@seasketch/geoprocessing
Version:
Geoprocessing and reporting framework for SeaSketch 2.0
131 lines (130 loc) • 22.8 kB
JSON
{
"(Not answered)": "(जवाब नहीं दिया)",
"% Area": "% क्षेत्र",
"% Within Plan": "योजना के भीतर %",
"Activity": "गतिविधि",
"Area": "क्षेत्र",
"Area Within Plan": "योजना के भीतर क्षेत्र",
"Attributes": "गुण",
"Author(s)": "लेखक",
"Boundary": "सीमा",
"Category": "वर्ग",
"Class": "कक्षा",
"DataDownload - export CSV format label": "सीएसवी निर्यात करें",
"DataDownload - export JSON format label": "जेएसओएन निर्यात करें",
"Description": "विवरण",
"Exclusive Economic Zone\n(0-200 nautical miles)": "विशिष्ट आर्थिक क्षेत्र\n(0-200 समुद्री मील)",
"Found Within Plan": "योजना के भीतर मिला",
"Full protection level label": "भरा हुआ",
"Goal": "लक्ष्य",
"High protection level label": "उच्च",
"IUCN activity - aquaculture": "एक्वाकल्चर - छोटे पैमाने पर",
"IUCN activity - extraction": "खनन, तेल और गैस निष्कर्षण",
"IUCN activity - fishing sustainable": "मत्स्य पालन/संग्रह: मनोरंजक (टिकाऊ)",
"IUCN activity - habitation": "निवास",
"IUCN activity - industrial fishing": "औद्योगिक मछली पकड़ने, औद्योगिक पैमाने जलीय कृषि",
"IUCN activity - local fishing": "मत्स्य पालन / संग्रह: स्थानीय मत्स्य पालन (टिकाऊ)",
"IUCN activity - non-extractive": "गैर-निष्कर्षण मनोरंजन",
"IUCN activity - renewable": "अक्षय ऊर्जा उत्पादन",
"IUCN activity - research": "अनुसंधान: गैर-निष्कर्षण",
"IUCN activity - research extractive": "अनुसंधान: निष्कर्ष",
"IUCN activity - restoration": "अन्य कारणों से बहाली/वृद्धि",
"IUCN activity - shipping": "शिपिंग",
"IUCN activity - tourism": "बड़े पैमाने पर उच्च तीव्रता पर्यटन",
"IUCN activity - traditional fishing": "पारंपरिक मछली पकड़ने / संग्रह",
"IUCN activity - traditional use": "पारंपरिक उपयोग: गैर-निष्कर्षण",
"IUCN activity - untreated water": "अनुपचारित जल निकासी",
"IUCN activity - works": "वर्क्स (बंदरगाह, बंदरगाह, निकर्षण)",
"IUCN category - none": "कोई नहीं",
"IUCN category 1a": "सख्त प्रकृति रिजर्व",
"IUCN category 1b": "जंगल क्षेत्र",
"IUCN category 2": "राष्ट्रीय उद्यान",
"IUCN category 2 or 3": "राष्ट्रीय उद्यान या प्राकृतिक स्मारक/फीचर",
"IUCN category 3": "प्राकृतिक स्मारक या विशेषता",
"IUCN category 4": "पर्यावास/प्रजाति प्रबंधन क्षेत्र",
"IUCN category 4 or 6": "पर्यावास/प्रजाति प्रबंधन क्षेत्र या टिकाऊ उपयोग के साथ संरक्षित क्षेत्र",
"IUCN category 5": "संरक्षित लैंडस्केप/सीस्केप",
"IUCN category 6": "टिकाऊ उपयोग के साथ संरक्षित क्षेत्र",
"IUCN protection level full": "भरा हुआ",
"IUCN protection level high": "उच्च",
"IUCN protection level low": "कम",
"IUCN rank - no description": "नहीं",
"IUCN rank - shorthand label for no": "एन",
"IUCN rank - shorthand label for no, with extra meaning": "एन*",
"IUCN rank - shorthand label for yes": "वाई",
"IUCN rank - shorthand label for yes, with extra meaning": "य*",
