@quick-game/cli
Version:
Command line interface for rapid qg development
702 lines • 327 kB
JSON
{
"core/audits/accessibility/accesskeys.js | description": {
"message": "Клавиши доступа позволяют быстро перейти к нужной части страницы. Для удобства навигации на каждую клавишу должно быть назначено только одно действие. Подробнее [о клавишах доступа](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/accesskeys)…"
},
"core/audits/accessibility/accesskeys.js | failureTitle": {
"message": "Значения атрибута `[accesskey]` не уникальны"
},
"core/audits/accessibility/accesskeys.js | title": {
"message": "`[accesskey]`: значения уникальны"
},
"core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | description": {
"message": "Каждая `role` ARIA поддерживает определенный набор атрибутов `aria-*`. Неверно присвоенные атрибуты `aria-*` будут недействительны. Подробнее о том, [как сопоставлять атрибуты ARIA с их ролями](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-allowed-attr)…"
},
"core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | failureTitle": {
"message": "Атрибуты `[aria-*]` не соответствуют своим ролям"
},
"core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | title": {
"message": "Атрибуты `[aria-*]` соответствуют своим ролям"
},
"core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | description": {
"message": "ARIA `role`s enable assistive technologies to know the role of each element on the web page. If the `role` values are misspelled, not existing ARIA `role` values, or abstract roles, then the purpose of the element will not be communicated to users of assistive technologies. [Learn more about ARIA roles](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-allowed-roles)."
},
"core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | failureTitle": {
"message": "Values assigned to `role=\"\"` are not valid ARIA roles."
},
"core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | title": {
"message": "Values assigned to `role=\"\"` are valid ARIA roles."
},
"core/audits/accessibility/aria-command-name.js | description": {
"message": "Если у элемента нет названия, доступного программам чтения с экрана, пользователи услышат его общее название и не поймут, для чего он нужен. Подробнее о том, [как сделать элементы команд более доступными](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-command-name)…"
},
"core/audits/accessibility/aria-command-name.js | failureTitle": {
"message": "У элементов `button`, `link` и `menuitem` нет названий, доступных программам чтения с экрана"
},
"core/audits/accessibility/aria-command-name.js | title": {
"message": "У элементов `button`, `link` и `menuitem` есть названия, доступные программам чтения с экрана"
},
"core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | description": {
"message": "Если у элементов диалогового окна ARIA нет доступных имен, пользователи программ чтения с экрана могут не понимать назначение этих элементов. Подробнее о том, [как сделать элементы диалогового окна ARIA более доступными](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-dialog-name)…"
},
"core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | failureTitle": {
"message": "У элементов с атрибутом `role=\"dialog\"` или `role=\"alertdialog\"` нет доступных названий"
},
"core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | title": {
"message": "У элементов с атрибутом `role=\"dialog\"` или `role=\"alertdialog\"` есть доступные названия"
},
"core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | description": {
"message": "Программы чтения с экрана и другие технологии специальных возможностей могут работать некорректно, если для `<body>` задан атрибут `aria-hidden=\"true\"`. Подробнее о том, [как `aria-hidden` влияет на элемент body](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-hidden-body)…"
},
"core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | failureTitle": {
"message": "Элемент `<body>` в документе содержит атрибут `[aria-hidden=\"true\"]`"
},
"core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | title": {
"message": "Элемент `<body>` в документе не содержит атрибут `[aria-hidden=\"true\"]`"
},
"core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | description": {
"message": "Если для родительского элемента задан атрибут `[aria-hidden=\"true\"]`, то все его фокусируемые потомки становятся недоступны для программ чтения с экрана и других технологий специальных возможностей. Подробнее о том, [какое влияние `aria-hidden` оказывает на фокусируемые элементы](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-hidden-focus)…"
},
"core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | failureTitle": {
"message": "Элементы, к которым применен атрибут `[aria-hidden=\"true\"]`, содержат активные дочерние элементы"
},
"core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | title": {
"message": "Элементы, к которым применен атрибут `[aria-hidden=\"true\"]`, не содержат активных дочерних элементов"
},
"core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | description": {
"message": "Если у поля ввода нет названия, доступного программам чтения с экрана, пользователи услышат его общее название и не поймут, для чего оно нужно. Подробнее [о ярлыках для полей ввода](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-input-field-name)…"
},
"core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | failureTitle": {
"message": "У полей ввода ARIA нет доступных названий"
},
"core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | title": {
"message": "У полей ввода ARIA есть доступные названия"
},
"core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | description": {
"message": "Если у элемента счетчика нет названия, доступного программам чтения с экрана, пользователи услышат только общее название и не поймут, для чего он нужен. Подробнее о том, [как присваивать названия элементам \"`meter`\"](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-meter-name)…"
},
"core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | failureTitle": {
"message": "У элементов `meter` ARIA нет названий, доступных программам чтения с экрана"
},
"core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | title": {
"message": "У элементов `meter` ARIA есть названия, доступные программам чтения с экрана"
},
"core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | description": {
"message": "Если у элемента `progressbar` нет названия, доступного программам чтения с экрана, пользователи услышат только его общее название и не поймут, для чего он нужен. Подробнее о том, [как присваивать ярлыки элементам `progressbar`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-progressbar-name)…"
},
"core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | failureTitle": {
"message": "У элементов `progressbar` ARIA нет названий, доступных программам чтения с экрана"
},
"core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | title": {
"message": "У элементов `progressbar` ARIA есть названия, доступные программам чтения с экрана"
},
"core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | description": {
"message": "К некоторым ролям ARIA необходимо добавлять атрибуты, описывающие состояние элемента для программ чтения с экрана. Подробнее [о ролях и необходимых атрибутах](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-required-attr)…"
},
"core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | failureTitle": {
"message": "Для элементов с атрибутом `[role]` заданы не все необходимые атрибуты `[aria-*]`"
},
"core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | title": {
"message": "У элементов `[role]` есть все необходимые атрибуты `[aria-*]`"
},
"core/audits/accessibility/aria-required-children.js | description": {
"message": "Указав роль ARIA для родительского элемента, в некоторых случаях вы должны также задать определенные роли его дочерним элементам. Если этого не сделать, связанные с ARIA функции специальных возможностей будут работать неправильно. Подробнее [о ролях и необходимых дочерних элементах](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-required-children)…"
},
"core/audits/accessibility/aria-required-children.js | failureTitle": {
"message": "В элементах с ролью ARIA `[role]` отсутствуют некоторые или все обязательные дочерние элементы, которые должны содержать определенный элемент `[role]`."
