@quick-game/cli
Version:
Command line interface for rapid qg development
678 lines • 259 kB
JSON
{
"core/audits/accessibility/accesskeys.js | description": {
"message": "A hozzáférési kulcsok segítségével a felhasználók gyorsan fókuszálhatnak az oldal adott részére. A megfelelő navigáció érdekében az összes hozzáférési kulcsnak egyedinek kell lennie. [További információ a hozzáférési kulcsokról](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/accesskeys)."
},
"core/audits/accessibility/accesskeys.js | failureTitle": {
"message": "A(z) `[accesskey]` értékek nem egyediek"
},
"core/audits/accessibility/accesskeys.js | title": {
"message": "A következő értékek egyediek: `[accesskey]`"
},
"core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | description": {
"message": "Minden egyes ARIA `role` szerepkör `aria-*` attribútumok konkrét részhalmazát támogatja. A hibás párosításuk érvényteleníti az `aria-*` attribútumokat. [További információ az ARIA-attribútumok és szerepkörük megfeleltetéséről](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-allowed-attr)."
},
"core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | failureTitle": {
"message": "Bizonyos `[aria-*]` attribútumok nem felelnek meg szerepkörüknek"
},
"core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | title": {
"message": "A(z) `[aria-*]` attribútumok megfelelnek szerepüknek"
},
"core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | description": {
"message": "ARIA `role`s enable assistive technologies to know the role of each element on the web page. If the `role` values are misspelled, not existing ARIA `role` values, or abstract roles, then the purpose of the element will not be communicated to users of assistive technologies. [Learn more about ARIA roles](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-allowed-roles)."
},
"core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | failureTitle": {
"message": "Values assigned to `role=\"\"` are not valid ARIA roles."
},
"core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | title": {
"message": "Values assigned to `role=\"\"` are valid ARIA roles."
},
"core/audits/accessibility/aria-command-name.js | description": {
"message": "Ha valamelyik elem nem rendelkezik kisegítő névvel, a képernyőolvasók általános néven olvassák fel, ami használhatatlan a képernyőolvasóra hagyatkozó felhasználók számára. [További információ a parancselemek hozzáférhetőbbé tételéről](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-command-name)."
},
"core/audits/accessibility/aria-command-name.js | failureTitle": {
"message": "A(z) `button`, `link` és `menuitem` elemek nem rendelkeznek akadálymentes névvel."
},
"core/audits/accessibility/aria-command-name.js | title": {
"message": "A(z) `button`, `link` és `menuitem` elemek akadálymentes névvel rendelkeznek"
},
"core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | description": {
"message": "A kisegítő nevekkel nem rendelkező ARIA-párbeszédelemek megakadályozhatják, hogy a képernyőolvasót használók felismerjék ezeknek az elemeknek a célját. [További információ az ARIA-párbeszédelemek hozzáférhetőbbé tételéről](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-dialog-name)."
},
"core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | failureTitle": {
"message": "A(z) `role=\"dialog\"` vagy `role=\"alertdialog\"` attribútummal rendelkező elemeknek nincs kisegítő neve."
},
"core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | title": {
"message": "A(z) `role=\"dialog\"` vagy `role=\"alertdialog\"` attribútummal rendelkező elemeknek van kisegítő neve."
},
"core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | description": {
"message": "A segítő technológiák (például a képernyőolvasók) nem működnek konzisztensen, ha az `aria-hidden=\"true\"` be van állítva a dokumentum `<body>` elemében. [További információ arról, hogy milyen hatással van az `aria-hidden` a dokumentum törzsére](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-hidden-body)."
},
"core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | failureTitle": {
"message": "A(z) `[aria-hidden=\"true\"]` megtalálható a dokumentum `<body>` elemében"
},
"core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | title": {
"message": "A(z) `[aria-hidden=\"true\"]` nem található meg a dokumentum `<body>` elemében"
},
"core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | description": {
"message": "Egy `[aria-hidden=\"true\"]` elemen belüli fókuszálható leszármazottak megakadályozzák azt, hogy a segítő technológiák (például a képernyőolvasók) felhasználói hozzáférhessenek az érintett interaktív elemekhez. [További információ arról, hogy az `aria-hidden` hogyan befolyásolja a fókuszálható elemeket](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-hidden-focus)."
},
"core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | failureTitle": {
"message": "A(z) `[aria-hidden=\"true\"]` elemek fókuszálható utódelemeket tartalmaznak"
},
"core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | title": {
"message": "A(z) `[aria-hidden=\"true\"]` elemek nem tartalmaznak fókuszálható utódelemeket"
},
"core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | description": {
"message": "Ha valamelyik beviteli mező nem rendelkezik kisegítő névvel, a képernyőolvasók általános néven olvassák fel, ami használhatatlan a képernyőolvasóra hagyatkozó felhasználók számára. [További információ a beviteli mező címkéiről](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-input-field-name)."
},
"core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | failureTitle": {
"message": "Egyes ARIA beviteli mezők nem rendelkeznek akadálymentes névvel"
},
"core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | title": {
"message": "Az ARIA beviteli mezők akadálymentes névvel rendelkeznek"
},
"core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | description": {
"message": "Ha egy számláló elem nem rendelkezik kisegítő névvel, a képernyőolvasók általános néven olvassák fel, ami használhatatlan a képernyőolvasóra hagyatkozó felhasználók számára. [További információ a(z) `meter` elemek elnevezéséről](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-meter-name)."
},
"core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | failureTitle": {
"message": "A(z) `meter` ARIA-elemek nem rendelkeznek akadálymentes névvel."
},
"core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | title": {
"message": "A(z) `meter` ARIA-elemek akadálymentes névvel rendelkeznek"
},
"core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | description": {
"message": "Ha egy `progressbar` elem nem rendelkezik kisegítő névvel, a képernyőolvasók általános néven olvassák fel, ami használhatatlan a képernyőolvasóra hagyatkozó felhasználók számára. [További információ a `progressbar` elemek címkézéséről](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-progressbar-name)."