"IUCN rank - special 'variable' description": "चर; निर्भर करता है कि क्या इस गतिविधि को इस तरह से प्रबंधित किया जा सकता है कि यह एमपीए के उद्देश्यों के अनुकूल हो",
"IUCN rank - special no description": "आम तौर पर नहीं, जब तक कि विशेष परिस्थितियां लागू न हों, इसके खिलाफ एक मजबूत विशेषाधिकार",
"IUCN rank - special yes description": "हां, क्योंकि कोई विकल्प मौजूद नहीं है, लेकिन विशेष स्वीकृति जरूरी है",
"IUCN rank - yes description": "हाँ",
"km²": "वर्ग किमी",
"Land": "भूमि",
"Learn more": "और अधिक जानें",
"Map": "नक्शा",
"MPA": "एमपीए",
"Nearshore\n(0-12 nautical miles)": "नियार्शोअर\n(0-12 समुद्री मील)",
"Offshore\n(12-200 nautical miles)": "अपतटीय\n(12-200 समुद्री मील)",
"Protection Level": "सुरक्षा स्तर",
"ReportError - message part 1": "कुछ गलत हो गया। कृपया इस रिपोर्ट को बंद करें और पुनः प्रयास करें।",
"ReportError - message part 2": "यदि त्रुटि बनी रहती है, तो कृपया इसकी रिपोर्ट करें।",
"Representation": "प्रतिनिधित्व",
"Results not found": "परिणाम नहीं मिले",
"ResultsCard - no result message": "रिपोर्ट रन पूरा हुआ, लेकिन कोई परिणाम नहीं लौटा",
"Shoreline": "तटरेखा",
"Show by MPA": "एमपीए द्वारा दिखाएं",
"Size": "आकार",
"SizeCard - introduction": "राष्ट्रीय जल तटरेखा से 200 समुद्री मील तक फैला हुआ है, जिसे विशेष आर्थिक क्षेत्र (EEZ) के रूप में जाना जाता है। यह रिपोर्ट प्रत्येक सीमा के लिए % लक्ष्यों को प्राप्त करने की दिशा में प्रगति को मापते हुए, ईईजेड और इसके भीतर की अन्य सीमाओं के साथ अपतटीय योजना ओवरलैप को सारांशित करती है।",
"SizeCard - learn more": "<0> यह रिपोर्ट इन सीमाओं के भीतर इस योजना के आकार और अनुपात को सारांशित करती है।</0><p>यदि एमपीए सीमाएं एक दूसरे के साथ ओवरलैप होती हैं, तो ओवरलैप को केवल एक बार गिना जाता है।</p>",
"SizeCard - learn more source": "स्रोत: विकिपीडिया - प्रादेशिक जल",
"SizeCard sketch size message": "यह रेखाचित्र <2>{{क्षेत्र}}</2> वर्ग किलोमीटर है",
"SizeCard title": "जोन का आकार",
"Target": "लक्ष्य",
"Value": "कीमत",
"Viability": "व्यवहार्यता",
"# MPAs": "# एमपीए",
"% Area Within Plan": "योजना के अंतर्गत % क्षेत्र",
"30x30 Objective": "30x30 उद्देश्य",
"Bioregions": "जैवक्षेत्र",
"Bioregions - learn more": "<p>ℹ️ अवलोकन:</p><p>🎯 योजना उद्देश्य:</p><p>🗺️ स्रोत डेटा:</p><p>📈 रिपोर्ट: यह रिपोर्ट योजना के भीतर प्रत्येक सुविधा के कुल मूल्य की गणना करती है। इस मूल्य को योजना के भीतर निहित % प्राप्त करने के लिए प्रत्येक सुविधा के कुल मूल्य से विभाजित किया जाता है। यदि योजना में कई क्षेत्र शामिल हैं जो ओवरलैप करते हैं, तो ओवरलैप को केवल एक बार गिना जाता है।</p>",
"Bioregions 1": "यह रिपोर्ट कैलिफोर्निया के जैवक्षेत्रों के साथ इस योजना के ओवरलैप का सारांश प्रस्तुत करती है।",
"BlankCard": "ब्लैंककार्ड",
"Central Coast": "सेंट्रल कोस्ट",
"Federal Marine Conservation Area": "संघीय समुद्री संरक्षण क्षेत्र",
"Federal Marine Reserve": "संघीय समुद्री रिजर्व",
"Fully Protected Area": "पूर्णतः संरक्षित क्षेत्र",
