@progress/kendo-ui
Version:
This package is part of the [Kendo UI for jQuery](http://www.telerik.com/kendo-ui) suite.
1,508 lines (1,506 loc) • 49.7 kB
JavaScript
//#region ../src/messages/kendo.messages.de-CH.js
(function($, undefined) {
if (kendo.ui.Filter) {
kendo.ui.Filter.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.Filter.prototype.options.messages, {
"addExpression": "Ausdruck hinzufügen",
"addGroup": "Gruppe hinzufügen",
"and": "Und",
"apply": "Anwenden",
"close": "Schließen",
"fields": "Felder",
"operators": "Operatoren",
"or": "Oder",
"date": {
"eq": "gleich ist",
"gt": "später ist als",
"gte": "gleich oder später ist als",
"lt": "früher ist als",
"lte": "früher oder gleich ist als",
"neq": "nicht gleich ist",
"isnull": "Null ist",
"isnotnull": "nicht Null ist"
},
"enums": {
"eq": "gleich ist",
"neq": "nicht gleich ist",
"isnull": "Null ist",
"isnotnull": "nicht Null ist"
},
"number": {
"eq": "gleich ist",
"gt": "grösser ist als",
"gte": "grösser als oder gleich ist",
"lt": "kleiner ist",
"lte": "kleiner als oder gleich ist",
"neq": "nicht gleich ist",
"isnull": "Null ist",
"isnotnull": "nicht Null ist"
},
"string": {
"contains": "beinhaltet",
"doesnotcontain": "nicht beinhaltet",
"endswith": "endet mit",
"eq": "gleich ist",
"neq": "nicht gleich ist",
"startswith": "beginnt mit",
"isnull": "Null ist",
"isnotnull": "nicht Null ist",
"isempty": "leer ist",
"isnotempty": "nicht leer ist",
"isnullorempty": "Besitzt keinen Wert",
"isnotnullorempty": "Besitzt einen Wert"
}
});
}
if (kendo.ui.FilterCell) {
kendo.ui.FilterCell.prototype.options.operators = $.extend(true, kendo.ui.FilterCell.prototype.options.operators, {
"date": {
"eq": "gleich ist",
"gt": "später ist als",
"gte": "gleich oder später ist als",
"lt": "früher ist als",
"lte": "früher oder gleich ist als",
"neq": "nicht gleich ist",
"isnull": "Null ist",
"isnotnull": "nicht Null ist"
},
"enums": {
"eq": "gleich ist",
"neq": "nicht gleich ist",
"isnull": "Null ist",
"isnotnull": "nicht Null ist"
},
"number": {
"eq": "gleich ist",
"gt": "grösser ist als",
"gte": "grösser als oder gleich ist",
"lt": "kleiner ist",
"lte": "kleiner als oder gleich ist",
"neq": "nicht gleich ist",
"isnull": "Null ist",
"isnotnull": "nicht Null ist"
},
"string": {
"contains": "beinhaltet",
"doesnotcontain": "nicht beinhaltet",
"endswith": "endet mit",
"eq": "gleich ist",
"neq": "nicht gleich ist",
"startswith": "beginnt mit",
"isnull": "Null ist",
"isnotnull": "nicht Null ist",
"isempty": "leer ist",
"isnotempty": "nicht leer ist",
"isnullorempty": "Besitzt keinen Wert",
"isnotnullorempty": "Besitzt einen Wert"
},
"addExpression": "Ausdruck hinzufügen",
"addGroup": "Gruppe hinzufügen",
"and": "Und",
"apply": "Anwenden",
"close": "Schließen",
"fields": "Felder",
"operators": "Operatoren",
"or": "Oder"
});
}
if (kendo.ui.FilterMenu) {
kendo.ui.FilterMenu.prototype.options.operators = $.extend(true, kendo.ui.FilterMenu.prototype.options.operators, {
"date": {
"eq": "gleich ist",
"gt": "später ist als",
"gte": "gleich oder später ist als",
"lt": "früher ist als",
"lte": "früher oder gleich ist",
"neq": "nicht gleich ist",
"isnull": "Null ist",
"isnotnull": "nicht Null ist"
},
"enums": {
"eq": "gleich ist",
"neq": "nicht gleich ist",
"isnull": "Null ist",
"isnotnull": "nicht Null ist"
},
"number": {
"eq": "gleich ist",
"gt": "grösser ist als",
"gte": "grösser als oder gleich ist",
"lt": "kleiner ist als",
"lte": "kleiner als oder gleich ist",
"neq": "nicht gleich ist",
"isnull": "Null ist",
"isnotnull": "nicht Null ist"
},
"string": {
"contains": "beinhaltet",
"doesnotcontain": "nicht beinhaltet",
"endswith": "endet mit",
"eq": "gleich ist",
"neq": "nicht gleich ist",
"startswith": "beginnt mit",
"isnull": "Null ist",
"isnotnull": "nicht Null ist",
"isempty": "leer ist",
"isnotempty": "nicht leer ist",
"isnullorempty": "Besitzt keinen Wert",
"isnotnullorempty": "Besitzt einen Wert"
}
});
}
if (kendo.ui.FilterCell) {
kendo.ui.FilterCell.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.FilterCell.prototype.options.messages, {
"clear": "Löschen",
"filter": "Filter",
"isFalse": "ist falsch",
"isTrue": "ist richtig",
"operator": "Operator"
});
}
if (kendo.ui.FilterMenu) {
kendo.ui.FilterMenu.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.FilterMenu.prototype.options.messages, {
"and": "und",
"clear": "Löschen",
"filter": "Filtern",
"info": "Zeilen mit Wert anzeigen, der",
"title": "Zeilen mit Wert anzeigen, der",
"isFalse": "falsch",
"isTrue": "richtig",
"or": "oder",
"selectValue": "-Wählen Sie-",
"cancel": "Abbrechen",
"operator": "Operator",
"value": "Wert",
"done": "Erledigt",
"into": "in",
"buttonTitle": "{0} Spaltenfilter-Einstellungen"
});
}
if (kendo.ui.FilterMultiCheck) {
kendo.ui.FilterMultiCheck.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.FilterMultiCheck.prototype.options.messages, {
"checkAll": "Alle auswählen",
"clearAll": "Alle löschen",
"clear": "Löschen",
"filter": "Filtern",
"search": "Suchen",
"cancel": "Abbrechen",
"done": "Erledigt",
"into": "in",
"selectedItemsFormat": "{0} Element(e) ausgewählt"
});
}
if (kendo.ui.ColumnMenu) {
kendo.ui.ColumnMenu.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.ColumnMenu.prototype.options.messages, {
"columns": "Spalten",
"sortAscending": "Aufsteigend sortieren",
"sortDescending": "Absteigend sortieren",
"settings": "Spalteneinstellungen",
"done": "Erledigt",
"lock": "Sperren",
"unlock": "Entsperren",
"filter": "Filtern",
"clearAllFilters": "Alle Filter löschen",
"column": "Spalte",
