Federated error handling package with go-core-http-toolkit format support and logging integration