@openstreetmap/id-tagging-schema/dist/translations/he.min.json

The OpenStreetMap tagging model used by the iD editor

{"he":{"presets":{"categories":{"category-barrier":{"name":"תכונות מחסומים"},"category-building":{"name":"תכונות בניינים"},"category-golf":{"name":"תכונות גולף"},"category-landuse":{"name":"מאפייני קרקע"},"category-natural":{"name":"תכונות טבע"},"category-path":{"name":"נתיבים"},"category-playground":{"name":"ציוד לגני שעשועים"},"category-rail":{"name":"מסילות"},"category-restriction":{"name":"תכונות הגבלה"},"category-road_major":{"name":"דרכים ראשיות"},"category-road_minor":{"name":"דרכים משניות"},"category-road_service":{"name":"דרכי שירות"},"category-route":{"name":"תכונות מסלול"},"category-utility":{"name":"תכונות כלים"},"category-water":{"name":"גופי מים"},"category-waterway":{"name":"דרכי מים"}},"fields":{"access":{"label":"הכניסה מותרת","options":{"customers":{"description":"מוגבל ללקוחות ביעד","title":"לקוחות"},"designated":{"description":"הגישה מותרת בהתאם לשילוט או חוקים מקומיים מסוימים","title":"מיועד"},"destination":{"description":"הגישה מותרת רק לצורך הגעה ליעד","title":"יעד"},"dismount":{"description":"הגישה מותרת אך ללא רכיבה","title":"ירידה מסוס/אופניים"},"no":{"description":"הגישה לציבור חסומה","title":"הכניסה אסורה"},"permissive":{"description":"הגישה מותרת עד להודעה חדשה","title":"מתירני"},"permit":{"description":"הגישה מותרת רק עם רישיון או היתר בתוקף","title":"היתר"},"private":{"description":"הגישה מותרת רק עם הרשאת הבעלים באופן פרטני","title":"פרטי"},"unknown":{"description":"תנאי הגישה לא ידועים או ברורים","title":"לא ידוע"},"yes":{"description":"הכניסה מותרת לפי חוק, מקום ציבורי","title":"מותר"}},"placeholder":"לא מוגדר","terms":"היתר גישה,מותר לגשת,הכניסה מותרת,כניסה מאופשרת,כניסה חופשית,גישה חופשית","types":{"access":"הכול","bicycle":"אופניים","foot":"רגלית","horse":"סוסים","motor_vehicle":"כלי רכב ממונעים"}},"access_aisle":{"label":"סוג"},"access_simple":{"label":"הכניסה מותרת","options":{"customers":"ללקוחות בלבד","no":"אין","permissive":"מתירנית","permit":"באישור בלבד","private":"פרטית","unknown":"לא ידוע","yes":"ציבורית"},"terms":"היתר גישה,מותר לגשת,הכניסה מותרת,כניסה מאופשרת,כניסה חופשית,גישה חופשית"},"activity":{"label":"פעילות","options":{"bicycle":"רכיבה על אופניים","hiking":"טיול רגלי","horse":"רכיבה על סוסים","mtb":"אופני הרים","ski":"סקי"}},"addr/interpolation":{"label":"סוג","options":{"all":"הכול","alphabetic":"אלפביתית","even":"זוגית","odd":"אי־זוגית"}},"address":{"label":"כתובת","placeholders":{"block_number":"מספר שכונה","block_number!jp":"מספר שכונה","city":"עיר","city!cn":"עיר/מחוז/ליגה","city!jp":"עיר/עיריה/יישוב","city!vn":"עיר/עיריה","conscriptionnumber":"123","country":"מדינה","county":"נפה","county!jp":"מחוז","district":"מחוז","district!cn":"מחוזת/מחוז/דגל","district!vn":"מחוז/עיר/עיריה/יישוב","floor":"קומה","hamlet":"כפר","housename":"שם הבית","housenumber":"123","housenumber!jp":"מספר דירה","neighbourhood":"שכונה","place":"מקום","postcode":"מיקוד","province":"מחוז","province!cn":"מחוז/עיריה/אזור ניהול/אזור ניהול מיוחד","province!jp":" תחום שיפוט של מושל/משטרה","quarter":"רובע","state":"מדינה","street":"רחוב","subdistrict":"תת־מחוז","subdistrict!vn":"כפר/מושב/יישוב","suburb":"פרוור","unit":"יחידה"},"terms":"כתובת,מען,מיקום"},"admin_level":{"label":"רמת מנהל"},"advertising":{"label":"סוג"},"aerialway":{"label":"סוג"},"aerialway/access":{"label":"גישה","options":{"both":"שניהם","entry":"כניסה","exit":"יציאה"}},"aerialway/bubble":{"label":"בועה"},"aerialway/capacity":{"label":"קיבולת (לשעה)","placeholder":"500, 2500, 5000…"},"aerialway/duration":{"label":"משך (דקות)","placeholder":"1, 2, 3..."