"columnVisibility": "Spaltensichtbarkeit",
"clear": "Löschen",
"cancel": "Abbrechen",
"stick": "Spalte fixieren",
"unstick": "Spalte lösen",
"setColumnPosition": "Spaltenposition festlegen",
"apply": "Anwenden",
"reset": "Zurücksetzen",
"buttonTitle": "{0} Spalteneinstellungen bearbeiten",
"movePrev": "Vorherige",
"moveNext": "Nächste",
"groupColumn": "Spalte gruppieren",
"ungroupColumn": "Spalte entgruppieren"
});
}
if (kendo.ui.RecurrenceEditor) {
kendo.ui.RecurrenceEditor.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.RecurrenceEditor.prototype.options.messages, {
"repeat": "Wiederholen",
"recurrenceEditorTitle": "Wiederholungseditor",
"daily": {
"interval": "Tag(e)",
"repeatEvery": "Wiederholen an jedem:"
},
"end": {
"after": "Nach",
"occurrence": "Anzahl Wiederholungen",
"label": "Beenden:",
"never": "Nie",
"on": "Am",
"mobileLabel": "Endet"
},
"frequencies": {
"daily": "Täglich",
"hourly": "Stündlich",
"monthly": "Monatlich",
"never": "Nie",
"weekly": "Wöchentlich",
"yearly": "Jährlich"
},
"hourly": {
"repeatEvery": "Wiederholen alle:",
"interval": " Stunde(n)"
},
"monthly": {
"day": "Tag",
"date": "Datum",
"interval": "Monat(e)",
"repeatEvery": "Wiederholen an jedem:",
"repeatOn": "Wiederholen am:"
},
"offsetPositions": {
"first": "ersten",
"fourth": "vierten",
"last": "letzten",
"second": "zweiten",
"third": "dritten"
},
"weekly": {
"repeatEvery": "Wiederholen an jedem:",
"repeatOn": "Wiederholen am:",
"interval": "Woche(n)"
},
"yearly": {
"of": "von",
"repeatEvery": "Wiederholen an jedem:",
"repeatOn": "Wiederholen am:",
"interval": "Jahr(e)",
"month": "Monat",
"day": "Tag",
"date": "Datum"
},
"weekdays": {
"day": "Tag",
"weekday": "Wochentag",
"weekend": "Tag am Wochenende"
}
});
}
if (kendo.ui.Editor) {
kendo.ui.Editor.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.Editor.prototype.options.messages, {
"backColor": "Hintergrundfarbe",
"bold": "Fett",
"createLink": "Hyperlink einfügen",
"deleteFile": "Sind Sie sicher, dass Sie \"{0}\" löschen wollen?",
"dialogButtonSeparator": "oder",
"dialogCancel": "Abbrechen",
"dialogInsert": "Einfügen",
"directoryNotFound": "Kein Verzeichnis mit diesem Namen gefunden",
"emptyFolder": "Leeres Verzeichnis",
"fontName": "Schriftfamilie",
"fontNameInherit": "(Schrift übernehmen)",
"fontSize": "Grösse",
"fontSizeInherit": "(Grösse übernehmen)",
"foreColor": "Farbe",
"formatBlock": "Absatzstil",
"imageAltText": "Abwechselnder Text",
"imageWebAddress": "Web-Adresse",
"imageWidth": "Breite (px)",
"imageHeight": "Höhe (px)",
"indent": "Einzug vergrössern",
"insertHtml": "HTML einfügen",
"insertImage": "Bild einfügen",
"insertOrderedList": "Numerierte Liste",
"insertUnorderedList": "Aufzählliste",
"invalidFileType": "Die ausgewählte Datei \"{0}\" ist ungültig. Unterstützte Dateitypen sind {1}.",
"italic": "Kursiv",
"justifyCenter": "Zentriert",
"justifyFull": "Ausrichten",
"justifyLeft": "Linksbündig",
"justifyRight": "Rechtsbündig",
"linkOpenInNewWindow": "Link in einem neuen Fenster öffnen",
"linkText": "Text",
"linkToolTip": "ToolTip",
"linkWebAddress": "Web-Adresse",
"orderBy": "Sortiert nach:",
"orderByName": "Name",
"orderBySize": "Grösse",
"outdent": "Einzug verkleinern",
"overwriteFile": "Eine Datei mit dem Namen \"{0}\" existiert bereits im aktuellen Verzeichnis. Wollen Sie diese überschreiben?",
"search": "Suchen",
"strikethrough": "Durchgestrichen",
"style": "Stil",
"subscript": "Tiefgestellt",
"superscript": "Hochgestellt",
"underline": "Unterstrichen",
"unlink": "Hyperlink entfernen",
"uploadFile": "Hochladen",
"createTable": "Tabelle einfügen",
"addColumnLeft": "Spalte links einfügen",
"addColumnRight": "Spalte rechts einfügen",
"addRowAbove": "Zeile oberhalb einfügen",
"addRowBelow": "Zeile unterhalb einfügen",
"deleteColumn": "Spalte löschen",
"deleteRow": "Zeile löschen",
"dropFilesHere": "Dateien hierhin ziehen zum Hochladen",
"formatting": "Format",
"viewHtml": "View HTML",
"dialogUpdate": "Aktualisieren",
"insertFile": "Datei einfügen",
"dialogOk": "OK",
"tableWizard": "Tabellen-Assistent",
"tableTab": "Tabelle",
"cellTab": "Tabellenzelle",
"accessibilityTab": "Zugänglichkeit",
"caption": "Erklärung",
"summary": "Zusammenfassung",
"width": "Breite",
"height": "Höhe",
"cellSpacing": "Zellabstand",
"cellPadding": "Zellauffüllung",
"cellMargin": "Zellenrand",
"alignment": "Ausrichtung",
"background": "Hintergrund",
"cssClass": "CSS Klasse",
"id": "Id",
"border": "Rahmen",
"borderStyle": "Rahmenstil",
"collapseBorders": "Collapse rahmen",
"wrapText": "Texthülle",
"associateCellsWithHeaders": "Header verbinden",
"alignLeft": "Ausrichten links",
"alignCenter": "Ausrichten zentriert",
"alignRight": "Ausrichten rechts",
"alignLeftTop": "Ausrichten links und oben",
"alignCenterTop": "Ausrichten zentriert und oben",
"alignRightTop": "Ausrichten rechts und oben",
"alignLeftMiddle": "Ausrichten links und mitte",
"alignCenterMiddle": "Ausrichten zentriert und mitte",
"alignRightMiddle": "Ausrichten rechts und mitte",
"alignLeftBottom": "Ausrichten links und unten",
"alignCenterBottom": "Ausrichten zentriert und unten",
"alignRightBottom": "Ausrichten rechts und unten",
"alignRemove": "Ausrichtung entfernen",
"columns": "Spalten",
"rows": "Reihen",
"selectAllCells": "Alle Tabellenzellen auswählen",
"auto": "Auto",
"overflowAnchor": "Weitere Werkzeuge",
"fileWebAddress": "Web-Adresse",
"fileTitle": "Titel",
"cleanFormatting": "Formatierung entfernen",
"tableBackground": "Tabellenhintergrund",
"tableCellProperties": "Zelleneigenschaften",
"tableProperties": "Tabelleneigenschaften",
