@progress/kendo-ui/umd/messages/kendo.messages.et-EE.min.js

This package is part of the [Kendo UI for jQuery](http://www.telerik.com/kendo-ui) suite.

!function(e){"function"==typeof define&&define.amd?define(e):e()}((function(){var e;window.kendo||console.error("kendo is not loaded.","Ensure that kendo scripts are loaded before this script."),e=window.kendo.jQuery,kendo.ui.ColorGradient&&(kendo.ui.ColorGradient.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.ColorGradient.prototype.options.messages,{contrastRatio:"Kontrastsuse suhe",fail:"Fail",pass:"Üle andma",hex:"HEX",toggleFormat:"Vormingu sisselülitus",red:"Punane",green:"Roheline",blue:"Sinine",alpha:"Alfa"})),kendo.ui.FlatColorPicker&&(kendo.ui.FlatColorPicker.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.FlatColorPicker.prototype.options.messages,{apply:"Rakenda",cancel:"Tühista",noColor:"Värvitu",clearColor:"Puhas (värvi-)toon"})),kendo.ui.ColorPicker&&(kendo.ui.ColorPicker.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.ColorPicker.prototype.options.messages,{apply:"Rakenda",cancel:"Tühista",noColor:"Värvitu",clearColor:"Puhas värv"})),kendo.ui.ColumnMenu&&(kendo.ui.ColumnMenu.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.ColumnMenu.prototype.options.messages,{sortAscending:"Sorteeri kasvavalt",sortDescending:"Sorteeri kahanevalt",filter:"Fiilter",column:"Tulp",columns:"Tulbad",columnVisibility:"Tulpade nähtavus",clear:"Puhasta",cancel:"Tühista",done:"Tehtud",settings:"Korrigeeri tulba seadeid",lock:"Lukusta tulp",unlock:"Ava tulp",stick:"Kleebi tulp",unstick:"Vabasta tulp",setColumnPosition:"Seadista tulba asend",apply:"Rakenda",reset:"Lähtesta",buttonTitle:"{0} redigeeri tulba seadeid",movePrev:"Liigu eelnevale",moveNext:"Liigu järgmisele",groupColumn:"Grupeeri veerud",ungroupColumn:"Eralda veerud"})),kendo.ui.DateRangePicker&&(kendo.ui.DateRangePicker.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.DateRangePicker.prototype.options.messages,{startLabel:"Algus",endLabel:"Lõpp"})),kendo.ui.Editor&&(kendo.ui.Editor.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.Editor.prototype.options.messages,{auto:"Auto",bold:"Paksus kirjas",italic:"Italic-kaldkiri",search:"Otsing",dropFilesHere:"Tiri failid siia.",underline:"Allakriipsutus",strikethrough:"Läbikriipsutus",superscript:"Suurtähed",subscript:"Väiketähed",justifyCenter:"Tekst keskele",justifyLeft:"Joonda tekst vasakule",justifyRight:"Joonda tekst paremale",justifyFull:"Ühtlusta read",insertUnorderedList:"Sisesta järjestamata nimekiri",insertOrderedList:"Sisesta järjestatud nimekiri",indent:"Rea taane",outdent:"Taande eemaldamine",createLink:"Sisesta hüperlink",unlink:"Eemalda hüperlink",insertImage:"Sisesta pilt",insertFile:"Sisesta fail",insertHtml:"Sisesta HTML",viewHtml:"Vaata HTML-i",fontName:"Vali fondi(šrifti)-perekond",fontNameInherit:"(Päritud font)",fontSize:"Vali fondi suurus",fontSizeInherit:"(Päritud suurus )",formatBlock:"Vorming",formatting:"Vorming",foreColor:"Värv",backColor:"Taustavärv",style:"Stiilid",emptyFolder:"Tühi kaust",uploadFile:"Lae üles",overflowAnchor:"Rohkem tööriistu",orderBy:"Korrasta….:",orderBySize:"Suurus",orderByName:"Nimi",invalidFileType:'Valitud fail "{0}" pole kehtiv. Toetatud faili tüübid on {1}.',deleteFile:'Kas olete kindel, et soovite kustutada "{0}"?',overwriteFile:'Fail nimega "{0}" on juba käsilolevas kataloogis olemas. Kas soovite selle ülekirjutada?',directoryNotFound:"Selle nimelist kataloogi ei leitud.",imageWebAddress:"Veebiaadress",imageAltText:"Alternatiivtekst",imageWidth:"Laius(px)",imageHeight:"Kõrgus (px)",fileWebAddress:"Veebiaadress",fileTitle:"Pealkiri",linkWebAddress:"Veebiaadress",linkText:"Tekst",linkToolTip:"Tööriista vihje",linkOpenInNewWindow:"Ava link uues aknas",dialogUpdate:"Uuenda",dialogInsert:"Sisesta",dialogButtonSeparator:"või",dialogCancel:"Tühista",cleanFormatting:"Puhasta vorming",createTable:"Loo tabel",addColumnLeft:"Lisa veerg vasakule",addColumnRight:"Lisa veerg paremale",addRowAbove:"Lisa rida üles",addRowBelow:"Lisa rida alla",deleteRow:"Kustuta rida",deleteColumn:"Kustuta veerg",dialogOk:"Kinnita",tableBackground:"Tabeli taust",tableCellProperties:"Lahtrite omadused",tableProperties:"Tabeli omadused",tableWizard:"Tabeli viisard",tableTab:"Peamine",cellTab:"Lahter",accessibilityTab:"Edasijõudnud",caption:"Pealdis",captionAlignment:"Pealdise joondus",summary:"Kokkuvõte",width:"Laius",height:"Kõrgus",units:"Ühikud",cellSpacing:"Lahtri vahekaugus",cellPadding:"Lahtri täide",cellMargin:"Lahtri väli",alignment:"Joondus",background:"Taust",cssClass:"CSS klass",id:"ID",border:"Piire",borderColor:"Piirde