@openstreetmap/id-tagging-schema
Version:
The OpenStreetMap tagging model used by the iD editor
1,274 lines • 235 kB
JSON
{
"hr": {
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"name": "Prepreke"
},
"category-building": {
"name": "Građevine"
},
"category-golf": {
"name": "Golf"
},
"category-landuse": {
"name": "Namjena zemljišta"
},
"category-natural": {
"name": "Prirodne značajke"
},
"category-path": {
"name": "Staze"
},
"category-playground": {
"name": "Oprema za igrališta"
},
"category-rail": {
"name": "Pruge"
},
"category-restriction": {
"name": "Zabrane"
},
"category-road_major": {
"name": "Glavne ceste"
},
"category-road_minor": {
"name": "Sporedne ceste"
},
"category-road_service": {
"name": "Pristupne ceste"
},
"category-route": {
"name": "Ruta"
},
"category-utility": {
"name": "Komunalije"
},
"category-water": {
"name": "Vodene površine"
},
"category-waterway": {
"name": "Vodotoci"
}
},
"fields": {
"access": {
"label": "Dopušten pristup",
"options": {
"customers": {
"description": "Ograničeno na kupce na odredištu",
"title": "Kupci"
},
"designated": {
"description": "Pristup je dopušten na osnovi znakova ili određenih lokalnih zakona",
"title": "Označeno"
},
"destination": {
"description": "Pristup je dopušten samo kako bi se došlo do odredišta",
"title": "Odredište"
},
"dismount": {
"description": "Pristup je dopušten, ali vozač mora sići s vozila",
"title": "Bez vožnje"
},
"no": {
"description": "Pristup nije dopušten javnosti",
"title": "Zabranjeno"
},
"permissive": {
"description": "Pristup je dopušten sve dok vlasnik ne ukine dozvolu",
"title": "Dopuštenje"
},
"permit": {
"description": "Pristup je dopušten samo uz valjanu dozvolu ili licencu",
"title": "Dozvola"
},
"private": {
"description": "Pristup je dopušten samo uz izričitu dozvolu vlasnika",
"title": "Privatno"
},
"unknown": {
"description": "Uvjeti za pristup su nepoznati ili nejasni",
"title": "Nepoznato"
},
"yes": {
"description": "Pristup je dopušten zakonom; pravo prolaza",
"title": "Dopušteno"
}
},
"placeholder": "Neodređeno",
"terms": "dopušten pristup,dopuštenje,pristup",
"types": {
"access": "Svi",
"bicycle": "Bicikli",
"foot": "Pješaci",
"horse": "Konji",
"motor_vehicle": "Motorna vozila"
}
},
"access_aisle": {
"label": "Vrsta"
},
"access_simple": {
"label": "Dopušten pristup",
"options": {
"customers": "Samo kupci",
"no": "Nedozvoljeno",
"permissive": "Dopuštenje",
"permit": "Samo s dozvolom",
"private": "Privatno",
"unknown": "Nepoznato",
"yes": "Javno"
},
"terms": "dopušten pristup,dopuštenje,pristup"
},
"activity": {
"options": {
"bicycle": "Biciklizam",
"hiking": "Pješačenje",
"horse": "Jahanje",
"mtb": "Brdski biciklizam",
"ski": "Skijanje"
}
},
"addr/interpolation": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"all": "Sve",
"alphabetic": "Abecedno",
"even": "Parni",
"odd": "Neparni"
}
},
"address": {
"label": "Adresa",
"placeholders": {
"block_number": "Broj bloka",
"block_number!jp": "Blok broj",
"city": "Grad",
"city!cn": "Grad/Naselje/Selo/Prefektura",
"city!jp": "Grad/Naselje/Selo/Prefektura",
"city!vn": "Grad/Naselje",
"conscriptionnumber": "123",
"country": "Zemlja",
"county": "Županija",
"county!jp": "Županija",
"district": "Oblast",
"district!cn": "Oblast",
