@openui5/sap.m/src/sap/m/i18n/interaction_it.xml

OpenUI5 UI Library sap.m

<?xml version="1.0" encoding="UTF8"?>
<interaction-documentation library="sap.m" xmlns="http://schemas.sap.com/sapui5/extension/sap.ui.core.InteractionDocumentation/1">
	<control-interactions>
		<control name="sap.m.Page">
			<defaultLabel>Scorciatoie globali</defaultLabel>
		</control>
	</control-interactions>
	<control-interactions>
		<control name="sap.m.Table"/>
		<interaction> <kbd>ArrowUp</kbd> <kbd>ArrowDown</kbd> <kbd>ArrowRight</kbd> <kbd>ArrowLeft</kbd> <description>
				<p>Sposta il focus nella cella successiva all'interno della stessa riga o colonna nelle rispettive direzioni.</p>
				<p><kbd>ArrowUp</kbd></p>
				<p>Se il focus è sulla prima riga, passa alla riga dell'intestazione di colonna.</p>
				<p>Se il focus è su una cella della prima riga, passa all'intestazione della colonna correlata.</p>
				<p><kbd>ArrowDown</kbd></p>
				<p>Se il focus è sulla casella di controllo <span class="uicontrol">Seleziona tutto</span> o <span class="uicontrol">Cancella tutto</span>, passa al selettore riga nella prima riga visibile.</p>
				<p>Se il focus è sull'intestazione di colonna, passa alla prima riga.</p>
				<p>Se il focus è su una riga, passa alla riga sottostante.</p>
				<p>Se il focus è su una cella, passa alla cella sottostante.</p>
				<p><kbd>ArrowLeft</kbd></p>
				<p>Se il focus è sulla prima cella, si sposta sulla riga. Si passa così da una navigazione basata sulle celle a una navigazione basata sulle righe.</p>
				<p>Se il focus è su una cella, si sposta sulla cella a sinistra.</p>
				<p><kbd>ArrowRight</kbd></p>
				<p>Se il focus è su una riga, si sposta sulla prima cella della riga con il focus attuale. Si passa così da una navigazione basata sulle righe a una navigazione basata sulle celle.</p>
				<p>Se il focus è su una cella, si sposta sulla cella a destra.</p>
				<p><span class="emphasis">Nota:</span> se il focus è sull'ultima colonna e quest'ultima ha il funzionamento popup attivato, l'area di popup viene trattata come una colonna aggiuntiva a destra e il focus passa su questa colonna.</p>
			</description>
		</interaction>
		<interaction> <kbd>Alt + ArrowUp</kbd> <description>
				<p>Se il focus è su una riga, si sposta sulla riga di intestazione della colonna.</p>
				<p>Se il focus è sulla riga di intestazione della colonna e il pulsante <span class="uicontrol">Altro</span> è disponibile, si sposta sul pulsante <span class="uicontrol">Altro</span>.</p>
				<p>Se il focus è sulla riga di intestazione della colonna e il pulsante <span class="uicontrol">Altro</span> <span class="emphasis">è</span> disponibile, si sposta sull'ultima riga con il focus.</p>
				<p>Se il focus è sul pulsante <span class="uicontrol">Altro</span>, si sposta sull'ultima riga con il focus.</p>
			</description>
		</interaction>
		<interaction> <kbd>Alt + ArrowDown</kbd> <description>
				<p>Se il focus è su una riga e il pulsante <span class="uicontrol">Altro</span> è disponibile, si sposta sul pulsante <span class="uicontrol">Altro</span>.</p>
				<p>Se il focus è su una riga e il pulsante <span class="uicontrol">Altro</span> <span class="emphasis">non</span> è disponibile, si sposta sull'ultima riga di intestazione colonna.</p>
				<p>Se il focus è sul pulsante <span class="uicontrol">Altro</span>, si sposta sulla riga di intestazione della colonna.</p>
				<p>Se il focus è sulla riga di intestazione della colonna, si sposta sull'ultima riga che aveva il focus.</p>
			</description>
		</interaction>
		<interaction> <kbd>Shift + ArrowRight</kbd> <description>
				<p>Se il focus è sull'intestazione della colonna, la larghezza della colonna viene aumentata di 1 em. Ciò viene ripetuto se il tasto resta premuto.</p>
				<p><span class="emphasis">Se la selezione della cella è attivata:</span></p>
				<p>Se il focus è su una cella <span class="emphasis">non</span> selezionata, vengono selezionate la cella con il focus e la cella a destra. Il focus si sposta sulla cella a destra della cella con il focus.</p>