värv",borderWidth:"Piirde laius",borderStyle:"Piirde stiil",collapseBorders:"Eemalda piirded",wrapText:"Koonda tekst",fitToCell:"Sobita lahtrisse",associateCellsWithHeaders:"Seosta päised",alignLeft:"Joonda vasakule",alignCenter:"Joonda keskele",alignRight:"Joonda paremale",alignLeftTop:"Joonda vasakule üles",alignCenterTop:"Joonda keskele üles",alignRightTop:"Joonda paremale üles",alignLeftMiddle:"Joonda vasakule keskele",alignCenterMiddle:"Joonda keskmesse",alignRightMiddle:"Joonda paremale keskele",alignLeftBottom:"Joonda vasakule alla",alignCenterBottom:"Joonda keskele alla",alignRightBottom:"Joonda paremale alla",alignRemove:"Eemalda joondus",columns:"Veerud",rows:"Read",selectAllCells:"Rakenda kđikidele lahtritele",applyToColumn:"Rakenda veerule",applyToRow:"Rakenda reale",print:"Prindi",headerRows:"Päise read",headerColumns:"Päise veerud",tableSummaryPlaceholder:"Kokkuvõtte atribuut pole HTMLS-iga ühilduv.",associateNone:"Puudub",associateScope:"Seosta haarde atribuudi abil",associateIds:"Seosta Ids-iga",copyFormat:"Kopeeri vorming",applyFormat:"Rakenda vormingut",borderNone:"Puudub",undo:"Vđta tagasi",redo:"Tee uuesti"})),kendo.ui.FileBrowser&&(kendo.ui.FileBrowser.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.FileBrowser.prototype.options.messages,{uploadFile:"Üleslaadida",orderBy:"Järjesta",orderByName:"Nimi",orderBySize:"Suurus",directoryNotFound:"Selle nimega jaotist ei leitud",emptyFolder:"Tühi kaust",deleteFile:'Kas olete kindel, et soovite kustutada"{0}"?',invalidFileType:'Valitud fail"{0}" pole kehtiv. Toetatud failitüübid on {1}.',overwriteFile:'Fail nimega "{0}"on juba olemas antud jaotises.Kas soovite selle ülesalvestada?',dropFilesHere:"Tõmba fail üleslaadimiseks siia",search:"Otsing"})),kendo.ui.FileManager&&(kendo.ui.FileManager.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.FileManager.prototype.options.messages,{toolbar:{createFolder:"Uus kaust",upload:"Lae üles",sortDirection:"Sortimis suund",sortDirectionAsc:"sortida tõusvas suunas",sortDirectionDesc:"Sortida kahanevas suunas",sortField:"Sordi…järgi",nameField:"Nimetus",sizeField:"Faili suurus",typeField:"Tüüp ",dateModifiedField:"Muutmise kuupäev",dateCreatedField:"Loomise kuupäev",listView:"Loetelu vaade",gridView:"Ruudustiku vaade",search:"Otsing",details:"Vaata üksikasju",detailsChecked:"Sisselülitatud",detailsUnchecked:"Väljalülitatud",delete:"Kustuta",rename:"Nimeta ümber"},views:{nameField:"Nimetus",sizeField:"Faili suurus",typeField:"Tüüp",dateModifiedField:"Muutmise kuupäev",dateCreatedField:"Loomise kuupäev",items:"Artiklid",listLabel:"FileManager loetelu vaade",gridLabel:"FileManager ruudustik",treeLabel:"FileManager Puu vaade"},dialogs:{upload:{title:"Lae failid üles",clear:"Puhasta nimekiri",done:"Tehtud"},moveConfirm:{title:"Kinnita",content:"<p class='k-text-center'>Kas soovite muuta asukohta või kopeerida?</p>",okText:"Kopeeri",cancel:"Muuda asukohta",close:"sule"},deleteConfirm:{title:"Kinnita",content:"<p class='k-text-center'>Kas olete kindel, et soovite valitud faili(-d) kustutada?<br/>Te ei saa seda toimingut tagasi võtta.</p>",okText:"Kustuta",cancel:"Tühista",close:"Sule"},renamePrompt:{title:"Koheselt",content:"<p class='k-text-center'>Sisesta uus faili nimi.</p>",okText:"Nimeta ümber",cancel:"Tühista",close:"Sule"}},previewPane:{noFileSelected:"Faili pole valitud",extension:"Trüki",size:"Suurus",created:"Loomise kuupäev",createdUtc:"Loomise kuupäev UTC",modified:"Muutmise kuupäev",modifiedUtc:"Muutmise kuupäev UTC",items:"Artiklid"}})),kendo.ui.FilterCell&&(kendo.ui.FilterCell.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.FilterCell.prototype.options.messages,{isTrue:"on tõsi",isFalse:"on väär",filter:"Filter",clear:"Puhasta",operator:"Operaator"})),kendo.ui.FilterCell&&(kendo.ui.FilterCell.prototype.options.operators=e.extend(!0,kendo.ui.FilterCell.prototype.options.operators,{string:{eq:"On vđrdne...",neq:"Pole vđrdne...",startswith:"Algab...",contains:"Sisaldab",doesnotcontain:"Ei sisalda",endswith:"Lđppeb...",isnull:"On null",isnotnull:"Pole  null",isempty:"On tühi",isnotempty:"Pole tühi",isnullorempty:"Ei oma väärtust",isnotnullorempty:"Omab väärtust"},number:{eq:"On võrdne...",neq:"Pole võrdne...",gte:"On suurem või võrdne...",gt:"On suurem kui...",lte:"On väiksem või võrdne...",lt:"On väiksem kui...",isnull:"On null",isnotnull:"Pole null"},date:{eq:"On võrdne...",neq:"Pole võrdne...",gte:"On pärast või võrdne...",gt:"On pärast",lte:"On ennem või võrdne...",lt:"On ennem",isnull:"On null",isnotnull:"Pole null"},enums:{eq:"On võrdne...",neq:"Pole võrdne...",isnull:"On null",isnotnull:"Pole null"}})),kendo.ui.FilterMenu&&(kendo.ui.FilterMenu.