@seasketch/geoprocessing
Version:
Geoprocessing and reporting framework for SeaSketch 2.0
131 lines (130 loc) • 18.2 kB
JSON
{
"(Not answered)": "(Без отговор)",
"% Area": "% ■ площ",
"% Within Plan": "% в рамките на плана",
"Activity": "Дейност",
"Area": "■ площ",
"Area Within Plan": "Площ в плана",
"Attributes": "Атрибути",
"Author(s)": "автор(и)",
"Boundary": "граница",
"Category": "Категория",
"Class": "Клас",
"DataDownload - export CSV format label": "Експортиране на CSV",
"DataDownload - export JSON format label": "Експортирайте JSON",
"Description": "Описание",
"Exclusive Economic Zone\n(0-200 nautical miles)": "Изключителна икономическа зона\n(0-200 морски мили)",
"Found Within Plan": "Намерен в плана",
"Full protection level label": "Пълна",
"Goal": "Цел",
"High protection level label": "Високо",
"IUCN activity - aquaculture": "Аквакултура - малък мащаб",
"IUCN activity - extraction": "Минно дело, добив на нефт и газ",
"IUCN activity - fishing sustainable": "Риболов/събиране: развлекателен (устойчив)",
"IUCN activity - habitation": "Обитаване",
"IUCN activity - industrial fishing": "Промишлен риболов, аквакултура в промишлен мащаб",
"IUCN activity - local fishing": "Риболов/събиране: местен риболов (устойчив)",
"IUCN activity - non-extractive": "Недобивна рекреация",
"IUCN activity - renewable": "Производство на възобновяема енергия",
"IUCN activity - research": "Изследвания: неекстрактивни",
"IUCN activity - research extractive": "Изследвания: екстрактивни",
"IUCN activity - restoration": "Възстановяване/подобряване по други причини",
"IUCN activity - shipping": "Доставка",
"IUCN activity - tourism": "Мащабен високоинтензивен туризъм",
"IUCN activity - traditional fishing": "Традиционен риболов/събиране",
"IUCN activity - traditional use": "Традиционна употреба: неизвличаща",
"IUCN activity - untreated water": "Изпускане на непречистени води",
"IUCN activity - works": "Работи (пристанища, пристанища, драгиране)",
"IUCN category - none": "Нито един",
"IUCN category 1a": "Строг природен резерват",
"IUCN category 1b": "Зона на дивата природа",
"IUCN category 2": "национален парк",
"IUCN category 2 or 3": "Национален парк или природен паметник/обект",
"IUCN category 3": "Природен паметник или обект",
"IUCN category 4": "Зона за управление на местообитанията/видовете",
"IUCN category 4 or 6": "Зона за управление на местообитания/видове или защитена зона с устойчиво използване",
"IUCN category 5": "Защитен ландшафт/морски пейзаж",
"IUCN category 6": "Защитена територия с устойчиво ползване",
"IUCN protection level full": "Пълна",
"IUCN protection level high": "Високо",
"IUCN protection level low": "ниско",
"IUCN rank - no description": "Не",
"IUCN rank - shorthand label for no": "н",
"IUCN rank - shorthand label for no, with extra meaning": "Н*",
"IUCN rank - shorthand label for yes": "Y",
"IUCN rank - shorthand label for yes, with extra meaning": "Y*",
"IUCN rank - special 'variable' description": "променлива; зависи от това дали тази дейност може да се управлява по такъв начин, че да е съвместима с целите на MPA",
"IUCN rank - special no description": "По принцип не, силно прерогатив срещу, освен ако не са налице специални обстоятелства",
"IUCN rank - special yes description": "Да, защото не съществува алтернатива, но специалното одобрение е от съществено значение",
"IUCN rank - yes description": "да",
"km²": "km²",
"Land": "Земя",
"Learn more": "Научете повече",
"Map": "Карта",
"MPA": "MPA",
"Nearshore\n(0-12 nautical miles)": "Неаршор\n(0-12 морски мили)",
"Offshore\n(12-200 nautical miles)": "Офшорен\n(12-200 морски мили)",
"Protection Level": "Ниво на защита",
"ReportError - message part 1": "Нещо се обърка. Моля, затворете този отчет и опитайте отново.",
"ReportError - message part 2": "Ако грешката продължава, моля, докладвайте.",
"Representation": "Представителство",
"Results not found": "Резултати не са намерени",