"captionAlignment": "Beschriftungsausrichtung",
"units": "Einheiten",
"borderColor": "Rahmenfarbe",
"borderWidth": "Rahmenbreite",
"fitToCell": "An Zelle anpassen",
"applyToColumn": "auf Spalte anwenden",
"applyToRow": "auf Zeile anwenden",
"print": "Drucken",
"headerRows": "Kopfzeilen",
"headerColumns": "Kopfspalten",
"tableSummaryPlaceholder": "Das Zusammenfassungsattribut ist nicht HTML5-kompatibel.",
"associateNone": "Keine",
"associateScope": "Mit 'scope'-Attribut verknüpfen",
"associateIds": "Mit IDs verknüpfen",
"copyFormat": "Format kopieren",
"applyFormat": "Format anwenden",
"borderNone": "Keine",
"undo": "Rückgängig",
"redo": "Wiederholen",
"styles": "Stil"
});
}
var browserMessages = {
"uploadFile": "Hochladen",
"orderBy": "Sortieren nach",
"orderByName": "Name",
"orderBySize": "Größe",
"directoryNotFound": "Das Verzeichnis wurde nicht gefunden.",
"emptyFolder": "Leeres Verzeichnis",
"deleteFile": "Sind Sie sicher, dass Sie \"{0}\" wirklich löschen wollen?",
"invalidFileType": "Die ausgewählte Datei \"{0}\" ist ungültig. Unterstützte Dateitypen sind {1}.",
"overwriteFile": "Eine Datei namens \"{0}\" existiert bereits im aktuellen Ordner. Überschreiben?",
"dropFilesHere": "Dateien hierhin ziehen zum Hochladen",
"search": "Suchen"
};
if (kendo.ui.FileBrowser) {
kendo.ui.FileBrowser.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.FileBrowser.prototype.options.messages, browserMessages);
}
if (kendo.ui.ImageBrowser) {
kendo.ui.ImageBrowser.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.ImageBrowser.prototype.options.messages, browserMessages);
}
if (kendo.ui.Gantt) {
kendo.ui.Gantt.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.Gantt.prototype.options.messages, {
"actions": {
"addChild": "Unteraufgabe hinzufügen",
"append": "Aufgabe hinzufügen",
"insertAfter": "Unter einfügen",
"insertBefore": "Über einfügen",
"pdf": "Exportieren als PDF"
},
"cancel": "Abbrechen",
"deleteDependencyWindowTitle": "Beziehung löschen",
"deleteTaskWindowTitle": "Aufgabe löschen",
"destroy": "Löschen",
"editor": {
"assingButton": "Zuweisen",
"editorTitle": "Aufgabe",
"end": "Ende",
"percentComplete": "abgeschlossen",
"resources": "Ressourcen",
"resourcesEditorTitle": "Ressourcen",
"resourcesHeader": "Ressourcen",
"start": "Start",
"title": "Titel",
"unitsHeader": "Einheiten",
"plannedStart": "Geplanter Start",
"plannedEnd": "Geplantes Ende",
"parent": "Vorgesetzter",
"addNew": "Hinzufügen",
"name": "Name",
"percentCompleteHint": "Wert von 0 bis 1",
"remove": "Entfernen",
"actualStart": "Tatsächlicher Start",
"actualEnd": "Tatsächliches Ende",
"parentOptionLabel": "-Keiner-",
"general": "Allgemein",
"predecessors": "Vorgänger",
"successors": "Nachfolger",
"other": "Sonstiges",
"dependencyType": "Typ"
},
"save": "Speichern",
"selectView": "Ansicht auswählen",
"plannedTasks": {
"switchText": "Geplante Aufgaben",
"offsetTooltipAdvanced": "Frist früher erfüllt",
"offsetTooltipDelay": "Verzögerung",
"seconds": "Sekunden",
"minutes": "Minuten",
"hours": "Stunden",
"days": "Tage"
},
"views": {
"day": "Tag",
"end": "Ende",
"month": "Monat",
"start": "Start",
"week": "Woche",
"year": "Jahr"
}
});
}
if (kendo.ui.Grid) {
kendo.ui.Grid.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.Grid.prototype.options.messages, {
"noRecords": "Keine Datensätze verfügbar.",
"loader": {
"loading": "Lade...",
"exporting": "Exportiere..."
},
"commands": {
"canceledit": "Abbrechen",
"cancel": "Änderungen verwerfen",
"create": "Neuen Datensatz hinzufügen",
"destroy": "Löschen",
"edit": "Bearbeiten",
"excel": "Exportieren als Excel",
"pdf": "Exportieren als PDF",
"save": "Änderungen speichern",
"select": "Wähle",
"search": "Suchen...",
"update": "Aktualisieren",
"columns": "Spalten",
"selectRow": "Zeile auswählen",
"selectAllRows": "Alle Zeilen",
"clearSelection": "Auswahl aufheben",
"copySelection": "Auswahl kopieren",
"copySelectionNoHeaders": "Auswahl kopieren (ohne Überschriften)",
"reorderRow": "Zeile verschieben",
"reorderRowUp": "Hoch",
"reorderRowDown": "Runter",
"reorderRowTop": "Anfang",
"reorderRowBottom": "Ende",
"exportPdf": "Exportieren als PDF",
"exportExcel": "Exportieren als Excel",
"exportToExcelAll": "Alle",
"exportToExcelSelection": "Auswahl",
"exportToExcelSelectionNoHeaders": "Auswahl (ohne Überschriften)",
"sortAsc": "Aufsteigend sortieren",
"sortDesc": "Absteigend sortieren",
"moveGroupPrevious": "Vorherige",
"moveGroupNext": "Nächste",
"selectall": "Alle auswählen"
},
"editable": {
"confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Datensatz löschen wollen?",
"cancelDelete": "Abbrechen",
"confirmDelete": "Löschen"
},
"details": {
"expand": "Erweitern",
"collapse": "Reduzieren"
},
"expandCollapseColumnHeader": "",
"groupHeader": "Strg + Leertaste drücken zum Gruppieren",
"ungroupHeader": "Strg + Leertaste drücken zum Entgruppieren",
"toolbarLabel": "Raster-Symbolleiste",
"groupingHeaderLabel": "Raster-Gruppierungsüberschrift",
"filterCellTitle": "Filterzelle",
"clearButtons": {
"clearFiltering": "Alle Filter löschen",
"clearSorting": "Sortierung aufheben",
"clearGrouping": "Gruppierung aufheben",
"columnChooserReset": "Zurücksetzen"
},
"applyButtons": {
"applyGrouping": "Erledigt",
"applySorting": "Erledigt",
"columnChooserApply": "Anwenden"
},
"ai": {
"outputPlaceholder": "Keine KI-Ausgabe verfügbar",
"success": "Die Daten sind:",
"error": "Vorgang nicht erfolgreich. Fehler:",
"invalidSelection": "Dieser Auswahlmodus ist derzeit nicht aktiviert...",
"promptPlaceholder": "Geben Sie Ihre KI-Anfrage hier ein..."