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.FilterMenu.prototype.options.messages,{info:"Näita valikuid väärtusega, mis:...",title:"Näita valikuid väärtusega, mis...",isTrue:"On tõsi",isFalse:"On väär",filter:"Vali filter",clear:"Puhasta",and:"Ja",or:"Või",selectValue:"-Vali väärtus-",operator:"Operaator",value:"Väärtus",cancel:"Tühista",done:"Tehtud",into:"Sees",buttonTitle:"{0} tulba seadete filter"})),kendo.ui.FilterMenu&&(kendo.ui.FilterMenu.prototype.options.operators=e.extend(!0,kendo.ui.FilterMenu.prototype.options.operators,{string:{eq:"On võrdne...",neq:"Pole võrdne...",startswith:"Algab...",contains:"Sisaldab",doesnotcontain:"Ei sisalda",endswith:"Lõppeb...",isnull:"On null",isnotnull:"Pole null",isempty:"On tühi",isnotempty:"Ei ole tühi",isnullorempty:"Ei oma väärtust",isnotnullorempty:"Omab väärtust"},number:{eq:"On võrdne...",neq:"Pole võrdne...",gte:"On suurem või võrdne...",gt:"On suurem kui...",lte:"On väiksem või võrdne...",lt:"On väiksem kui...",isnull:"On null",isnotnull:"Pole null"},date:{eq:"On võrdne...",neq:"Pole võrdne",gte:"On pärast või võrdne...",gt:"On pärast...",lte:"On ennem või võrdne...",lt:"Ion ennem...",isnull:"On null",isnotnull:"Pole null"},enums:{eq:"On võrdne...",neq:"Pole võrdne...",isnull:"On null",isnotnull:"Pole  null"}})),kendo.ui.FilterMultiCheck&&(kendo.ui.FilterMultiCheck.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.FilterMultiCheck.prototype.options.messages,{checkAll:"Vali kõik",clearAll:"Puhasta kõik",clear:"Puhasta",filter:"Filltri valik",search:"Otsi",cancel:"Tühista",selectedItemsFormat:"{0} artiklit valitud",done:"Tehtud",into:"sees"})),kendo.ui.Gantt&&(kendo.ui.Gantt.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.Gantt.prototype.options.messages,{actions:{addChild:"Lisa laps",append:"Lisa ülesanne",insertAfter:"Lisa alla",insertBefore:"Lisa üles",pdf:"Ekspordi PDF-i"},cancel:"Tühista",deleteDependencyWindowTitle:"Kustuta seos",deleteTaskWindowTitle:"Kustuta ülesanne",destroy:"Kustuta",editor:{assingButton:"Määra",editorTitle:"Ülesanne",end:"Lõpp",percentComplete:"Valmis",plannedStart:"Planeeritud algus",plannedEnd:"Planeeritud lõpp",resources:"Allikad",resourcesEditorTitle:"Allikad",resourcesHeader:"Allikad",start:"Algus",title:"Pealkiri",unitsHeader:"Ühikud",parent:"Lapsevanem",addNew:"Lisa",name:"Nimi",percentCompleteHint:"Väärtus 0-1",remove:"Eemalda",actualStart:"Tegelik algus",actualEnd:"Tegelik lõpp",parentOptionLabel:"-Puudub-",general:"Peamine",predecessors:"Eelkäijad",successors:"Järeltulijad",other:"Muu",dependencyType:"Tüüp"},plannedTasks:{switchText:"Planeeritud ülesanded",offsetTooltipAdvanced:"Ennetähtaegselt lõpetatud",offsetTooltipDelay:"Viivitus",seconds:"Sekundid",minutes:"Minutid",hours:"Tunnid",days:"Päevad"},save:"Salvesta",selectView:"Vali vaade",views:{day:"Päev",end:"Lõpp",month:"Kuu",start:"Alusta",week:"Nädal",year:"Aasta"}})),kendo.ui.Grid&&(kendo.ui.Grid.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.Grid.prototype.options.messages,{commands:{cancel:"Tühista muudatus",canceledit:"Tühista",create:"Lisa uus salvestus",destroy:"Kustuta",edit:"Redigeeri",excel:"Ekspordi Excelisse",pdf:"Ekspordi pdf-i",save:"Salvesta muudatused",select:"Vali",update:"Salvesta",search:"Otsi…",selectRow:"Vali rida",selectAllRows:"Kõik read",clearSelection:"Puhasta valik",copySelection:"Kopeeri valik",copySelectionNoHeaders:"Kopeeri valik (ilma päiseta)",reorderRow:"Järjesta rida ümber",reorderRowUp:"Üles",reorderRowDown:"Alla",reorderRowTop:"Kõike peale",reorderRowBottom:"Kõige alla",exportPdf:"Ekspordi PDF-i",exportExcel:"Ekspordi Excel-isse",exportToExcelAll:"Kõik",exportToExcelSelection:"Valik",exportToExcelSelectionNoHeaders:"Valik (ilma päiseta)",sortAsc:"Sordi kasvavalt",sortDesc:"Sordi kahanevalt",moveGroupPrevious:"Liigu eelmisele",moveGroupNext:"Liigu järgmisele"},editable:{cancelDelete:"Tühista",confirmation:"Olete kindel, et soovite selle salvestise kustutada",confirmDelete:"Kustuta"},noRecords:"Salvestisi pole saadaval",expandCollapseColumnHeader:"",groupHeader:"Grupeerimiseks vajutage ctrl + tühik ",ungroupHeader:"Grupeeringust vabastamiseks vajutage ctrl + tühik",toolbarLabel:"Joonvõrestiku tööriistariba",groupingHeaderLabel:"Joonvõrestiku grupeerimise pealkiri",filterCellTitle:"Lahtrite filter"})),kendo.ui.TaskBoard&&(kendo.ui.TaskBoard.