UNPKG

@ovh-ux/ng-ovh-payment-method

Version:
16 lines (13 loc) 5.47 kB
function ___$insertStyle(css) { if (!css || typeof window === 'undefined') { return; } const style = document.createElement('style'); style.setAttribute('type', 'text/css'); style.innerHTML = css; document.head.appendChild(style); return css; } var Messages_es_ES = {ovh_payment_method_register_force_as_default:"Esta forma de pago se utilizará para el pago automático del servicio. Podrá modificarla en cualquier momento desde la sección «Formas de pago» de su área de cliente. Antes de cada vencimiento recibirá una notificación por correo electrónico.",ovh_payment_method_register_set_as_default_choice:"Una vez validada, quiero seleccionar esta forma de pago por defecto.",ovh_payment_method_register_set_as_default_choice_information_no_default_payment_method_ovh_sas:"Al marcar esta casilla, autoriza a OVH S.A.S a registrar esta forma de pago como forma de pago por defecto para facilitar el pago de sus próximos pedidos.",ovh_payment_method_register_set_as_default_choice_information_has_default_payment_method:"La forma de pago registrada como forma de pago por defecto",ovh_payment_method_register_set_as_default_choice_information:"se utilizará automáticamente, en la fecha de vencimiento, para abonar el importe de los servicios con renovación automática y pago por uso («pay-as-you-go»). Puede modificar sus formas de pago en cualquier momento desde el área de cliente.",ovh_payment_method_register_force_as_default_paypal_US:"Una vez que haya añadido su cuenta de PayPal y su forma de pago, PayPal se añadirá como forma de pago por defecto en la sección «Mis formas de pago». La forma de pago por defecto se utilizará automáticamente para abonar sus servicios, incluyendo las renovaciones automáticas y los servicios con pago por consumo. Puede añadir, eliminar o modificar esta forma de pago en cualquier momento a través de su área de cliente de OVHcloud.",ovh_payment_method_register_set_as_default_choice_information_US:"Al marcar esta casilla, autoriza a OVH US LLC a registrar esta forma de pago como forma de pago por defecto. La forma de pago por defecto se utilizará automáticamente para abonar sus servicios, incluyendo las renovaciones automáticas y los servicios con pago por consumo. Puede añadir, eliminar o modificar esta forma de pago en cualquier momento a través de su área de cliente de OVHcloud.",ovh_payment_method_register_explanation_credit_card_selected_explain_generic:"Para confirmar el registro y la validez de la nueva tarjeta bancaria, realizaremos una retención en su cuenta, a modo de fianza. No se cargará ningún importe.",ovh_payment_method_register_explanation_credit_card_selected:"Su tarjeta bancaria se activará de inmediato.",ovh_payment_method_register_explanation_credit_card_selected_explain_ovh_transaction:"La transacción para registrar su tarjeta será procesada por OVH S.A.S.",ovh_payment_method_register_explanation_selected_common_redirect:"Será redirigido a la página de pago seguro de nuestro proveedor, donde podrá registrar la nueva tarjeta bancaria.",ovh_payment_method_register_explanation_sepa_direct_debit_warning_redirection:"A continuación, será redirigido a una nueva ventana desde donde podrá registrar su cuenta bancaria y firmar electrónicamente su mandato de adeudo o domiciliación bancaria.",ovh_payment_method_register_explanation_sepa_direct_debit_warning_order:"A continuación, podrá utilizar esta forma de pago para completar el pedido.",ovh_payment_method_register_explanation_sepa_direct_debit_warning_owner_identity:"Atención: El propietario de la cuenta bancaria debe ser el mismo que el propietario de la cuenta de OVHcloud.",ovh_payment_method_register_explanation_sepa_direct_debit_data_processing_info:"Los datos recogidos serán tratados por OVHcloud como responsable del tratamiento para poder crear y gestionar su adeudo directo SEPA.",ovh_payment_method_register_explanation_sepa_direct_debit_digital_signature_info:"Para poder crear un adeudo directo SEPA, deberá firmar electrónicamente un mandato utilizando una solución proporcionada por Worldline, un proveedor autorizado para prestar servicios de confianza, tal como se establece en el Reglamento (UE) n.º 910/2014 de 23 de julio de 2014, también conocido como «eIDAS». Los datos serán comunicados en el marco de esta operación de firma.",ovh_payment_method_register_explanation_selected_paypal_redirect_US:"Para terminar de añadir su cuenta de PayPal y su forma de pago, haga clic en el botón PayPal que aparece a continuación. Se abrirá una ventana emergente y será redirigido hacia el servidor seguro de PayPal desde donde podrá introducir los datos necesarios.",ovh_payment_method_register_explanation_selected_paypal_redirect:"Al hacer clic en el botón «Paypal», se abrirá una ventana emergente en la que podrá añadir la forma de pago.",ovh_payment_method_register_explanation_credit_card_registration_charges_info:"Para confirmar el correcto funcionamiento de su tarjeta bancaria, se realizará un cargo por un importe máximo de {{ registrationCharges }}. Este importe se le reembolsará íntegramente en un plazo de 48 horas.",ovh_payment_method_register_antifraud_error_message:"La información de su cuenta no permite añadir una forma de pago. Por favor, contacte con el soporte para solicitar asistencia."}; export { Messages_es_ES as default }; //# sourceMappingURL=Messages_es_ES-d9b536bc.js.map