},"aerialway/heating":{"label":"מחומם"},"aerialway/occupancy":{"label":"תפוסה","placeholder":"2, 4, 8…"},"aerialway/summer/access":{"label":"גישה (קיץ)","options":{"both":"שניהם","entry":"כניסה","exit":"יציאה"}},"aeroway":{"label":"סוג"},"agrarian":{"label":"מוצרים"},"air_conditioning":{"label":"מיזוג אוויר","terms":"מיזוג,מזגן,קור,חום,לחות"},"amenity":{"label":"סוג"},"animal_boarding":{"label":"לחיות"},"animal_breeding":{"label":"לחיות"},"animal_shelter":{"label":"לחיות"},"archaeological_site":{"label":"סוג","options":{"baths":"מרחצאות","city":"עיר היסטורית","crannog":"קראנוג","fortification":"ביצורים","hut_circle":"מעגל צריפים","megalith":"מגלית","necropolis":"נקרופוליס","petroglyph":"חריטה בסלע","roman_circus":"קרקס רומי","roman_villa":"וילה רומית","settlement":"יישוב קדום","tumulus":"תל"}},"architect":{"label":"ארכיטקטורה","terms":"ארכיטקט,אדריכלות,בנייה,בניין,ארדיכל,עיצוב"},"area/highway":{"label":"סוג"},"artist":{"label":"אמן"},"artwork_type":{"label":"סוג","options":{"graffiti":"גרפיטי","installation":"מיצג אומנותי","mosaic":"פסיפס","mural":"ציור קיר","painting":"ציור","sculpture":"פסל","statue":"אנדרטה"}},"ascent":{"label":"סה״כ עלייה"},"athletics_pitch":{"label":"אירוע","options":{"discus_throw":"זריקת דיסקוס","hammer_throw":"יידוי פטיש","high_jump":"קפיצה לגובה","javelin_throw":"הטלת כידון","long_jump":"קפיצה לרוחק","pole_vault":"קפיצה במוט","shot_put":"הדיפת כדור ברזל","triple_jump":"קפיצה משולשת"}},"athletics_track":{"label":"אירוע","options":{"javelin_throw":"הטלת כידון","long_jump":"קפיצה לרוחק","pole_vault":"קפיצה במוט","running":"ריצה","sprint":"ריצה מהירה","steeplechase":"מרוץ מכשולים","triple_jump":"קפיצה משולשת"}},"atm":{"label":"כספומט"},"attraction":{"label":"סוג","options":{"alpine_coaster":"מגלשת הרים","amusement_ride":"מתקן שעשועים","animal":"כלוב חיות","big_wheel":"גלגל ענק","bumper_car":"מכוניות מתנגשות","bungee_jumping":"קפיצת בנג׳י","carousel":"קרוסלה","dark_ride":"מתקן חושך","drop_tower":"מתקן מגדל נפילה","kiddie_ride":"מתקן שעשועים לילדים","log_flume":"שיט בנהר על גזע עץ","maze":"מבוך","pirate_ship":"מתקן ספינת פיראטים","river_rafting":"חתירה בנהר","roller_coaster":"רכבת הרים","summer_toboggan":"מגלשת הרים חופשית","swing_carousel":"קרוסלת נדנדות","train":"רכבת תיירים","water_slide":"מגלשת מים"}},"automated":{"label":"אוטומטי"},"baby_feeding":{"label":"אזור הנקת תינוקות","options":{"no":"אין","room":"חדר מוקצה","yes":"מתחם מסומן"},"terms":"הנקה,חלב,אמא,אימא,יניקה"},"baby_seat":{"label":"מושב תינוקות"},"backcountry":{"label":"ללא סימון"},"backrest":{"label":"משענת"},"bar":{"label":"בר","terms":"מסבאה,פאב,שתייה,אלכוהול,בר,מוזיקה"},"barrier":{"label":"סוג","options":{"block":"סלע גדול","bollard":"עמוד חסימה","cattle_grid":"מעבר בקר","chain":"שרשרת","city_wall":"חומת עיר","cycle_barrier":"מחסום אופניים","ditch":"שוחה","entrance":"כניסה","fence":"גדר","gate":"שער","guard_rail":"מעקה בטיחות","hedge":"גדר חיה","height_restrictor":"מגביל גובה","jersey_barrier":"מחסום ניו ג׳רזי","kerb":"שפת מדרכה","kissing_gate":"שער מנע בקר","lift_gate":"שער זרוע","retaining_wall":"קיר תומך","stile":"מדרגות חציית גדר","swing_gate":"שער כנף","toll_booth":"עמדת תשלום","turnstile":"קרוסלה לבקרת מעבר","wall":"חומה"}},"barrier_planter":{"label":"גבול","options":{"planter":"יש","undefined":"אין"}},"basin":{"label":"סוג","options":{"evaporation":"אידוי","infiltration":"חלחול"}},"bath/open_air":{"label":"באוויר הפתוח"},"bath/sand_bath":{"label":"אמבטיית חול"},"bath/type":{"label":"מומחיות","options":{"hammam":"חמאם","hot_spring":"מעיין חם","lake":"אגם","onsen":"אונסן","thermal":"מרחצה