},
"core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | failureTitle": {
"message": "A(z) `progressbar` ARIA-elemek nem rendelkeznek akadálymentes névvel."
},
"core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | title": {
"message": "A(z) `progressbar` ARIA-elemek akadálymentes névvel rendelkeznek"
},
"core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | description": {
"message": "Bizonyos ARIA-szerepkörök kötelező attribútumokkal rendelkeznek, amelyek az elem állapotát írják le a képernyőolvasók számára. [További információ a szerepkörökről és a kötelező attribútumokról](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-required-attr)."
},
"core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | failureTitle": {
"message": "A(z) `[role]` elemek nem rendelkeznek minden szükséges `[aria-*]` attribútummal"
},
"core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | title": {
"message": "A(z) `[role]` attribútumok minden szükséges `[aria-*]` attribútummal rendelkeznek"
},
"core/audits/accessibility/aria-required-children.js | description": {
"message": "Bizonyos fölérendelt ARIA-szerepköröknek meghatározott alárendelt szerepköröket kell tartalmazniuk, hogy megfelelően teljesíthessék a kívánt kisegítő funkciójukat. [További információ a szerepkörökről és a kötelező alárendelt elemekről](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-required-children)."
},
"core/audits/accessibility/aria-required-children.js | failureTitle": {
"message": "Olyan ARIA `[role]` attribútummal rendelkező elemekből, melyek gyermekelemeiben kell lennie adott `[role]` attribútumnak, hiányzik ezeknek a kötelező gyermekelemeknek mindegyike vagy némelyike."
},
"core/audits/accessibility/aria-required-children.js | title": {
"message": "Olyan ARIA `[role]` attribútummal rendelkező elemekben, melyek gyermekelemeiben kell lennie adott `[role]` attribútumnak, megvan a kötelező gyermekelemek mindegyike."
},
"core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | description": {
"message": "Bizonyos alárendelt ARIA-szerepköröket meghatározott fölérendelt szerepköröknek kell tartalmazniuk, hogy megfelelően teljesíthessék a kívánt kisegítő funkciójukat. [További információ az ARIA-szerepkörökről és a szükséges fölérendelt elemről](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-required-parent)."
},
"core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | failureTitle": {
"message": "A(z) `[role]` elemek nem a megfelelő szülőelemben vannak"
},
"core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | title": {
"message": "A(z) `[role]` elemek a megfelelő szülőelemben vannak"
},
"core/audits/accessibility/aria-roles.js | description": {
"message": "Az ARIA-szerepköröknek érvényes értékekkel kell rendelkezniük, hogy megfelelően teljesíthessék a kívánt kisegítő funkciójukat. [További információ az érvényes ARIA-szerepkörökről](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-roles)."
},
"core/audits/accessibility/aria-roles.js | failureTitle": {
"message": "A(z) `[role]` értékek nem érvényesek"
},
"core/audits/accessibility/aria-roles.js | title": {
"message": "A(z) `[role]` értékek érvényesek"
},
"core/audits/accessibility/aria-text.js | description": {
"message": "Ha egy jelöléssel felosztott szövegcsomópont köré adja hozzá a(z) `role=text` attribútumot, akkor a VoiceOver képes lesz egyetlen kifejezésként kezelni, de az elem fókuszálható leszármazottai nem lesznek felolvasva. [További információ a(z) `role=text` attribútumról](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-text)."
},
"core/audits/accessibility/aria-text.js | failureTitle": {
"message": "A(z) `role=text` attribútummal rendelkező elemek fókuszálható leszármazottakat tartalmaznak."
},
"core/audits/accessibility/aria-text.js | title": {
"message": "A(z) `role=text` attribútummal rendelkező elemek nem tartalmaznak fókuszálható leszármazottakat."
},
"core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | description": {
"message": "Ha valamelyik kapcsolómező nem rendelkezik kisegítő névvel, a képernyőolvasók általános néven olvassák fel, ami használhatatlan a képernyőolvasóra hagyatkozó felhasználók számára. [További információ a mezők közötti váltásról](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-toggle-field-name)."
},
"core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | failureTitle": {
"message": "Egyes ARIA-kapcsolómezők nem rendelkeznek akadálymentes névvel"
},
"core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | title": {
"message": "Az ARIA-kapcsolómezők akadálymentes névvel rendelkeznek"
},
"core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | description": {
"message": "Ha valamelyik elemleírási elem nem rendelkezik kisegítő névvel, a képernyőolvasók általános néven olvassák fel, ami használhatatlan a képernyőolvasóra hagyatkozó felhasználók számára. [További információ a(z) `tooltip` elemek elnevezéséről](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-tooltip-name)."
},
"core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | failureTitle": {
"message": "A(z) `tooltip` ARIA-elemek nem rendelkeznek akadálymentes névvel."
},
"core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | title": {
"message": "A(z) `tooltip` ARIA-elemek akadálymentes névvel rendelkeznek"
},
"core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | description": {
"message": "Ha egy `treeitem` elem nem rendelkezik kisegítő névvel, a képernyőolvasók általános néven olvassák fel, ami használhatatlan a képernyőolvasóra hagyatkozó felhasználók számára. [További információ a `treeitem`-elemek címkézéséről](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-treeitem-name)."
},
"core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | failureTitle": {
"message": "A(z) `treeitem` ARIA-elemek nem rendelkeznek akadálymentes névvel."
},
"core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | title": {
"message": "A(z) `treeitem` ARIA-elemek akadálymentes névvel rendelkeznek"
},
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | description": {
"message": "A segítő technológiák (például a képernyőolvasók) nem tudják értelmezni az érvénytelen értékkel rendelkező ARIA-attribútumokat. [További információ az ARIA-attribútumok érvényes értékeiről](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-valid-attr-value)."
