@openstreetmap/id-tagging-schema
Version:
The OpenStreetMap tagging model used by the iD editor
1,154 lines • 604 kB
JSON
{
"uk": {
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"name": "Види перепон"
},
"category-building": {
"name": "Будівлі"
},
"category-golf": {
"name": "Гольф"
},
"category-landuse": {
"name": "Землекористування"
},
"category-natural": {
"name": "Природні обʼєкти"
},
"category-path": {
"name": "Стежки"
},
"category-playground": {
"name": "Ігровий майданчик — знаряддя"
},
"category-rail": {
"name": "Залізниця"
},
"category-restriction": {
"name": "Обмеження"
},
"category-road_major": {
"name": "Основні дороги"
},
"category-road_minor": {
"name": "Другорядні дороги"
},
"category-road_service": {
"name": "Службові проїзди"
},
"category-route": {
"name": "Маршрути"
},
"category-utility": {
"name": "Трубопроводи/Лінії електропередач"
},
"category-water": {
"name": "Водойми"
},
"category-waterway": {
"name": "Водні шляхи"
}
},
"fields": {
"access": {
"label": "Пересування дозволено",
"options": {
"customers": {
"description": "Дозволено лише клієнтам",
"title": "Клієнти"
},
"designated": {
"description": "Доступ дозволений відповідно до знаків або відповідних місцевих законів",
"title": "Зазначений"
},
"destination": {
"description": "Доступ дозволений тільки для того, щоб дістатись місця призначення",
"title": "До місця призначення"
},
"dismount": {
"description": "Доступ дозволений, але вершник повинен йти тільки пішки",
"title": "Спішившись"
},
"no": {
"description": "Доступ не дозволений для широкого загалу",
"title": "Заборонений"
},
"permissive": {
"description": "Доступ дозволений, доки власник не вирішить інакше",
"title": "З дозволу"
},
"permit": {
"description": "Доступ дозволений тільки за наявності дійсної перепустки",
"title": "Перепустка"
},
"private": {
"description": "Доступ дозволений лише за персональним дозволом власника",
"title": "Приватний"
},
"unknown": {
"description": "Умови доступу невідомі чи незрозумілі",
"title": "Невідомо"
},
"yes": {
"description": "Доступ дозволений законодавчо; право пересування",
"title": "Дозволений"
}
},
"placeholder": "Не визначено",
"terms": "доступ,право,прохід,проїзд,заборонено,всім,не визначено,пішки,пішоходи,верхи,загальний,велосипед,ровер",
"types": {
"access": "Загальний",
"bicycle": "Велосипедам",
"foot": "Пішки",
"horse": "Коням",
"motor_vehicle": "Автівкам"
}
},
"access_aisle": {
"label": "Тип"
},
"access_simple": {
"label": "Доступ",
"options": {
"customers": "Тільки для клієнтів",
"no": "Заборонено",
"permissive": "З дозволу",
"permit": "За перепустками",
"private": "Приватний",
"unknown": "Невідомо",
"yes": "Загальний"
},
"terms": "дозволено,приватний,всім,публічний"
},
"activity": {
"label": "Активності",
"options": {
"bicycle": "Їзда на велосипеді",
"hiking": "Піший туризм",
"horse": "Верхова їзда",
"mtb": "Їзда на гірських велосипедах",
"ski": "Катання на лижах"
}
},
"addr/interpolation": {
"label": "Тип",
"options": {
"all": "Всі",
"alphabetic": "Алфавітний",
"even": "Парні",
"odd": "Непарні"
}
},
"address": {
"label": "Адреса",
"placeholders": {
"block_number": "Квартал",
"block_number!jp": "Квартал №",
"city": "Місто",
"city!cn": "Місто/Префектура/Ліга",
"city!jp": "Місто/Містечко/Село/Район Токіо",