תרמית"}},"beauty":{"label":"שירותים","options":{"cosmetics":"טיפוח","hair_removal":"הסרת שיער","nails":"מניקור / פדיקור","skin_care":"טיפוח העור","spa":"ספא יומי","tanning":"שיזוף","waxing":"שעווה"}},"bench":{"label":"ספסל","terms":"ישיבה,מנוחה,מושב"},"bicycle_parking":{"label":"סוג","options":{"building":"במבנה","handlebar_holder":"אוחז כידון","lockers":"לוקרים אישיים","shed":"סככה סגורה","stands":"מעמד (תומך שלדת אופניים)"}},"bicycle_road":{"label":"רחוב לאופניים","options":{"undefined":"לא","yes":"כן"}},"bin":{"label":"פח אשפה","terms":"פח זבל,אשפה,פסולת"},"blind":{"label":"גישה לכבדי ראייה","options":{"limited":"מוגבלת","no":"אין","yes":"יש"},"terms":"גישה לעיוורים,גישה לעיורים,גישה ללקויי ראייה,גישה לנכים,הנגשה,נגישות,קוצר ראייה,כבדי ראייה,גישה למוגבלים,גישה למוגבלי ניידות"},"blood_components":{"label":"רכיבי דם","options":{"plasma":"פלסמה","platelets":"טסיות","stemcells":"דגימות תאי גזע","whole":"דם מלא"}},"board_type":{"label":"סוג","options":{"art":"אומנות","astronomy":"אסטרונומיה","geology":"גאולוגיה","history":"היסטוריה","nature":"טבע","notice":"לוח מידע","plants":"צמחים","welcome_sign":"שלט קבלת פנים","wildlife":"חיות בר"}},"bollard":{"label":"סוג","options":{"fixed":"עמוד קבוע","flexible":"עמוד גמיש","foldable":"עמוד מתקפל","removable":"עמוד נשלף","rising":"מחסום נגיפה"}},"books":{"label":"סוג ספרים"},"booth":{"label":"ביתן"},"bottle":{"label":"מילוי בקבוקים"},"boules":{"label":"סוג"},"boundary":{"label":"סוג"},"branch_brand":{"label":"ענף"},"brand":{"label":"מותג","terms":"מיתוג,ממותג,שם"},"brewery":{"label":"מותגי בחירה נמכרים"},"bridge":{"label":"סוג","placeholder":"בררת מחדל"},"bridge/ref":{"label":"מספר גשר"},"bridge/support":{"label":"סוג"},"bridge_combo":{"label":"סוג","options":{"movable":"גשר נייד"}},"building":{"label":"בניין","options":{"apartments":"בניין דירות","barn":"אסם","boathouse":"מבנה לסירות","bungalow":"בונגלו","bunker":"בונקר","cabin":"בקתה","carport":"חניה מקורה","cathedral":"בניין קתדרלה","chapel":"בניין קפלה","church":"בניין כנסייה","civic":"מבנה אזרחי","college":"מבנה מכללה","commercial":"מבנה מסחרי","construction":"מבנה בהקמה","cowshed":"רפת","detached":"בית פרטי","dormitory":"מעונות","farm":"בית חווה","farm_auxiliary":"מבנה חווה","fire_station":"מבנה תחנת כיבוי אש","garage":"מוסך","garages":"מוסכים","ger":"יורט","grandstand":"יציע","greenhouse":"חממה","hangar":"מבנה הנגאר","hospital":"מבנה בית חולים","hotel":"מבנה מלון","house":"בית","houseboat":"סירת מגורים","hut":"צריף","industrial":"מבנה תעשייתי","kindergarten":"מבנה גן/גן חובה","manufacture":"מבנה ייצור תעשייתי","mosque":"בניין מסגד","office":"מבנה משרדים","outbuilding":"אגף חיצוני","pavilion":"ביתן","public":"מבנה ציבור","residential":"מבנה מגורים","retail":"מבנה קמעונאות","roof":"גג","ruins":"חורבות מבנה","school":"מבנה בית ספר","semidetached_house":"בית דו-משפחתי","service":"מבנה שירות","shed":"צריף","stable":"אורווה","stadium":"אצטדיון","static_caravan":"בית נייד","sty":"דיר חזירים (חזיריה)","synagogue":"מבנה בית כנסת","temple":"בניין מקדש","terrace":"שורת בתים (בלוק)","train_station":"מבנה תחנת רכבת","transportation":"מבנה תחבורה","university":"בניין אוניברסיטה","warehouse":"מחסן"},"terms":"מבנה,רב־קומות,רב קומות,רב-קומות,מגדל,בית מגורים"},"building/colour":{"label":"צבע חזית"},"building/flats":{"label":"יחידות","placeholder":"2, 4, 6, 8…"},"building/levels":{"label":"קומות","placeholder":"2, 4, 6…","terms":"קומות,דרגות,מפלסים,שלבים"},"building/levels/underground":{"label":"קומות תת־קרקעיות","placeholder":"2, 4, 6...","terms":"קומות מתחת לאדמה,קומות מרתף,קומות חנייה"},"building/material":{"label":"חומר","terms":"חומר,מקור"},"building/part":{"label":"חלק