@rero/rero-ils-ui
Version:
User interface for RERO integrated library system (RERO ILS).
175 lines • 8.02 kB
JSON
{
"(position {{ rank }} in waiting list)": "(positie {{ rank }} in wachtlijst)",
"({{ count }} hidden histories)": "({{ count }} verborgen historieken)",
"({{ count }} hidden history)": "({{ count }} verborgen historiek)",
"({{ count }} hidden ill request)": "({{ count }} verborgen verkeerde aanvraag)",
"({{ count }} hidden ill requests)": "({{ count }} verborgen verkeerde aanvragen)",
"({{ count }} hidden loan)": "({{ count }} verborgen ontlening)",
"({{ count }} hidden loans)": "({{ count }} verborgen ontleningen)",
"({{ count }} hidden request)": "({{ count }} verborgen aanvraag)",
"({{ count }} hidden requests)": "({{ count }} verborgen aanvragen)",
"Access denied": "Toegang geweigerd",
"Account expiration": "Account geldigheidsdatum",
"Acquisition date": "Aanschafdatum",
"An error occurred on the server: ": "An error occurred on the server: ",
"Authors/Subjects": "Auteurs/Onderwerpen",
"Available collection": "Beschikbare collectie",
"Barcode": "Streepjescode",
"Business phone": "Werk telefoon",
"Call number": "Nummer",
"Cancel": "Annuleer",
"Change my password": "Wachtwoord aanpassen",
"Circulation information": "Omloopinformatie",
"Collection or item year, volume, number, pages": "Collectie of item jaar, volume, nummer, pagina's",
"Confirm new password": "Bevestig nieuw wachtwoord",
"Confirm your request": "Bevestig uw aanvraag",
"Copy": "Kopieer",
"Current password": "Huidig wachtwoord",
"Date (newest)": "Datum (nieuwste)",
"Date (oldest)": "Datum (oudste)",
"Description": "Description",
"Document": "Document",
"Documents": "Documenten",
"Due date": "Vervaldag",
"Due date (earliest)": "Vervaldag (eerste)",
"Due date (latest)": "Vervaldag (uiterste)",
"Edit": "Aanpassen",
"Email": "Email",
"Error": "Fout",
"Error during the cancellation of the request.": "Fout bij het annuleren van de aanvraag.",
"Error during the renewal of the item.": "Fout bij het vernieuwen van het item.",
"Error on this request.": "Fout bij deze aanvraag.",
"Exhibition/course": "Tentoonstelling/cursus",
"Exhibitions/courses": "Exhibitions/courses",
"Expand to all RERO ILS": "Uitbreiden naar gehele RERO ILS",
"Fees": "Kosten",
"Fees to date": "Kosten tot op heden",
"Fiction statement": "Fiction statement",
"For any information please contact system administrator.": "For any information please contact system administrator.",
"Found in": "Gevonden in",
"Gender": "Geslacht",
"Genre, form": "Genre, vorm",
"Get": "Get",
"History": "Historiek",
"Home phone": "Thuis telefoon",
"Identifier": "Identificatiecode",
"If enabled the loan history is saved for a maximum of six months. It is visible to you and the library staff.": "Indien actief wordt de ontleningshistoriek maximaal 6 maand bijgehouden. Dit is zichtbaar voor u en voor de bibliotheekmedewerkers.",
"Indexes": "Indices",
"Intended audience": "Beoogde doelpubliek",
"Interlibrary loan": "Interbibilothecaire ontlening",
"JSON Data": "JSON Data",
"Keep history": "Historiek bewaren",
"Library": "Bibliotheek",
"Loading in progress": "Bezig met laden",
"Loan": "Ontlening",
"Loan started at": "Ontlening gestart op",
"Loans": "Ontleningen",
"Location": "Plaats",
"Log in to see request options": "Log in to see request options",
"Missing issues": "Ontbrekende publicaties",
"Mobile phone": "Gsm",
"More Info": "More Info",
"Name": "Naam",
"New password": "Nieuw wachtwoord",
"No fee": "Zonder kost",
"No ill request": "Geen verkeerde aanvraag",
"No item received.": "Geen item ontvangen.",
"No loan": "Geen ontlening",
"No request": "Geen aanvraag",
"Note": "Notitie",
"Notes": "Notes",
"Online access": "Online access",
"Online resources": "Online bronnen",
"Other phone": "Andere telefoon",
"Pages": "Pagina's",
"Password Not Matching": "Het wachtwoord komt niet overeen",
"Patron number": "Gebruikersnummer",