},
"core/audits/accessibility/aria-required-children.js | title": {
"message": "В элементах с ролью ARIA `[role]` присутствуют все обязательные дочерние элементы, которые должны содержать определенный элемент `[role]`."
},
"core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | description": {
"message": "Некоторые дочерние элементы с ролями ARIA должны содержаться внутри определенных родительских элементов, иначе связанные с ними функции специальных возможностей будут работать неправильно. Подробнее [о ролях ARIA и необходимых родительских элементах](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-required-parent)…"
},
"core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | failureTitle": {
"message": "Элементы с атрибутом `[role]` не содержатся в своих родительских элементах"
},
"core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | title": {
"message": "Элементы с атрибутом `[role]` содержатся в своих родительских элементах"
},
"core/audits/accessibility/aria-roles.js | description": {
"message": "Значения ролей ARIA должны быть допустимыми, иначе связанные с ними функции специальных возможностей будут работать неправильно. Подробнее о том, [какие роли ARIA можно указывать](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-roles)…"
},
"core/audits/accessibility/aria-roles.js | failureTitle": {
"message": "Присутствуют недействительные значения атрибутов `[role]`"
},
"core/audits/accessibility/aria-roles.js | title": {
"message": "Недействительные значения атрибутов `[role]` отсутствуют"
},
"core/audits/accessibility/aria-text.js | description": {
"message": "Если добавить отделенный разметкой атрибут `role=text` перед текстовым узлом и после него, VoiceOver будет определять текст как одну фразу, но фокусируемые потомки не будут озвучиваться. Подробнее [об атрибуте `role=text`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-text)…"
},
"core/audits/accessibility/aria-text.js | failureTitle": {
"message": "У элементов с атрибутом `role=text` есть фокусируемые потомки"
},
"core/audits/accessibility/aria-text.js | title": {
"message": "У элементов атрибута `role=text` нет фокусируемых потомков"
},
"core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | description": {
"message": "Если у переключателя нет названия, доступного программам чтения с экрана, пользователи услышат его общее название и не поймут, для чего он нужен. Подробнее [о переключателях](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-toggle-field-name)…"
},
"core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | failureTitle": {
"message": "У переключателей ARIA нет доступных названий"
},
"core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | title": {
"message": "У переключателей ARIA есть доступные названия"
},
"core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | description": {
"message": "Если у элемента подсказки нет названия, доступного программам чтения с экрана, пользователи услышат только его общее название и не поймут, для чего он нужен. Подробнее о том, [как присваивать названия элементам \"`tooltip`\"](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-tooltip-name)…"
},
"core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | failureTitle": {
"message": "У элементов `tooltip` ARIA нет названий, доступных программам чтения с экрана"
},
"core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | title": {
"message": "У элементов `tooltip` ARIA есть названия, доступные программам чтения с экрана"
},
"core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | description": {
"message": "Если у элемента `treeitem` нет названия, доступного программам чтения с экрана, пользователи услышат только его общее название и не поймут, для чего он нужен. Подробнее [о присваивании ярлыков элементам `treeitem`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-treeitem-name)…"
},
"core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | failureTitle": {
"message": "У элементов `treeitem` ARIA нет названий, доступных программам чтения с экрана"
},
"core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | title": {
"message": "У элементов `treeitem` ARIA есть названия, доступные программам чтения с экрана"
},
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | description": {
"message": "Технологии специальных возможностей, например программы чтения с экрана, не могут распознавать атрибуты ARIA с недопустимыми значениями. Подробнее [о существующих значениях для атрибутов ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-valid-attr-value)…"
},
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | failureTitle": {
"message": "У атрибутов `[aria-*]` недействительные значения"
},
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | title": {
"message": "Недействительные значения атрибутов `[aria-*]` отсутствуют"
},
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | description": {
"message": "Технологии специальных возможностей, например программы чтения с экрана, не могут распознавать атрибуты ARIA с недопустимыми названиями. Подробнее [о существующих атрибутах ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-valid-attr)…"
},
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | failureTitle": {
"message": "Атрибуты `[aria-*]` недействительны или указаны с ошибками"
},
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | title": {
"message": "Атрибуты `[aria-*]` действительны и написаны без ошибок"
},
"core/audits/accessibility/axe-audit.js | failingElementsHeader": {
"message": "Элементы, не прошедшие проверку"
},
"core/audits/accessibility/button-name.js | description": {