מהמבנה"},"building/prefabricated":{"label":"טרומי"},"bunker_type":{"label":"סוג"},"button_operated":{"label":"לחצן חיוג"},"cables":{"label":"כבלים","placeholder":"1, 2, 3…"},"camera/direction":{"label":"כיוון (מעלות עם כיוון השעון)","placeholder":"45, 90, 180, 270"},"camera/mount":{"label":"חצובה"},"camera/type":{"label":"סוג המצלמה","options":{"dome":"כיפה","fixed":"קבוע","panning":"צילום פנורמי"}},"capacity":{"label":"קיבולת","placeholder":"50, 100, 200…","terms":"נפח,כמות,קיבולת,יכולת"},"capacity/caravans":{"label":"כמות קיבולת קרוונים (רכב מגורים/נגרר מגורים)","placeholder":"10, 20, 50..."},"capacity/disabled_parking":{"label":"מקומות נגישים","placeholder":"1, 2, 3..."},"capacity/persons":{"label":"קיבולת (אנשים)","placeholder":"50, 100, 200..."},"capacity/tents":{"label":"קיבולת (אוהלים)","placeholder":"10, 20, 50..."},"capacity_parking":{"label":"סך כל המקומות","placeholder":"10, 20, 30..."},"capacity_volume":{"label":"קיבולת (מטרים מעוקבים)","placeholder":"50, 100, 200…"},"caravans":{"label":"רכב מגורים/נגרר מגורים","terms":"קרוון,קרוואן,קמפינג טריילר,קראוון,קרוון נגרר,אוטוקרוון,רכב קרוון,קמפינג נגרר,רכב קמפינג"},"cash_in":{"label":"הפקדות"},"castle_type":{"label":"סוג","options":{"castrum":"מבצר רומי","defensive":"טירת הגנה","fortress":"מבצר","hillfort":"מבצר גבעה","kremlin":"קרמלין","manor":"בית אחוזה","palace":"ארמון","shiro":"טירה יפנית","stately":"בית מפואר"}},"changing_table":{"label":"שולחן החתלה"},"charge_fee":{"label":"סכום עמלה","placeholder":"‎1 EUR,‏ ‎5 USD,‏ ‎10 JPY…","terms":"תשלום,עלות,דמי כניסה,דמי מעבר"},"charge_toll":{"label":"סכום אגרה","placeholder":"‎1 EUR,‏ ‎5 USD,‏ ‎10 JPY…","terms":"מס,קנס,עמלה,מחיר,עלות,דמי כניסה"},"check_date":{"label":"תאריך הבדיקה האחרונה","placeholder":"YYYY-MM-DD"},"circumference":{"placeholder":"1 מטר, 20 ס״מ, 30\"…"},"clothes":{"label":"ביגוד","options":{"babies":"בגדי תינוקות","children":"בגדי ילדים","denim":"בגדי ג'ינס","fur":"בגדי פרווה","hats":"כובעים","maternity":"בגדי הריון","men":"בגדי גברים","motorcycle":"ביגוד לאופנוענים","oversize":"בגדים למידות גדולות","socks":"גרביים","sports":"בגדי ספורט","suits":"חליפות","swimwear":"בגדי ים","traditional":"בגדים מסורתיים/תלבושות עממיות","underwear":"הלבשה תחתונה","wedding":"ביגוד לחתונה","women":"בגדי נשים","workwear":"בגדי עבודה"}},"club":{"label":"סוג"},"collection_times":{"label":"זמני איסוף"},"collector":{"label":"פריטים","options":{"coins":"מטבעות","comics":"קומיקס","stamps":"בולים"}},"colour":{"label":"צבע","terms":"גוון,צביעה"},"comment":{"label":"הערה על ערכת שינויים","placeholder":"הסבר קצר על התרומות  שלך (חובה)"},"communication_multi":{"label":"סוגי התקשורת","terms":"תצורות שידור,תצורות תקשורת,שיטות תקשורת,שיטות התקשרות,טלקומניקציה"},"connectivity":{"label":"חיבור"},"construction":{"label":"סוג"},"consulate":{"label":"סוג","options":{"consular_agency":"סוכנות לשירותים קונסולריים","consular_office":"משרד שירותים קונסולריים","consulate_general":"קונסוליה כללית","honorary_consul":"קונסול כבוד","residence":"מעון רשמי של קונסול","yes":"קונסוליה"}},"consulting":{"label":"מומחיות"},"contact/facebook":{"label":"שם משתמש פייסבוק או כתובת אתר של פייסבוק","placeholder":"https://www.facebook.com/LocalBusiness"},"contact/webcam":{"label":"כתובת המצלמה","placeholder":"http://example.com/‎"},"content":{"label":"תוכן"},"conveying":{"label":"כיוון תנועה","options":{"backward":"אחורה","forward":"קדימה","reversible":"הפיך"}},"conveying_escalator":{"label":"מדרגות נעות"},"country":{"label":"מדינה"},"country_flag":{"label":"מדינת הדגל"},"couplings":{"label":"מחברים","placeholder":"1, 