				<p>Se il focus è su una cella selezionata, passa anche sulla cella a destra e la selezione delle celle viene ampliata fino a questa cella.</p>
			</description>
		</interaction>
		<interaction> <kbd>Shift + ArrowLeft</kbd> <description>
				<p>Se il focus è sull'intestazione della colonna, la larghezza della colonna viene diminuita di 1 em. Ciò viene ripetuto se il tasto resta premuto.</p>
				<p><span class="emphasis">Se la selezione della cella è attivata:</span></p>
				<p>Se il focus è su una cella <span class="emphasis">non</span> selezionata, vengono selezionate la cella con il focus e la cella a sinistra. Il focus si sposta sulla cella a sinistra della cella con il focus.</p>
				<p>Se il focus è su una cella selezionata, passa anche sulla cella a sinistra e la selezione delle celle viene ampliata fino a questa cella.</p>
			</description>
		</interaction>
		<interaction> <kbd>Shift + ArrowUp</kbd> <description>
				<p>Se il focus è su una cella o sul selettore riga e la riga rilevante è selezionata, si sposta sulla riga sopra e la selezione viene ampliata fino a questa riga.</p>
				<p>Se il focus è su una cella o sul selettore riga e la riga rilevante <span class="emphasis">non</span> è selezionata, si sposta sulla riga sopra e la selezione viene rimossa per questa riga. </p>
				<p><span class="emphasis">Se la selezione della cella è attivata:</span></p>
				<p>Se il focus è su una cella <span class="emphasis">non</span> selezionata e la riga <span class="emphasis">non</span> è selezionata, vengono selezionate la cella con il focus e la cella sopra. Il focus si sposta sulla cella sopra la cella con il focus.</p>
				<p>Se il focus è su una cella selezionata, si sposta sulla cella sopra e la selezione delle celle viene ampliata fino a questa cella.</p>
			</description>
		</interaction>
		<interaction> <kbd>Shift + ArrowDown</kbd> <description>
				<p>Se il focus è su una cella o sul selettore riga e la riga rilevante è selezionata, si sposta sulla riga sotto e la selezione viene ampliata fino a questa riga.</p>
				<p>Se il focus è su una cella o sul selettore riga e la riga rilevante <span class="emphasis">non</span> è selezionata, si sposta sulla riga sotto e la selezione viene rimossa per questa riga. </p>
				<p><span class="emphasis">Se la selezione della cella è attivata:</span></p>
				<p>Se il focus è su una cella <span class="emphasis">non</span> selezionata e la riga <span class="emphasis">non</span> è selezionata, vengono selezionate la cella con il focus e la cella sotto. Il focus si sposta sulla cella sotto la cella con il focus. </p>
				<p>Se il focus è su una cella selezionata, si sposta sulla cella sotto e la selezione delle celle viene ampliata fino a questa cella.</p>
			</description>
		</interaction>
		<interaction> <kbd>Ctrl + ArrowUp</kbd> <description>
				<p>Se il focus è su una cella modificabile (ad esempio, un campo di input), si sposta sulla cella sopra.</p>
			</description>
		</interaction>
		<interaction> <kbd>Ctrl + ArrowDown</kbd> <description>
				<p>Se il focus è su una cella modificabile (ad esempio, un campo di input), si sposta sulla cella sotto.</p>
			</description>
		</interaction>
		<interaction> <kbd>Spacebar</kbd> <description>
				<p><span class="emphasis">Se la selezione della cella è attivata:</span></p>
				<p>Se il focus è su una cella, viene selezionata la cella con il focus.</p>
				<p>Se il focus è su un blocco di selezione cella, la selezione delle celle viene rimossa.</p>
			</description>
		</interaction>
		<interaction> <kbd>Shift + Spacebar</kbd> <description>
				<p><span class="emphasis">Se la selezione della cella è attivata:</span></p>
				<p>Se il focus è su un blocco di selezione cella, il blocco viene modificato in una selezione riga. La selezione della cella viene rimossa.</p>
				<p>A seconda della modalità di selezione della riga può accadere quanto segue:</p>
				<ul>
					<li>Vengono selezionate tutte le righe del blocco (selezione multipla)</li>