"city!vn": "Місто/Містечко",
"conscriptionnumber": "123",
"country": "Країна",
"county": "Округ",
"county!jp": "Район",
"district": "Район",
"district!cn": "Район/Округ/Прапор",
"district!vn": "Округ/Місто/Район",
"floor": "Поверх",
"hamlet": "Хутір",
"housename": "Назва будинку",
"housenumber": "Номер",
"housenumber!jp": "Дім №/Ділянка №",
"neighbourhood": "Микрорайон",
"neighbourhood!jp": "Мачі/Тьоме/Адза/Коадза",
"place": "Місцевість",
"postcode": "Поштовий індекс",
"province": "Провінція",
"province!cn": "Провінція/Муніципалітет/АР/САР",
"province!jp": "Префектура",
"quarter": "Квартал",
"quarter!jp": "Оадза",
"state": "Штат",
"street": "Вулиця",
"subdistrict": "Підрайон",
"subdistrict!vn": "Округ/Комуна/Селище",
"suburb": "Район",
"suburb!jp": "Округ (政令市)",
"unit": "Блок"
},
"terms": "поселення,місцевість"
},
"admin_level": {
"label": "Адміністративний рівень"
},
"advertising": {
"label": "Тип"
},
"aerialway": {
"label": "Тип"
},
"aerialway/access": {
"label": "Доступ",
"options": {
"both": "Вхід/Вихід",
"entry": "Вхід",
"exit": "Вихід"
}
},
"aerialway/bubble": {
"label": "Захисний екран"
},
"aerialway/capacity": {
"label": "Пропускна здатність (на годину)",
"placeholder": "500, 2500, 5000..."
},
"aerialway/duration": {
"label": "Тривалість (хвилин)",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"aerialway/heating": {
"label": "З підігрівом"
},
"aerialway/occupancy": {
"label": "Кількість місць",
"placeholder": "2, 4, 8..."
},
"aerialway/summer/access": {
"label": "Доступ влітку",
"options": {
"both": "Вхід/Вихід",
"entry": "Вхід",
"exit": "Вихід"
}
},
"aeroway": {
"label": "Тип"
},
"agrarian": {
"label": "Продукція"
},
"air_conditioning": {
"label": "Кондиціювання повітря",
"terms": "кондиціонер,охолодження,вентиляція"
},
"amenity": {
"label": "Тип"
},
"animal_boarding": {
"label": "Для тварин"
},
"animal_breeding": {
"label": "Для тварин"
},
"animal_shelter": {
"label": "Для тварин"
},
"archaeological_site": {
"label": "Тип",
"options": {
"baths": "Бані",
"city": "Історичне місто",
"crannog": "Кранног",
"enclosure": "Огороджене місце",
"fortification": "Фортифікація",
"hut_circle": "Кругла хатина",
"megalith": "Мегаліт",
"necropolis": "Некрополь",
"petroglyph": "Наскельні зображення",
"roman_circus": "Римський цирк",
"roman_villa": "Римська вілла",
"settlement": "Історичне поселення",
"tumulus": "Курган"
}
},
"architect": {
"label": "Архітектор",
"terms": "спроектував,архітектор,дизайнер"
},
"area/highway": {
"label": "Тип"
},
"artist": {
"label": "Художник"
},
"artwork_type": {
"label": "Тип",
"options": {
"bust": "Погруддя",
"graffiti": "Графіті",
"installation": "Арт-інсталяція",
"mosaic": "Мозаїка",
"mural": "Мурал",
"painting": "Картина",
"relief": "Барельєф",
"sculpture": "Скульптура",
"statue": "Статуя"
}
},
"ascent": {
"label": "Загальний підйом",
"terms": "підйом,висота,вгору"
},
"athletics_pitch": {
"label": "Вид спорту",
"options": {
"discus_throw": "Метання диска",
"hammer_throw": "Метання молота",
"high_jump": "Стрибки у висоту",
"javelin_throw": "Метання списа",
"long_jump": "Стрибки у довжину",
"pole_vault": "Стрибки з жердиною",
"shot_put": "Штовхання ядра",
"triple_jump": "Потрійний стрибок"
}
},
"athletics_track": {
"label": "Вид спорту",
"options": {
"javelin_throw": "Метання списа",