}
});
}
if (kendo.ui.ListBox) {
kendo.ui.ListBox.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.ListBox.prototype.options.messages, { "tools": {
"remove": "Löschen",
"moveUp": "Nach oben verschieben",
"moveDown": "Nach unten verschieben",
"transferTo": "Übertragen zu",
"transferFrom": "Übertragen von",
"transferAllTo": "Übertragen sie alle zu",
"transferAllFrom": "Übertragen sie alle von"
} });
}
if (kendo.ui.TreeList) {
kendo.ui.TreeList.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.TreeList.prototype.options.messages, {
"noRows": "Keine Datensätze verfügbar.",
"loading": "Lade Daten...",
"requestFailed": "Laden fehlgeschlagen",
"retry": "Neu laden",
"commands": {
"edit": "Bearbeiten",
"update": "Aktualisieren",
"canceledit": "Abbrechen",
"create": "Neuen Datensatz hinzufügen",
"createchild": "Kind-Datensatz hinzufügen",
"destroy": "Löschen",
"excel": "Exportieren als Excel",
"pdf": "Exportieren als PDF"
}
});
}
if (kendo.ui.TreeView) {
kendo.ui.TreeView.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.TreeView.prototype.options.messages, {
"loading": "Lade...",
"requestFailed": "Anfrage fehlgeschlagen.",
"retry": "Wiederholen"
});
}
if (kendo.ui.Groupable) {
kendo.ui.Groupable.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.Groupable.prototype.options.messages, { "empty": "Ziehen Sie eine Spaltenüberschrift hierher, um nach dieser Spalte zu gruppieren" });
}
if (kendo.ui.NumericTextBox) {
kendo.ui.NumericTextBox.prototype.options = $.extend(true, kendo.ui.NumericTextBox.prototype.options, {
"upArrowText": "Wert erhöhen",
"downArrowText": "Wert verringern"
});
}
if (kendo.ui.Pager) {
kendo.ui.Pager.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.Pager.prototype.options.messages, {
"allPages": "Alle",
"display": "Einträge {0} - {1} von {2}",
"empty": "keine Daten",
"first": "Zur ersten Seite",
"itemsPerPage": "Elemente pro Seite",
"last": "Zur letzten Seite",
"next": "Zur nächsten Seite",
"of": "von {0}",
"page": "Seite",
"previous": "Zur vorherigen Seite",
"refresh": "Aktualisieren",
"morePages": "Weitere Seiten",
"pageButtonLabel": "Seite {0}",
"pageSizeDropDownLabel": "Dropdown für Seitengrößen"
});
}
if (kendo.ui.TreeListPager) {
kendo.ui.TreeListPager.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.TreeListPager.prototype.options.messages, {
"allPages": "Alle",
"display": "Einträge {0} - {1} von {2}",
"empty": "keine Daten",
"first": "Zur ersten Seite",
"itemsPerPage": "Elemente pro Seite",
"last": "Zur letzten Seite",
"next": "Zur nächsten Seite",
"of": "von {0}",
"page": "Seite",
"previous": "Zur vorherigen Seite",
"refresh": "Aktualisieren",
"morePages": "Weitere Seiten"
});
}
if (kendo.ui.PivotGrid) {
kendo.ui.PivotGrid.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.PivotGrid.prototype.options.messages, {
"measureFields": "Hier Datenfelder fallen lassen",
"columnFields": "Hier Spaltenfelder fallen lassen",
"rowFields": "Hier Zeilenfelder fallen lassen"
});
}
if (kendo.ui.PivotFieldMenu) {
kendo.ui.PivotFieldMenu.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.PivotFieldMenu.prototype.options.messages, {
"info": "Einträge anzeigen mit Werten, die",
"filterFields": "Filterkriterien",
"filter": "Filtern",
"include": "Felder einbeziehen...",
"title": "Felder aufnehmen",
"clear": "Löschen",
"ok": "OK",
"cancel": "Abbrechen",
"operators": {
"contains": "Beinhaltet",
"doesnotcontain": "Beinhaltet nicht",
"startswith": "Beginnt mit",
"endswith": "Endet mit",
"eq": "Ist gleich",
"neq": "Ist nicht gleich"
}
});
}
if (kendo.ui.Upload) {
kendo.ui.Upload.prototype.options.localization = $.extend(true, kendo.ui.Upload.prototype.options.localization, {
"cancel": "Beenden",
"dropFilesHere": "Dateien hierhin ziehen zum Hochladen",
"remove": "Löschen",
"retry": "Wiederholen",
"clearSelectedFiles": "Zurücksetzen",
"select": "Wählen Sie...",
"statusFailed": "nicht erfolgreich",
"statusWarning": "Warnung",
"statusUploaded": "hochgeladen",
"statusUploading": "hochladen",
"uploadSelectedFiles": "Dateien hochladen",
"headerStatusUploaded": "Hochgeladen",
"headerStatusUploading": "Hochladen...",
"headerStatusPaused": "Pausiert",
"uploadSuccess": "Datei(en) erfolgreich hochgeladen.",
"uploadFail": "Hochladen der Datei(en) fehlgeschlagen.",
"invalidMaxFileSize": "Datei ist zu groß.",
"invalidMinFileSize": "Datei ist zu klein.",
"invalidFileExtension": "Dateityp nicht erlaubt."