"district!vn": "Oblast",
"floor": "Kat",
"hamlet": "Zaselak",
"housename": "Naziv kuće",
"housenumber": "123",
"housenumber!jp": "Kućni broj",
"neighbourhood": "Kvart",
"neighbourhood!jp": "Kvart",
"place": "Mjesto",
"postcode": "Poštanski broj",
"province": "Pokrajina",
"province!cn": "Pokrajina",
"province!jp": "Pokrajina",
"quarter": "Četvrt",
"quarter!jp": "Četvrt",
"state": "Država",
"street": "Ulica",
"subdistrict": "Okrug",
"subdistrict!vn": "Okrug",
"suburb": "Predgrađe",
"suburb!jp": "Predgrađe",
"unit": "Jedinica"
},
"terms": "lokacija,mjesto,adresa"
},
"admin_level": {
"label": "Administrativno područje"
},
"advertising": {
"label": "Vrsta"
},
"aerialway": {
"label": "Vrsta"
},
"aerialway/access": {
"label": "Pristup",
"options": {
"both": "Oba",
"entry": "Ulaz",
"exit": "Izlaz"
}
},
"aerialway/bubble": {
"label": "Oblak"
},
"aerialway/capacity": {
"label": "Kapacitet (po satu)",
"placeholder": "500, 2500, 5000 …"
},
"aerialway/duration": {
"label": "Trajanje (u minutama)",
"placeholder": "1, 2, 3 …"
},
"aerialway/heating": {
"label": "Grijano"
},
"aerialway/occupancy": {
"label": "Popunjenost",
"placeholder": "2, 4, 8 …"
},
"aerialway/summer/access": {
"label": "Pristup (ljeto)",
"options": {
"both": "Oba",
"entry": "Ulaz",
"exit": "Izlaz"
}
},
"aeroway": {
"label": "Vrsta"
},
"agrarian": {
"label": "Proizvodi"
},
"air_conditioning": {
"label": "Klimatizirano",
"terms": "klimatizacija,klima,klima uređaj"
},
"amenity": {
"label": "Vrsta"
},
"animal_boarding": {
"label": "Za životinje"
},
"animal_breeding": {
"label": "Za životinje"
},
"animal_shelter": {
"label": "Za životinje"
},
"archaeological_site": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"baths": "Toplice",
"city": "Povijesni grad",
"crannog": "Umjetni otok",
"enclosure": "Ograđeni prostor",
"fortification": "Utvrda",
"hut_circle": "Kružna udubina",
"megalith": "Megalit",
"necropolis": "Nekropola",
"petroglyph": "Petroglif",
"roman_circus": "Rimski cirkus",
"roman_villa": "Rimska vila",
"settlement": "Povijesno naselje",
"tumulus": "Grobni humak"
}
},
"architect": {
"label": "Arhitekt",
"terms": "arhitekt"
},
"area/highway": {
"label": "Vrsta"
},
"artist": {
"label": "Umjetnik"
},
"artwork_type": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"bust": "Bista",
"graffiti": "Grafiti",
"installation": "Umjetnička instalacija",
"mosaic": "Mozaik",
"mural": "Mural",
"painting": "Slika",
"relief": "Reljef",
"sculpture": "Skulptura",
"statue": "Kip"
}
},
"ascent": {
"terms": "ukupni uspon,uspon,uzbrdica"
},
"athletics_pitch": {
"options": {
"discus_throw": "Bacanje diska",
"hammer_throw": "Bacanje kladiva",
"high_jump": "Skok u vis",
"javelin_throw": "Bacanje koplja",
"long_jump": "Skok u dalj",
"pole_vault": "Skok s motkom",
"shot_put": "Bacanje kugle",
"triple_jump": "Troskok"
}
},
"athletics_track": {
"label": "Discipline",
"options": {
"javelin_throw": "Bacanje koplja",
"long_jump": "Skok u dalj",
"pole_vault": "Skok s motkom",
"running": "Trčanje",
"sprint": "Sprint",
"steeplechase": "Trčanje s preponama",
"triple_jump": "Troskok"
}
},
"atm": {
"label": "Bankomat"
},
"attraction": {
"label": "Vrsta"
},
"automated": {
"label": "Automatski"
},
"baby_feeding": {
"label": "Prostor za dojenje",