"message": "Если у кнопки нет названия, доступного программам чтения с экрана, пользователи услышат слово \"кнопка\", но не поймут, для чего она нужна. Подробнее о том, [как сделать кнопки более доступными](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/button-name)…"
},
"core/audits/accessibility/button-name.js | failureTitle": {
"message": "Названия кнопок недоступны программам чтения с экрана"
},
"core/audits/accessibility/button-name.js | title": {
"message": "Названия кнопок доступны программам чтения с экрана"
},
"core/audits/accessibility/bypass.js | description": {
"message": "Чтобы пользователям было проще перемещаться по странице с помощью клавиатуры, добавьте возможность пропускать повторяющийся контент. Подробнее [о пропускаемых блоках данных](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/bypass)…"
},
"core/audits/accessibility/bypass.js | failureTitle": {
"message": "На странице отсутствует заголовок, ссылка для пропуска или указание региона"
},
"core/audits/accessibility/bypass.js | title": {
"message": "Страница содержит заголовок, ссылку для пропуска контента или указание региона"
},
"core/audits/accessibility/color-contrast.js | description": {
"message": "Многие пользователи не видят текст с низкой контрастностью, или им сложно его воспринимать. Подробнее о том, [как обеспечить достаточный цветовой контраст](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/color-contrast)…"
},
"core/audits/accessibility/color-contrast.js | failureTitle": {
"message": "Цвета фона и переднего плана недостаточно контрастны"
},
"core/audits/accessibility/color-contrast.js | title": {
"message": "Цвета фона и переднего плана достаточно контрастны"
},
"core/audits/accessibility/definition-list.js | description": {
"message": "Если списки определений размечены с ошибками, программы чтения с экрана могут озвучивать их некорректно. Подробнее о том, [как правильно создавать списки определений](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/definition-list)…"
},
"core/audits/accessibility/definition-list.js | failureTitle": {
"message": "Ошибка в элементах `<dl>`: они могут содержать только правильно размещенные группы `<dt>` и `<dd>` и элементы `<script>`, `<template>` или `<div>`."
},
"core/audits/accessibility/definition-list.js | title": {
"message": "Элементы `<dl>` содержат только правильно размещенные группы `<dt>` и `<dd>` и элементы `<script>`, `<template>` или `<div>`."
},
"core/audits/accessibility/dlitem.js | description": {
"message": "Чтобы программы чтения с экрана правильно озвучивали элементы списков определений `<dt>` и `<dd>`, они должны располагаться внутри родительского элемента `<dl>`. Подробнее о том, [как правильно создавать списки определений](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/dlitem)…"
},
"core/audits/accessibility/dlitem.js | failureTitle": {
"message": "Элементы списков определений не расположены внутри элементов `<dl>`"
},
"core/audits/accessibility/dlitem.js | title": {
"message": "Элементы списков определений расположены внутри элементов `<dl>`"
},
"core/audits/accessibility/document-title.js | description": {
"message": "Название (элемент title) нужно для того, чтобы программы чтения с экрана могли озвучивать название страницы. Также оно появляется в результатах поиска и позволяет определять, соответствует ли сайт запросу. Подробнее [о названиях документов](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/document-title)…"
},
"core/audits/accessibility/document-title.js | failureTitle": {
"message": "В документе нет элемента `<title>`"
},
"core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
"message": "Документ содержит элемент `<title>`"
},
"core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
"message": "Чтобы технологии специальных возможностей могли считывать все фокусируемые элементы, их атрибуты `id` должны быть уникальными. Подробнее о том, [как убрать копии атрибутов `id`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/duplicate-id-active)…"
},
"core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
"message": "У активных элементов есть неуникальные атрибуты `[id]`"
},
"core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
"message": "Атрибуты `[id]` у активных элементов уникальны"
},
"core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
"message": "Значение идентификатора ARIA должно быть уникальным, поскольку технологии специальных возможностей могут игнорировать повторяющиеся идентификаторы. Подробнее о том, [как убрать копии идентификаторов ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/duplicate-id-aria)…"
},
"core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | failureTitle": {
"message": "Идентификаторы ARIA не уникальны"
},
"core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | title": {
"message": "Идентификаторы ARIA уникальны"
},
"core/audits/accessibility/empty-heading.js | description": {
"message": "Если у заголовка нет содержимого или текст недоступен, пользователи программы чтения с экрана не могут получить информацию о структуре страницы. Подробнее [о заголовках](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/empty-heading)…"
},
"core/audits/accessibility/empty-heading.js | failureTitle": {
"message": "В элементах заголовка нет содержимого"
},
"core/audits/accessibility/empty-heading.js | title": {
"message": "Во всех элементах заголовка есть содержимое"
},
"core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | description": {
"message": "Когда программы чтения с экрана или другие технологии специальных возможностей обнаруживают поля формы с несколькими ярлыками, они озвучивают только первый, последний или все ярлыки. Это может запутать пользователей. Подробнее о том, [как использовать ярлыки формы](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/form-field-multiple-labels)…"