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.TaskBoard.prototype.options.messages,{edit:"Redigeeri",createNewCard:"Loo uus kaart",create:"Loo",search:"Otsing",previewCard:"Kaardi eelvaade",addCard:"Lisa kaart",editCard:"Redigeeri kaarti",deleteCard:"Kustuta kaart",addColumn:"Lisa veerg",editColumn:"Redigeeri veergu",deleteColumn:"Kustuta veerg",close:"Sule",cancel:"Tühista",delete:"Kustuta",saveChanges:"Salvesta muudatused",title:"Pealkiri:",description:"Kirjeldus",newColumn:"uus veerg",deleteColumnConfirm:"Kas olete kindel, et soovite selle veeru kustutada?",deleteCardConfirm:"Kas olete kindel, et soovite selle kaardi kustusada?"})),kendo.ui.TreeList&&(kendo.ui.TreeList.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.TreeList.prototype.options.messages,{noRows:"Kuvatavad kirjed puuduvad",loading:"Laeb...",requestFailed:"Päring nurjus.",retry:"Proovi uuesti",commands:{edit:"Redigeeri",update:"Salvesta",canceledit:"Tühista",create:"Lisa uus kirje",createchild:"Lisa lapse kirje",destroy:"Kustuta",excel:"Ekspordi Excel´i",pdf:"Ekspordi  PDF-i"}})),kendo.ui.Groupable&&(kendo.ui.Groupable.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.Groupable.prototype.options.messages,{empty:"Tiri veeru päisest ja heida see siia, et grupeerida selle veeru järgi"})),kendo.ui.NumericTextBox&&(kendo.ui.NumericTextBox.prototype.options=e.extend(!0,kendo.ui.NumericTextBox.prototype.options,{upArrowText:"Suurenev väärtus",downArrowText:"Vähenev väärtus"})),kendo.ui.MediaPlayer&&(kendo.ui.MediaPlayer.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.MediaPlayer.prototype.options.messages,{pause:"Paus",play:"Mängi salvestust",mute:"Heli maha",unmute:"Heli sisse lülitada",quality:"Kvaliteet",fullscreen:"Täisekraan",volume:"heli",time:"kellaaeg"})),kendo.ui.Pager&&(kendo.ui.Pager.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.Pager.prototype.options.messages,{allPages:"Kõik",display:"{0} - {1}  {2}-st artiklist",empty:"Kuvatavad artiklid puuduvad",page:"Lehekülg",pageButtonLabel:"Lehekülg {0}",pageSizeDropDownLabel:"Lehe mõõtmete rippmenüü",of:" {0}-st",itemsPerPage:"Artikleid lehe kohta",first:"Mine esilehele",previous:"Mine eelnevale lehele",next:"Mine järgmisele lehele ",last:"Liigu viimasele lehele",refresh:"Värskenda",morePages:"Rohkem lehti"})),kendo.ui.TreeListPager&&(kendo.ui.TreeListPager.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.TreeListPager.prototype.options.messages,{allPages:"Kõik",display:"{0} - {1}  {2}-st artiklist",empty:"Kuvatavad artiklid puuduvad",page:"Lehekülg",of:" {0}-st",itemsPerPage:"Artikleid lehe kohta",first:"Mine esilehele",previous:"Mine eelnevale lehele",next:"Mine järgmisele lehele ",last:"Liigu viimasele lehele",refresh:"Värskenda",morePages:"Rohkem lehti"})),kendo.ui.PivotGrid&&(kendo.ui.PivotGrid.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.PivotGrid.prototype.options.messages,{measureFields:"Heida andmeväljad siia",columnFields:"Heida tulbaväljad siia",rowFields:"Heida veergude väljad siia"})),kendo.ui.PivotFieldMenu&&(kendo.ui.PivotFieldMenu.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.PivotFieldMenu.prototype.options.messages,{info:"Näita artikleid väärtusega:",filterFields:"Väljade filter",filter:"Filtreeri",include:"Kaasa väljad...",title:"Väljad, mida kaasata",clear:"Puhasta",ok:"Ok",cancel:"Tühistal",operators:{contains:"Sisaldab",doesnotcontain:"Ei sisalda",startswith:"Algab...",endswith:"Lõpeb...",eq:"On võrdne...",neq:"Pole võrdne…"}})),kendo.ui.RecurrenceEditor&&(kendo.ui.RecurrenceEditor.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.RecurrenceEditor.prototype.options.messages,{repeat:"Korda",recurrenceEditorTitle:"Korduste redigeerija",frequencies:{never:"Mitte kunagi",hourly:"Iga tund",daily:"Iga päev",weekly:"Iga nädal",monthly:"Iga kuu",yearly:"Iga aasta"},hourly:{repeatEvery:"Korda iga...: ",intervall:"tund(-nid)"},daily:{repeatEvery:"Korda iga...: ",intervall:" päev(-ad)"},weekly:{interval:" nädal(-ad)",repeatEvery:"Korda iga...: ",repeatOn:"Korda….: "},monthly:{repeatEvery:"Korda iga...: ",repeatOn:"Korda...: ",interval:" kuu(-d)",day:"Päev ",date:"Kuupäev"},yearly:{repeatEvery:"Korda iga...: ",repeatOn:"Korda...: ",interval:" aasta(-d)",of:"millegi oma... ",month:"kuu...",day:"päev",date:"Kuupäev"},end:{label:"Lõpp:",mobileLabel:"Lõpeb",never:"Mitte kunagi",after:"Pärast... ",occurrence:"Esinemise sagedus",on:"Sisselülitatud"},offsetPositions:{first:"esimene",second:"teine",third:"kolmas",fourth:"neljas",last:"viimane"},weekdays:{day:"päev",weekday:"nädalapäev",weekend:"nädalavahetuse päev"}})),kendo.ui.MobileRecurrenceEditor&&(kendo.ui.MobileRecurrenceEditor.