},
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | failureTitle": {
"message": "A(z) `[aria-*]` attribútumoknak nincs érvényes értékük"
},
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | title": {
"message": "A(z) `[aria-*]` attribútumok érvényes értékkel rendelkeznek"
},
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | description": {
"message": "A segítő technológiák (például a képernyőolvasók) nem tudják értelmezni az érvénytelen névvel rendelkező ARIA-attribútumokat. [További információ az érvényes ARIA-attribútumokról](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-valid-attr)."
},
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | failureTitle": {
"message": "A(z) `[aria-*]` attribútumok nem érvényesek vagy elgépelést tartalmaznak"
},
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | title": {
"message": "A(z) `[aria-*]` attribútumok érvényesek és nincsenek elgépelve"
},
"core/audits/accessibility/axe-audit.js | failingElementsHeader": {
"message": "Hibás elemek"
},
"core/audits/accessibility/button-name.js | description": {
"message": "Ha valamelyik gomb nem rendelkezik kisegítő névvel, a képernyőolvasók „gomb” néven olvassák fel, ami nem igazán hasznos a képernyőolvasóra hagyatkozó felhasználók számára. [További információ a gombok hozzáférhetőbbé tételéről](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/button-name)."
},
"core/audits/accessibility/button-name.js | failureTitle": {
"message": "Bizonyos gombok nem rendelkeznek hozzáférhető névvel"
},
"core/audits/accessibility/button-name.js | title": {
"message": "A gombok rendelkeznek kisegítő névvel"
},
"core/audits/accessibility/bypass.js | description": {
"message": "Az ismétlődő tartalmakat megkerülő módszerek megvalósításával a billentyűzetet használók hatékonyabban navigálhatnak az oldalon. [További információ a letiltások megkerüléséről](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/bypass)."
},
"core/audits/accessibility/bypass.js | failureTitle": {
"message": "Az oldal nem tartalmaz címsort, átugró linket vagy igazodásipont-régiót"
},
"core/audits/accessibility/bypass.js | title": {
"message": "Az oldal címsort, átugró linket vagy igazodásipont-régiót tartalmaz"
},
"core/audits/accessibility/color-contrast.js | description": {
"message": "Az alacsony kontrasztú szöveg sokak számára nehezen vagy egyáltalán nem olvasható. [További információ a megfelelő színkontraszt megadásáról](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/color-contrast)."
},
"core/audits/accessibility/color-contrast.js | failureTitle": {
"message": "Nem megfelelő a háttér- és előtérszínek közötti kontrasztarány."
},
"core/audits/accessibility/color-contrast.js | title": {
"message": "Megfelelő a háttér- és előtérszínek közötti kontrasztarány"
},
"core/audits/accessibility/definition-list.js | description": {
"message": "Ha nem megfelelő a definíciós listák jelölése, a képernyőolvasók zavaros vagy pontatlan szöveget generálhatnak. [További információ a definíciós listák helyes strukturálásáról](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/definition-list)."
},
"core/audits/accessibility/definition-list.js | failureTitle": {
"message": "A `<dl>` elemek nem csak megfelelően rendezett `<dt>` és `<dd>` csoportokat, illetve `<script>`, `<template>` vagy `<div>` elemeket tartalmaznak."
},
"core/audits/accessibility/definition-list.js | title": {
"message": "A `<dl>` elemek csak megfelelően rendezett `<dt>` és `<dd>` csoportokat, illetve `<script>`, `<template>` vagy `<div>` elemeket tartalmaznak."
},
"core/audits/accessibility/dlitem.js | description": {
"message": "A definíciós listák elemeit (`<dt>` és `<dd>`) `<dl>` szülőelembe kell foglalni, hogy a képernyőolvasók megfelelően felolvashassák őket. [További információ a definíciós listák helyes strukturálásáról](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/dlitem)."
},
"core/audits/accessibility/dlitem.js | failureTitle": {
"message": "A definíciós listák elemei nincsenek `<dl>` elemekben"
},
"core/audits/accessibility/dlitem.js | title": {
"message": "A definíciós listák elemei `<dl>` elemekben vannak"
},
"core/audits/accessibility/document-title.js | description": {
"message": "A cím áttekintést ad az oldalról a képernyőolvasót használóknak, a keresőmotorok felhasználói pedig nagymértékben hagyatkoznak rá annak meghatározásához, hogy az oldal releváns-e az adott kereséshez. [További információ a dokumentumcímekről](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/document-title)."
},
"core/audits/accessibility/document-title.js | failureTitle": {
"message": "A dokumentum nem rendelkezik `<title>` elemmel"
},
"core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
"message": "A dokumentum tartalmaz `<title>` elemet"
},
"core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
"message": "Egyéni `id` meglétére van szükség az összes fókuszálható elemnél, hogy biztosan láthatók legyenek a segítő technológiák számára. [További információ az ismétlődő `id` elemek kijavításáról](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/duplicate-id-active)."
},
"core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
"message": "Egyes aktív, fókuszálható elemek `[id]` attribútumai nem egyediek"
},
"core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
"message": "Az aktív, fókuszálható elemek `[id]` attribútumai egyediek"
},
"core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
"message": "Az ARIA-azonosító értékének egyedinek kell lennie, hogy a kisegítő technológiák ne hagyják figyelmen kívül a többi előfordulást. [További információ az ismétlődő ARIA-azonosítók kijavításáról](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/duplicate-id-aria)."
},
"core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | failureTitle": {
"message": "Egyes ARIA-azonosítók nem egyediek"
},
"core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | title": {
"message": "Az ARIA-azonosítók egyediek"
},
"core/audits/accessibility/empty-heading.js | description": {
"message": "A tartalom nélküli vagy nem hozzáférhető szöveggel rendelkező címsorok megakadályozzák, hogy a képernyőolvasót használók hozzáférjenek az oldal struktúrájára vonatkozó információkhoz. [További információ a címsorokról](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/empty-heading)."