},
"core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | failureTitle": {
"message": "В форме есть поля с несколькими ярлыками"
},
"core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | title": {
"message": "В форме нет полей с несколькими ярлыками"
},
"core/audits/accessibility/frame-title.js | description": {
"message": "Чтобы программы чтения с экрана могли описывать содержимое фреймов, у каждого из них должно быть название (атрибут title). Подробнее [о названиях фреймов](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/frame-title)…"
},
"core/audits/accessibility/frame-title.js | failureTitle": {
"message": "Для элементов `<frame>` или `<iframe>` не указан атрибут title"
},
"core/audits/accessibility/frame-title.js | title": {
"message": "У элементов `<frame>` и `<iframe>` есть атрибут title"
},
"core/audits/accessibility/heading-order.js | description": {
"message": "Когда заголовки расположены в правильном порядке и между их уровнями нет пропусков, они образуют семантическую структуру страницы. Благодаря этому навигация с помощью технологий специальных возможностей становится проще и понятнее. Подробнее [о расположении заголовков](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/heading-order)…"
},
"core/audits/accessibility/heading-order.js | failureTitle": {
"message": "Элементы заголовков не расположены последовательно в порядке убывания"
},
"core/audits/accessibility/heading-order.js | title": {
"message": "Элементы заголовков расположены последовательно в порядке убывания"
},
"core/audits/accessibility/html-has-lang.js | description": {
"message": "Если для страницы не указан атрибут `lang`, программа чтения с экрана предполагает, что текст приведен на языке по умолчанию, выбранном пользователем при установке программы. Если текст написан на другом языке, он может озвучиваться некорректно. Подробнее [об атрибуте `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/html-has-lang)…"
},
"core/audits/accessibility/html-has-lang.js | failureTitle": {
"message": "Для элемента `<html>` не задан атрибут `[lang]`"
},
"core/audits/accessibility/html-has-lang.js | title": {
"message": "Элемент `<html>` содержит атрибут `[lang]`"
},
"core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | description": {
"message": "Чтобы программы чтения с экрана правильно озвучивали текст, укажите допустимый [языковой тег BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question). Подробнее о том, [как использовать атрибут `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/html-lang-valid)…"
},
"core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | failureTitle": {
"message": "В элементе `<html>` нет действительного значения для атрибута `[lang]`"
},
"core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | title": {
"message": "Для элемента `<html>` указано действительное значение атрибута `[lang]`"
},
"core/audits/accessibility/html-xml-lang-mismatch.js | description": {
"message": "Если для веб-страницы не указан подходящий язык, программа чтения с экрана может озвучивать текст некорректно. Подробнее [об атрибуте `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/html-xml-lang-mismatch)…"
},
"core/audits/accessibility/html-xml-lang-mismatch.js | failureTitle": {
"message": "У элемента `<html>` нет атрибута `[xml:lang]`, основной язык которого совпадает с языком в атрибуте `[lang]`"
},
"core/audits/accessibility/html-xml-lang-mismatch.js | title": {
"message": "У элемента `<html>` есть атрибут `[xml:lang]`, основной язык которого совпадает с языком в атрибуте `[lang]`"
},
"core/audits/accessibility/identical-links-same-purpose.js | description": {
"message": "У ссылок с одним назначением должно быть одинаковое описание. Так пользователь поймет, куда они ведут, и решит, следует ли по ним переходить. Подробнее [об одинаковых ссылках](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/identical-links-same-purpose)…"
},
"core/audits/accessibility/identical-links-same-purpose.js | failureTitle": {
"message": "У одинаковых ссылок разное назначение"
},
"core/audits/accessibility/identical-links-same-purpose.js | title": {
"message": "У одинаковых ссылок одно назначение"
},
"core/audits/accessibility/image-alt.js | description": {
"message": "В информационных элементах должен содержаться короткий и ясный альтернативный текст. Если элемент декоративный, то атрибут alt для него можно оставить пустым. Подробнее [об атрибуте `alt`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/image-alt)…"
},
"core/audits/accessibility/image-alt.js | failureTitle": {
"message": "Для элементов изображений не заданы атрибуты `[alt]`"
},
"core/audits/accessibility/image-alt.js | title": {
"message": "У элементов изображений есть атрибут `[alt]`"
},
"core/audits/accessibility/image-redundant-alt.js | description": {
"message": "Informative elements should aim for short, descriptive alternative text. Alternative text that is exactly the same as the text adjacent to the link or image is potentially confusing for screen reader users, because the text will be read twice. [Learn more about the `alt` attribute](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/image-redundant-alt)."
},
"core/audits/accessibility/image-redundant-alt.js | failureTitle": {
"message": "Image elements have `[alt]` attributes that are redundant text."
},
"core/audits/accessibility/image-redundant-alt.js | title": {
"message": "Image elements do not have `[alt]` attributes that are redundant text."