2, 3…"},"covered":{"label":"מכוסה","terms":"מכוסה,מוסתר,נסתר,עם כיסוי"},"covered_no":{"options":{"no":"לא","undefined":"כנראה שלא","yes":"כן"}},"craft":{"label":"סוג","options":{"agricultural_engines":"מכונאות רכב חקלאי","basket_maker":"קליעת סלים","beekeeper":"כוורן","blacksmith":"נפח","boatbuilder":"בונה סירות","bookbinder":"כריכת ספרים","brewery":"מבשלת בירה","builder":"בנאי","carpenter":"נגרות","carpet_layer":"התקנת שטיחים","caterer":"הסעדה","chimney_sweeper":"ניקוי ארובות","cleaning":"שירות ניקיון","clockmaker":"שענות קיר","confectionery":"מייצר ממתקים","distillery":"מזקקה","dressmaker":"תופרת","electrician":"חשמלאי","electronics_repair":"תיקון אלקטרוניקה","floorer":"ריצוף","gardener":"גנן","glaziery":"זגגות","handicraft":"עבודת יד","hvac":"מיזוג אוויר","jeweller":"תכשיטן","joiner":"נגר","key_cutter":"שכפול מפתחות","locksmith":"מנעולן","metal_construction":"נפח","oil_mill":"בית בד","painter":"צבעי","parquet_layer":"הנחת פרקטים","photographer":"צלם","photographic_laboratory":"מעבדת צילום","plumber":"שרברבות","pottery":"קדרות","rigger":"חבלאות","roofer":"התקנת גגות","saddler":"אוכפן","sailmaker":"תפירת מפרשים","scaffolder":"התקנת פיגומים","sculptor":"פסל","shoemaker":"סנדלר","signmaker":"ייצור שלטים","stonemason":"סיתות","tailor":"חייט","tinsmith":"פחחות","upholsterer":"ריפוד","watchmaker":"שענות","window_construction":"מתקין חלונות","winery":"יקב"}},"crane/type":{"label":"סוג עגורן","options":{"floor-mounted_crane":"עגורן מקובע","gantry_crane":"עגורן שער","portal_crane":"עגורן נייד","tower_crane":"עגורן צריח","travel_lift":"עגורן מכולות"}},"crop":{"label":"יבול","options":{"asparagus":"אספרגוס","barley":"שעורה","beet":"סלק","cassava":"קסאווה","coffee":"קפה","cotton":"כותנה","cranberries":"חמוציות","flowers":"פרחים","grape":"ענבים","grass":"דשא","hop":"כשות","lavender":"לבנדר","maize":"תירס","potato":"תפוחי אדמה","rape":"לפתית","rice":"אורז","soy":"פולי סויה","strawberry":"תותים","sugar_beet":"סלק סוכר","sugarcane":"קנה סוכר","sunflower":"חמניות","tea":"תה","tobacco":"טבק","vegetable":"ירקות","wheat":"חיטה"}},"crossing":{"label":"סוג","options":{"traffic_signals":"מעבר עם אותות תנועה","uncontrolled":"רק סימון כבישים","unmarked":"אין סימוני כבישים או אותות תנועה"}},"crossing/barrier":{"label":"זרוע חסימה","options":{"double_half":"חצי כפול","full":"מלא","half":"חצי","no":"אין","yes":"יש"}},"crossing/bell":{"label":"פעמון"},"crossing/island":{"label":"אי תנועה"},"crossing/light":{"label":"אורות"},"crossing/markings":{"label":"סימוני חצייה","options":{"dashes":"קווי רוחב מקווקוים","dots":"מנוקד","ladder":"סולם","ladder:skewed":"סולם עם פסים אלכסוניים","no":"לא מסומן","yes":"מסומן (ללא סיווג סוג)","zebra":"זברה/סורגים"}},"crossing_raised":{"label":"מוגבה","options":{"table":"כן","undefined":"לא"}},"cuisine":{"label":"מטבחים","options":{"american":"אמריקאי","asian":"אסיאתי","bubble_tea":"באבל טי","burger":"בורגר","cake":"עוגה","chicken":"עוף","chinese":"סיני","coffee_shop":"בית קפה","dessert":"קינוח","donut":"דונאט","filipino":"פיליפיני","fish":"דגים","french":"צרפתי","georgian":"גיאורגי","german":"גרמני","greek":"יווני","hot_dog":"נקניקיה","ice_cream":"גלידה","indian":"הודי","indonesian":"אינדונזי","italian":"איטלקי","japanese":"יפני","juice":"מיץ","kebab":"קבב","korean":"קוריאני","lebanese":"לבנוני","malaysian":"מלזי","mexican":"מקסיקני","pasta":"פסטה","peruvian":"פרואני","pizza":"פיצה","polish":"פולני","portuguese":"פורטוגלי","regional":"מקומי","russian":"רוסי","salad":"סלט","sandwich":"כריכים","seafood":"מאכלי ים","spanish":"ספרדי","steak_house":"בית