});
}
if (kendo.ui.Scheduler) {
kendo.ui.Scheduler.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.Scheduler.prototype.options.messages, {
"allDay": "Ganzer Tag",
"cancel": "Abbrechen",
"date": "Datum",
"search": "Suchen...",
"destroy": "Löschen",
"pdf": "Exportieren als PDF",
"editable": { "confirmation": "Möchten Sie diesen Termin wirklich löschen?" },
"editor": {
"allDayEvent": "Ganztägiger Termin",
"description": "Beschreibung",
"editorTitle": "Termin",
"end": "Beenden",
"timezoneTitle": "Zeitzone",
"endTimezone": "Zeitzone Ende",
"repeat": "Wiederholen",
"separateTimezones": "Unterschiedliche Start- und Endzeitzonen benutzen",
"start": "Starten",
"startTimezone": "Zeitzone Start",
"timezone": "Zeitzonen bearbeiten",
"timezoneEditorButton": "Zeitzone",
"timezoneEditorTitle": "Zeitzonen",
"title": "Titel",
"noTimezone": "Keine Zeitzone"
},
"event": "Termin",
"save": "Speichern",
"time": "Zeit",
"today": "Heute",
"views": {
"agenda": "Agenda",
"day": "Tag",
"month": "Monat",
"week": "Woche",
"workWeek": "Arbeitswoche",
"timeline": "Zeitstrahl",
"timelineWeek": "Zeitstrahl Woche",
"timelineWorkWeek": "Zeitstrahl Arbeitswoche",
"timelineMonth": "Zeitstrahl Monat"
},
"deleteWindowTitle": "Termin löschen",
"defaultRowText": "Alle Termine",
"showFullDay": "Ganzen Tag anzeigen",
"showWorkDay": "Geschäftszeiten anzeigen",
"ariaSlotLabel": "Ausgewählt von {0:t} bis {1:t}",
"ariaEventLabel": "{0} am {1:D} um {2:t}",
"resetSeries": "Serie zurücksetzen",
"refresh": "Aktualisieren",
"selectView": "Ansicht auswählen",
"recurrenceMessages": {
"deleteRecurring": "Möchten Sie nur diesen Termin oder alle Wiederholungen löschen?",
"deleteWindowOccurrence": "Diesen Termin löschen",
"deleteWindowSeries": "Alle Wiederholungen des Termins löschen",
"deleteWindowTitle": "Diesen Termin und alle Wiederholungen löschen",
"editRecurring": "Möchten Sie nur diesen Termin oder alle Wiederholungen bearbeiten?",
"editWindowOccurrence": "Aktuelles Ereignis bearbeiten",
"editWindowSeries": "Serie bearbeiten",
"editWindowTitle": "Wiederholungseintrag bearbeiten",
"resetSeriesWindowTitle": "Serie zurücksetzen",
"deleteRecurringConfirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Terminvorkommen löschen möchten?",
"deleteSeriesConfirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie die gesamte Serie löschen möchten?"
}
});
}
if (kendo.ui.Validator) {
kendo.ui.Validator.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.Validator.prototype.options.messages, {
"required": "{0} ist notwendig",
"pattern": "{0} ist ungültig",
"min": "{0} muss grösser oder gleich sein als {1}",
"max": "{0} muss kleiner oder gleich sein als {1}",
"step": "{0} ist ungültig",
"email": "{0} ist keine gültige E-Mail",
"url": "{0} ist keine gültige URL",
"date": "{0} ist kein gültiges Datum",
"dateCompare": "Das Enddatum muss nach dem Startdatum liegen"
});
}
if (kendo.ui.Dialog) {
kendo.ui.Dialog.prototype.options.localization = $.extend(true, kendo.ui.Dialog.prototype.options.localization, { "close": "Schliessen" });
}
if (kendo.ui.Alert) {
kendo.ui.Alert.prototype.options.localization = $.extend(true, kendo.ui.Alert.prototype.options.localization, { "okText": "OK" });
}
if (kendo.ui.Confirm) {
kendo.ui.Confirm.prototype.options.localization = $.extend(true, kendo.ui.Confirm.prototype.options.localization, {
"okText": "OK",
"cancel": "Abbrechen"
});
}
if (kendo.ui.Prompt) {
kendo.ui.Prompt.prototype.options.localization = $.extend(true, kendo.ui.Prompt.prototype.options.localization, {
"okText": "OK",
"cancel": "Abbrechen"
});
}
if (kendo.ui.DateInput) {
kendo.ui.DateInput.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.DateInput.prototype.options.messages, {
"year": "Jahr",
"month": "Monat",
"day": "Tag",
"weekday": "Wochentag",
"hour": "Stunde",
"minute": "Minute",
"second": "Sekunde",
"dayperiod": "AM/PM"
});
}
if (kendo.ui.FlatColorPicker) {
kendo.ui.FlatColorPicker.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.FlatColorPicker.prototype.options.messages, {
"apply": "Anwenden",
"cancel": "Abbrechen",
"noColor": "keine Farbe",
"clearColor": "Farbe löschen"
});
}
if (kendo.ui.ColorPicker) {
kendo.ui.ColorPicker.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.ColorPicker.prototype.options.messages, {
"apply": "Anwenden",
"cancel": "Abbrechen",
"noColor": "keine Farbe",
"clearColor": "Farbe löschen"
});
}
if (kendo.ui.PDFViewer) {
kendo.ui.PDFViewer.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.PDFViewer.prototype.options.messages, {
"defaultFileName": "Mein Dokument",
"toolbar": {
"zoom": {
"zoomLevel": "Zoomstufe",
"zoomOut": "Herauszoomen",
"zoomIn": "Hineinzoomen",
"actualWidth": "Tatsächliche Breite",
"autoWidth": "Automatische Breite",
"fitToWidth": "An Breite anpassen",
"fitToPage": "An Seite anpassen"
},
"open": "Öffnen",
"exportAs": "Exportieren",
"download": "Herunterladen",
"pager": {
"first": "Zur ersten Seite",
"previous": "Zur vorherigen Seite",
"next": "Zur nächsten Seite",
"last": "Zur letzten Seite",
"of": "von",
"page": "Seite",
"pages": "Seiten"
},
"print": "Drucken",
"toggleSelection": "Markierungsmodus",
"togglePan": "Schwenkmodus",
"search": "Suchen"
},
"errorMessages": {
"notSupported": "Dateityp nicht unterstützt.",
"parseError": "Fehler beim Verarbeiten der Datei.",
"notFound": "Datei konnte nicht gefunden werden.",
"popupBlocked": "Popups sind blockiert."