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.MobileRecurrenceEditor.prototype.options.messages,kendo.ui.RecurrenceEditor.prototype.options.messages,{cancel:"Tühista",update:"Salvesta",endTitle:"Kordumine lõpeb",repeatTitle:"Korda mustrit",headerTitle:"Korda üritust",end:{patterns:{never:"Mitte kunagi",after:"Pärast...",on:"Jooksval ajal..."},never:"Mitte kunagi",after:"Lõpetada kordus pärast...",on:"Lõpetada kordus jooksval ajal..."},daily:{interval:""},hourly:{interval:""},weekly:{interval:""},monthly:{interval:"",repeatBy:"Korda….kaupa: ",dayOfMonth:"Kuupäevade",dayOfWeek:"Nädalapäevade",repeatEvery:"Korda igal...",every:"Iga-",day:"Päev "},yearly:{interval:"",repeatBy:"Korda…kaupa: ",dayOfMonth:"Kuupäevade",dayOfWeek:"Nädalapäevade",repeatEvery:"Korda igal...: ",every:"Iga-",month:"Kuu",day:"Päev"}})),kendo.ui.Scheduler&&(kendo.ui.Scheduler.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.Scheduler.prototype.options.messages,{allDay:"Terve päev",date:"Kuupäev",event:"Üritus",time:"Kellaaeg",showFullDay:"Näita tervet päeva",showWorkDay:"Näita lahtioleku aegu",today:"Täna",save:"Salvesta",cancel:"Tühista",destroy:"Kustuta",resetSeries:"Lähtesta sarjad",deleteWindowTitle:"Kustuta üritus",ariaSlotLabel:"Valitud alates {0:t} kuni {1:t}",ariaEventLabel:"{0}  {1:D}-l kl. {2:t}",refresh:"Värskenda",selectView:"Vali vaade",editable:{confirmation:"Kas olete kindel, et soovite selle ürituse kustutada?"},views:{day:"Päev",week:"Nädal",workWeek:"Töönädal",agenda:"Päevakord",month:"Kuu"},recurrenceMessages:{deleteWindowTitle:"Kustuta korduv artikkel",resetSeriesWindowTitle:"Lähtesta sarjad",deleteWindowOccurrence:"Kustuta jooksvad kordused",deleteWindowSeries:"Kustuta sarjad",deleteRecurringConfirmation:"Kas olete kindel, et soovite kustutada selle ürituse kordumise?",deleteSeriesConfirmation:"Kas olete kindel, et soovite kustutada kogu sarja?",editWindowTitle:"Redigeeri korduvat artiklit",editWindowOccurrence:"Redigeeri jooksvat kordumist",editWindowSeries:"Redigeeri sarju",deleteRecurring:"Kas soovite kustutada vaid selle ürituse kordumist või kogu sarja kordumist?",editRecurring:"Kas soovite redigeerida vaid selle ürituse kordumist või kogu sarja kordumist?"},editor:{title:"Pealkiri",start:"Algus",end:"Lõpp",allDayEvent:"Kogu päeva üritus",description:"Kirjeldus",repeat:"Korda",timezone:" ",startTimezone:"Alguse ajavöönd",endTimezone:"Lõpu ajavöönd",separateTimezones:"Kasuta erinevaid alguse ja lõpu ajavööndeid",timezoneEditorTitle:"Ajavööndid",timezoneEditorButton:"Ajavöönd",timezoneTitle:"Ajavööndid",noTimezone:"Ilma ajavööndita",editorTitle:"Üritus"},search:"Otsing..."})),kendo.spreadsheet&&kendo.spreadsheet.messages.borderPalette&&(kendo.spreadsheet.messages.borderPalette=e.extend(!0,kendo.spreadsheet.messages.borderPalette,{allBorders:"Kõik piirded",insideBorders:"Sisepiirded",insideHorizontalBorders:"Sise-horisontaalpiirded",insideVerticalBorders:"Sise-vertikaalpiirded",outsideBorders:"Välispiirded",leftBorder:"Vasak piire",topBorder:"Ülapiire",rightBorder:"Parem piire",bottomBorder:"Alumine piire",noBorders:"Ilma piireteta",reset:"Lähtesta värv",customColor:"Kohandatud värv...",apply:"Rakenda",cancel:"Tühista"})),kendo.spreadsheet&&kendo.spreadsheet.messages.dialogs&&(kendo.spreadsheet.messages.dialogs=e.extend(!0,kendo.spreadsheet.messages.dialogs,{apply:"Rakenda",save:"Salvesta",cancel:"Tühista",remove:"Eemalda",retry:"Proovi uuesti",revert:"Pöördu tagasi",okText:"OK",formatCellsDialog:{title:"Vorming",categories:{number:"Arv",currency:"Valuuta",date:"Kuupäev"}},fontFamilyDialog:{title:"Font"},fontSizeDialog:{title:"Fondi suurus"},bordersDialog:{title:"Piirded"},alignmentDialog:{title:"Joondus",buttons:{justifyLeft:"Joonda vasakule",justifyCenter:"Joonda keskele",justifyRight:"Joonda paremale",justifyFull:"Ühtlusta",alignTop:"Joonda üles",alignMiddle:"Joonda keskele",alignBottom:"Joonda alla"}},mergeDialog:{title:"Ühenda lahtrid",buttons:{mergeCells:"Ühenda kõik",mergeHorizontally:"Ühenda horisontaalselt",mergeVertically:"Ühenda vertikaalselt",unmerge:"Eemalda ühendus"}},freezeDialog:{title:"Külmuta paneelid",buttons:{freezePanes:"Külmuta paneelid",freezeRows:"Külmuta read",freezeColumns:"Külmuta veerud",unfreeze:"Vabasta paneelid"}},confirmationDialog:{text:"Kas oled kindel, et soovid selle lehe eemaldada?",title:"Eemalda leht"},validationDialog:{title:"Andmete valideerimine",hintMessage:"Palun sisesta kehtiv {0} väärtus {1}.",hintTitle:"Kehtestamine {0}",criteria:{any:"Mistahes väärtus",number:"Arv",text:"Tekst",date:"Kuupäev",custom:"Kohandatud valem",list:"Loetelu"},comparers:{greaterThan:"suurem kui",lessThan:"väiksem kui",between:"vahemik",notBetween:"pole vahemikus",equalTo:"võrdne...",notEqualTo:"pole võrdne...",greaterThanOrEqualTo:"suurem või võrdne...",lessThanOrEqualTo:"väiksem või võrdne..."