"long_jump": "Стрибки у довжину",
"pole_vault": "Стрибки з жердиною",
"running": "Біг",
"sprint": "Спринт",
"steeplechase": "Біг з перепонами (3000 м)",
"triple_jump": "Потрійний стрибок"
}
},
"atm": {
"label": "Банкомат"
},
"attraction": {
"label": "Тип",
"options": {
"alpine_coaster": "Альпійські гірки",
"amusement_ride": "Атракціон",
"animal": "Вольєр з тваринами",
"big_wheel": "Оглядове колесо",
"bumper_car": "Автодром",
"bungee_jumping": "Банджі-джампінг",
"carousel": "Карусель",
"dark_ride": "Кімната жахів",
"drop_tower": "Башта Вільне падіння",
"kiddie_ride": "Гойдалка для малечі",
"log_flume": "Водний спуск",
"maze": "Лабіринт",
"pirate_ship": "Піратський човен",
"river_rafting": "Сплав по річці",
"roller_coaster": "Американські гірки",
"summer_toboggan": "Альпійські гірки",
"swing_carousel": "Ланцюгова карусель",
"train": "Туристичний потяг",
"water_slide": "Водна гірка"
}
},
"automated": {
"label": "Автоматизовано"
},
"baby_feeding": {
"label": "Місце для годування немовлят",
"options": {
"no": "Немає",
"room": "Окрема кімната",
"yes": "Виділене місце"
},
"terms": "годування,немовлята,грудне,лактація"
},
"baby_seat": {
"label": "Місця для дітей"
},
"backcountry": {
"label": "Без зручностей",
"terms": "зручності,туалет,душ,електрика,немає"
},
"backrest": {
"label": "Спинка"
},
"bar": {
"label": "Бар",
"terms": "бар,алкоголь,заклад,їжа,дозвілля"
},
"barrier": {
"label": "Тип",
"options": {
"block": "Великий блок",
"bollard": "Болард",
"cattle_grid": "Перепона для худоби",
"chain": "Ланцюг",
"city_wall": "Міська стіна",
"cycle_barrier": "Велосипедний барʼєр",
"ditch": "Канава",
"entrance": "Вхід",
"fence": "Паркан",
"gate": "Ворота",
"guard_rail": "Відбійник",
"hedge": "Жива огорожа",
"height_restrictor": "Обмежувач висоти",
"jersey_barrier": "Джерсі барʼєр",
"kerb": "Бордюр",
"kissing_gate": "Вузька хвіртка",
"lift_gate": "Шлагбаум",
"retaining_wall": "Підпірна стіна",
"stile": "Перелаз",
"swing_gate": "Відкидні ворота",
"toll_booth": "Пункт оплати",
"turnstile": "Турнікет",
"wall": "Стіна"
}
},
"barrier_planter": {
"label": "Бар'єр",
"options": {
"planter": "Так",
"undefined": "Ні"
}
},
"basin": {
"label": "Тип",
"options": {
"detention": "Протипаводковий",
"evaporation": "Ставок-випарник",
"infiltration": "Інфільтраційний ставок",
"retention": "Ставок-накопичувач"
}
},
"bath/open_air": {
"label": "На відкритому повітрі"
},
"bath/sand_bath": {
"label": "Піщана лазня"
},
"bath/type": {
"label": "Спеціалізація",
"options": {
"hammam": "Хамам",
"hot_spring": "Термальні води",
"lake": "Озеро",
"onsen": "Онсен",
"thermal": "Термальні бані"
}
},
"beauty": {
"label": "Послуги",
"options": {
"cosmetics": "Магазин косметики та парфумів",
"hair_removal": "Епіляція",
"nails": "Манікюр та педикюр",
"skin_care": "Догляд за шкірою",
"spa": "СПА салон",
"tanning": "Солярій",
"waxing": "Воскова епіляція"
}
},
"bench": {
"label": "Лавка",
"terms": "лавка,скамійка,присісти,відпочинок,втома,сидіти,спинка"
},
"bicycle_parking": {
"label": "Тип",
"options": {
"building": "В будівлі",
"handlebar_holder": "Тримач за руль",
"lockers": "Окремі шафки",
"shed": "Закритий навіс",
"stands": "Стійка (рамка для велосипеда)",
"wall_loops": "Кологиб (підтримує лише колесо)"
}
},
"bicycle_road": {
"label": "Велодорога",
