@rero/rero-ils-ui/dist/admin/browser/assets/rero-ils-ui/shared/i18n/fr.json

User interface for RERO integrated library system (RERO ILS).

{
    "Also issued as": "Publié également comme",
    "Carrier and content type": "Type de support et contenu",
    "Cartographic data": "Données cartographiques",
    "Classification": "Classification",
    "Colors": "Couleurs",
    "Contents": "Contenus",
    "Copyright date": "Date de copyright",
    "Cover": "Couverture",
    "Date of the original": "Date de l'original",
    "Digital collection": "Collection numérique",
    "Dimensions": "Dimensions",
    "Fiction statement": "Mention de fiction",
    "Format": "Format",
    "General note": "Note générale",
    "Identifier": "Identifiant",
    "Illustrations": "Illustrations",
    "Intended audience": "Public cible",
    "Journal": "Revue",
    "Language": "Langue",
    "Mode of issuance": "Mode de parution",
    "No operation log found.": "Aucun journal des opérations trouvé.",
    "Numbering": "Numérotation",
    "Operation history": "Historique des opérations",
    "Original language": "Langue originale",
    "Original title": "Titre original",
    "Other edition": "Autre édition",
    "Other responsibilities": "Autres responsabilités",
    "Production method": "Méthode de production",
    "Published in": "Publié dans",
    "Reason": "Motif",
    "Related to": "Lié à",
    "Reproduced as": "Reproduit comme",
    "Scale": "Échelle",
    "Series": "Collection",
    "Series statement": "Mention de collection",
    "Show more": "Montrer plus",
    "Statement of responsibility": "Mention de responsabilité",
    "Supplement": "Supplément",
    "Supplementary content": "Contenu supplémentaire",
    "Terms of availability": "Conditions de disponibilité",
    "Thesis": "Thèse, mémoire",
    "This patron is currently blocked.": "Ce lecteur est actuellement bloqué.",
    "Use and access condition": "Condition d'usage et d'accès",
    "Vol. {{ volume }}": "Vol. {{ volume }}",
    "Work": "Œuvre",
    "at_desk": "au bureau de prêt",
    "available": "disponible",
    "deleted": "supprimé",
    "due until": "retour prévu le",
    "excluded": "exclu",
    "expected": "prévu",
    "filter": "filtrer",
    "in_transit": "en transit",
    "inherited": "hérité",
    "late": "late",
    "missing": "manquant",
    "no result": "pas de résultat",
    "not available": "non disponible",
    "nr": "nº",
    "n°. {{ number }}": "n° {{ number }}",
    "on_loan": "en prêt",
    "on_shelf": "en rayon",
    "p": "p",
    "received": "reçu",
    "request": "demande",
    "requests": "demandes",
    "vol": "vol",
    "{{ counter }} hidden operation log": "{{ counter }} journal des opérations caché",
    "{{ counter }} hidden operation logs": "{{ counter }} journaux des opérations cachés",
    "{{ total }} results": "{{ total }} résultats",
    "{{ total }} results of {{ remoteTotal }}": "{{ total }} résultats sur {{ remoteTotal }}"
}