"ResultsCard - no result message": "Изпълнението на отчета е завършено, но няма върнати резултати",
"Shoreline": "Брегова линия",
"Show by MPA": "Показване от MPA",
"Size": "Размер",
"SizeCard - introduction": "националните води се простират от бреговата линия до 200 морски мили, известни като изключителната икономическа зона (ИИЗ). Този доклад обобщава припокриването на офшорния план с ИИЗ и други граници в нея, като измерва напредъка към постигане на % цели за всяка граница.",
"SizeCard - learn more": "<0> Този отчет обобщава размера и пропорцията на този план в рамките на тези граници.</0><p>Ако границите на скица в план се припокриват една с друга, припокриването се отчита само веднъж.</p>",
"SizeCard - learn more source": "Източник: Уикипедия – Териториални води",
"SizeCard sketch size message": "Тази скица е <2>{{area}}</2> квадратни километра",
"SizeCard title": "Размер на зоната",
"Target": "Мишена",
"Value": "Стойност",
"Viability": "Жизнеспособност",
"# MPAs": "# МРА",
"% Area Within Plan": "% площ в плана",
"30x30 Objective": "30x30 Обектив",
"Bioregions": "Биорегиони",
"Bioregions - learn more": "<p>ℹ️ Общ преглед:</p><p>🎯 Цел на планирането:</p><p>🗺️ Изходни данни:</p><p>📈 Отчет: Този отчет изчислява общата стойност на всяка функция в рамките на плана . Тази стойност се разделя на общата стойност на всяка характеристика, за да се получи %, съдържащ се в плана. Ако планът включва множество области, които се припокриват, припокриването се отчита само веднъж.</p>",
"Bioregions 1": "Този доклад обобщава припокриването на този план с биорегионите на Калифорния.",
"BlankCard": "Празна карта",
"Central Coast": "Централно крайбрежие",
"Federal Marine Conservation Area": "Федерална морска консервационна зона",
"Federal Marine Reserve": "Федерален морски резерв",
"Fully Protected Area": "Напълно защитена зона",
"Kelp": "Келп",
"Kelp - learn more": "<p>ℹ️ Общ преглед:</p><p>🎯 Цел на планирането:</p><p>🗺️ Изходни данни:</p><p>📈 Отчет: Този отчет изчислява общата стойност на всяка функция в рамките на плана . Тази стойност се разделя на общата стойност на всяка характеристика, за да се получи %, съдържащ се в плана. Ако планът включва множество области, които се припокриват, припокриването се отчита само веднъж.</p>",
"Kelp 1": "Този отчет обобщава припокриването на този план с данните на Kelp.",
"Learn More": "Научете повече",
"mi²": "ми²",
"North Central Coast": "Северно централно крайбрежие",
"North Coast": "Северно крайбрежие",
"OverlapCard": "OverlapCard",
"OverlapCard - learn more": "<p>ℹ️ Общ преглед:</p><p>🎯 Цел на планирането:</p><p>🗺️ Изходни данни:</p><p>📈 Отчет: Този отчет изчислява общата стойност на всяка функция в рамките на плана . Тази стойност се разделя на общата стойност на всяка характеристика, за да се получи %, съдържащ се в плана. Ако планът включва множество области, които се припокриват, припокриването се отчита само веднъж.</p>",
"OverlapCard 1": "Този отчет обобщава припокриването на този план с данните на OverlapCard.",
"Plan Overview": "Преглед на плана",
"Protection Card - Learn more": "<p>ℹ️ Преглед: Този процес на планиране използва рамката на IUCN за ниво на защита:</p><p>IUCN Ia Строг природен резерват: Строго защитен за биоразнообразие и също така евентуално геоложки/геоморфологични характеристики, където човешко посещение, използване и въздействия са контролирани и ограничени, за да се гарантира защитата на консервационните ценности</p><p>IUCN Ib Зона на дивата природа: Обикновено големи немодифицирани или рязко модифицирани зони, запазващи своя естествен характер и влияние, без постоянно или значително човешко обитаване, защитени и управлявани да запазят своите природно състояние</p><p>Национален парк IUCN II: Големи природни или почти естествени зони, защитаващи мащабни екологични процеси с характерни видове и екосистеми, които също имат екологично и културно съвместими