},comparerMessages:{greaterThan:"suurem kui {0}",lessThan:"väiksem kui {0}",between:"vahemikus {0} ja {1}",notBetween:"pole vahemikus {0} ja {1}",equalTo:"on võrdne {0}",notEqualTo:"pole võrdne {0}",greaterThanOrEqualTo:"suurem kui või võrdne... {0}",lessThanOrEqualTo:"väiksem kui või võrdne {0}",custom:"mis rahuldab valemit: {0}"},labels:{criteria:"Kriteerium",comparer:"Võrdle",min:"Min",max:"Maks",value:"Väärtus",start:"Algus",end:"Lõpp",onInvalidData:"Kehtetute andmete kohta",rejectInput:"Lükka sisestus tagasi",showWarning:"Näita hoiatust",showHint:"Näita vihjet",hintTitle:"Vihje pealkiri",hintMessage:"Vihje sõnum",ignoreBlank:"Ignoreeri tühja"},placeholders:{typeTitle:"Sisesta pealkiri",typeMessage:"Sisesta sõnum"}},exportAsDialog:{title:"Eksport...",labels:{fileName:"Faili nimetus",saveAsType:"Salvesta kui tüüp",exportArea:"Ekspordi",paperSize:"Lehe suurus",margins:"Serva veerised",orientation:"Lehe suund",print:"Prindi",guidelines:"Juhised",center:"Joonda keskele",horizontally:"Horisontaalselt",vertically:"Vertikaalselt"}},modifyMergedDialog:{errorMessage:"Ei saa muuta osa ühendatud lahtritest."},useKeyboardDialog:{title:" Kopeeri ja kleebi",errorMessage:"Neid toiminguid ei saa algatada menüü kaudu. Palun kasutage klaviatuuri otsevalikuid selle asemel:",labels:{forCopy:"kopeerimiseks",forCut:"lõikamiseks",forPaste:"kleepimiseks"}},unsupportedSelectionDialog:{errorMessage:"Seda toimingut ei saa teostada  mitmel piirkonnal korraga."},insertCommentDialog:{title:"Sisesta kommentaar",labels:{comment:"Kommentaar",removeComment:"Eemalda kommentaar"}},insertImageDialog:{title:"Sisesta pilt",info:"Tiri pilt siia või kliki valimiseks",typeError:"Palun vali JPEG, PNG või GIF pilt"}})),kendo.spreadsheet&&kendo.spreadsheet.messages.filterMenu&&(kendo.spreadsheet.messages.filterMenu=e.extend(!0,kendo.spreadsheet.messages.filterMenu,{sortAscending:"Sortimisvahemik  A kuni Z",sortDescending:"Sortimisvahemik Z kuni A",filterByValue:"Filtreeri väärtuse järgi",filterByCondition:"Filtreeri tingimuse järgi",apply:"Rakenda",search:"Otsi",addToCurrent:"Lisa jooksvale valikule",clear:"Puhasta",blanks:"(Tühjad)",operatorNone:"Puudub",and:"JA",or:"VÕI",operators:{string:{contains:"Tekst sisaldab",doesnotcontain:"Tekst ei sisalda",startswith:"Tekst algab...",endswith:"Tekst lõpeb..."},date:{eq:"Kuupäev on",neq:"Kuupäev ei ole",lt:"Kuupäev on enne...",gt:"Kuupäev on pärast"},number:{eq:"On võrdne...",neq:"sPole võrdne...",gte:"On suurem või võrdne...",gt:"On suurem kui...",lte:"On väiksem või võrdne...",lt:"On väiksem kui..."}}})),kendo.spreadsheet&&kendo.spreadsheet.messages.colorPicker&&(kendo.spreadsheet.messages.colorPicker=e.extend(!0,kendo.spreadsheet.messages.colorPicker,{reset:"Lähtesta värv",customColor:"Kohaldatud värv...",apply:"Rakenda",cancel:"Tühista"})),kendo.spreadsheet&&kendo.spreadsheet.messages.toolbar&&(kendo.spreadsheet.messages.toolbar=e.extend(!0,kendo.spreadsheet.messages.toolbar,{addColumnLeft:"Lisa veerg vasakuleeft",addColumnRight:"Lisa veerg paremale",addRowAbove:"Lisa rida üles",addRowBelow:"Lisa rida alla",alignment:"Joondamine",alignmentButtons:{justifyLeft:"Joonda vasakule",justifyCenter:"Joonda keskele",justifyRight:"Joonda paremale",justifyFull:"Sirgenda read",alignTop:"Joonda üles",alignMiddle:"Joonda keskele",alignBottom:"Joonda alla"},backgroundColor:"Taust",bold:"Jämedas kirjas",borders:"Piirded",colorPicker:{reset:"Lähtesta värv",customColor:"Kohaldatud värv..."},copy:"Kopeeri",cut:"Lõika",deleteColumn:"Kustuta veerg",deleteRow:"Kustuta rida",excelImport:"Impordi Excelist...",filter:"Filtreeri",fontFamily:"Font",fontSize:"Fondi suurus",format:"Kohaldatud vorming...",formatTypes:{automatic:"Automaatne",number:"Arv",percent:"Protsent",financial:"Finants",currency:"Valuuta",date:"Kuupäev",time:"Aeg",dateTime:"Kuupäeva aeg",duration:"Kestvus",moreFormats:"Rohkem vorminguid..."},formatDecreaseDecimal:"Vähenda kümnendit",formatIncreaseDecimal:"Suurenda kümnendit",freeze:"Freeze panes",freezeButtons:{freezePanes:"Külmuta paneelid",freezeRows:"Külmuta read",freezeColumns:"Külmuta veerud",unfreeze:"Vabasta paneelid"},insertComment:"Sisesta kommentaar",insertImage:"Sisesta pilt",italic:"Kaldkiri - Italic",merge:"Ühenda lahtrid ",mergeButtons:{mergeCells:"Ühenda kõik",mergeHorizontally:"Ühenda horisontaalselt",mergeVertically:"Ühenda vertikaalselt",unmerge:"Eemalda ühendus"},open:"Ava...",paste:"Kleebi",quickAccess:{redo:"Tee uuesti",undo:"Võta tagasi"},saveAs:"Salvesta nagu...",sortAsc:"Sordi kasvavalt",sortDesc:"Sordi kahanevalt",sortButtons:{sortSheetAsc:"Sordi leht A kuni Z",sortSheetDesc:"Sordi leht  Z kuni A",sortRangeAsc:"Sortimisvahemik A kuni  Z",sortRangeDesc:"Sortimisvahemik Z kuni A"},textColor:"Teksti värv",textWrap:"Koonda tekst lahtris",underline:"Jooni alla",validation:"Andmete kehtestamine..."