"Kelp": "समुद्री घास की राख",
"Kelp - learn more": "<p>ℹ️ अवलोकन:</p><p>🎯 योजना उद्देश्य:</p><p>🗺️ स्रोत डेटा:</p><p>📈 रिपोर्ट: यह रिपोर्ट योजना के भीतर प्रत्येक सुविधा के कुल मूल्य की गणना करती है। इस मूल्य को योजना के भीतर निहित % प्राप्त करने के लिए प्रत्येक सुविधा के कुल मूल्य से विभाजित किया जाता है। यदि योजना में कई क्षेत्र शामिल हैं जो ओवरलैप करते हैं, तो ओवरलैप को केवल एक बार गिना जाता है।</p>",
"Kelp 1": "यह रिपोर्ट केल्प डेटा के साथ इस योजना के ओवरलैप का सारांश प्रस्तुत करती है।",
"Learn More": "और अधिक जानें",
"mi²": "वर्ग मील",
"North Central Coast": "उत्तर मध्य तट",
"North Coast": "उत्तरी समुद्र तट",
"OverlapCard": "ओवरलैपकार्ड",
"OverlapCard - learn more": "<p>ℹ️ अवलोकन:</p><p>🎯 योजना उद्देश्य:</p><p>🗺️ स्रोत डेटा:</p><p>📈 रिपोर्ट: यह रिपोर्ट योजना के भीतर प्रत्येक सुविधा के कुल मूल्य की गणना करती है। इस मूल्य को योजना के भीतर निहित % प्राप्त करने के लिए प्रत्येक सुविधा के कुल मूल्य से विभाजित किया जाता है। यदि योजना में कई क्षेत्र शामिल हैं जो ओवरलैप करते हैं, तो ओवरलैप को केवल एक बार गिना जाता है।</p>",
"OverlapCard 1": "यह रिपोर्ट ओवरलैपकार्ड डेटा के साथ इस योजना के ओवरलैप का सारांश प्रस्तुत करती है।",
"Plan Overview": "योजना अवलोकन",
"Protection Card - Learn more": "<p>ℹ️ अवलोकन: यह नियोजन प्रक्रिया सुरक्षा स्तर के IUCN ढांचे का उपयोग करती है:</p><p>IUCN Ia सख्त प्रकृति आरक्षित: जैव विविधता और संभवतः भूवैज्ञानिक/भूआकृति विज्ञान संबंधी विशेषताओं के लिए सख्ती से संरक्षित, जहां मानव का आना-जाना, उपयोग और प्रभाव नियंत्रित और सीमित हैं ताकि संरक्षण मूल्यों की सुरक्षा सुनिश्चित की जा सके</p><p>IUCN Ib जंगल क्षेत्र: आमतौर पर बड़े अपरिवर्तित या थोड़े संशोधित क्षेत्र, अपने प्राकृतिक चरित्र और प्रभाव को बनाए रखते हुए, स्थायी या महत्वपूर्ण मानव निवास के बिना, अपनी प्राकृतिक स्थिति को बनाए रखने के लिए संरक्षित और प्रबंधित</p><p>IUCN II राष्ट्रीय उद्यान: बड़े प्राकृतिक या निकट-प्राकृतिक क्षेत्र जो विशिष्ट प्रजातियों और पारिस्थितिकी प्रणालियों के साथ बड़े पैमाने पर पारिस्थितिक प्रक्रियाओं की रक्षा करते हैं, जिनमें पर्यावरणीय और सांस्कृतिक रूप से संगत आध्यात्मिक, वैज्ञानिक, शैक्षिक, मनोरंजक और आगंतुक अवसर भी होते हैं जैसे कि एक प्राचीन उपवन</p><p>IUCN IV आवास/प्रजाति प्रबंधन क्षेत्र: विशेष प्रजातियों या आवासों की रक्षा के लिए क्षेत्र, जहां प्रबंधन इस प्राथमिकता को दर्शाता है। कई को विशेष प्रजातियों या आवासों की जरूरतों को पूरा करने के लिए नियमित, सक्रिय हस्तक्षेप की आवश्यकता होगी, लेकिन यह श्रेणी की आवश्यकता नहीं है</p><p>IUCN V संरक्षित परिदृश्य या समुद्री दृश्य: जहां समय के साथ लोगों और प्रकृति के संपर्क ने महत्वपूर्ण पारिस्थितिक, जैविक, सांस्कृतिक और दर्शनीय मूल्य के साथ एक अलग चरित्र का निर्माण किया है: और जहां इस संपर्क की अखंडता की रक्षा करना क्षेत्र और इसके संबंधित प्रकृति संरक्षण और अन्य मूल्यों की रक्षा और बनाए रखने के लिए महत्वपूर्ण है</p><p>IUCN VI प्राकृतिक संसाधनों के सतत उपयोग के साथ संरक्षित क्षेत्र: ऐसे