},
"dialogs": {
"exportAsDialog": {
"title": "Exportieren...",
"defaultFileName": "Dokument",
"pdf": "Portable Document Format (.pdf)",
"png": "Portable Network Graphics (.png)",
"svg": "Scalable Vector Graphics (.svg)",
"labels": {
"fileName": "Dateiname",
"saveAsType": "Speichern als",
"page": "Seite"
}
},
"okText": "OK",
"save": "Speichern",
"cancel": "Abbrechen",
"search": {
"inputLabel": "Suchtext",
"matchCase": "Gross-/Kleinschreibung beachten",
"next": "Nächster Treffer",
"previous": "Vorheriger Treffer",
"close": "Schliessen",
"of": "von",
"dragHandle": "Suche verschieben"
}
}
});
}
if (kendo.ui.ColorGradient) {
kendo.ui.ColorGradient.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.ColorGradient.prototype.options.messages, {
"contrastRatio": "Kontrastverhältnis:",
"fail": "Fehler",
"pass": "Bestanden",
"hex": "HEX",
"toggleFormat": "Format umschalten",
"red": "Rot",
"green": "Grün",
"blue": "Blau",
"alpha": "Alpha"
});
}
if (kendo.ui.DateRangePicker) {
kendo.ui.DateRangePicker.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.DateRangePicker.prototype.options.messages, {
"startLabel": "Start",
"endLabel": "Ende"
});
}
if (kendo.ui.FileManager) {
kendo.ui.FileManager.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.FileManager.prototype.options.messages, {
"toolbar": {
"createFolder": "Neuer Ordner",
"upload": "Hochladen",
"sortDirection": "Sortierrichtung",
"sortDirectionAsc": "Aufsteigend",
"sortDirectionDesc": "Absteigend",
"sortField": "Sortieren nach",
"nameField": "Name",
"sizeField": "Dateigröße",
"typeField": "Typ",
"dateModifiedField": "Änderungsdatum",
"dateCreatedField": "Erstellungsdatum",
"listView": "Listenansicht",
"gridView": "Rasteransicht",
"search": "Suchen",
"details": "Details anzeigen",
"detailsChecked": "Ja",
"detailsUnchecked": "Nein",
"delete": "Löschen",
"rename": "Umbenennen"
},
"views": {
"nameField": "Name",
"sizeField": "Dateigröße",
"typeField": "Typ",
"dateModifiedField": "Änderungsdatum",
"dateCreatedField": "Erstellungsdatum",
"items": "Elemente",
"listLabel": "FileManager Liste",
"gridLabel": "FileManager Raster",
"treeLabel": "FileManager Baum"
},
"dialogs": {
"upload": {
"title": "Dateien hochladen",
"clear": "Liste leeren",
"done": "Fertig"
},
"moveConfirm": {
"title": "Bestätigen",
"content": "<p class='k-text-center'>Möchten Sie verschieben oder kopieren?</p>",
"okText": "Kopieren",
"cancel": "Verschieben",
"close": "Schließen"
},
"deleteConfirm": {
"title": "Bestätigen",
"content": "<p class='k-text-center'>Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Dateien löschen möchten?<br/>Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</p>",
"okText": "Löschen",
"cancel": "Abbrechen",
"close": "Schließen"
},
"renamePrompt": {
"title": "Eingabe",
"content": "<p class='k-text-center'>Geben Sie einen neuen Dateinamen ein.</p>",
"okText": "Umbenennen",
"cancel": "Abbrechen",
"close": "Schließen"
}
},
"previewPane": {
"noFileSelected": "Keine Datei ausgewählt",
"extension": "Typ",
"size": "Größe",
"created": "Erstellungsdatum",
"createdUtc": "Erstellungsdatum UTC",
"modified": "Änderungsdatum",
"modifiedUtc": "Änderungsdatum UTC",
"items": "Elemente"
}
});
}
if (kendo.ui.TaskBoard) {
kendo.ui.TaskBoard.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.TaskBoard.prototype.options.messages, {
"edit": "Bearbeiten",
"createNewCard": "Neue Karte erstellen",
"create": "Erstellen",
"search": "Suchen",
"previewCard": "Kartenvorschau",
"addCard": "Karte hinzufügen",
"editCard": "Karte bearbeiten",
"deleteCard": "Karte löschen",
"addColumn": "Spalte hinzufügen",
"editColumn": "Spalte bearbeiten",
"deleteColumn": "Spalte löschen",
"close": "Schließen",
"cancel": "Abbrechen",
"delete": "Löschen",
"saveChanges": "Änderungen speichern",
"title": "Titel:",
"description": "Beschreibung:",
"newColumn": "Neue Spalte",
"deleteColumnConfirm": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Spalte löschen möchten?",
"deleteCardConfirm": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Karte löschen möchten?"
});
}
if (kendo.ui.MediaPlayer) {
kendo.ui.MediaPlayer.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.MediaPlayer.prototype.options.messages, {
"pause": "Pause",
"play": "Wiedergabe",
"mute": "Stumm",
"unmute": "Ton an",
"quality": "Qualität",
"fullscreen": "Vollbild"
});
}
if (kendo.ui.Slider) {
kendo.ui.Slider.prototype.options = $.extend(true, kendo.ui.Slider.prototype.options, {
"increaseButtonTitle": "Erhöhen",
"decreaseButtonTitle": "Verringern"
});
}
if (kendo.ui.PivotConfiguratorV2) {
kendo.ui.PivotConfiguratorV2.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.PivotConfiguratorV2.prototype.options.messages, {
"title": "Konfiguration",
"cancelButtonText": "Abbrechen",
"applyButtonText": "Anwenden",
"measures": "Felder auswählen zum Starten",
"columns": "Felder auswählen zum Starten",
"rows": "Felder auswählen zum Starten"
});
}
if (kendo.ui.PivotFieldMenuV2) {
kendo.ui.PivotFieldMenuV2.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.PivotFieldMenuV2.prototype.options.messages, {
"apply": "Anwenden",
"sortAscending": "Aufsteigend sortieren",
"sortDescending": "Absteigend sortieren",
"filterFields": "Filterkriterien",
"filter": "Filtern",
"include": "Felder einbeziehen...",
"clear": "Löschen",
"reset": "Zurücksetzen",
"moveToColumns": "Zu Spalten verschieben",
"moveToRows": "Zu Zeilen verschieben",
"movePrevious": "Vorherige verschieben",
"moveNext": "Nächste verschieben",
"filterOperatorsDropDownLabel": "Regionsfilter-Operatoren",
"filterValueTextBoxLabel": "Regionsfilter-Wert",
"operators": {
"contains": "Beinhaltet",
"doesnotcontain": "Beinhaltet nicht",
"startswith": "Beginnt mit",
"endswith": "Endet mit",
"eq": "Ist gleich",
"neq": "Ist nicht gleich"
}
});
}
if (kendo.ui.MobileRecurrenceEditor) {
kendo.ui.MobileRecurrenceEditor.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.MobileRecurrenceEditor.prototype.options.messages, {
"cancel": "Abbrechen",
"update": "Speichern",
"endTitle": "Ende der Wiederholung",
"repeatTitle": "Wiederholungsmuster",
"headerTitle": "Termin wiederholen",
"end": {
"patterns": {
"never": "Nie",
"after": "Nach...",
"on": "Am..."