},
"core/audits/accessibility/input-button-name.js | description": {
"message": "Добавьте к кнопкам ввода легко различимый текст, чтобы пользователи программы чтения с экрана могли понимать их назначение. Подробнее [о кнопках ввода](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/input-button-name)…"
},
"core/audits/accessibility/input-button-name.js | failureTitle": {
"message": "Текст кнопок ввода плохо различим"
},
"core/audits/accessibility/input-button-name.js | title": {
"message": "Текст кнопок ввода легко различим"
},
"core/audits/accessibility/input-image-alt.js | description": {
"message": "Если в элементе `<input>` в качестве кнопки используется изображение, добавьте альтернативный текст, описывающий назначение этой кнопки для программ чтения с экрана. Подробнее [об альтернативном тексте для изображения в элементе ввода](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/input-image-alt)…"
},
"core/audits/accessibility/input-image-alt.js | failureTitle": {
"message": "Атрибут `[alt]` задан не для всех элементов `<input type=\"image\">`"
},
"core/audits/accessibility/input-image-alt.js | title": {
"message": "Элементы `<input type=\"image\">` содержат атрибут `[alt]`"
},
"core/audits/accessibility/label-content-name-mismatch.js | description": {
"message": "Visible text labels that do not match the accessible name can result in a confusing experience for screen reader users. [Learn more about accessible names](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/label-content-name-mismatch)."
},
"core/audits/accessibility/label-content-name-mismatch.js | failureTitle": {
"message": "Elements with visible text labels do not have matching accessible names."
},
"core/audits/accessibility/label-content-name-mismatch.js | title": {
"message": "Elements with visible text labels have matching accessible names."
},
"core/audits/accessibility/label.js | description": {
"message": "Ярлыки нужны для того, чтобы программы чтения с экрана и другие технологии специальных возможностей могли правильно озвучивать элементы управления формой. Подробнее [о ярлыках для элементов формы](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/label)…"
},
"core/audits/accessibility/label.js | failureTitle": {
"message": "Элементам формы не присвоены соответствующие ярлыки"
},
"core/audits/accessibility/label.js | title": {
"message": "Элементам формы присвоены соответствующие ярлыки"
},
"core/audits/accessibility/landmark-one-main.js | description": {
"message": "Если добавить ориентир main, пользователям программы чтения с экрана будет удобнее перемещаться по веб-странице. Подробнее [об ориентирах](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/landmark-one-main)…"
},
"core/audits/accessibility/landmark-one-main.js | failureTitle": {
"message": "В документе нет ориентира main"
},
"core/audits/accessibility/landmark-one-main.js | title": {
"message": "В документе есть ориентир main"
},
"core/audits/accessibility/link-in-text-block.js | description": {
"message": "Многие пользователи не видят текст с низкой контрастностью, или им сложно его воспринимать. Хорошо различимый текст ссылки облегчает работу людям со слабым зрением. Подробнее о том, [как сделать ссылку хорошо различимой](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/link-in-text-block)…"
},
"core/audits/accessibility/link-in-text-block.js | failureTitle": {
"message": "Ссылки нельзя различить, не опираясь на цвет"
},
"core/audits/accessibility/link-in-text-block.js | title": {
"message": "Ссылки можно различить, не опираясь на цвет"
},
"core/audits/accessibility/link-name.js | description": {
"message": "Текст ссылок (как и альтернативный текст для изображений, используемых в качестве ссылок) должен быть уникальным, фокусируемым и доступным для программ чтения с экрана. Подробнее о том, [как сделать ссылки доступными для программ с технологиями специальных возможностей](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/link-name)…"
},
"core/audits/accessibility/link-name.js | failureTitle": {
"message": "Текст ссылок неразличим для программ чтения с экрана"
},
"core/audits/accessibility/link-name.js | title": {
"message": "Текст ссылок различим для программ чтения с экрана"
},
"core/audits/accessibility/list.js | description": {
"message": "Используйте правильную структуру кода при верстке списков, иначе программы чтения с экрана будут некорректно их озвучивать. Подробнее [о правильной структуре списков](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/list)…"
},
"core/audits/accessibility/list.js | failureTitle": {
"message": "В списках содержатся другие элементы, помимо элементов `<li>` и элементов поддержки скрипта (`<script>` и `<template>`)"
},
"core/audits/accessibility/list.js | title": {
"message": "В списках содержатся только элементы `<li>` и элементы поддержки скрипта (`<script>` и `<template>`)"
},
"core/audits/accessibility/listitem.js | description": {
"message": "Чтобы программы чтения с экрана правильно озвучивали списки, элементы `<li>` должны располагаться внутри родительских элементов `<ul>`, `<ol>` или `<menu>`. Подробнее [о правильной структуре списков](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/listitem)…"
},
"core/audits/accessibility/listitem.js | failureTitle": {
"message": "Элементы списка (`<li>`) не содержатся в родительских элементах `<ul>`, `<ol>` или `<menu>`"
},
"core/audits/accessibility/listitem.js | title": {
"message": "Элементы списка (`<li>`) расположены внутри родительских элементов `<ul>`, `<ol>` или `<menu>`"
},
"core/audits/accessibility/meta-refresh.js | description": {
"message": "Когда страница обновляется автоматически, фокус, используемый программами для чтения с экрана, перемещается в верхнюю часть. Это может мешать работе пользователей и вызывать у них негативные эмоции. Подробнее [о метатеге refresh](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/meta-refresh)…"
},
"core/audits/accessibility/meta-refresh.js | failureTitle": {
"message": "В документе используется метатег `<meta http-equiv=\"refresh\">`"
},
"core/audits/accessibility/meta-refresh.js | title": {
"message": "В документе не используется метатег `<meta http-equiv=\"refresh\">`"
},
"core/audits/accessibility/meta-viewport.js | description": {
"message": "Не отключайте масштабирование. Эта функция помогает слабовидящим пользователям читать информацию на веб-страницах. Подробнее [о метатеге viewport](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/meta-viewport)…"
},
"core/audits/accessibility/meta-viewport.js | failureTitle": {
"message": "Атрибут `[user-scalable=\"no\"]` используется в элементе `<meta name=\"viewport\">` или значение атрибута `[maximum-scale]` меньше 5"
},
"core/audits/accessibility/meta-viewport.js | title": {
"message": "Атрибут `[user-scalable=\"no\"]` не используется в элементе `<meta name=\"viewport\">`, и значение атрибута `[maximum-scale]` больше или равно 5"
},
"core/audits/accessibility/object-alt.js | description": {
"message": "Чтобы программы чтения с экрана могли зачитывать содержимое элементов `<object>`, добавьте к ним альтернативный текст. Подробнее [об альтернативном тексте для элементов `object`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/object-alt)…"
},
"core/audits/accessibility/object-alt.js | failureTitle": {
"message": "У элементов `<object>` нет альтернативного текста"
},
"core/audits/accessibility/object-alt.js | title": {
"message": "У элементов `<object>` есть альтернативный текст"
},
"core/audits/accessibility/select-name.js | description": {
"message": "Элементы формы без эффективных меток могут доставить неудобства пользователям программы чтения с экрана. Подробнее [об элементе `select`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/select-name)…"
},
"core/audits/accessibility/select-name.js | failureTitle": {
"message": "У элементов select нет связанных элементов label"
},
"core/audits/accessibility/select-name.js | title": {
"message": "У элементов select есть связанные элементы label"
},
"core/audits/accessibility/skip-link.js | description": {
"message": "Including a skip link can help users skip to the main content to save time. [Learn more about skip links](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/skip-link)."