},
"core/audits/accessibility/empty-heading.js | failureTitle": {
"message": "Egyes címsorelemek nem rendelkeznek tartalommal."
},
"core/audits/accessibility/empty-heading.js | title": {
"message": "Minden címsorelemnek van tartalma."
},
"core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | description": {
"message": "A több címkével rendelkező űrlapmezőket félreérthetően olvashatják fel a segítő technológiák (például a képernyőolvasók), amelyek az első, az utolsó vagy pedig az összes címkét használják. [További információ az űrlapcímkék használatáról](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/form-field-multiple-labels)."
},
"core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | failureTitle": {
"message": "Az űrlapmezők több címkével rendelkeznek"
},
"core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | title": {
"message": "Nincsenek több címkével rendelkező űrlapmezők"
},
"core/audits/accessibility/frame-title.js | description": {
"message": "A képernyőolvasót használó látogatók keretcímekre hagyatkozhatnak a keretek tartalmának leírásakor. [További információ a keretcímekről](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/frame-title)."
},
"core/audits/accessibility/frame-title.js | failureTitle": {
"message": "A(z) `<frame>` és a(z) `<iframe>` elemeknek nincs címük"
},
"core/audits/accessibility/frame-title.js | title": {
"message": "Van címe a(z) `<frame>` és `<iframe>` elemeknek"
},
"core/audits/accessibility/heading-order.js | description": {
"message": "A megfelelően rendezett címsorok (amelyek nem ugranak át szinteket) megfelelően közvetítik az oldal szemantikai struktúráját, így könnyebbé teszik a navigációt és a megértést a segítő technológiák használata esetén. [További információ a címsorok sorrendjéről](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/heading-order)."
},
"core/audits/accessibility/heading-order.js | failureTitle": {
"message": "A fejlécelemek nem egymást követő csökkenő sorrendben jelennek meg"
},
"core/audits/accessibility/heading-order.js | title": {
"message": "A fejlécelemek egymást követve, csökkenő sorrendben jelennek meg"
},
"core/audits/accessibility/html-has-lang.js | description": {
"message": "Ha az oldal nem határoz meg `lang` attribútumot, a képernyőolvasók azt feltételezik majd, hogy az oldal nyelve megegyezik azzal az alapértelmezett nyelvvel, amelyet a felhasználó a képernyőolvasó beállításakor választott. Ha az oldal tényleges nyelve eltér az alapértelmezett nyelvtől, akkor előfordulhat, hogy a képernyőolvasók helytelenül olvassák majd fel az oldal szövegét. [További információ a `lang` attribútumról](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/html-has-lang)."
},
"core/audits/accessibility/html-has-lang.js | failureTitle": {
"message": "A(z) `<html>` elem nem rendelkezik `[lang]` attribútummal"
},
"core/audits/accessibility/html-has-lang.js | title": {
"message": "A(z) `<html>` elemhez tartozik `[lang]` attribútum"
},
"core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | description": {
"message": "Ha érvényes, [BCP 47 által definiált nyelvet](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) használ, a képernyőolvasók könnyebben felolvassák a szövegeket. [További információ a `lang` attribútum használatáról](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/html-lang-valid)."
},
"core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | failureTitle": {
"message": "A(z) `<html>` elem `[lang]` attribútumának nincs érvényes értéke."
},
"core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | title": {
"message": "A(z) `<html>` elem `[lang]` attribútumának értéke érvényes"
},
"core/audits/accessibility/html-xml-lang-mismatch.js | description": {
"message": "Ha a weboldal nyelve nem konzisztens, akkor előfordulhat, hogy a képernyőolvasó helytelenül olvassa majd fel az oldal szövegét. [További információ a(z) `lang` attribútumról](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/html-xml-lang-mismatch)."
},
"core/audits/accessibility/html-xml-lang-mismatch.js | failureTitle": {
"message": "A(z) `<html>` elem nem rendelkezik olyan `[xml:lang]` attribútummal, amelynek az alapnyelve megegyezik a(z) `[lang]` attribútuméval."
},
"core/audits/accessibility/html-xml-lang-mismatch.js | title": {
"message": "A(z) `<html>` elem `[xml:lang]` attribútuma ugyanazzal az alapnyelvvel rendelkezik, mint a(z) `[lang]` attribútum."
},
"core/audits/accessibility/identical-links-same-purpose.js | description": {
"message": "Az azonos céllal rendelkező linkeknek ugyanazzal a leírással kell rendelkezniük, hogy a felhasználók tisztában lehessenek a linkek céljával, és így eldönthessék, hogy követik-e őket. [További információ az egyforma linkekről](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/identical-links-same-purpose)."
},
"core/audits/accessibility/identical-links-same-purpose.js | failureTitle": {
"message": "Az egyforma linkek célja nem ugyanaz."
},
"core/audits/accessibility/identical-links-same-purpose.js | title": {
"message": "Az egyforma linkek ugyanazzal a céllal rendelkeznek."
},
"core/audits/accessibility/image-alt.js | description": {
"message": "Rövid, beszédes alternatív szöveget használjon a tájékoztató elemekhez. A díszítőelemek figyelmen kívül hagyhatók üres alt attribútummal. [További információ az `alt` attribútumról](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/image-alt)."
},
"core/audits/accessibility/image-alt.js | failureTitle": {
"message": "A képelemekhez nem tartozik `[alt]` attribútum"
},
"core/audits/accessibility/image-alt.js | title": {
"message": "A képelemekhez tartozik `[alt]` attribútum"
},
"core/audits/accessibility/image-redundant-alt.js | description": {
"message": "Informative elements should aim for short, descriptive alternative text. Alternative text that is exactly the same as the text adjacent to the link or image is potentially confusing for screen reader users, because the text will be read twice. [Learn more about the `alt` attribute](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/image-redundant-alt)."