סטייק","sushi":"סושי","taiwanese":"טייוואני","tex-mex":"טקס-מקס","thai":"תאילנדי","turkish":"טורקי","ukrainian":"אוקראיני","vietnamese":"וייטנאמי"},"terms":"אוכל,סוגי מזון,מטבחים,סוגי מטבחים,סוג מטבח"},"currency_multi":{"label":"סוגי מטבעות","terms":"כסף,מטבעות,שטרות,מזומן"},"cutting":{"label":"סוג","placeholder":"בררת מחדל"},"cycle_network":{"label":"רשת"},"cycleway":{"label":"שבילי אופניים","options":{"lane":{"description":"שביל אופניים מופרד מתנועת המכוניות בפס צבע","title":"נתיב אופניים תקני"},"no":{"description":"אין שביל אופניים","title":"אין"},"opposite":{"description":"נתיב אופניים דו־סטרי בכביש חד־סטרי","title":"נתיב אופניים נגד כיוון התנועה"},"opposite_lane":{"description":"נתיב אופניים שכיוונו מנוגד לכיוון התנועה","title":"נתיב אופניים הופכי"},"separate":{"title":"שביל אופניים ממופה בנפרד"},"share_busway":{"description":"נתיב אופניים משותף עם אוטובוסים","title":"נתיב אופניים משותף עם אוטובוסים"},"shared_lane":{"description":"נתיב  אופניים בלי הפרדה מתחבורה","title":"נתיב אופניים משותף"},"track":{"description":"נתיב אופניים מופרד פיזית","title":"שביל אופניים"}},"terms":"מסלולי אופניים,מסלולי רכיבה,נתיבי רכיבה,נתיבי אופנועים","types":{"cycleway:left":"צד שמאל","cycleway:right":"צד ימין"}},"dance/style":{"label":"סגנונות ריקוד"},"dance/teaching":{"label":"מציע שיעורי ריקוד"},"date":{"label":"תאריך"},"defibrillator/location":{"label":"תיאור המיקום"},"delivery":{"label":"משלוח","terms":"שליחות,משלוח,הובלה,העברה"},"denomination":{"label":"פלג","terms":"דת,זרם,אמונה"},"denotation":{"label":"אזכור"},"departures_board":{"label":"לוח המראות/נחיתות","options":{"no":"אין","realtime":"זמן אמת","timetable":"טבלת זמנים","yes":"יש"}},"deposit/trolley":{"label":"הפקדה"},"depot":{"label":"סוג"},"depth":{"label":"עומק (מטרים)"},"descent":{"label":"סה\"כ ירידה"},"description":{"label":"תיאור","terms":"תיאור,הסבר,מידע,פירוט"},"design":{"label":"עיצוב"},"destination":{"label":"יעדים"},"destination/ref":{"label":"מספרי הכבישים המיועדים"},"destination/symbol":{"label":"סמלי יעד"},"destination_waterway":{"label":"יעד"},"devices":{"label":"התקנים","placeholder":"1, 2, 3…"},"diameter":{"label":"קוטר","placeholder":"5 מ״מ, 10 ס״מ, 15 אינטש…"},"diameter_crown":{"label":"קוטר הכתר"},"diet_multi":{"label":"סוגי תזונה","options":{"gluten_free":"נטול גלוטן","halal":"חלאל","kosher":"כשר","lactose_free":"נטול לקטוז","pescetarian":"פסקטריאנית","vegan":"טבעונית","vegetarian":"צמחונית"},"terms":"מזון,תזונה,דיאטה,סוגי תזונה,סוגי דיאטה"},"diplomatic":{"label":"סוג","options":{"consulate":"קונסוליה","embassy":"שגרירות","liaison":"משרד קישור"}},"diplomatic/services":{"label":"שירותים"},"direction":{"label":"כיוון (מעלות עם כיוון השעון)","placeholder":"45, 90, 180, 270","terms":"עם כיוון השעון,מעלות,כיוון"},"direction_cardinal-US-CA-NZ":{"label":"כיוון","options":{"east":"מזרח","north":"צפון","south":"דרום","west":"מערב"}},"direction_clock":{"label":"כיוון","options":{"anticlockwise":"נגד כיוון השעון","clockwise":"עם כיוון השעון"}},"direction_point":{"placeholder":"45, 90, 180, 270"},"direction_vertex":{"label":"הכיוון המושפע","options":{"backward":"אחורה","both":"שניהם / כולם","forward":"קדימה"}},"dispensing":{"label":"מחלק מרשמים"},"display":{"label":"הצגה","options":{"analog":"אנלוגית","digital":"דיגיטלית","sundial":"שעון שמש","unorthodox":"חריגה"}},"distance":{"label":"מרחק","terms":"רוחק,קו אווירי,רדיוס,ריחוק"},"disused/amenity":{"label":"סוג"},"disused/railway":{"label":"סוג"},"disused/shop":{"label":"סוג"},"dock":{"label":"סוג","options":{"drydock":"רציף יבש","floating":"רציף יבש צף"}},"dog":{"label":"כלבים","options":{"leashed":"עם רצועה בלבד","no":"אסור","unleashed":"אין צורך ברצועה","yes":"מותר"},"terms":"כלבים,בעלי