"options": {
"undefined": "Ні",
"yes": "Так"
},
"terms": "дорога,велосипед,ровер,велосипедна"
},
"bike_ride": {
"label": "Перехоплююча велостоянка",
"terms": "вело,стоянка,паркінг,парковка,ровер"
},
"bin": {
"label": "Урна для сміття",
"terms": "сміття,урна,контейнер,смітник,відходи,зручності,бак"
},
"blind": {
"label": "Доступ для осіб з вадами зору",
"options": {
"limited": "Обмежено",
"no": "Немає",
"yes": "Так"
},
"terms": "зір,вада,сліпий,зрячий,окуляри"
},
"blood_components": {
"label": "Складові крові",
"options": {
"plasma": "плазма",
"platelets": "тромбоцити",
"stemcells": "зразки стовбурових клітин",
"whole": "цільна кров"
}
},
"board_type": {
"label": "Тип",
"options": {
"art": "Опис витвору мистецтва",
"astronomy": "Астрономічні дані",
"geology": "Геологічні дані",
"history": "Історичні дані",
"nature": "Інформація про природу",
"notice": "Дошка оголошень",
"plants": "Рослини",
"welcome_sign": "Привітання",
"wildlife": "Інформація про дику природу"
}
},
"bollard": {
"label": "Тип",
"options": {
"fixed": "Стаціонарний стовпчик",
"flexible": "Гнучкий стовпчик",
"foldable": "Складний стовпчик",
"removable": "Знімний стовпчик",
"rising": "Піднімний стовпчик"
}
},
"books": {
"label": "Тип книг",
"terms": "проза,фантастика,пригоди,дитячі,казки,романи,новели,книги,жанр"
},
"booth": {
"label": "Кабіна",
"terms": "кабінка,будка,павільйон"
},
"bottle": {
"label": "Наповнення пляшок",
"terms": "вода,питна,наповнення пляшок,пляшка,каністра"
},
"boules": {
"label": "Тип"
},
"boundary": {
"label": "Тип"
},
"branch_brand": {
"label": "Філія",
"terms": "філія,відділення,філіал,відділ"
},
"brand": {
"label": "Марка",
"terms": "бренд,товарний знак,логотип,назва,марка,вивіска"
},
"brewery": {
"label": "Сорти пива",
"terms": "пиво,кран,кухоль,тара,крафт"
},
"bridge": {
"label": "Тип",
"placeholder": "Типово"
},
"bridge/ref": {
"label": "Номер моста",
"terms": "мост,міст,номер,код,реф"
},
"bridge/support": {
"label": "Тип"
},
"bridge_combo": {
"label": "Тип",
"options": {
"aqueduct": "Акведук",
"boardwalk": "Дощаний настил",
"cantilever": "Міст з консольних балок",
"covered": "Критий міст",
"low_water_crossing": "Низьководний перехід",
"movable": "Розвідний міст",
"trestle": "Естакадний міст",
"viaduct": "Віадук"
}
},
"building": {
"label": "Будівля",
"options": {
"allotment_house": "Дачний будинок",
"apartments": "Багатоквартирний будинок",
"barn": "Комора",
"boathouse": "Елінг",
"bungalow": "Бунгало",
"bunker": "Бункер",
"cabin": "Барліг",
"carport": "Навіс для машини",
"cathedral": "Будівля собору",
"chapel": "Будівля каплиці",
"church": "Будівля церкви",
"civic": "Громадська будівля",
"college": "Будівля коледжу",
"commercial": "Комерційна нерухомість",
"construction": "Споруджуваний будинок",
"cowshed": "Хлів",
"detached": "Особняк",
"dormitory": "Гуртожиток",
"farm": "Житловий будинок на фермі",
"farm_auxiliary": "Господарчі споруди на фермі",
"fire_station": "Будівля пожежної охорони",
"garage": "Гараж",
"garages": "Гаражі",
"ger": "Юрта",
"grandstand": "Трибуна",
"greenhouse": "Теплиця",
"hangar": "Будівля ангара",
"hospital": "Будівля лікарні",
"hotel": "Будівля готелю",
"house": "Дім",
"houseboat": "Плавучий дім",
"hut": "Хатинка",
"industrial": "Промислова будівля",
"kindergarten": "Будівля дитячого садочка",