},
"core/audits/accessibility/image-redundant-alt.js | failureTitle": {
"message": "Image elements have `[alt]` attributes that are redundant text."
},
"core/audits/accessibility/image-redundant-alt.js | title": {
"message": "Image elements do not have `[alt]` attributes that are redundant text."
},
"core/audits/accessibility/input-button-name.js | description": {
"message": "Ha felismerhető és jól olvasható szöveggel látja el a beviteli gombokat, azzal segíthet a képernyőolvasót használó felhasználóknak a beviteli gombok funkciójának megértésében. [További információ a beviteli gombokról](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/input-button-name)."
},
"core/audits/accessibility/input-button-name.js | failureTitle": {
"message": "A beviteli gombokhoz nem tartozik felismerhető szöveg."
},
"core/audits/accessibility/input-button-name.js | title": {
"message": "A beviteli gombok felismerhető szöveget tartalmaznak."
},
"core/audits/accessibility/input-image-alt.js | description": {
"message": "Ha az `<input>` típusú gombként használt képekhez alternatív szöveget is megad, segíthet a képernyőolvasót használó látogatóknak a gomb rendeltetésének megértésében. [További információ a bemeneti kép leíró szövegéről](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/input-image-alt)"
},
"core/audits/accessibility/input-image-alt.js | failureTitle": {
"message": "A(z) `<input type=\"image\">` elemekhez nem tartozik `[alt]` szöveg"
},
"core/audits/accessibility/input-image-alt.js | title": {
"message": "A(z) `<input type=\"image\">` elemek rendelkeznek `[alt]` szöveggel"
},
"core/audits/accessibility/label-content-name-mismatch.js | description": {
"message": "Visible text labels that do not match the accessible name can result in a confusing experience for screen reader users. [Learn more about accessible names](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/label-content-name-mismatch)."
},
"core/audits/accessibility/label-content-name-mismatch.js | failureTitle": {
"message": "Elements with visible text labels do not have matching accessible names."
},
"core/audits/accessibility/label-content-name-mismatch.js | title": {
"message": "Elements with visible text labels have matching accessible names."
},
"core/audits/accessibility/label.js | description": {
"message": "A címkék biztosítják, hogy a segítő technológiák (pl. a képernyőolvasók) megfelelően jelezzék az űrlapvezérlőket. [További információ az űrlapelemcímkékről](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/label)."
},
"core/audits/accessibility/label.js | failureTitle": {
"message": "Bizonyos formátumelemek nem rendelkeznek társított címkékkel"
},
"core/audits/accessibility/label.js | title": {
"message": "A formátumelemekhez megfelelő címkék vannak társítva"
},
"core/audits/accessibility/landmark-one-main.js | description": {
"message": "Egy fő ARIA-pont pont megadása segít a képernyőolvasó-felhasználóknak a weboldalakon való navigálásban. [További információ az ARIA-pontokról](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/landmark-one-main)."
},
"core/audits/accessibility/landmark-one-main.js | failureTitle": {
"message": "A dokumentum nem tartalmaz fő ARIA-pontot."
},
"core/audits/accessibility/landmark-one-main.js | title": {
"message": "A dokumentum tartalmaz fő ARIA-ponttot."
},
"core/audits/accessibility/link-in-text-block.js | description": {
"message": "Az alacsony kontrasztú szöveg sokak számára nehezen vagy egyáltalán nem olvasható. A felismerhető linkszövegek javítják a gyengénlátó felhasználók élményét. [További információ a linkek felismerhetőségének biztosításáról](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/link-in-text-block)."
},
"core/audits/accessibility/link-in-text-block.js | failureTitle": {
"message": "A linkeket szín alapján lehet felismerni."
},
"core/audits/accessibility/link-in-text-block.js | title": {
"message": "A linkek a színtől függetlenül felismerhetők."
},
"core/audits/accessibility/link-name.js | description": {
"message": "A felismerhető, egyedi és fókuszálható linkszövegek (és linkként használt képek alternatív szövegei) jobb navigációs élményt biztosítanak a képernyőolvasóra hagyatkozó felhasználók számára. [További információ a linkek hozzáférhetővé tételéről](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/link-name)."
},
"core/audits/accessibility/link-name.js | failureTitle": {
"message": "A linkekhez nem tartozik felismerhető név"
},
"core/audits/accessibility/link-name.js | title": {
"message": "A linkekhez felismerhető név tartozik"
},
"core/audits/accessibility/list.js | description": {
"message": "A képernyőolvasók sajátos módon olvassák fel a listákat. A megfelelő listastruktúra biztosítása segíti a képernyőolvasók működését. [További információ a megfelelő listastruktúráról](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/list)."
},
"core/audits/accessibility/list.js | failureTitle": {
"message": "A listák nem csak `<li>` elemeket és szkripttámogató elemeket (`<script>` és `<template>`) tartalmaznak."
},
"core/audits/accessibility/list.js | title": {
"message": "A listák csak `<li>` elemeket és szkripttámogató elemeket (`<script>`, `<template>`) tartalmaznak."
},
"core/audits/accessibility/listitem.js | description": {
"message": "A listaelemeket (`<li>`) fölérendelt `<ul>`, `<ol>` vagy `<menu>` elemekben kell elhelyezni, hogy a képernyőolvasók megfelelően olvassák fel őket. [További információ a megfelelő listastruktúráról](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/listitem)."
},
"core/audits/accessibility/listitem.js | failureTitle": {
"message": "A listaelemek (`<li>`) nem `<ul>`, `<ol>` vagy `<menu>` szülőelemekben szerepelnek."
},
"core/audits/accessibility/listitem.js | title": {
"message": "A listaelemek (`<li>`) `<ul>`, `<ol>` vagy `<menu>` szülőelemekben vannak."