חיים,הולכים על ארבע"},"door":{"label":"דלת"},"door_type":{"label":"סוג"},"drink_multi":{"label":"משקאות"},"drinking_water":{"label":"לשתייה","terms":"ראוי לשתייה,טוב לשתייה,מומלץ לשתייה,נקי,מי שתייה,לשתייה,משקה,שתייה,מים,מים זורמים"},"drinking_water_available":{"label":"מי שתייה זמינים"},"drive_through":{"label":"הזמנה-דרך-אשנב","terms":"דרייב-ת׳רו,דרייב אין,דרייב ויי,משלוח,איסוף עצמי,איסוף מהאוטו"},"duration":{"label":"משך","placeholder":"00:00","terms":"משך,תקופה,זמן,הפרש,שעה,דקה,שעון,שעות,דקות,שנים,שנה,חודש,חודשים,חודשיים,שבוע,שבועיים,שבועות,שנתיים"},"ele":{"label":"גובה (מטרים)"},"electrified":{"label":"חישמול","options":{"contact_line":"טלפון ליצירת קשר","no":"אין","rail":"מסילה מחושמלת","yes":"יש (לא צוין)"},"placeholder":"קווי מתח, מסילה מחושמלת…","terms":"חישמול,חשמל,מתח,מחושמל"},"email":{"label":"דוא״ל","placeholder":"example@example.com","terms":"דוא״ל,דואר אלקטרוני,דואר,מייל"},"embankment":{"label":"סוג","placeholder":"בררת מחדל"},"embassy":{"label":"סוג","options":{"branch_embassy":"סניף של שגרירות","delegation":"משלחת","high_commission":"נציבות עליונה","interests_section":"מדור תחומי עניין","mission":"משימה דיפלומטית","residence":"מעון רשמי של שגריר","yes":"שגרירות"}},"emergency":{"label":"חירום"},"emergency_combo":{"label":"סוג"},"emergency_ward_entrance":{"label":"סוג"},"enforcement":{"label":"סוג"},"entrance":{"label":"סוג","options":{"emergency":"יציאת חירום","entrance":"כניסה בלבד","exit":"יציאה בלבד","garage":"דלת מוסך","home":"בית פרטי או דירה","main":"ראשי","secondary":"משני","service":"שירות","staircase":"גרם מדרגות","yes":"לא מצוין"}},"except":{"label":"חריגות"},"expected_rcn_route_relations":{"label":"מפרק אופניים צמוד"},"expected_rwn_route_relations":{"label":"מפרק הליכה צמוד"},"faces":{"label":"פרצופים"},"fax":{"label":"פקס","placeholder":"‎+972 3 777 777","terms":"פקס,פקסימיליה,תקשורת,שליחה"},"fee":{"label":"עמלה","terms":"כסף,מעות,עמלות,דמי כניסה,דמי מעבר,מס,מכס,תשלום,עלות"},"fence_type":{"label":"סוג"},"fire_hydrant/diameter":{"label":"קוטר (מ״מ, אינ׳ או אותיות)"},"fire_hydrant/position":{"label":"מיקום","options":{"lane":"נתיב בכביש","parking_lot":"מגרש חנייה","sidewalk":"מדרכה"}},"fire_hydrant/pressure":{"label":"לחץ (בר)","terms":"לחץ אוויר,לחץ,עומס,צמיג,ניפוח,פנצ׳ר,תקר"},"fire_hydrant/type":{"label":"צורה","options":{"pillar":"עמוד/מעל האדמה","pipe":"צינור אטום","underground":"תת־קרקעי","wall":"קיר"}},"fire_mains":{"options":{"no":"לא","yes":"סוג לא ידוע"}},"fire_service_inlet":{"options":{"pillar":"עמוד/מעל האדמה","pipe":"מכסה צינור","underground":"תת־קרקעי","wall":"קיר"}},"fire_sprinkler":{"label":"כניסת ספרינקלרים לכיבוי אש","options":{"no":"לא","yes":"סוג לא ידוע"}},"fireplace":{"label":"אח"},"fishing":{"label":"דיג","terms":"דיג,דוגה,דיוג,רשת,דייגים,איסוף"},"fitness_station":{"label":"סוג הציוד"},"fixme":{"label":"לתיקון","terms":"לתיקון,בקשת עזרה,עזרה,סיוע,בקשת סיוע,בקשת תיקון"},"flag/name":{"label":"שם הדגל"},"flag/type":{"label":"סוג דגל"},"flashing_lights":{"label":"אורות מהבהבים","options":{"always":{"description":"האורות תמיד מהבהבים","title":"תמיד מהבהבים"},"button":{"description":"האורות מופעלים בלחיצת כפתור","title":"בלחיצת כפתור"},"button;sensor":{"description":"האורות מופעלים על ידי חיישן או בלחיצת כפתור","title":"בהפעלת כפתור וחיישן"},"no":"לא","sensor":{"description":"אורות שמופעלים על ידי חיישן","title":"בהפעלת חיישן"},"yes":"כן"},"terms":"נורות מהבהבות"},"floating":{"label":"ציפה"},"flood_prone":{"label":"מועד להצפה","terms":"מועד להצפות,חשש להצפה,מוצף,סכנת מעבר"},"ford":{"label":"סוג","placeholder":"בררת מחדל"},"fountain":{"label":"סוג"},"frequency":{"label":"תדירות