})),kendo.spreadsheet&&kendo.spreadsheet.messages.view&&(kendo.spreadsheet.messages.view=e.extend(!0,kendo.spreadsheet.messages.view,{errors:{shiftingNonblankCells:"Ei saa sisestada lahtreid andmete kaotuse võimaluse tõttu. Valige teine sisestuskoht või kustutage andmed oma töölehe lõpust.",filterRangeContainingMerges:"Ei saa luua filtrit ühendatud lahtreid sisaldavas vahemikus",validationError:"Teie poolt sisestatud väärtus rikub lahtrile seatud kehtestamisreegleid."},tabs:{home:"Pealehele",insert:"Sisesta",data:"Andmed"}})),kendo.ui.Slider&&(kendo.ui.Slider.prototype.options=e.extend(!0,kendo.ui.Slider.prototype.options,{increaseButtonTitle:"Suurenda",decreaseButtonTitle:"Vähenda"})),kendo.ui.ListBox&&(kendo.ui.ListBox.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.ListBox.prototype.options.messages,{tools:{remove:"Kustuta",moveUp:"Liigu üles",moveDown:"Liigu alla",transferTo:"Kanna üle kohta...",transferFrom:"Kanna üle kohast...",transferAllTo:"Kanna kõik üle kohta...",transferAllFrom:"Kanna kõik üle kohast..."}})),kendo.ui.TreeList&&(kendo.ui.TreeList.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.TreeList.prototype.options.messages,{noRows:"Puuduvad kuvatavad kanded",loading:"Laeb andmeid...",requestFailed:"Päring ebaõnnestus.",retry:"Proovi uuesti",commands:{edit:"Redigeeri",update:"Uuenda",canceledit:"Tühista",create:"Lisa uus kanne",createchild:"Lisa kanne lapse kohta",destroy:"Kustuta",excel:"Expordi Excelli",pdf:"Ekspordi PDF-i"}})),kendo.ui.TreeView&&(kendo.ui.TreeView.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.TreeView.prototype.options.messages,{loading:"Laeb andmeid...",requestFailed:"Päring ebaõnnestus.",retry:"Proovi uuesti"})),kendo.ui.Upload&&(kendo.ui.Upload.prototype.options.localization=e.extend(!0,kendo.ui.Upload.prototype.options.localization,{select:"Vali failid...",cancel:"Tühista",retry:"Proovi uuesti",remove:"Eemalda",clearSelectedFiles:"Puhasta",uploadSelectedFiles:"Lae failid üles",dropFilesHere:"Tirige failid üleslaadimiseks siia",statusUploading:"üleslaadimine",statusUploaded:"üleslaetud",statusWarning:"hoiatus",statusFailed:"nurjus",headerStatusPaused:"Pausil",headerStatusUploading:"Üleslaadimine...",headerStatusUploaded:"Tehtud",uploadSuccess:"Fail(-id) on edukalt üles laetud.",uploadFail:"Fail(-ide) üleslaadimine nurjus.",invalidMaxFileSize:"Fail on liiga suur.",invalidMinFileSize:"Fail on liiga väike.",invalidFileExtension:"Faili tüüp pole lubatud."})),kendo.ui.Validator&&(kendo.ui.Validator.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.Validator.prototype.options.messages,{required:"{0} on nõutud",pattern:"{0} pole kehtiv",min:"{0} peab olema suurem või võrdne {1}",max:"{0} peab olema väiksem või võrdne {1}",step:"{0} pole kehtiv",email:"{0} pole kehtiv e-mail",url:"{0} pole kehtiv URL",date:"{0} pole kehtiv kuupäev",dateCompare:"Lõpp-kuupäev peab olema suurem või võrdne alguskuupäevaga"})),kendo.ui.progress&&(kendo.ui.progress.messages=e.extend(!0,kendo.ui.progress.messages,{loading:"Laeb andmeid..."})),kendo.ui.Dialog&&(kendo.ui.Dialog.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.Dialog.prototype.options.localization,{close:"Sule"})),kendo.ui.TimePicker&&(kendo.ui.TimePicker.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.TimePicker.prototype.options.messages,{set:"Seadista",cancel:"Tühista",hour:"tund",minute:"minut",second:"sekund",millisecond:"millisekund",now:"Praegu"})),kendo.ui.DateTimePicker&&(kendo.ui.DateTimePicker.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.DateTimePicker.prototype.options.messages,{set:"Määra",cancel:"Tühista",hour:"Tund",minute:"Minut",second:"Sekund",millisecond:"Millisekund",now:"Praegu",date:"Kuupäev",time:"Kellaaeg",today:"Täna",weekColumnHeader:""})),kendo.ui.Calendar&&(kendo.ui.Calendar.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.Calendar.prototype.options.messages,{today:"Täna",weekColumnHeader:"",navigateTo:"Navigeeri... ",parentViews:{month:"Aasta vaade",year:"Dekaadi vaade",decade:"Sajandi vaade"}})),kendo.ui.Alert&&(kendo.ui.Alert.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.Alert.prototype.options.localization,{okText:"OK"})),kendo.ui.Confirm&&(kendo.ui.Confirm.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.Confirm.prototype.options.localization,{okText:"OK",cancel:"Tõhista"})),kendo.ui.Prompt&&(kendo.ui.Prompt.