},
"core/audits/accessibility/meta-refresh.js | description": {
"message": "A felhasználók nem számítanak az oldal automatikus frissítésére, ráadásul a frissítés visszahelyezi a fókuszt az oldal tetejére. Ez frusztráló lehet, valamint összezavarhatja a felhasználót. [További információ a refresh metacímkéről](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/meta-refresh)."
},
"core/audits/accessibility/meta-refresh.js | failureTitle": {
"message": "A dokumentum `<meta http-equiv=\"refresh\">` címkét használ"
},
"core/audits/accessibility/meta-refresh.js | title": {
"message": "A dokumentum nem használja a(z) `<meta http-equiv=\"refresh\">` címkét"
},
"core/audits/accessibility/meta-viewport.js | description": {
"message": "A nagyítás letiltása problémát jelent a gyengén látó felhasználók számára, akik a képernyőnagyításra hagyatkoznak ahhoz, hogy megfelelően láthassák a weboldal tartalmát. [További információ a viewport-metacímkéről](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/meta-viewport)."
},
"core/audits/accessibility/meta-viewport.js | failureTitle": {
"message": "A(z) `[user-scalable=\"no\"]` szerepel a(z) `<meta name=\"viewport\">` elemben, vagy a(z) `[maximum-scale]` attribútum 5-nél kisebb."
},
"core/audits/accessibility/meta-viewport.js | title": {
"message": "Nem használja a(z) `[user-scalable=\"no\"]` attribútumot a(z) `<meta name=\"viewport\">` elemben, a(z) `[maximum-scale]` attribútum pedig nem kevesebb 5-nél."
},
"core/audits/accessibility/object-alt.js | description": {
"message": "A képernyőolvasók nem tudják lefordítani a nem szövegalapú tartalmakat. Ha alternatív szöveget helyez el az `<object>` elemekben, a képernyőolvasók kommunikálhatják az elemek jelentését a felhasználóknak. [További információ az `object` elemekhez tartozó leíró szövegről](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/object-alt)"
},
"core/audits/accessibility/object-alt.js | failureTitle": {
"message": "A(z) `<object>` elemekhez nem tartozik alternatív szöveg"
},
"core/audits/accessibility/object-alt.js | title": {
"message": "A(z) `<object>` elemek rendelkeznek alternatív szöveggel"
},
"core/audits/accessibility/select-name.js | description": {
"message": "A hatékony címkék nélküli űrlapelemek frusztráló élményt nyújthatnak a képernyőolvasót használók számára. [További információ a(z) `select` elemről](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/select-name)."
},
"core/audits/accessibility/select-name.js | failureTitle": {
"message": "A kijelölt elemekhez nem tartoznak címkeelemek."
},
"core/audits/accessibility/select-name.js | title": {
"message": "A kiválasztott elemekhez címkeelemek is tartoznak."
},
"core/audits/accessibility/skip-link.js | description": {
"message": "Including a skip link can help users skip to the main content to save time. [Learn more about skip links](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/skip-link)."
},
"core/audits/accessibility/skip-link.js | failureTitle": {
"message": "Skip links are not focusable."
},
"core/audits/accessibility/skip-link.js | title": {
"message": "Skip links are focusable."
},
"core/audits/accessibility/tabindex.js | description": {
"message": "A 0-nál nagyobb érték explicit navigációs sorrendet jelent. Ez ugyan technikailag érvényes, azonban gyakran problémát jelent a segítő technológiákra hagyatkozó felhasználók számára. [További információ a `tabindex` attribútumról](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/tabindex)."
},
"core/audits/accessibility/tabindex.js | failureTitle": {
"message": "Bizonyos elemek `[tabindex]` attribútuma 0-nál nagyobb értékkel rendelkezik."
},
"core/audits/accessibility/tabindex.js | title": {
"message": "Egyetlen elem `[tabindex]` attribútumának sem 0-nál nagyobb az értéke"
},
"core/audits/accessibility/table-duplicate-name.js | description": {
"message": "The summary attribute should describe the table structure, while `<caption>` should have the onscreen title. Accurate table mark-up helps users of screen readers. [Learn more about summary and caption](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/table-duplicate-name)."
},
"core/audits/accessibility/table-duplicate-name.js | failureTitle": {
"message": "Tables have the same content in the summary attribute and `<caption>.`"
},
"core/audits/accessibility/table-duplicate-name.js | title": {
"message": "Tables have different content in the summary attribute and `<caption>`."
},
"core/audits/accessibility/table-fake-caption.js | description": {
"message": "A képernyőolvasók olyan funkciókkal is rendelkeznek, amelyek megkönnyítik a táblázatokban való navigációt. Ha biztosítja, hogy a táblázatok a tényleges feliratelemet használják a(z) `[colspan]` attribútummal rendelkező cellák helyett, akkor javíthatja a képernyőolvasóra hagyatkozók felhasználói élményét. [További információk a feliratokról](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/table-fake-caption)."
},
"core/audits/accessibility/table-fake-caption.js | failureTitle": {
"message": "A táblázatok nem a(z) `<caption>` paramétert használják feliratok jelölésére a(z) `[colspan]` attribútummal rendelkező cellák helyett."
},
"core/audits/accessibility/table-fake-caption.js | title": {
"message": "A táblázatok a(z) `<caption>` paramétert használják feliratok jelölésére a(z) `[colspan]` attribútummal rendelkező cellák helyett."
},
"core/audits/accessibility/target-size.js | description": {
"message": "Touch targets with sufficient size and spacing help users who may have difficulty targeting small controls to activate the targets. [Learn more about touch targets](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/target-size)."
},
"core/audits/accessibility/target-size.js | failureTitle": {
"message": "Az érinthető felületek mérete vagy térköze nem megfelelő."
},
"core/audits/accessibility/target-size.js | title": {
"message": "Az érinthető területek mérete és távolsága megfelelő."