"manufacture": "Цех",
"mosque": "Будівля мечеті",
"office": "Офісний центр",
"outbuilding": "Надвірна будівля",
"pavilion": "Павільйон на спортмайданчику",
"public": "Громадська будівля",
"residential": "Житловий будинок",
"retail": "Будівля роздрібної торгівлі",
"riding_hall": "Манеж",
"roof": "Дах",
"ruins": "Руїни, залишки будівлі",
"school": "Будівля школи",
"semidetached_house": "Двоквартирний будинок",
"service": "Службова споруда",
"shed": "Сарай",
"stable": "Стайня",
"stadium": "Споруда стадіону",
"static_caravan": "Дім на колесах",
"sty": "Свинарник",
"synagogue": "Будівля синагоги",
"temple": "Будівля храму",
"terrace": "Таунхаус",
"train_station": "Будівля залізничної станції",
"transportation": "Будівля автовокзалу",
"university": "Будівля університету",
"warehouse": "Будівля складу"
},
"terms": "будова,будівля,споруда,структура"
},
"building/colour": {
"label": "Колір фасаду",
"terms": "стіни,колір,червоний,чорний,блакитний,жовтий,синій,білий,помаранчевий,рожевий,коричневий,зелений,сірий"
},
"building/flats": {
"label": "Квартири",
"placeholder": "2, 4, 6, 8…"
},
"building/levels": {
"label": "Поверхи",
"placeholder": "2, 4, 6…",
"terms": "поверх,етаж"
},
"building/levels/underground": {
"label": "Підземні поверхи",
"placeholder": "2, 4, 6…",
"terms": "підвал,підземний,поверх,цоколь,етаж"
},
"building/material": {
"label": "Матеріал",
"terms": "бетон,цегла,кирпич,дерево,глина,очерет,листя,рубероїд"
},
"building/part": {
"label": "Частина будівлі"
},
"building/prefabricated": {
"label": "Збірні",
"terms": "модуль*,зборн*"
},
"bunker_type": {
"label": "Тип"
},
"button_operated": {
"label": "Кнопка керування"
},
"cables": {
"label": "Дроти",
"placeholder": "1, 2, 3…"
},
"cai_scale-IT": {
"label": "Складність туристичних маршрутів (Італійський альпійський клуб)",
"options": {
"E": "E: Для туристів",
"EAI": "EAI: Походи через сніги",
"EE": "EE: Для досвідчених туристів",
"EEA": "EEA: Для досвідчених туристів із відповідним спорядженням",
"T": "T: Туристичний"
},
"placeholder": "T, E, EE, …",
"terms": "майстерність,складність,вправність,досвід,похід,турист,альпи"
},
"camera/direction": {
"label": "Напрямок (в градусах за годинниковою стрілкою)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"camera/mount": {
"label": "Кріплення камери"
},
"camera/type": {
"label": "Тип камери",
"options": {
"dome": "Купольна",
"fixed": "Нерухома",
"panning": "Панорамна"
}
},
"capacity": {
"label": "Місткість",
"placeholder": "50, 100, 200…",
"terms": "об’єм,обсяг,місткість,кількість"
},
"capacity/caravans": {
"label": "Місткість (кемперів)",
"placeholder": "10, 20, 50…"
},
"capacity/disabled_parking": {
"label": "Місця для людей з інвалідністю",
"placeholder": "1, 2, 3…"
},
"capacity/persons": {
"label": "Кількість (Особи)",
"placeholder": "50, 100, 200…"
},
"capacity/tents": {
"label": "Кількість (Намети)",
"placeholder": "10, 20, 50…"
},
"capacity_parking": {
"label": "Місць всього",
"placeholder": "10, 20, 30…"
},
"capacity_volume": {
"label": "Ємність (м³)",
"placeholder": "50, 100, 200…"
},
"caravans": {
"label": "Кемпер",
"terms": "кемпінг,караван,пересувний,дім,трейлер"
},
"cash_in": {
"label": "Внесення готівки"
},
"castle_type": {
"label": "Тип",
"options": {
"castrum": "Римський форт",
"defensive": "Замок",