"options": {
"no": "Nema",
"room": "Određena prostorija",
"yes": "Označeno područje"
},
"terms": "hranjenje beba,dojenje,davanje bočica,majke,soba za dojenje,kutak za dojenje,hranjenje,bebe"
},
"baby_seat": {
"label": "Sjedalica za bebe"
},
"backcountry": {
"terms": "zaleđe"
},
"backrest": {
"label": "Naslon"
},
"bar": {
"label": "Bar",
"terms": "birtija,kafić,bar"
},
"barrier": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"block": "Veliki blok",
"bollard": "Stupić",
"cattle_grid": "Mreža koja sprječava prijelaz stoke preko ceste",
"chain": "Lanac",
"city_wall": "Gradske zidine",
"cycle_barrier": "Biciklistička prepreka",
"ditch": "Jarak",
"entrance": "Ulaz",
"fence": "Ograda",
"gate": "Kapija",
"guard_rail": "Zaštitna ograda",
"hedge": "Živica",
"height_restrictor": "Visinsko ograničenje",
"jersey_barrier": "Betonska barijera",
"kerb": "Rubnjak",
"kissing_gate": "Ograda koja sprječava prijelaz stoke",
"lift_gate": "Podizna rampa",
"retaining_wall": "Potporni zid",
"swing_gate": "Zakretna rampa",
"toll_booth": "Naplatna kućica",
"wall": "Zid"
}
},
"barrier_planter": {
"label": "Prepreka",
"options": {
"planter": "Da",
"undefined": "Ne"
}
},
"basin": {
"label": "Vrsta"
},
"bath/open_air": {
"label": "Vanjsko kupalište"
},
"bath/sand_bath": {
"label": "Pješčano kupalište"
},
"bath/type": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"hammam": "Hamam",
"hot_spring": "Termalni izvor",
"lake": "Jezero",
"onsen": "Onsen",
"thermal": "Toplice"
}
},
"beauty": {
"label": "Usluge",
"options": {
"cosmetics": "Kozmetika",
"hair_removal": "Depilacija",
"nails": "Manikura/pedikura",
"skin_care": "Njega kože",
"spa": "Spa",
"tanning": "Solarij",
"waxing": "Depilacija voskom"
}
},
"bench": {
"label": "Klupa",
"terms": "klupa"
},
"bicycle_parking": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"building": "U zgradi"
}
},
"bicycle_road": {
"label": "Biciklištka cesta",
"options": {
"undefined": "Ne",
"yes": "Da"
}
},
"bin": {
"label": "Kanta za smeće",
"terms": "kanta za smeće,smeće"
},
"blind": {
"label": "Pristup za slijepe osobe",
"options": {
"limited": "Ograničeno",
"no": "Ne",
"yes": "Da"
},
"terms": "sljepoća,slabovidnost"
},
"blood_components": {
"label": "Krvni sastojci",
"options": {
"plasma": "plazma",
"platelets": "trombociti",
"stemcells": "uzorci matičnih stanica",
"whole": "puna krv"
}
},
"board_type": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"art": "Umjetnost",
"astronomy": "Astronomija",
"geology": "Geologija",
"history": "Povijest",
"nature": "Priroda",
"notice": "Oglasna ploča",
"plants": "Biljke",
"welcome_sign": "Znak dobrodošlice",
"wildlife": "Divlje životinje i biljke"
}
},
"bollard": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"fixed": "Nepomični stupić",
"flexible": "Savitljivi stupić",
"foldable": "Sklopivi stupić",
"removable": "Odvojivi stupić",
"rising": "Podizni stupić"
}
},
"books": {
"label": "Vrste knjiga"
},
"bottle": {
"label": "Punjenje boce"
},
"boules": {
"label": "Vrsta"
},
"boundary": {
"label": "Vrsta"
},
"brand": {
"label": "Marka",
"terms": "marka,trgovinska oznaka"
},
"bridge": {
"label": "Vrsta"
},
"bridge/support": {
"label": "Vrsta"
},
"bridge_combo": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"aqueduct": "Akvadukt",
