@sanity/assist/src/translate/getLanguageParams.ts

You create the instructions; Sanity AI Assist does the rest.

import {get} from 'lodash'
import type {SanityDocumentLike} from 'sanity'

export const getLanguageParams = (
  select: Record<string, string> | undefined,
  document: SanityDocumentLike | undefined,
): Record<string, unknown> => {
  if (!select || !document) {
    return {}
  }

  const selection: Record<string, string> = select || {}
  const selectedValue: Record<string, unknown> = {}
  for (const [key, path] of Object.entries(selection)) {
    let value = get(document, path)
    if (Array.isArray(value)) {
      // If there are references in the array, ensure they have `_ref` set, otherwise they are considered empty and can safely be ignored
      value = value.filter((item) =>
        typeof item === 'object' ? item?._type !== 'reference' || '_ref' in item : true,
      )
    }
    selectedValue[key] = value
  }

  return selectedValue
}