},
"core/audits/accessibility/td-has-header.js | description": {
"message": "A képernyőolvasók olyan funkciókkal is rendelkeznek, amelyek megkönnyítik a táblázatokban való navigációt. Ha biztosítja, hogy egy nagy táblázatban (legalább három cellányi szélesség és magasság) szereplő `<td>` elemekhez társítva legyen táblázatfejléc, akkor javíthatja a képernyőolvasóra hagyatkozók felhasználói élményét. [További információ a táblázatfejlécekről](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/td-has-header)."
},
"core/audits/accessibility/td-has-header.js | failureTitle": {
"message": "A nagy `<table>` paraméterhez tartozó `<td>` elemek nem rendelkeznek táblázatfejlécekkel."
},
"core/audits/accessibility/td-has-header.js | title": {
"message": "Egy nagy `<table>` paraméterhez tartozó `<td>` elemnek legalább egy táblázatfejléce van."
},
"core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | description": {
"message": "A képernyőolvasók olyan funkciókkal is rendelkeznek, amelyek megkönnyítik a táblázatokban való navigációt. Ha a `[headers]` attribútumot használó `<td>` cellák csak a saját táblázatuk más celláira hivatkoznak, az jobb felhasználói élményt nyújthat a képernyő felolvasása során. [További információ a `headers` attribútumról](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/td-headers-attr)."
},
"core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | failureTitle": {
"message": "Az egyik `<table>` elemben lévő, `[headers]` attribútumot használó cellák olyan `id` elemre hivatkoznak, amely nem található meg ugyanabban a táblázatban."
},
"core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | title": {
"message": "Az egyik `<table>` elemben lévő, `[headers]` attribútumot használó cellák a saját táblázatuk celláira hivatkoznak."
},
"core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | description": {
"message": "A képernyőolvasók olyan funkciókkal is rendelkeznek, amelyek megkönnyítik a táblázatokban való navigációt. Ha biztosítja, hogy a táblázatok fejlécei mindig hivatkozzanak bizonyos cellákra, megkönnyítheti az oldal használatát a képernyőolvasóra hagyatkozó felhasználók számára. [További információ a táblázatfejlécekről](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/th-has-data-cells)."
},
"core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | failureTitle": {
"message": "A(z) `<th>` elemekhez és a(z) `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` tartalmú elemekhez nem tartoznak általuk leírt adatcellák."
},
"core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | title": {
"message": "A(z) `<th>` elemek és a(z) `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` tartalmú elemek rendelkeznek a leírt adatcellákkal."
},
"core/audits/accessibility/valid-lang.js | description": {
"message": "Ha az elemeken érvényes, [BCP 47 által definiált nyelvet](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) határoz meg, azzal segíthet a képernyőolvasóknak a szöveg helyes kiejtésében. [További információ a `lang` attribútum használatáról](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/valid-lang)."
},
"core/audits/accessibility/valid-lang.js | failureTitle": {
"message": "A(z) `[lang]` attribútumokhoz nem tartozik érvényes érték"
},
"core/audits/accessibility/valid-lang.js | title": {
"message": "A(z) `[lang]` attribútumok érvényes értékkel rendelkeznek"
},
"core/audits/accessibility/video-caption.js | description": {
"message": "Ha a videóhoz felirat tartozik, a siket és hallássérült felhasználók egyszerűbben hozzájuthatnak a videóban található információkhoz. [További információ a videofeliratokról](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/video-caption)."
},
"core/audits/accessibility/video-caption.js | failureTitle": {
"message": "A(z) `<video>` elemekhez nem tartozik `[kind=\"captions\"]` tartalmú `<track>` elem."
},
"core/audits/accessibility/video-caption.js | title": {
"message": "A(z) `<video>` elemekhez `[kind=\"captions\"]` tartalmú `<track>` elem tartozik"
},
"core/audits/autocomplete.js | columnCurrent": {
"message": "Jelenlegi érték"
},
"core/audits/autocomplete.js | columnSuggestions": {
"message": "Javasolt token"
},
"core/audits/autocomplete.js | description": {
"message": "Az `autocomplete` segítségével a felhasználók gyorsabban kitölthetik az űrlapokat. A felhasználók dolgának megkönnyítése érdekében fontolja meg az automatikus kiegészítés engedélyezését az `autocomplete` attribútum érvényes értékre állításával. [További információ a következőről az űrlapokon: `autocomplete`](https://developers.google.com/web/fundamentals/design-and-ux/input/forms#use_metadata_to_enable_auto-complete)."
},
"core/audits/autocomplete.js | failureTitle": {
"message": "A(z) `<input>` elemekhez nem tartozik megfelelő `autocomplete` attribútum"
},
"core/audits/autocomplete.js | manualReview": {
"message": "Kézi ellenőrzés szükséges"
},
"core/audits/autocomplete.js | reviewOrder": {
"message": "Tokenek sorrendjének áttekintése"
},
"core/audits/autocomplete.js | title": {
"message": "A(z) `<input>` elemek megfelelően használják az `autocomplete` attribútumot."
},
"core/audits/autocomplete.js | warningInvalid": {
"message": "`autocomplete` tokenek: a(z) „{token}” érvénytelen itt: {snippet}"
},
"core/audits/autocomplete.js | warningOrder": {
"message": "Nézze át a(z) „{tokens}” tokenek sorrendjét itt: {snippet}"
},
"core/audits/bf-cache.js | actionableFailureType": {
"message": "Végrehajtható"
},
"core/audits/bf-cache.js | description": {
"message": "Számos navigáció az előző oldalra való visszalépéssel, vagy az onnan való visszalépéssel történik. Az előre-vissza gyorsítótárazás (bfcache) felgyorsíthatja ezeket a visszalépési navigációkat. [További információ a bfcache-ről](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/bf-cache/)."