					<li>Viene selezionata solo la riga con la cella con il focus attuale (selezione singola)</li>
					<li>Non viene selezionata nessuna riga</li>
				</ul>
			</description>
		</interaction>
		<interaction> <kbd>Ctrl + Shift + A</kbd> <description>
				<p><span class="emphasis">Se la selezione della cella è attivata:</span></p>
				<p>Se il focus è all'interno della tabella, la selezione delle righe e delle celle viene rimossa.</p>
			</description>
		</interaction>
		<interaction> <kbd>Escape</kbd> <description>
				<p><span class="emphasis">Se la selezione della cella è attivata:</span></p>
				<p>Se il focus è all'interno della tabella e delle celle sono selezionate, la selezione delle celle viene rimossa.</p>
			</description>
		</interaction>
		<interaction> <kbd>F2</kbd> <description>
				<p>Attiva/disattiva il focus tra la cella e il suo contenuto se la cella ha elementi interattivi, quali un campo di inserimento o un pulsante (ad eccezione del testo di sola lettura).</p>
			</description>
		</interaction>
		<interaction> <kbd>F7</kbd> <description>
				<p>Se il focus è all'interno di una cella in modalità di modifica, si sposta sulla riga.</p>
			</description>
		</interaction>
		<interaction> <kbd>Shift + MouseClick</kbd> <description>
				<p><span class="emphasis">Se la selezione della cella è attivata</span>:</p>
				<p>Se sono state selezionate delle celle, <kbd>Shift + MouseClick</kbd> su una cella differente amplia la selezione fino alla cella su cui è stato fatto clic.</p>
			</description>
		</interaction>
		<interaction> <kbd>Ctrl + C</kbd> <description>
				<p>Copia le righe o le celle selezionate nel clipboard, se disponibile, e attiva la funzionalità.</p>
			</description>
		</interaction>
		<interaction> <kbd>Ctrl + V</kbd> <description>
				<p>Incolla il contenuto dal clipboard se le funzionalità è attivata.</p>
			</description>
		</interaction>
	</control-interactions>
	<control-interactions>
		<control name="sap.m.VariantManagement"/>
		<interaction> <kbd>F4</kbd> <kbd>Spacebar</kbd> <kbd>Alt + ArrowUp</kbd> <kbd>Alt + ArrowDown</kbd> <description>
				<p>Apre la gestione view.</p>
			</description> 
		</interaction>
		<interaction> <kbd>PageUp</kbd> <description>
				<p>Chiude il popover di errore per la gestione view</p>
			</description>
		</interaction>
		<interaction> <kbd>Ctrl + Enter</kbd> <description>
				<p>Salva la nuova view nella finestra di dialogo Salva con nome.</p>
			</description>
		</interaction>
		<interaction> <kbd>Ctrl + S</kbd> <description>
				<p>Salva le modifiche apportate alle view.</p>
			</description>
		</interaction>
	</control-interactions>
	<control-interactions>
		<control name="sap.m.p13n.SelectionPanel"/>
		<interaction> <kbd>ArrowUp</kbd> <kbd>ArrowDown</kbd> <kbd>Home</kbd> <kbd>End</kbd> <description>
				<p><kbd>ArrowUp</kbd></p>
				<p>Solleva l'elemento di una posizione, se disponibile.</p>
				<p><kbd>ArrowDown</kbd></p>
				<p>Abbassa l'elemento di una posizione, se disponibile.</p>
				<p><kbd>Home</kbd></p>
				<p>Sposta l'elemento in cima, se disponibile.</p>
				<p><kbd>End</kbd></p>
				<p>Sposta l'elemento in fondo, se disponibile.</p>
			</description>
		</interaction>
	</control-interactions>
	<control-interactions>
		<control name="sap.m.p13n.SortPanel"/>
		<interaction> <kbd>ArrowUp</kbd> <kbd>ArrowDown</kbd> <description>
				<p><kbd>ArrowUp</kbd></p>
				<p>Solleva l'elemento di una posizione, se disponibile.</p>
				<p><kbd>ArrowDown</kbd></p>
				<p>Abbassa l'elemento di una posizione, se disponibile.</p>
			</description>
		</interaction>
	</control-interactions>
	<control-interactions>
		<control name="sap.m.p13n.GroupPanel"/>
		<interaction> <kbd>ArrowUp</kbd> <kbd>ArrowDown</kbd> <description>
				<p><kbd>ArrowUp</kbd></p>
				<p>Solleva l'elemento di una posizione, se disponibile.</p>
				<p><kbd>ArrowDown</kbd></p>
				<p>Abbassa l'elemento di una posizione, se disponibile.</p>
			</description>
		</interaction>
	</control-interactions>
</interaction-documentation>