachhaltiger Nutzung natürlicher Ressourcen: Gebiete, die Ökosysteme zusammen mit den damit verbundenen kulturellen Werten und traditionellen Managementsystemen natürlicher Ressourcen schützen. Im Allgemeinen groß, überwiegend in natürlichem Zustand, wobei ein Teil der natürlichen Ressourcen nachhaltig bewirtschaftet wird und eine mit dem Naturschutz vereinbare, geringfügige, nicht-industrielle Nutzung natürlicher Ressourcen als eines der Hauptziele angesehen wirdSonstige wirksame flächenbezogene Schutzmaßnahmen (OECM) der IUCN: Ein geografisch definiertes Gebiet, das kein Schutzgebiet ist und so verwaltet und gemanagt wird, dass positive und nachhaltige langfristige Ergebnisse für die Erhaltung der biologischen Vielfalt vor Ort mit den damit verbundenen Ökosystemfunktionen und -dienstleistungen und ggf. kulturellen, spirituellen, sozioökonomischen und anderen lokal relevanten Werten erzielt werden (CBD, 2018).Lokal verwaltete Meeresgebiete (LMMA)IUCN Ia, Ib, II und III werden als Schutzzonen mit hoher biologischer Vielfalt (HBPZs) betrachtet. IUCN IV, V, VI, OECM und LMMAs werden als mittlere Biodiversitätsschutzzonen (MBPZs) betrachtet.🎯 Planungsziel: Keines🗺️ Quelldaten: Keine📈 Bericht: Zählt einfach die Anzahl der Zonen in jeder Schutzstufe.", "RED": "ROT", "Regions - learn more": "ℹ️ Übersicht:🎯 Planungsziel:🗺️ Quelldaten:📈 Bericht: Dieser Bericht berechnet den Gesamtwert jedes Features im Plan. Dieser Wert wird durch den Gesamtwert jedes Features geteilt, um den im Plan enthaltenen Prozentsatz zu erhalten. Wenn der Plan mehrere sich überschneidende Bereiche enthält, wird die Überschneidung nur einmal gezählt.", "Regions 1": "Dieser Bericht fasst die Überschneidungen dieses Plans mit den Untersuchungsregionen in diesem Planungsprozess zusammen.", "San Francisco Bay": "Bucht von San Francisco", "Show by Sketch": "Nach Skizze anzeigen", "Show Map Layer": "Kartenebene anzeigen", "SimpleCard ecoregion message": "Die folgenden Ökoregionen liegen in der Nähe: <2></2>", "SimpleCard sketch size message": "Diese Skizze ist <2>{{area}}</2> Quadratkilometer groß", "SimpleCard temperature message": "Die aktuelle Meeresoberflächentemperatur in dieser Skizze beträgt <2>{{minTemp}} - {{maxTemp}}°C</2>.", "SimpleCard title": "Zonenbericht", "South Coast": "Südküste", "Special Closure": "Sonderverschluss", "State Marine Conervation Area (No-Take)": "Staatliches Meeresschutzgebiet (Schutzgebiet ohne Fang)", "State Marine Conservation Area": "Staatliches Meeresschutzgebiet", "State Marine Park": "Staatlicher Marinepark", "State Marine Recreation Management Area": "Staatliches Meereserholungsgebiet", "State Marine Reserve": "Staatliches Meeresschutzgebiet", "State Waters": "Staatliche Gewässer", "Study Regions": "Studienregionen", "United States Exclusive Economic Zone": "Ausschließliche Wirtschaftszone der Vereinigten Staaten", "units": "Einheiten", "Within Plan": "Innerhalb des Plans", "World": "Welt" }