"cantilever": "Konzolni most",
"covered": "Pokriveni most",
"movable": "Pokretni most",
"viaduct": "Vijadukt"
}
},
"building": {
"label": "Zgrada",
"options": {
"allotment_house": "Alatnica u vrtu",
"apartments": "Stambena zgrada",
"barn": "Ambar, žitnica",
"boathouse": "Kuća za brodice",
"bungalow": "Bungalov",
"bunker": "Bunker",
"cabin": "Mala drvena kućica, sklonište",
"carport": "Krov za automobile",
"cathedral": "Zgrada katedrale",
"chapel": "Zgrada kapelice",
"church": "Zgrada crkve",
"civic": "Javna zgrada",
"college": "Zgrada fakulteta",
"commercial": "Komercijalna zgrada",
"construction": "Zgrada u izgradnji",
"cowshed": "Zgrada staje za krave",
"detached": "Odvojena kuća",
"dormitory": "Zgrada studentskog doma",
"farm_auxiliary": "Pomoćna zgrada farme",
"fire_station": "Vatrogasna zgrada",
"garage": "Garaža",
"garages": "Garaže",
"ger": "Jurta",
"grandstand": "Tribina",
"greenhouse": "Plastenik ili staklenik",
"hangar": "Hangar",
"hospital": "Zgrada bolnice",
"hotel": "Zgrada hotela",
"house": "Kuća",
"houseboat": "Brod-kuća",
"hut": "Koliba",
"industrial": "Industrijska zgrada",
"kindergarten": "Zgrada vrtića",
"manufacture": "Industrijska zgrada za proizvodnju",
"mosque": "Zgrada džamije",
"office": "Uredska zgrada",
"outbuilding": "Pomoćna zgrada",
"pavilion": "Sportska zgrada uz terene",
"public": "Javna upravna zgrada",
"residential": "Zgrada za stanovanje",
"retail": "Zgrada za maloprodaju",
"riding_hall": "Dvorana za konjičke sportove",
"roof": "Krov",
"ruins": "Ruševine zgrade",
"school": "Zgrada škole",
"semidetached_house": "Kuća spojena sa jedne strane",
"service": "Infrastrukturna građevina",
"shed": "Šupa",
"stable": "Staja",
"stadium": "Zgrada stadiona",
"static_caravan": "Mobilna kućica",
"sty": "Svinjac",
"synagogue": "Zgrada sinagoge",
"temple": "Zgrada hrama",
"terrace": "Kuća u nizu",
"train_station": "Zgrada željezničkog kolodvora",
"warehouse": "Zgrada skladišta"
},
"terms": "zgrada,građevina"
},
"building/colour": {
"label": "Boja fasade"
},
"building/flats": {
"placeholder": "2, 4, 6, 8..."
},
"building/levels": {
"label": "Broj katova zajedno sa prizemljem",
"placeholder": "2, 4, 6...",
"terms": "razine,katovi"
},
"building/levels/underground": {
"label": "Podzemnih katova",
"placeholder": "2, 4, 6...",
"terms": "podzemne razine"
},
"building/material": {
"label": "Materijal",
"terms": "matrijal"
},
"building/part": {
"label": "Dio građevine"
},
"building/prefabricated": {
"label": "Montažna"
},
"bunker_type": {
"label": "Vrsta"
},
"cables": {
"label": "Broj kabela",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"cai_scale-IT": {
"label": "Težina planinarske rute (talijanski alpski klub)",
"terms": "težina planinarske rute (talijanski alpski klub)"
},
"camera/direction": {
"label": "Smjer (stupnjeva u smjeru kazaljke na satu)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"camera/mount": {
"label": "Držač kamere"
},
"camera/type": {
"label": "Vrsta kamere",
"options": {
"dome": "Kupola",
"fixed": "Fiksirana",
"panning": "Horizontalno okretanje (paniranje)"
}
},
"capacity": {
"label": "Kapacitet",
"placeholder": "50, 100, 200...",
"terms": "kapacitet"
},
"capacity/caravans": {
"placeholder": "10, 20, 50..."