духовни, научни, образователни, развлекателни и посетителски възможности </p><p>IUCN III Природен паметник или характеристика: Зони, обособени за защита на конкретен природен паметник, който може да бъде земна форма, морски хълм, морска пещера, геоложка характеристика като пещера или водна характеристика като древна горичка</p><p>IUCN IV Област за управление на местообитания/видове: Зони за защита на определени видове или местообитания, където управлението отразява този приоритет. Много от тях ще се нуждаят от редовни, активни интервенции, за да отговорят на нуждите на определени видове или местообитания, но това не е изискване на категория</p><p>IUCN V Защитен ландшафт или морски пейзаж: Където взаимодействието на хората и природата с течение на времето произведоха различен характер със значителна екологична, биологична, културна и живописна стойност: и когато опазването на целостта на това взаимодействие е жизненоважно за защитата и поддържането на района и свързаните с него природозащитни и други ценности</p><p>IUCN VI Защитени зони с устойчиво използване на природните ресурси: райони, които опазват екосистемите, заедно със свързаните с тях културни ценности и традиционни системи за управление на природните ресурси. Като цяло голям, главно в естествено състояние, с дял при устойчиво управление на природните ресурси и където непромишленото използване на природни ресурси на ниско ниво, съвместимо с опазването на природата, се разглежда като една от основните цели</p><p>IUCN Други ефективни Мерки за опазване, базирани на района (OECM): Географски определена зона, различна от защитена зона, която се ръководи и управлява по начини, които постигат положителни и устойчиви дългосрочни резултати за in situ опазване на биоразнообразието, със свързани екосистемни функции и услуги и където е приложимо, културни, духовни, социално-икономически и други ценности на местно ниво (CBD, 2018).</p><p>Локално управлявани морски зони (LMMA)</p><p>IUCN Ia, Ib, II, и III се считат за защитени зони с високо биоразнообразие (HBPZ). IUCN IV, V, VI, OECM и LMMAs се считат за зони със средна защита на биоразнообразието (MBPZs).</p><p>🎯 Цел на планирането: Няма</p><p>🗺️ Изходни данни: Няма</p>< p>📈 Отчет: Просто брои броя на зоните във всяко ниво на защита.</p>",
"RED": "ЧЕРВЕН",
"Regions - learn more": "<p>ℹ️ Общ преглед:</p><p>🎯 Цел на планирането:</p><p>🗺️ Изходни данни:</p><p>📈 Отчет: Този отчет изчислява общата стойност на всяка функция в рамките на плана . Тази стойност се разделя на общата стойност на всяка характеристика, за да се получи %, съдържащ се в плана. Ако планът включва множество области, които се припокриват, припокриването се отчита само веднъж.</p>",
"Regions 1": "Този доклад обобщава припокриването на този план с изследваните региони в този процес на планиране.",
"San Francisco Bay": "Заливът на Сан Франциско",
"Show by Sketch": "Показване чрез скица",
"Show Map Layer": "Показване на слоя карта",
"SimpleCard ecoregion message": "Следните екорегиони са наблизо: <2></2>",
"SimpleCard sketch size message": "Тази скица е <2>{{area}}</2> квадратни километра",
"SimpleCard temperature message": "Днешната температура на морската повърхност в тази скица е <2>{{minTemp}} - {{maxTemp}}°C</2>.",
"SimpleCard title": "Зонов отчет",
"South Coast": "Южен бряг",
"Special Closure": "Специално затваряне",
"State Marine Conervation Area (No-Take)": "Държавна морска консервационна зона (забранено)",
"State Marine Conservation Area": "Държавна морска защитена зона",
"State Marine Park": "Държавен морски парк",
"State Marine Recreation Management Area": "Държавна зона за управление на морския отдих",
"State Marine Reserve": "Държавен морски резерват",
"State Waters": "Държавни води",
"Study Regions": "Проучване на региони",
"United States Exclusive Economic Zone": "Изключителна икономическа зона на САЩ",
"units": "единици",
"Within Plan": "В рамките на плана",
"World": "Свят"
}