क्षेत्र जो संबंधित सांस्कृतिक मूल्यों और पारंपरिक प्राकृतिक संसाधन प्रबंधन प्रणालियों के साथ-साथ पारिस्थितिकी तंत्र का संरक्षण करते हैं। आम तौर पर बड़ा, मुख्य रूप से प्राकृतिक स्थिति में, स्थायी प्राकृतिक संसाधन प्रबंधन के तहत एक अनुपात के साथ और जहां प्रकृति संरक्षण के साथ संगत निम्न-स्तरीय गैर-औद्योगिक प्राकृतिक संसाधन उपयोग को मुख्य उद्देश्यों में से एक के रूप में देखा जाता है</p><p>IUCN अन्य प्रभावी क्षेत्र-आधारित संरक्षण उपाय (OECM): संरक्षित क्षेत्र के अलावा भौगोलिक रूप से परिभाषित क्षेत्र, जो कि संबंधित पारिस्थितिकी तंत्र के कार्यों और सेवाओं के साथ जैव विविधता के इन-सीटू संरक्षण के लिए सकारात्मक और निरंतर दीर्घकालिक परिणाम प्राप्त करने वाले तरीकों से शासित और प्रबंधित किया जाता है और जहां लागू हो, सांस्कृतिक, आध्यात्मिक, सामाजिक-आर्थिक और अन्य स्थानीय रूप से प्रासंगिक मूल्य (CBD, 2018)।</p><p>स्थानीय रूप से प्रबंधित समुद्री क्षेत्र (LMMA)</p><p>IUCN Ia, Ib, II और III को उच्च जैव विविधता संरक्षण क्षेत्र (HBPZ) माना जाता है। IUCN IV, V, VI, OECM और LMMA को मध्यम जैव विविधता संरक्षण क्षेत्र (MBPZ) माना जाता है।</p><p>🎯 योजना उद्देश्य: कोई नहीं</p><p>🗺️ स्रोत डेटा: कोई नहीं</p><p>📈 रिपोर्ट: बस प्रत्येक सुरक्षा स्तर में क्षेत्रों की संख्या की गणना करता है।</p>",
"RED": "लाल",
"Regions - learn more": "<p>ℹ️ अवलोकन:</p><p>🎯 योजना उद्देश्य:</p><p>🗺️ स्रोत डेटा:</p><p>📈 रिपोर्ट: यह रिपोर्ट योजना के भीतर प्रत्येक सुविधा के कुल मूल्य की गणना करती है। इस मूल्य को योजना के भीतर निहित % प्राप्त करने के लिए प्रत्येक सुविधा के कुल मूल्य से विभाजित किया जाता है। यदि योजना में कई क्षेत्र शामिल हैं जो ओवरलैप करते हैं, तो ओवरलैप को केवल एक बार गिना जाता है।</p>",
"Regions 1": "यह रिपोर्ट इस योजना प्रक्रिया में अध्ययन क्षेत्रों के साथ इस योजना के ओवरलैप का सारांश प्रस्तुत करती है।",
"San Francisco Bay": "सैन फ्रांसिस्को खाड़ी",
"Show by Sketch": "स्केच द्वारा दिखाएँ",
"Show Map Layer": "मानचित्र परत दिखाएँ",
"SimpleCard ecoregion message": "निम्नलिखित पारिस्थितिकी क्षेत्र निकटवर्ती हैं: <2></2>",
"SimpleCard sketch size message": "यह रेखाचित्र <2>{{क्षेत्रफल}}</2> वर्ग किलोमीटर है",
"SimpleCard temperature message": "इस रेखाचित्र में वर्तमान समुद्र सतह का तापमान <2>{{minTemp}} - {{maxTemp}}°C</2> है।",
"SimpleCard title": "जोन रिपोर्ट",
"South Coast": "दक्षिण तट",
"Special Closure": "विशेष समापन",
"State Marine Conervation Area (No-Take)": "राज्य समुद्री संरक्षण क्षेत्र (नो-टेक)",
"State Marine Conservation Area": "राज्य समुद्री संरक्षण क्षेत्र",
"State Marine Park": "राज्य समुद्री पार्क",
"State Marine Recreation Management Area": "राज्य समुद्री मनोरंजन प्रबंधन क्षेत्र",
"State Marine Reserve": "राज्य समुद्री रिजर्व",
"State Waters": "राज्य जल",
"Study Regions": "अध्ययन क्षेत्र",
"United States Exclusive Economic Zone": "संयुक्त राज्य अमेरिका अनन्य आर्थिक क्षेत्र",
"units": "इकाइयां",
"Within Plan": "योजना के अंतर्गत",
"World": "दुनिया"
}