},
"capacity/disabled_parking": {
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"capacity/persons": {
"label": "Kapacitet (osoba)",
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"capacity/tents": {
"label": "Kapacitet (šatora)",
"placeholder": "10, 20, 50..."
},
"capacity_parking": {
"placeholder": "10, 20, 30..."
},
"capacity_volume": {
"label": "Kapacitet (kubnih metara)",
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"cash_in": {
"label": "Uplatni"
},
"castle_type": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"castrum": "Rimska utvrda",
"defensive": "Obrambeni dvorac",
"fortress": "Utvrda",
"kremlin": "Kremlj",
"manor": "Kurija, dvor plemstva",
"palace": "Palača",
"shiro": "Japanska utvrda"
}
},
"changing_table": {
"label": "Stol za presvlačenje beba"
},
"charge_fee": {
"placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…",
"terms": "pristojba"
},
"charge_toll": {
"placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…",
"terms": "cestarina,naplata"
},
"check_date": {
"label": "Datum zadnje provjere"
},
"circumference": {
"placeholder": "1 m, 20 cm, 30\"…"
},
"clothes": {
"label": "Odjeća",
"options": {
"babies": "Odjeća za bebe",
"children": "Dječja odjeća",
"hats": "Šeširi",
"men": "Muška odjeća",
"motorcycle": "Motociklistička odjeća",
"socks": "Čarape",
"sports": "Sportska odjeća",
"suits": "Odijela",
"swimwear": "Kupaći kostimi",
"underwear": "Donje rublje",
"wedding": "Vjenčanice",
"women": "Ženska odjeća",
"workwear": "Radna odjeća"
}
},
"collection_times": {
"label": "Vrijeme preuzimanja"
},
"collector": {
"options": {
"coins": "Numizmatika\nKovanice",
"comics": "Stripovi",
"stamps": "Filatelija\nPoštanske marke"
}
},
"colour": {
"label": "Boja",
"terms": "boja"
},
"communication_multi": {
"terms": "vrste komunikacije"
},
"construction": {
"label": "Vrsta"
},
"contact/facebook": {
"placeholder": "https://www.facebook.com/NazivTvrtke"
},
"contact/webcam": {
"label": "URL web kamere",
"placeholder": "http://primjer.hr/"
},
"conveying": {
"label": "Smjer kretanja",
"options": {
"backward": "Nazad",
"forward": "Naprijed",
"reversible": "Izmjenjiv smjer"
}
},
"conveying_escalator": {
"label": "Pokretne stepenice"
},
"country": {
"label": "Država"
},
"country_flag": {
"label": "Država zastave"
},
"couplings": {
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"covered": {
"label": "Pokriven",
"terms": "natkriveno"
},
"covered_no": {
"options": {
"no": "Ne",
"yes": "Da"
}
},
"craft": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"beekeeper": "Pčelar",
"blacksmith": "Kovač",
"boatbuilder": "Brodograditelj",
"brewery": "Pivara",
"carpenter": "Stolar",
"carpet_layer": "Postavljač tepiha",
"chimney_sweeper": "Dimnjačar",
"clockmaker": "Urar",
"distillery": "Destilerija",
"electrician": "Električar",
"gardener": "Vrtlar",
"glaziery": "Staklarna",
"handicraft": "Ručni rad",
"jeweller": "Draguljar",
"locksmith": "Bravar",
"painter": "Slikar",
"parquet_layer": "Parketar",
"photographer": "Fotograf",