"Patron: change password": "Patron: change password",
"Patron: edit my profile": "Patron: edit my profile",
"Patron: my account": "Patron: my account",
"Personal details": "Persoonlijke gegevens",
"Physical resources": "Fysieke bronnen",
"Pickup location": "Afhaalpunt",
"Platform": "Platform",
"Please make sure that your requested issue is not listed above.": "Gelieve ervoor te zorgen dat de door u aangevraagde publicatie niet vermeld is hierboven.",
"Primary address": "Hoofdadres",
"Public search": "Public search",
"Publication year": "Publicatiedatum",
"Publisher": "Uitgever",
"RIS (Zotero...)": "RIS (Zotero...)",
"Relevance": "Relevantie",
"Renew": "Vernieuw",
"Request": "Aanvraag",
"Request an issue": "Een publicatie aanvragen",
"Request another issue": "Een andere publicatie aanvragen",
"Request in progress": "Aanvraag in behandeling",
"Requests": "Aanvragen",
"Return date": "Datum teruggave",
"Save": "Bewaar",
"Scope": "Omvang",
"Search in full text": "Search in full text",
"Secondary address": "Gelieve ervoor te zorgen dat de door u aangevraagde publicatie niet vermeld is hierboven.",
"Show more": "Meer tonen",
"Show only:": "Enkel tonen:",
"Source": "Bron",
"Status": "Status",
"Subject": "Subject",
"Success": "Succes",
"Supplementary content": "Bijkomende inhoud",
"Temporary location": "Tijdelijke locatie",
"The form contains errors.": "Het formulier bevat fouten.",
"The item has been renewed.": "Het item werd vernieuwd.",
"The loan history is not saved.": "De ontleningshistoriek werd niet bewaard.",
"The loan history is saved for a maximum of six months. It is visible to you and the library staff.": "De ontleningshistoriek wordt maximaal zes maanden bewaard. Dit is zichtbaar voor u en voor de bibliotheekmedewerkers.",
"The request has been cancelled.": "De aanvraag werd geannuleerd.",
"Title": "Titel",
"Total amount": "Toaal",
"Transactions history": "Transactiehistoriek",
"URL": "URL",
"Unit": "Eenheid",
"Username": "Gebruikersnaam",
"Username must start with a letter or a number, be at least three characters long and only contain alphanumeric characters, dashes and underscores.": "Uw gebruikersnaam moet beginnen met een letter of een cijfer, moet minstens drie tekens lang zijn en mag alleen alfanumerieke tekens, koppeltekens of onderstreepjes (_) bevatten.",
"Vol. {{ volume }}": "Vol. {{ volume }}",
"Year": "Jaar",
"Year / Volume / Number / Pages": "Jaar / Volume / Nummer / Pagina's",
"You are not identified as a patron.": "U bent niet bekend als gebruiker.",
"Your personal data has been updated.": "Uw persoonlijke gegevens werden bijgewerkt.",
"Your request has been placed.": "Uw aanvraag werd geplaatst.",
"acquisition": "Aanschaf",
"approaching due date": "approaching due date",
"author": "auteur",
"available": "beschikbaar",
"document_type": "type van document",
"documents": "documents",
"expected fees": "expected fees",
"fiction_statement": "fiction_statement",
"genreForm": "genreVorm",
"intendedAudience": "beoogdPubliek",
"item": "item",
"item at desk": "item op bureau",
"items": "items",
"language": "taal",
"library": "bibliotheek",
"no items received": "geen items ontvangen",
"not available": "niet beschikbaar",
"n°. {{ number }}": "n°. {{ number }}",
"organisation": "organisatie",
"other": "andere",
"overdue": "achterstallig",
"pending": "wachtende",
"renewal": "hernieuwing",
"renewals": "hernieuwingen",
"request": "aanvraag",
"requests": "aanvragen",
"see collections and items": "kijk bij collecties en items",
"status": "status",
"subject": "subject",
"to pick up": "ophalen",
"until": "tot",
"waiting": "wachten",
"year": "jaar",
"{{ counter }} hidden holding": "{{ counter }} verborgen bijhouding",
"{{ counter }} hidden holdings": "{{ counter }} verborgen bijhoudingen",
"{{ counter }} hidden item": "{{ counter }} verborgen item",
"{{ counter }} hidden items": "{{ counter }} verborgen items"
}