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.Prompt.prototype.options.localization,{okText:"OK",cancel:"Tõhista"})),kendo.ui.DateInput&&(kendo.ui.DateInput.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.DateInput.prototype.options.messages,{year:"aasta",month:"kuu",day:"päev",weekday:"nädalapäev",hour:"tunnid",minute:"minutid",second:"sekundid",dayperiod:"AM/PM"})),kendo.ui.List&&(kendo.ui.List.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.List.prototype.options.messages,{clear:"Puhasta",noData:"Andmeid ei leitud."})),kendo.ui.DropDownList&&(kendo.ui.DropDownList.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.DropDownList.prototype.options.messages,kendo.ui.List.prototype.options.messages)),kendo.ui.ComboBox&&(kendo.ui.ComboBox.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.ComboBox.prototype.options.messages,kendo.ui.List.prototype.options.messages)),kendo.ui.AutoComplete&&(kendo.ui.AutoComplete.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.AutoComplete.prototype.options.messages,kendo.ui.List.prototype.options.messages)),kendo.ui.MultiColumnComboBox&&(kendo.ui.MultiColumnComboBox.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.MultiColumnComboBox.prototype.options.messages,kendo.ui.List.prototype.options.messages)),kendo.ui.DropDownTree&&(kendo.ui.DropDownTree.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.DropDownTree.prototype.options.messages,{singleTag:"Artikleid valitud",clear:"puhasta",deleteTag:"kustuta",noData:"Andmeid ei leitud."})),kendo.ui.MultiSelect&&(kendo.ui.MultiSelect.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.MultiSelect.prototype.options.messages,{singleTag:"Valitud artikkel(-lid)",clear:"Puhasta",deleteTag:"Kustuta",noData:"Andmeid ei leitud",downArrow:"Vali"})),kendo.ui.Chat&&(kendo.ui.Chat.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.Chat.prototype.options.messages,{messageListLabel:"Sõnumite loetelu",placeholder:"Sisesta sõnum...",toggleButton:"Lülituste tööriistariba",sendButton:"Saada sõnum"})),kendo.ui.Wizard&&(kendo.ui.Wizard.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.Wizard.prototype.options.messages,{reset:"Lähtesta",previous:"Eelnev",next:"Järgmine",done:"Tehtud",step:"Samm",of:"millegi-"})),kendo.ui.PDFViewer&&(kendo.ui.PDFViewer.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.PDFViewer.prototype.options.messages,{defaultFileName:"Dokument",toolbar:{zoom:{zoomLevel:"Suumi tase",zoomOut:"Suumi välja",zoomIn:"Suumi sisse",actualWidth:"Tegelik laius",autoWidth:"Automaatne laius",fitToWidth:"Sobita laiusesse",fitToPage:"Sobita lehele"},open:"Ava",exportAs:"Ekspordi",download:"Lae alla",pager:{first:"Mine esilehele",previous:"Mine eelnevale lehele",next:"Mine järgmisele lehele",last:"Mine viimasele lehele",of:"millegi kohta",page:"leht",pages:"lehed"},print:"Prindi",toggleSelection:"Luba valik",togglePan:" Luba paneelid",search:"Otsi"},errorMessages:{notSupported:"Ainult PDF-failid on lubatud.",parseError:"PDF-faili töötlemine nurjus.",notFound:"Faili ei leitud.",popupBlocked:"Hüpikaken on blokeeritud."},dialogs:{exportAsDialog:{title:"Eksport...",defaultFileName:"Dokument",pdf:"Portatiivne dokumendivorming (.pdf)",png:"Portatiivne võrgugraafika (.png)",svg:"Skaleeritav vektorgraafika (.svg)",labels:{fileName:"Faili nimetus",saveAsType:"Salvesta nagu...",page:"Leht"}},okText:"OK",save:"Salvesta",cancel:"Tühista",search:{inputLabel:"Otsi Teksti",matchCase:"Sarna juhtum",next:"Järgmine sarnasus",previous:"Eelnev sarnasus",close:"Sulge",of:"millegi...",dragHandle:"Tiri otsing"}}})),kendo.ui.Captcha&&(kendo.ui.Captcha.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.Captcha.prototype.options.messages,{reset:"Lähtesta captcha",audio:"Räägi captcha",imageAlt:"Sisesta Captcha kood pildilt",success:"Tuvastamine õnnestus"})),kendo.ui.OrgChart&&(kendo.ui.OrgChart.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.ui.OrgChart.prototype.options.messages,{label:"Org  diagramm",edit:"Redigeeri",create:"Loo",destroy:"Kustuta",destroyContent:"Kas olete kindel, et soovite selle artikli ja kõik selle järglased kustutada?",destroyTitle:"Kustuta artikkel",cancel:"Tühista",save:"Salvesta",menuLabel:"Redigeeri menüüd",uploadAvatar:"Lae üles uus  avatar",parent:"Lapsevanem",name:"Nimi",title:"Pealkiri",none:"--Puudub--",expand:"laienda",collapse:"kokku tõmbama"})),kendo.dataviz.ui.Map&&(kendo.dataviz.ui.Map.prototype.options.messages=e.extend(!0,kendo.dataviz.ui.Map.prototype.options.messages,{tileTitle:"Kaardi pealkiri"}))}));
//# sourceMappingURL=kendo.messages.et-EE.min.js.map