"plumber": "Vodoinstalater",
"roofer": "Krovopokrivač",
"sailmaker": "Jedrar",
"sawmill": "Pilana",
"sculptor": "Kipar",
"shoemaker": "Obućar",
"stonemason": "Klesar",
"tailor": "Krojač",
"tiler": "Keramičar",
"upholsterer": "Tapetar",
"watchmaker": "Urar",
"winery": "Vinarija"
}
},
"crane/type": {
"label": "Vrsta dizalice",
"options": {
"floor-mounted_crane": "Dizalica montirana na pod",
"portal_crane": "Dizalica montirana na portal",
"travel_lift": "Pokretna dizalica"
}
},
"crop": {
"label": "Usjev",
"options": {
"flowers": "Cvijeće",
"grass": "Trava",
"lavender": "Lavanda",
"rice": "Riža",
"sunflower": "Suncokreti",
"tea": "Čaj",
"tobacco": "Duhan",
"vegetable": "Povrće"
}
},
"crossing": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"traffic_signals": "Pješački prijelaz sa semaforom",
"uncontrolled": "Samo oznake na cesti",
"unmarked": "Bez oznaka na cesti ili semafora"
}
},
"crossing/barrier": {
"options": {
"no": "Ne",
"yes": "Da"
}
},
"crossing/island": {
"label": "Pješački otok"
},
"crossing/markings": {
"label": "Oznake na cesti",
"options": {
"no": "Neoznačeno",
"surface": "Drugačija površina",
"yes": "Nekakve oznake",
"zebra": "Zebra",
"zebra:bicolour": "Zebra u dvije boje",
"zebra:double": "Dvostruka zebra",
"zebra:paired": "Zebra u parovima"
},
"terms": "zebra,horizontalna signalizacija"
},
"crossing_raised": {
"label": "Dignuta",
"options": {
"table": "Da",
"undefined": "Ne"
}
},
"cuisine": {
"label": "Kuhinja",
"options": {
"african": "Afrička",
"american": "Američka",
"arab": "Arapska",
"argentinian": "Argentinska",
"asian": "Azijska",
"balkan": "Balkanska",
"brazilian": "Brazilska",
"breakfast": "Doručak",
"cake": "Kolači",
"chicken": "Piletina",
"dessert": "Desert",
"european": "Europska",
"filipino": "Filipinska",
"fish": "Riba",
"french": "Francuska",
"german": "Njemačka",
"greek": "Grčka",
"hawaiian": "Havajska",
"ice_cream": "Sladoled",
"indian": "Indijska",
"indonesian": "Indonezijska",
"italian": "Talijanska",
"japanese": "Japanska",
"korean": "Korejska",
"mediterranean": "Mediteranska",
"mexican": "Meksička",
"pancake": "Palačinke",
"pasta": "Tjestenina",
"persian": "Perzijska",
"russian": "Ruska",
"salad": "Salata",
"sandwich": "Sendvič",
"sausage": "Kobasice",
"seafood": "Morski plodovi",
"soup": "Juhe",
"spanish": "Španjolska",
"tea": "Čaj",
"turkish": "Turska",
"ukrainian": "Ukrajinska",
"vietnamese": "Vijetnamska",
"wings": "Pileća krilca"
},
"terms": "kuhinje"
},
"currency_multi": {
"label": "Vrste valuta",
"terms": "vrste valuta"
},
"cutting": {
"label": "Vrsta"
},
"cycle_network": {
"label": "Mreža"
},
"cycleway": {
"label": "Biciklističke trake",
"options": {
"lane": {
"description": "Biciklistička traka odvojena od automobilskog prometa obojenom crtom"
},
"opposite": {
"description": "Biciklistička traka za kretanje u oba smjera u jednosmjernoj ulici"
},
"opposite_lane": {
"description": "Biciklistička traka suprotnog smjera kretanja u odnosu na promet"
},
"share_busway": {
"description": "Biciklistička traka dijeljena s autobusnom trakom"