},
"core/audits/accessibility/skip-link.js | failureTitle": {
"message": "Skip links are not focusable."
},
"core/audits/accessibility/skip-link.js | title": {
"message": "Skip links are focusable."
},
"core/audits/accessibility/tabindex.js | description": {
"message": "Значение больше 0 подразумевает явное указание порядка навигации. Это может создавать трудности для пользователей с ограниченными возможностями. Подробнее [об атрибуте `tabindex`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/tabindex)…"
},
"core/audits/accessibility/tabindex.js | failureTitle": {
"message": "Для некоторых элементов значение `[tabindex]` больше 0"
},
"core/audits/accessibility/tabindex.js | title": {
"message": "Нет элементов со значением атрибута `[tabindex]` выше 0"
},
"core/audits/accessibility/table-duplicate-name.js | description": {
"message": "The summary attribute should describe the table structure, while `<caption>` should have the onscreen title. Accurate table mark-up helps users of screen readers. [Learn more about summary and caption](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/table-duplicate-name)."
},
"core/audits/accessibility/table-duplicate-name.js | failureTitle": {
"message": "Tables have the same content in the summary attribute and `<caption>.`"
},
"core/audits/accessibility/table-duplicate-name.js | title": {
"message": "Tables have different content in the summary attribute and `<caption>`."
},
"core/audits/accessibility/table-fake-caption.js | description": {
"message": "Чтобы пользователям было проще перемещаться по таблицам с помощью программ чтения с экрана, не используйте в таблицах ячейки с атрибутом `[colspan]` для обозначения подписей. Подробнее [о подписях](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/table-fake-caption)…"
},
"core/audits/accessibility/table-fake-caption.js | failureTitle": {
"message": "Для обозначения подписей в таблицах не используется элемент `<caption>` вместо ячеек с атрибутом `[colspan]`"
},
"core/audits/accessibility/table-fake-caption.js | title": {
"message": "Для обозначения подписей в таблицах используется элемент `<caption>` вместо ячеек с атрибутом `[colspan]`"
},
"core/audits/accessibility/target-size.js | description": {
"message": "Touch targets with sufficient size and spacing help users who may have difficulty targeting small controls to activate the targets. [Learn more about touch targets](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/target-size)."
},
"core/audits/accessibility/target-size.js | failureTitle": {
"message": "Области прикосновения и расстояние между ними недостаточно большие"
},
"core/audits/accessibility/target-size.js | title": {
"message": "Области прикосновения и расстояние между ними достаточно большие"
},
"core/audits/accessibility/td-has-header.js | description": {
"message": "Чтобы пользователям было проще перемещаться по таблицам с помощью программ чтения с экрана, рекомендуем добавлять заголовки для элементов `<td>` в больших таблицах (состоящих из трех или более ячеек в высоту и ширину). Подробнее [о заголовках таблиц](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/td-has-header)…"
},
"core/audits/accessibility/td-has-header.js | failureTitle": {
"message": "У элементов `<td>` нет заголовков в большой таблице `<table>`"
},
"core/audits/accessibility/td-has-header.js | title": {
"message": "У элементов `<td>` есть один или несколько заголовков в большой таблице `<table>`"
},
"core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | description": {
"message": "Чтобы пользователям было проще перемещаться по таблицам с помощью программ чтения с экрана, убедитесь, что ячейки (элементы `<td>`) с атрибутом `[headers]` ссылаются только на другие ячейки в той же таблице. Подробнее [об атрибуте `headers`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/td-headers-attr)…"
},
"core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | failureTitle": {
"message": "Ячейки внутри элемента `<table>`, в которых используется атрибут `[headers]`, ссылаются на элемент `id`, не найденный внутри той же таблицы."
},
"core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | title": {
"message": "Ячейки внутри элемента `<table>`, в которых используется атрибут `[headers]`, ссылаются на ячейки той же таблицы."