"fortress": "Фортеця",
"hillfort": "Городище",
"kremlin": "Кремль",
"manor": "Садиба",
"palace": "Палац",
"shiro": "Японський замок",
"stately": "Шато"
}
},
"changing_table": {
"label": "Сповивальний стіл",
"terms": "столик,пелюшки,сповивання,дитина,немовля,підгузок"
},
"charge_fee": {
"label": "Розмір плати",
"placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 Грн…",
"terms": "плата,такса,ціна,квиток"
},
"charge_toll": {
"label": "Розмір плати",
"placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 Грн…",
"terms": "плата,такса,ціна,проїзд"
},
"check_date": {
"label": "Востаннє перевірялось",
"placeholder": "РРРР-ММ-ДД",
"terms": "кінець,спостереження,останній,крайній,день,перевірка"
},
"circumference": {
"label": "Окружність (на рівні грудей)",
"placeholder": "1 m, 20 cm, 30\"…",
"terms": "обхват,окружність"
},
"clothes": {
"label": "Одяг",
"options": {
"babies": "Одяг для малечі",
"children": "Дитячий одяг",
"denim": "Джинсовий одяг",
"fur": "Хутряний одяг",
"hats": "Капелюхи",
"maternity": "Одяг для вагітних",
"men": "Чоловічий одяг",
"motorcycle": "Мотоциклетний одяг",
"oversize": "Одяг великих розмірів",
"socks": "Шкарпетки",
"sports": "Спортивний одяг",
"suits": "Костюми",
"swimwear": "Купальники",
"traditional": "Традиційний одяг / Народні костюми",
"underwear": "Спідня білизна",
"wedding": "Весільний одяг",
"women": "Жіночий одяг",
"workwear": "Робочий одяг"
},
"terms": "одяг,одежа,сорочка,сукня,штани,пальто,костюм,білизна"
},
"club": {
"label": "Тип"
},
"collection_times": {
"label": "Час виїмки/вивезення",
"terms": "виймання,збирання,зливання"
},
"collector": {
"label": "Предмети",
"options": {
"coins": "Монети",
"comics": "Комікси",
"stamps": "Поштові марки"
}
},
"colour": {
"label": "Колір",
"terms": "червоний,чорний,блакитний,жовтий,синій,білий,помаранчевий,рожевий,коричневий,зелений,сірий"
},
"comment": {
"label": "Коментар до набору змін",
"placeholder": "Стислий опис ваших дій (обовʼязково)"
},
"communication_multi": {
"label": "Транслює сигнал",
"terms": "телебачення,радіо,gsm,мобільний зв’язок,мікрохвильовий,держаний зв’язок"
},
"connectivity": {
"label": "З’єднання"
},
"construction": {
"label": "Тип"
},
"consulate": {
"label": "Тип",
"options": {
"consular_agency": "Агентство консульської служби",
"consular_office": "Офіс консульської служби",
"consulate_general": "Генеральне консульство",
"honorary_consul": "Почесний консул",
"residence": "Офіційна резиденція консула",
"yes": "Консульство"
}
},
"consulting": {
"label": "Послуги"
},
"contact/facebook": {
"label": "Користувач Facebook чи URL",
"placeholder": "https://www.facebook.com/LocalBusiness",
"terms": "фейсбук,логін,користувач,нік,профіль,назва,контакт"
},
"contact/webcam": {
"label": "URL вебкамери",
"placeholder": "http://example.com/"
},
"content": {
"label": "Вміст"
},
"conveying": {
"label": "Напрямок руху",
"options": {
"backward": "Проти напрямку лінії",
"forward": "За напрямком лінії",
"reversible": "Реверсивний рух"
}
},
"conveying_escalator": {
"label": "Ескалатор"
},
"count": {
"label": "Кількість"
},
"country": {
"label": "Країна"
},
"country_flag": {
"label": "Прапор країни"
},
"couplings": {
"label": "Тип з’єднання",
"placeholder": "1, 2, 3…"
},
"covered": {
"label": "Під навісом",