},
"never": "Nie",
"after": "Wiederholung beenden nach",
"on": "Wiederholung beenden am"
},
"daily": { "interval": "" },
"hourly": { "interval": "" },
"weekly": { "interval": "" },
"monthly": {
"interval": "",
"repeatBy": "Wiederholen nach: ",
"dayOfMonth": "Tag des Monats",
"dayOfWeek": "Wochentag",
"repeatEvery": "Wiederholen alle",
"every": "Jede(r/s)",
"day": "Tag "
},
"yearly": {
"interval": "",
"repeatBy": "Wiederholen nach: ",
"dayOfMonth": "Tag des Monats",
"dayOfWeek": "Wochentag",
"repeatEvery": "Wiederholen alle: ",
"every": "Jede(r/s)",
"month": "Monat",
"day": "Tag"
}
});
}
if (kendo.ui.progress) {
kendo.ui.progress.messages = $.extend(true, kendo.ui.progress.messages, { "loading": "Laden..." });
}
if (kendo.ui.TimePicker) {
kendo.ui.TimePicker.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.TimePicker.prototype.options.messages, {
"set": "Setzen",
"cancel": "Abbrechen",
"hour": "Stunde",
"minute": "Minute",
"second": "Sekunde",
"millisecond": "Millisekunde",
"now": "Jetzt"
});
}
if (kendo.ui.DateTimePicker) {
kendo.ui.DateTimePicker.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.DateTimePicker.prototype.options.messages, {
"set": "Setzen",
"cancel": "Abbrechen",
"hour": "Stunde",
"minute": "Minute",
"second": "Sekunde",
"millisecond": "Millisekunde",
"now": "Jetzt",
"date": "Datum",
"time": "Zeit",
"today": "Heute",
"weekColumnHeader": ""
});
}
if (kendo.ui.Calendar) {
kendo.ui.Calendar.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.Calendar.prototype.options.messages, {
"today": "Heute",
"weekColumnHeader": "",
"navigateTo": "Navigieren zu ",
"parentViews": {
"month": "Jahresansicht",
"year": "Jahrzehntansicht",
"decade": "Jahrhundertansicht"
}
});
}
if (kendo.ui.List) {
kendo.ui.List.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.List.prototype.options.messages, {
"clear": "löschen",
"noData": "Keine Daten gefunden.",
"filterInputPlaceholder": "Filtern"
});
}
if (kendo.ui.DropDownList) {
kendo.ui.DropDownList.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.DropDownList.prototype.options.messages, kendo.ui.List.prototype.options.messages);
}
if (kendo.ui.ComboBox) {
kendo.ui.ComboBox.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.ComboBox.prototype.options.messages, kendo.ui.List.prototype.options.messages);
}
if (kendo.ui.AutoComplete) {
kendo.ui.AutoComplete.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.AutoComplete.prototype.options.messages, kendo.ui.List.prototype.options.messages);
}
if (kendo.ui.MultiColumnComboBox) {
kendo.ui.MultiColumnComboBox.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.MultiColumnComboBox.prototype.options.messages, kendo.ui.List.prototype.options.messages);
}
if (kendo.ui.DropDownTree) {
kendo.ui.DropDownTree.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.DropDownTree.prototype.options.messages, {
"singleTag": "Element(e) ausgewählt",
"clear": "löschen",
"deleteTag": "entfernen",
"noData": "Keine Daten gefunden.",
"filterInputPlaceholder": "Filtern"
});
}
if (kendo.ui.MultiSelect) {
kendo.ui.MultiSelect.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.MultiSelect.prototype.options.messages, {
"singleTag": "Element(e) ausgewählt",
"clear": "löschen",
"deleteTag": "entfernen",
"noData": "Keine Daten gefunden.",
"downArrow": "auswählen"
});
}
if (kendo.ui.Chat) {
kendo.ui.Chat.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.Chat.prototype.options.messages, {
"messageListLabel": "Nachrichtenliste",
"placeholder": "Nachricht eingeben...",
"toggleButton": "Symbolleiste umschalten",
"sendButton": "Nachricht senden"
});
}
if (kendo.ui.Wizard) {
kendo.ui.Wizard.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.Wizard.prototype.options.messages, {
"reset": "Zurücksetzen",
"previous": "Zurück",
"next": "Weiter",
"done": "Fertig",
"step": "Schritt",
"of": "von"
});
}
if (kendo.ui.Captcha) {
kendo.ui.Captcha.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.Captcha.prototype.options.messages, {
"reset": "Captcha zurücksetzen",
"audio": "Captcha abspielen",
"imageAlt": "Geben Sie den Captcha-Code aus dem Bild ein",
"success": "Überprüfung erfolgreich"
});
}
if (kendo.ui.OrgChart) {
kendo.ui.OrgChart.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.OrgChart.prototype.options.messages, {
"label": "Organigramm",
"edit": "Bearbeiten",
"create": "Erstellen",
"destroy": "Löschen",
"destroyContent": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Element und alle untergeordneten Elemente löschen möchten?",
"destroyTitle": "Element löschen",
"cancel": "Abbrechen",
"save": "Speichern",
"menuLabel": "Bearbeitungsmenü",
"uploadAvatar": "Neues Avatar hochladen",
"parent": "Vorgesetzter",
"name": "Name",
"title": "Titel",
"none": "--Keiner--",
"expand": "erweitern",
"collapse": "reduzieren"
});
}
if (kendo.ui.SmartBox) {
kendo.ui.SmartBox.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.SmartBox.prototype.options.messages, {
"noPreviousSearches": "Keine vorherigen Suchen",
"noPreviousPrompts": "Keine vorherigen Anfragen",
"previousSearches": "Vorherige Suchen",
"previousPrompts": "Vorherige Anfragen",
"suggestedPrompts": "Vorgeschlagene Anfragen",
"searchModeLabel": "Suchen",
"searchModeDescription": "Sucht exakte Wortübereinstimmungen in Ihren Daten",
"searchPlaceholder": "Suchen",
"semanticSearchModeLabel": "Semantische Suche",
"semanticSearchModeDescription": "Versteht den Kontext um die relevantesten Ergebnisse anzuzeigen.",
"semanticSearchPlaceholder": "Semantische Suche",
"semanticSearchButtonText": "Suchen",
"aiAssistantPlaceholder": "Sortieren, filtern oder gruppieren mit KI",
"speechToText": "Sprache zu Text",
"speechToTextAriaLabel": "Spracherkennung starten",
"cancel": "Abbrechen",
"send": "Senden",
"searchButtonText": "Suchen",
"aiAssistantButtonText": "KI-Assistent"
});
}
if (kendo.ui.ChartWizard) {
kendo.ui.ChartWizard.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.ChartWizard.prototype.options.messages, {
"window": { "title": "Diagrammvorschau" },
"export": "Exportieren",
"exportPDF": "PDF-Datei",
"exportSVG": "SVG-Datei",
"exportPNG": "PNG-Datei",
"tab": {
"chart": "Diagramm",
"data": "Daten",
"format": "Format"
},
"chart": {