},
"core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | description": {
"message": "Чтобы пользователям было проще перемещаться по таблицам с помощью программ чтения с экрана, убедитесь, что все заголовки в таблицах ссылаются на тот или иной набор ячеек. Подробнее [о заголовках таблиц](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/th-has-data-cells)…"
},
"core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | failureTitle": {
"message": "В элементах `<th>` и элементах с атрибутом `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` нет описываемых ими ячеек с данными"
},
"core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | title": {
"message": "В элементах `<th>` и элементах с атрибутом `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` есть описываемые ими ячейки с данными"
},
"core/audits/accessibility/valid-lang.js | description": {
"message": "Чтобы программы чтения с экрана правильно озвучивали текст, укажите для элементов допустимый [языковой тег BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question). Подробнее о том, [как использовать атрибут `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/valid-lang)…"
},
"core/audits/accessibility/valid-lang.js | failureTitle": {
"message": "Присутствуют недействительные значения атрибутов `[lang]`"
},
"core/audits/accessibility/valid-lang.js | title": {
"message": "Недействительные значения атрибутов `[lang]` отсутствуют"
},
"core/audits/accessibility/video-caption.js | description": {
"message": "Чтобы информация, озвучиваемая в видео, была доступна людям с нарушениями слуха, добавьте субтитры. Подробнее [о субтитрах в видео](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/video-caption)…"
},
"core/audits/accessibility/video-caption.js | failureTitle": {
"message": "Элементы `<video>` не содержат элемент `<track>` с атрибутом `[kind=\"captions\"]`"
},
"core/audits/accessibility/video-caption.js | title": {
"message": "Элементы `<video>` содержат элемент `<track>` с атрибутом `[kind=\"captions\"]`"
},
"core/audits/autocomplete.js | columnCurrent": {
"message": "Текущее значение"
},
"core/audits/autocomplete.js | columnSuggestions": {
"message": "Предлагаемый токен"
},
"core/audits/autocomplete.js | description": {
"message": "Атрибут `autocomplete` помогает пользователям отправлять формы быстрее. Чтобы упростить процесс, включите автозаполнение, задав атрибуту `autocomplete` допустимое значение. Подробнее [об атрибуте `autocomplete` в формах](https://developers.google.com/web/fundamentals/design-and-ux/input/forms#use_metadata_to_enable_auto-complete)…"
},
"core/audits/autocomplete.js | failureTitle": {
"message": "`<input>` – для элементов не заданы верные атрибуты `autocomplete`"
},
"core/audits/autocomplete.js | manualReview": {
"message": "Требуется проверка вручную"
},
"core/audits/autocomplete.js | reviewOrder": {
"message": "Проверьте порядок токенов"
},
"core/audits/autocomplete.js | title": {
"message": "Элементы `<input>` верно используют атрибут `autocomplete`"
},
"core/audits/autocomplete.js | warningInvalid": {
"message": "Недопустимый токен `autocomplete` \"{token}\" в выражении {snippet}."
},
"core/audits/autocomplete.js | warningOrder": {
"message": "Проверьте порядок токенов: \"{tokens}\" в выражении {snippet}"
},
"core/audits/bf-cache.js | actionableFailureType": {
"message": "Есть доступные действия"
},
"core/audits/bf-cache.js | description": {
"message": "Пользователи часто возвращаются на предыдущую страницу и снова открывают исходную. Применение возвратного кеша помогает ускорить эти переходы. Подробнее [о возвратном кеше](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/bf-cache/)…"
},
"core/audits/bf-cache.js | displayValue": {
"message": "{itemCount,plural, =1{1 причина ошибки}one{# причина ошибки}few{# причины ошибки}many{# причин ошибки}other{# причины ошибки}}"
},
"core/audits/bf-cache.js | failureReasonColumn": {
"message": "Причина ошибки"
},
"core/audits/bf-cache.js | failureTitle": {
"message": "На странице предотвращено восстановление из возвратного кеша"
},
"core/audits/bf-cache.js | failureTypeColumn": {
"message": "Тип ошибки"
},
"core/audits/bf-cache.js | notActionableFailureType": {
"message": "Нет доступных действий"
},
"core/audits/bf-cache.js | supportPendingFailureType": {
"message": "Поддержка браузера планируется"
},
"core/audits/bf-cache.js | title": {
"message": "На странице разрешено восстановление из возвратного кеша"
},
"core/audits/bootup-time.js | chromeExtensionsWarning": {
"message": "Расширения Chrome замедляют загрузку этой страницы. Попробуйте использовать режим инкогнито или профиль Chrome без расширений."