},
"shared_lane": {
"description": "Biciklistička traka nije odvojena od automobilskog prometa"
},
"track": {
"description": "Biciklistička traka odvojena fizičkom ogradom od automobilskog prometa"
}
},
"terms": "biciklističke trake",
"types": {
"cycleway:left": "Lijeva strana",
"cycleway:right": "Desna strana"
}
},
"dance/style": {
"label": "Vrste plesova"
},
"date": {
"label": "Datum"
},
"defibrillator/location": {
"label": "Opis lokacije"
},
"delivery": {
"label": "Dostava",
"terms": "dostava"
},
"denomination": {
"label": "Vjeroispovijed",
"terms": "vjera"
},
"denotation": {
"label": "Obilježavanje"
},
"departures_board": {
"options": {
"no": "Nema",
"realtime": "U pravom vremenu",
"timetable": "Raspored",
"yes": "Da"
}
},
"depth": {
"label": "Dubina (metri)"
},
"descent": {
"terms": "ukupna nizbrdica,nizbrdica"
},
"description": {
"label": "Opis",
"terms": "opis,sažetak"
},
"design": {
"label": "Dizajn"
},
"destination/ref": {
"label": "Brojevi cesta odredišta"
},
"destination/symbol": {
"label": "Znakovi odredišta"
},
"diameter": {
"label": "Promjer"
},
"diet_multi": {
"options": {
"vegan": "Veganska",
"vegetarian": "Vegetarijanska "
},
"terms": "vrste dijete,prehrana,košer,halal,meso,sirovo,vegetarijanac"
},
"direction": {
"label": "Smjer (stupnjeva u smjeru kazaljke na satu)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270",
"terms": "smjer,stupnjevi u smjeru kazaljke na satu"
},
"direction_cardinal-US-CA-NZ": {
"label": "Smjer",
"options": {
"east": "Istočno",
"north": "Sjeverno",
"south": "Južno",
"west": "Zapadno"
}
},
"direction_clock": {
"label": "Smjer",
"options": {
"anticlockwise": "Suprotno od kazaljke na satu",
"clockwise": "U smjeru kazaljke na satu"
}
},
"direction_vertex": {
"options": {
"backward": "Nazad",
"both": "Oba smjera",
"forward": "Naprijed"
}
},
"distance": {
"terms": "daljina,udaljenost"
},
"disused/amenity": {
"label": "Vrsta"
},
"dock": {
"label": "Vrsta"
},
"dog": {
"label": "Psi",
"options": {
"leashed": "Samo na uzici",
"no": "Nije dopušteno",
"yes": "Dopušteno"
},
"terms": "životinje,kućni ljubimci"
},
"door": {
"label": "Vrata"
},
"drink_multi": {
"label": "Pića"
},
"drinking_water": {
"label": "Pitka voda",
"terms": "pitko"
},
"drive_through": {
"label": "Provezi-kroz",
"terms": "naručivanje iz vozila"
},
"duration": {
"label": "Trajanje",
"terms": "trajanje"
},
"electrified": {
"label": "Elektrifikacija",
"options": {
"contact_line": "Kontaktni vod",
"no": "Ne",
"rail": "Elektrificirana šina",
"yes": "Da (nedefinirano)"
},
"placeholder": "Kontaktni vod, elektrificirana šina...",
"terms": "elektrifikacija"
},
"email": {
"label": "Email",
"placeholder": "primjer@primjer.hr",
"terms": "e-mail,e-pošta"
},
"emergency": {
"label": "Hitna pomoć"
},
"entrance": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"entrance": "Samo ulaz",
"home": "Kućni ulaz",
"main": "Glavni",
"staircase": "Stubište"
}
},
"except": {
"label": "Iznimke"
},
"fax": {
"label": "Fax",
"placeholder": "+385 (0)1 123 4567",
"terms": "faks"