"terms": "критий,навіс,криша,дах"
},
"covered_no": {
"options": {
"no": "Ні",
"undefined": "Передбачається, Ні",
"yes": "Так"
}
},
"craft": {
"label": "Тип",
"options": {
"agricultural_engines": "Механік сільгоспустаткування ",
"basket_maker": "Кошики",
"beekeeper": "Пасіка",
"blacksmith": "Коваль",
"boatbuilder": "Судноверф ",
"bookbinder": "Палітурник",
"brewery": "Пивовар",
"builder": "Будівельник",
"carpenter": "Тесляр",
"carpet_layer": "Устелювач килимів",
"caterer": "Організація банкетів",
"chimney_sweeper": "Сажотрус",
"cleaning": "Послуги з прибирання",
"clockmaker": "Годинникар",
"confectionery": "Виробник цукерок",
"distillery": "Ґуральня",
"dressmaker": "Кравець",
"electrician": "Електрик",
"electronics_repair": "Ремонт електроніки",
"floorer": "Укладання підлоги",
"gardener": "Садівник",
"glaziery": "Скляр",
"grinding_mill": "Дробильня",
"handicraft": "Ручна робота",
"hvac": "Опалення, вентиляція та кондиціювання повітря",
"insulation": "Утеплювач",
"jeweller": "Ювелір",
"joiner": "Столяр",
"key_cutter": "Виготовлення ключів",
"locksmith": "Слюсар",
"metal_construction": "Металоконструкції",
"oil_mill": "Нафтова свердловина",
"painter": "Маляр",
"parquet_layer": "Паркетник",
"photographer": "Фотограф",
"photographic_laboratory": "Фотолабораторія",
"plasterer": "Штукатур",
"plumber": "Водопровідник",
"pottery": "Гончар",
"rigger": "Такелажник",
"roofer": "Покрівельник",
"saddler": "Сідельний майстер",
"sailmaker": "Вітрильний майстер",
"sawmill": "Лісопилка",
"scaffolder": "Будівельні ліси",
"sculptor": "Скульптор",
"shoemaker": "Чоботар",
"signmaker": "Виготовлення штампів/печаток",
"stonemason": "Каменяр",
"tailor": "Кравець",
"tiler": "Плиточник",
"tinsmith": "Лудильник",
"upholsterer": "Меблівник",
"watchmaker": "Годинникар",
"window_construction": "Вікна",
"winery": "Виноробня"
}
},
"crane/type": {
"label": "Тип крана",
"options": {
"floor-mounted_crane": "Стаціонарний кран",
"gantry_crane": "Козловий кран",
"portal_crane": "Козловий кран",
"tower_crane": "Баштовий кран",
"travel_lift": "Пересувний витяг"
}
},
"crop": {
"label": "Рослини",
"options": {
"asparagus": "Спаржа",
"barley": "Ячмінь",
"beet": "Буряк",
"cassava": "Маніок",
"coffee": "Кава",
"cotton": "Бавовна",
"cranberries": "Журавлина",
"fast_growing_wood": "Поросль короткої сівозміни",
"flowers": "Квіти",
"grape": "Виноград",
"grass": "Трави",
"hop": "Хміль",
"lavender": "Лаванда",
"maize": "Кукурудза",
"potato": "Картопля",
"rape": "Рапс",
"rice": "Рис",
"soy": "Соя",
"strawberry": "Полуниця",
"sugar_beet": "Цукровий буряк",
"sugarcane": "Цукрова тростина",
"sunflower": "Соняшник",
"tea": "Чай",
"tobacco": "Тютюн",
"vegetable": "Овочі",
"wheat": "Пшениця"
}
},
"crossing": {
"label": "Тип",
"options": {
"traffic_signals": "Пішохідний перехід зі світлофором",
"uncontrolled": "Тільки розмітка",
"unmarked": "Без розмітки та світлофора"
}
},
"crossing/barrier": {
"label": "Шлагбаум",
"options": {
"double_half": "З обох боків",
"full": "На всю ширину",
"half": "На половину",
"no": "Немає",
"yes": "В наявності"
}
},
"crossing/bell": {
"label": "Звукова сигналізація"
},
"crossing/island": {
"label": "Острівець безпеки"
},
"crossing/light": {
"label": "Світлова сигналізація"
},
"crossing/markings": {
"label": "Розмітка",
"options": {