},
"core/audits/bootup-time.js | columnScriptEval": {
"message": "Время оценки скриптов"
},
"core/audits/bootup-time.js | columnScriptParse": {
"message": "Время анализа скриптов"
},
"core/audits/bootup-time.js | columnTotal": {
"message": "Общее процессорное время"
},
"core/audits/bootup-time.js | description": {
"message": "Рекомендуем сократить время на обработку, компиляцию и выполнение скриптов JS. Для этого вы можете разбить код JS на небольшие фрагменты. Подробнее о том, [как ускорить выполнение скриптов JavaScript](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/bootup-time/)…"
},
"core/audits/bootup-time.js | failureTitle": {
"message": "Сократите время выполнения кода JavaScript"
},
"core/audits/bootup-time.js | title": {
"message": "Время выполнения кода JavaScript"
},
"core/audits/byte-efficiency/duplicated-javascript.js | description": {
"message": "Чтобы сократить расход трафика, удалите из пакетов большие повторяющиеся модули JavaScript. "
},
"core/audits/byte-efficiency/duplicated-javascript.js | title": {
"message": "Удалите повторяющиеся модули из пакетов JavaScript"
},
"core/audits/byte-efficiency/efficient-animated-content.js | description": {
"message": "Анимированный контент неэффективно загружать в виде больших GIF-файлов. Чтобы экономить сетевой трафик для пользователей, используйте видеоформаты MPEG4 и WebM для анимированного контента и графические форматы PNG и WebP – для статического. Подробнее [об эффективных форматах видео](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/efficient-animated-content/)…"
},
"core/audits/byte-efficiency/efficient-animated-content.js | title": {
"message": "Используйте видеоформаты для анимированного контента"
},
"core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | description": {
"message": "Полифилы и преобразования позволяют работать с новыми возможностями JavaScript в устаревших браузерах. Однако для современных браузеров большинство из них не требуется. Используйте новую стратегию развертывания скриптов в пакетах JavaScript. Обнаружение модульных и немодульных функций сократит объем кода в современных браузерах и обеспечит поддержку устаревших браузеров. Подробнее о том, [как использовать новую стратегию работы с JavaScript](https://web.dev/publish-modern-javascript/)…"
},
"core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | title": {
"message": "Не отправляйте устаревший код JavaScript в современные браузеры"
},
"core/audits/byte-efficiency/modern-image-formats.js | description": {
"message": "Форматы WebP и AVIF обеспечивают более эффективное сжатие по сравнению с PNG или JPEG, поэтому такие изображения загружаются быстрее и потребляют меньше трафика. Подробнее [о современных графических форматах](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-webp-images/)…"
},
"core/audits/byte-efficiency/modern-image-formats.js | title": {
"message": "Используйте современные форматы изображений"
},
"core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | description": {
"message": "Чтобы уменьшить время загрузки для взаимодействия, рекомендуем настроить отложенную загрузку скрытых изображений. Тогда основные ресурсы сайта будут загружаться в первую очередь. Подробнее о том, [как отложить загрузку скрытых изображений](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/offscreen-images/)…"
},
"core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | title": {
"message": "Отложите загрузку скрытых изображений"
},
"core/audits/byte-efficiency/render-blocking-resources.js | description": {
"message": "Некоторые ресурсы блокируют первую отрисовку страницы. Рекомендуем встроить критическую часть данных JS и CSS в код страницы и отложить загрузку всех второстепенных ресурсов. Подробнее о том, [как устранить ресурсы, блокирующие отрисовку](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/render-blocking-resources/)…"
},
"core/audits/byte-efficiency/render-blocking-resources.js | title": {
"message": "Устраните ресурсы, блокирующие отображение"
},
"core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | description": {
"message": "Чрезмерная полезная нагрузка на сеть приводит к финансовым затратам пользователей и может замедлять время загрузки контента. Подробнее о том, [как сократить объем полезной нагрузки](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/total-byte-weight/)…"
},
"core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | displayValue": {
"message": "Общий размер достиг {totalBytes, number, bytes} КиБ"
},
"core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | failureTitle": {
"message": "Предотвратите чрезмерную нагрузку на сеть"
},
"core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | title": {
"message": "Предотвращение чрезмерной нагрузки на сеть"
},
"core/audits/byte-efficiency/unminified-css.js | description": {
"message": "Уменьшив файлы CSS, вы можете сократить объем полезной сетевой нагрузки. Подробнее о том, [как уменьшить файл CSS](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/unminified-css/)…"
},
"core/audits/byte-efficiency/unminified-css.js | title": {
"message": "Уменьшите размер кода CSS"
},
"core/audits/byte-efficiency/unminified-javascript.js | description": {
"message": "Уменьшив файлы JavaScript, вы можете сократить объем полезной нагрузки и время обработки скриптов. Подробнее о том, [как уменьшить файл JavaScript](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/unminified-javascript/)…"
},
"core/audits/byte-efficiency/unminified-javascript.js | title": {
"message": "Уменьшите размер кода JavaScript"
},
"core/audits/byte-efficiency/unused-css-rules.js | description": {
"message": "Чтобы сократить расход трафика, удалите ненужные правила из таблиц стилей и используйте отложенную загрузку кода CSS, который не используется в видимой части страницы. Подробнее о том, [как уменьшить объем неиспользуемого кода CSS](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/unused-css-rules/)…"
},
"core/audits/byte-efficiency/unused-css-rules.js | title": {
"message": "Удалите неиспользуемый код CSS"
},
"core/audits/byte-efficiency/unused-javascript.js | description": {
"message": "Чтобы сократить расход трафика, удалите неиспользуемый код JavaScript и отложите загрузку скриптов до тех пор, пока они не понадобятся. Подробнее о том, [как удалить неиспользуемый код JavaScript](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/unused-javascript/)…"
},
"core/audits/byte-efficiency/unused-javascript.js | title": {
"message": "Удалите неиспользуемый код JavaScript"
},
"core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | description": {
"message": "Благодаря долгому времени хранения кеша страница может быстрее загружаться при повторных посещениях. Подробнее [об эффективных правилах