},
"fee": {
"label": "Plaćanje",
"terms": "naplata"
},
"fire_hydrant/diameter": {
"terms": "promjer (mm,inča ili slova)"
},
"fire_hydrant/position": {
"options": {
"green": "Zelena površina"
}
},
"fire_hydrant/pressure": {
"terms": "tlak (bar)"
},
"fire_hydrant/type": {
"options": {
"pillar": "Stup/nadzemni",
"underground": "Podzemni",
"wall": "Zid"
}
},
"fireplace": {
"label": "Kamin"
},
"fishing": {
"label": "Pecanje",
"terms": "ribarenje"
},
"fixme": {
"label": "Popravi me",
"terms": "pomoć,traženje pomoći"
},
"flashing_lights": {
"options": {
"yes": "Da"
}
},
"flood_prone": {
"terms": "opasnost od poplave"
},
"frequency": {
"terms": "frekvencija"
},
"fuel": {
"label": "Gorivo"
},
"gauge": {
"label": "Širina kolosijeka"
},
"gender": {
"label": "Spol",
"options": {
"female": "Žensko",
"male": "Muško",
"unisex": "Unisex"
},
"placeholder": "Nepoznato",
"terms": "spol,muški,ženski,uniseks"
},
"generator/method": {
"label": "Metoda"
},
"generator/output/electricity": {
"label": "Izlazna snaga",
"placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW..."
},
"generator/source": {
"label": "Izvor"
},
"generator/type": {
"label": "Vrsta"
},
"grape_variety": {
"label": "Vrsta grožđa"
},
"group_only": {
"terms": "samo grupe"
},
"handicap": {
"label": "Smetnja",
"placeholder": "1-18"
},
"handrail": {
"label": "Rukohvat",
"terms": "rukohvat"
},
"healthcare/speciality": {
"options": {
"general": "Opća medicina",
"gynaecology": "Ginekologija i obstetrika",
"paediatrics": "Pedijatrija",
"stomatology": "Stomatologija"
}
},
"height": {
"label": "Visina (u metrima)",
"terms": "visina (metara)"
},
"height_building": {
"label": "Visina zgrade",
"terms": "visina zgrade (metara)"
},
"highspeed": {
"terms": "najveća brzina"
},
"highway": {
"label": "Vrsta"
},
"historic": {
"label": "Vrsta"
},
"historic/civilization": {
"label": "Povijesna civilizacija"
},
"historic/wreck/date_sunk": {
"label": "Datum potonuća"
},
"historic/wreck/visible_at_high_tide": {
"label": "Vidljivo kod plime"
},
"historic/wreck/visible_at_low_tide": {
"label": "Vidljivo kod oseke"
},
"holding_position/type": {
"options": {
"runway": "Uzletno-sletna staza"
}
},
"hoops": {
"label": "Obruči",
"placeholder": "1, 2, 4..."
},
"horse_riding": {
"options": {
"horse_riding": "Da",
"undefined": "Ne"
}
},
"horse_scale": {
"terms": "razina jahanja"
},
"hot_water": {
"label": "Topla voda"
},
"iata": {
"label": "IATA kôd za zračnu luku"
},
"icao": {
"label": "ICAO kôd za zračnu luku"
},
"image": {
"placeholder": "https://primjer.hr/fotografija.jpg",
"terms": "slika,ikona,uri slike,fotografija"
},
"incline": {
"label": "Nagib",
"terms": "nizbrdica"
},
"incline_steps": {
"options": {
"down": "Dolje",
"up": "Gore"
}
},
"indoor": {
"label": "U zatvorenom prostoru",
"terms": "u zatvorenom prostoru"
},
"informal": {
"terms": "neformalno"
},
"information": {
"label": "Vrsta"
},
"inscription": {
"label": "Natpis",
"terms": "natpis"
},
"intermittent": {
"terms": "povremeno,sporadično"
},
"internet_access": {
"options": {
"