"bar": {
"expandText": "Balkendiagramm",
"bar": "Balken",
"stackedBar": "Gestapelte Balken",
"hundredStackedBar": "100% Gestapelte Balken"
},
"pie": {
"expandText": "Kreisdiagramm",
"pie": "Kreis"
},
"column": {
"expandText": "Säulendiagramm",
"column": "Säulen",
"stackedColumn": "Gestapelte Säulen",
"hundredStackedColumn": "100% Gestapelte Säulen"
},
"line": {
"expandText": "Liniendiagramm",
"line": "Linien",
"stackedLine": "Gestapelte Linien",
"hundredStackedLine": "100% Gestapelte Linien"
},
"scatter": {
"expandText": "Streudiagramm",
"scatter": "Streuung"
}
},
"data": { "configuration": {
"expandText": "Konfiguration",
"series": {
"title": "Serie",
"add": "Hinzufügen"
},
"valueAxis": "Werteachse",
"categoryAxis": "Kategorieachse",
"xAxis": "X-Achse"
} },
"format": {
"chartArea": {
"expandText": "Diagrammbereich",
"margins": {
"default": "Ränder",
"auto": "Auto",
"left": "Links",
"right": "Rechts",
"top": "Oben",
"bottom": "Unten"
},
"background": {
"default": "Hintergrund",
"color": "Farbe"
}
},
"title": {
"expandText": "Titel",
"applyTo": "Anwenden auf",
"chartTitle": "Diagrammtitel",
"chartSubtitle": "Diagramm-Untertitel",
"label": "Titel",
"font": "Schrift",
"fontPlaceholder": "(Schrift übernehmen)",
"size": "Größe",
"sizePlaceholder": "px",
"color": "Farbe"
},
"series": {
"expandText": "Serie",
"applyTo": "Anwenden auf",
"allSeries": "Alle Serien",
"color": "Farbe",
"showLabels": "Beschriftungen anzeigen"
},
"legend": {
"expandText": "Legende",
"showLegend": "Legende anzeigen",
"font": "Schrift",
"fontPlaceholder": "(Schrift übernehmen)",
"size": "Größe",
"sizePlaceholder": "px",
"color": "Farbe",
"position": {
"default": "Position",
"top": "Oben",
"bottom": "Unten",
"left": "Links",
"right": "Rechts"
}
},
"categoryAxis": {
"expandText": "Kategorieachse",
"title": {
"text": "Titel",
"placeholder": "Achsentitel",
"font": "Schrift",
"fontPlaceholder": "(Schrift übernehmen)",
"size": "Größe",
"sizePlaceholder": "px",
"color": "Farbe"
},
"labels": {
"text": "Beschriftungen",
"font": "Schrift",
"fontPlaceholder": "(Schrift übernehmen)",
"size": "Größe",
"sizePlaceholder": "px",
"color": "Farbe",
"rotation": {
"text": "Drehung",
"auto": "Auto"
},
"reverseOrder": "Umgekehrte Reihenfolge"
}
},
"valueAxis": {
"expandText": "Werteachse",
"title": {
"text": "Titel",
"placeholder": "Achsentitel",
"font": "Schrift",
"fontPlaceholder": "(Schrift übernehmen)",
"size": "Größe",
"sizePlaceholder": "px",
"color": "Farbe"
},
"labels": {
"text": "Beschriftungen",
"labelFormat": {
"default": "Beschriftungsformat",
"text": "Text",
"number": "Zahl",
"currency": "Währung",
"percent": "Prozent"
},
"font": "Schrift",
"fontPlaceholder": "(Schrift übernehmen)",
"size": "Größe",
"sizePlaceholder": "px",
"color": "Farbe",
"rotation": {
"text": "Drehung",
"auto": "Auto"
}
}
},
"xAxis": { "expandText": "X-Achse" },
"yAxis": { "expandText": "Y-Achse" }
}
});
}
if (kendo.spreadsheet && kendo.spreadsheet.messages.borderPalette) {
kendo.spreadsheet.messages.borderPalette = $.extend(true, kendo.spreadsheet.messages.borderPalette, {
"allBorders": "Alle Rahmen",
"insideBorders": "Innenrahmen",
"insideHorizontalBorders": "Innere horizontale Rahmen",
"insideVerticalBorders": "Innere vertikale Rahmen",
"outsideBorders": "Außenrahmen",
"leftBorder": "Linker Rahmen",
"topBorder": "Oberer Rahmen",
"rightBorder": "Rechter Rahmen",
"bottomBorder": "Unterer Rahmen",
"noBorders": "Kein Rahmen",
"reset": "Farbe zurücksetzen",
"customColor": "Benutzerdefinierte Farbe...",
"apply": "Anwenden",
"cancel": "Abbrechen"
});
}
if (kendo.dataviz.ui.Map) {
kendo.dataviz.ui.Map.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.dataviz.ui.Map.prototype.options.messages, { "tileTitle": "Kartentitel" });
}
if (kendo.dataviz.ui.Sankey) {
kendo.dataviz.ui.Sankey.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.dataviz.ui.Sankey.prototype.options.messages, { "tooltipUnits": "{0} Einheiten" });
}
if (kendo.dataviz.ui.Chart) {
kendo.dataviz.ui.Chart.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.dataviz.ui.Chart.prototype.options.messages, { "noData": "Keine Daten verfügbar" });
}
if (kendo.ui.TimePicker) {
kendo.ui.TimePicker.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.TimePicker.prototype.options.messages, {
"set": "Festlegen",
"cancel": "Abbrechen",
"hour": "Stunde",
"minute": "Minute",
"second": "Sekunde",
"millisecond": "Millisekunde",
"now": "Jetzt"
});
}
if (kendo.ui.DateTimePicker) {
kendo.ui.DateTimePicker.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.DateTimePicker.prototype.options.messages, {
"set": "Festlegen",
"cancel": "Abbrechen",
"hour": "Stunde",
"minute": "Minute",
"second": "Sekunde",
"millisecond": "Millisekunde",
"now": "Jetzt",
"date": "Datum",
"time": "Zeit",
"today": "Heute",
"weekColumnHeader": ""
});
}
if (kendo.ui.Calendar) {
kendo.ui.Calendar.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.Calendar.prototype.options.messages, {
"weekColumnHeader": "",
"today": "Heute",
"navigateTo": "Navigieren zu: ",
"parentViews": {
"month": "Jahresansicht",
"year": "Jahrzehntansicht",
"decade": "Jahrhundertansicht"
}
});
}
if (kendo.ui.PDFViewer) {
kendo.ui.PDFViewer.prototype.options.messages = $.extend(true, kendo.ui.PDFViewer.prototype.options.messages, {
"defaultFileName": "Dokument",
"toolbar": {
"zoom": {
"zoomLevel": "Zoomstufe",
"zoomOut": "Verkleinern",
"zoomIn": "Vergrößern",
"actualWidth": "Tatsächliche Breite",
"autoWidth": "Automatische Breite",
"fitToWidth": "An Breite anpassen",
"fitToPage": "An Seite anpassen"
},
"open": "Öffnen",
"exportAs": "Exportieren",
"download": "Herunterladen",
"pager": {
"first": "Zur ersten Seite",
"previous": "Zur vorherigen Seite",
"next": "Zur nächsten Seite",
"last": "Zur letzten Seite",
"of": "von",
"page": "Seite",
"pages": "Seiten"
},
"print": "Drucken",
"toggleSelection": "Auswahl aktivieren",
"togglePan": "Schwenken aktivieren",
"search": "Suchen"
},
"errorMessages": {
"notSupported": "Nur PDF-Dateien werden unterstützt.",
"parseError": "Die PDF-Datei konnte nicht verarbeitet werden.",
"notFound": "Datei nicht gefunden.",
"popupBlocked": "Das Popup wird vom Browser blockiert."
}
});
}
})(window.kendo.jQuery);
//#endregion