"dashes": "Штрихові поперечні лінії",
"dots": "Пунктирні поперечні лінії",
"ladder": "У вигляді драбини з широкими смугами",
"ladder:paired": "У вигляді драбини з вузькими парними смугами",
"ladder:skewed": "У вигляді драбини з діагональними смугами",
"lines": "Обмежується двома паралельними смугами",
"lines:paired": "Обмежується двома подвійними паралельними смугами",
"no": "Без розмітки",
"pictograms": "Позначено піктограмою",
"surface": "Лише спеціальне покриття",
"yes": "З розміткою",
"zebra": "Поперечні смуги",
"zebra:bicolour": "Поперечні двоколірні смуги",
"zebra:double": "Два ряди поперечних смуг",
"zebra:paired": "Парні поперечні смуги"
},
"terms": "розмітка,дорожня,смуга,смуги,рух,дорога,зебра,перехід,пішохідний,пішоходний"
},
"crossing_raised": {
"label": "Підвищений",
"options": {
"table": "Так",
"undefined": "Не визначено"
}
},
"cuisine": {
"label": "Кухня",
"options": {
"african": "Африканська",
"american": "Американська кухня",
"arab": "Арабська",
"argentinian": "Аргентинська",
"asian": "Азійська кухня",
"bagel": "Бублики",
"balkan": "Балканська",
"barbecue": "Барбекю",
"bavarian": "Баварська",
"beef_bowl": "Ґюдон",
"bistro": "Бістро",
"brazilian": "Бразильська",
"breakfast": "Сніданки",
"brunch": "Бранч",
"bubble_tea": "Чай з бульбашками",
"burger": "Бургери",
"cake": "Тістечка",
"caribbean": "Карибська",
"chicken": "Блюда з курятини",
"chinese": "Китайська кухня",
"coffee_shop": "Кав’ярня",
"crepe": "Млинці",
"curry": "Каррі",
"dessert": "Десерти",
"diner": "Вечеря",
"donut": "Пончики",
"european": "Європейська",
"filipino": "Філіппінська",
"fine_dining": "Висока кухня",
"fish": "Рибна",
"fish_and_chips": "Риба та картопля фрі",
"french": "Французька кухня",
"fries": "Картопля фрі",
"friture": "Фритюр",
"frozen_yogurt": "Заморожений йогурт",
"georgian": "Грузинська",
"german": "Німецька кухня",
"greek": "Грецька кухня",
"grill": "Гриль-бар",
"hawaiian": "Гавайська",
"hot_dog": "Хот-дог",
"ice_cream": "Кафе-морозиво",
"indian": "Індійська кухня",
"indonesian": "Індонезійська",
"italian": "Італійська кухня",
"japanese": "Японська кухня",
"juice": "Сік",
"kebab": "Шашлик",
"korean": "Корейська",
"lebanese": "Ліванська",
"malaysian": "Малайзійська",
"mediterranean": "Середземноморська",
"mexican": "Мексиканська кухня",
"middle_eastern": "Близькосхідна",
"moroccan": "Марокканська",
"noodle": "Локшина",
"oriental": "Східна",
"pancake": "Млинці",
"pasta": "Макарони",
"pastry": "Тістечка",
"persian": "Перська",
"peruvian": "Перуанська",
"pizza": "Піца",
"polish": "Польська",
"portuguese": "Португальська",
"ramen": "Рамен",
"regional": "Місцева кухня",
"russian": "Російська",
"salad": "Салати",
"sandwich": "Сендвіч",
"sausage": "Ковбаски",
"seafood": "Морепродукти",
"shawarma": "Шаурма",
"soba": "Соба",
"soup": "Суп",
"spanish": "Іспанська",
"steak_house": "Стейк-хаус",
"sushi": "Суші",
"taiwanese": "Тайванська",
"tapas": "Тапас",
"tea": "Чай",
"tex-mex": "Техасько-Мексиканська",
"thai": "Тайська кухня",
"turkish": "Турецька кухня",
"udon": "Удон",
"ukrainian": "Українська",
"vietnamese": "В’єтнамська кухня",
"western": "Західна",
"wings": "Курячі крильця"
},
"terms": "кухня,страва,їжа,меню"
},
"currency_multi": {
"label": "Валюта",
"terms": "готівка,чек,монети,гроші,картка"
},
"cutting": {
"label": "Тип",
"