},
"core/audits/bf-cache.js | displayValue": {
"message": "{itemCount,plural, =1{1 hibaok}other{# hibaok}}"
},
"core/audits/bf-cache.js | failureReasonColumn": {
"message": "A hiba oka"
},
"core/audits/bf-cache.js | failureTitle": {
"message": "Az oldal megakadályozta az előre-vissza gyorsítótárazás visszaállítását"
},
"core/audits/bf-cache.js | failureTypeColumn": {
"message": "Hibatípus"
},
"core/audits/bf-cache.js | notActionableFailureType": {
"message": "Nem végrehajtható"
},
"core/audits/bf-cache.js | supportPendingFailureType": {
"message": "Böngészőtámogatás függőben"
},
"core/audits/bf-cache.js | title": {
"message": "Az oldal nem akadályozta meg az előre-vissza gyorsítótárazás visszaállítását"
},
"core/audits/bootup-time.js | chromeExtensionsWarning": {
"message": "Egyes Chrome-bővítmények kedvezőtlenül befolyásolták az oldal betöltési teljesítményét. Próbálkozzon az oldal inkognitó módban vagy bővítmények nélküli Chrome-profilból történő ellenőrzésével."
},
"core/audits/bootup-time.js | columnScriptEval": {
"message": "Szkriptértékelés"
},
"core/audits/bootup-time.js | columnScriptParse": {
"message": "Szkriptelemzés"
},
"core/audits/bootup-time.js | columnTotal": {
"message": "Teljes processzoridő"
},
"core/audits/bootup-time.js | description": {
"message": "Érdemes csökkenteni a JavaScript elemzésére, összeállítására és végrehajtására fordított időt. Ebben segíthet, ha kisebb méretű JavaScript-forrásokat továbbít. [További információ a JavaScript végrehajtási idejének csökkentéséről](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/bootup-time/)."
},
"core/audits/bootup-time.js | failureTitle": {
"message": "Csökkentse a JavaScript végrehajtási idejét"
},
"core/audits/bootup-time.js | title": {
"message": "JavaScript végrehajtási ideje"
},
"core/audits/byte-efficiency/duplicated-javascript.js | description": {
"message": "Távolítsa el a csomagjaiból a nagy méretű, többször előforduló JavaScript-modulokat, hogy kevesebb hálózati forgalmat okozzanak. "
},
"core/audits/byte-efficiency/duplicated-javascript.js | title": {
"message": "Távolítsa el a többször szereplő modulokat a JavaScript-csomagokból"
},
"core/audits/byte-efficiency/efficient-animated-content.js | description": {
"message": "A túl nagy GIF-fájlokkal nem lehet hatékonyan animált tartalmakat nyújtani. Az adatforgalom csökkentésének érdekében a GIF-ek helyett érdemes az animációkhoz MPEG4-/WebM-videókat használnia, a statikus képekhez pedig PNG-/WebP-képeket. [További információ a hatékony videóformátumokról](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/efficient-animated-content/)."
},
"core/audits/byte-efficiency/efficient-animated-content.js | title": {
"message": "Használjon videoformátumot az animált tartalmakhoz"
},
"core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | description": {
"message": "A polifill és az átalakítás lehetővé teszi, hogy a régi böngészők is használhassák az újabb JavaScript-funkciókat. A modern böngészők esetében azonban sok polifill és átalakítás szükségtelen. Használjon modern szkripttelepítő módszert csomagolt JavaScript-kódjaihoz, amely észleli a module/nomodule utasításokat. Így kevesebb kódot küld a modern böngészőknek, mégis megtarthatja a régi böngészők támogatását. [További információ a modern JavaScript használatáról](https://web.dev/publish-modern-javascript/)."
},
"core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | title": {
"message": "Kerülje régi JavaScript megjelenítését a modern böngészőkben"
},
"core/audits/byte-efficiency/modern-image-formats.js | description": {
"message": "Az olyan képformátumok, mint a WebP és az AVIF gyakran jobb tömörítést biztosítanak, mint a PNG vagy a JPEG, ami gyorsabb letöltést és kisebb adatforgalmat jelent. [További információ a modern képformátumokról](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-webp-images/)."
},
"core/audits/byte-efficiency/modern-image-formats.js | title": {
"message": "Jelenítse meg a képeket következő generációs formátumokban"
},
"core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | description": {
"message": "Vegye fontolóra a képernyőn kívüli és rejtett képek késleltetett, kritikus források utáni betöltését, hogy csökkentse az oldal interaktivitásig eltelt idejét. [További információ a képernyőn kívüli képek betöltésének késleltetéséről](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/offscreen-images/)."
},
"core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | title": {
"message": "Késleltesse a képernyőn kívüli képek betöltését"
},
"core/audits/byte-efficiency/render-blocking-resources.js | description": {
"message": "Források blokkolják az oldal első vizuális válaszát. Javasoljuk, hogy a legfontosabb JavaScript-/CSS-elemeket beágyazva továbbítsa, a nem fontos JavaScriptet/stílust pedig késleltesse [További információ a megjelenítést gátló erőforrások eltávolításáról](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/render-blocking-resources/)."
},
"core/audits/byte-efficiency/render-blocking-resources.js | title": {
"message": "Távolítsa el a megjelenítést gátló erőforrásokat"
},
"core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | description": {
"message": "A nagy hálózati terhelés tényleges anyagi költséget jelenthet a felhasználóknak, és jellemzően jelentősen megnöveli a betöltési időt. [További információ a továbbított adatok méretének csökkentéséről](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/total-byte-weight/)."
},
"core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | displayValue": {
"message": "A teljes méret {totalBytes, number, bytes} KiB volt"
},
"core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | failureTitle": {
"message": "Kerülje a nagyon nagy hálózati hasznosadat-forgalmat"
},
"core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | title": {
"message": "A nagyon nagy hálózati terhelés elkerülése"
},
"core/audits/byte-efficiency/unminified-css.js | description": {
"message": "A CSS-fájlok kicsinyítése csökkentheti a hálózaton továbbított adatok méretét. [További információ a CSS kicsinyít