הפעלה","terms":"תדירות הפעלה,תדירות פעולה,תדירות"},"from":{"label":"מוצא"},"fuel":{"label":"דלק"},"fuel/fuel_multi":{"label":"סוגי דלק","options":{"GTL_diesel":"סולר GTL","HGV_diesel":"סולר משאיות","LH2":"מימן נוזלי","biodiesel":"ביו-דיזל","cng":"גז טבעי דחוס (CNG)","diesel":"סולר","e10":"בנזין E10","e85":"בנזין E85","h70":"גז מימן (700 בר)","octane_100":"בנזין (אוקטן 100)","octane_80":"בנזין (אוקטן 80)","octane_85":"בנזין (אוקטן 85)","octane_87":"בנזין (אוקטן 87)","octane_88":"בנזין (אוקטן 88)","octane_89":"בנזין (אוקטן 89)","octane_90":"בנזין (אוקטן 90)","octane_91":"בנזין (אוקטן 91)","octane_92":"בנזין (אוקטן 92)","octane_93":"בנזין (אוקטן 93)","octane_95":"בנזין (אוקטן 95)","octane_97":"בנזין (אוקטן 97)","octane_98":"בנזין (אוקטן 98)","propane":"פרופאן"}},"gambling":{"label":"משחקים"},"garden/type":{"label":"סוג גינה"},"gauge":{"label":"מדד"},"gender":{"label":"מגדר","options":{"female":"נקבה","male":"זכר","unisex":"יוניסקס"},"placeholder":"לא ידוע","terms":"מין,סקס,מגדר,מיניות,זכר,נקבה"},"generator/method":{"label":"שיטה","options":{"combustion":"בעירה","fission":"ביקוע","fusion":"היתוך","photovoltaic":"פוטו-וולטאיים","run-of-the-river":"זרימת הנהר","stream":"זרימת הגאות","thermal":"תרמי סולארי","water-storage":"מאגר","wind_turbine":"טורבינת רוח"}},"generator/output/electricity":{"label":"הספק","placeholder":"‎50 MW,‏ ‎100 MW,‏ ‎200 MW…"},"generator/source":{"label":"מקור","options":{"battery":"סוללה","biofuel":"דלקים על בסיס צמחי","biogas":"ביוגז (דלק על בסיס אורגני)","biomass":"חומר צמחי","coal":"פחם","diesel":"סולר","gas":"גז טבעי","gasoline":"בנזין","geothermal":"אנרגיה גיאותרמית","hydro":"כוח הידראולי","nuclear":"כוח גרעיני","oil":"נפט","solar":"קרינה סולארית","tidal":"מכוח הגאות והשפל","waste":"פסולת","wave":"מכוח הגלים","wind":"רוח"}},"generator/type":{"label":"סוג"},"geyser/height":{"label":"גובה ההתפרצות"},"government":{"label":"סוג"},"grades":{"label":"כיתות"},"grape_variety":{"label":"סוגי ענבים"},"group_only":{"label":"קבוצות בלבד","terms":"מדריך,הדרכה,קבוצה,טיול מאורגן"},"guest_house":{"label":"סוג"},"handicap":{"label":"נכות","placeholder":"1-18"},"handrail":{"label":"מעקה","terms":"מעקה יד,מעקה אחיזה,מעקה מדרגות"},"hashtags":{"label":"תגיות הקבץ","placeholder":"#דוגמה"},"hazard_boundary":{"label":"מפגע","options":{"archery_range":"חיצים","avalanche":"מפולת שלגים","biohazard":"סכנה ביולוגית","contamination":"זיהום כימי","electricity":"התחשמלות","hole":"חור / בור","minefield":"שדה מוקשים","nuclear":"זיהום גרעיני / קרינה רדיואקטיבית","quicksand":"חול טובעני","shooting_range":"ירי"}},"healthcare":{"label":"סוג","options":{"alternative":"רפואה אלטרנטיבית","audiologist":"בדיקת שמיעה (אודיולוג)","birthing_centre":"מרכז לידה","blood_bank":"בנק דם","blood_donation":"מרכז תרומת דם","clinic":"מרפאה","community_health_worker":"עובד בריאות קהילתי","counselling":"מרכז ייעוץ","dentist":"רופא שיניים","dialysis":"מרכז דיאליזה","doctor":"רופא","hospice":"הוספיס (סופני)","hospital":"בית חולים","laboratory":"מעבדה רפואית","midwife":"מיילדת","nurse":"אחות","occupational_therapist":"מרפא בעיסוק","optometrist":"אופטומטריסט","pharmacy":"בית מרקחת","physiotherapist":"פיזיותרפיסט","podiatrist":"פודיאטור","psychotherapist":"פסיכותרפיסט","rehabilitation":"מוסד שיקומי","sample_collection":"מתקן לאיסוף דגימות","speech_therapist":"קלינאי תקשורת","vaccination_centre":"מרכז חיסונים"}},"healthcare/speciality":{"label":"תחומי מומחיות","options":{"abortion":"הפלות","acupuncture":"אקופונקטורה (דיקור סיני)","allergology":"אלרגיה ואסטמה","anaesthetics":"הרדמה","angiology":"אנגיולוגיה","anthroposophical":"רפואה אנתרופוסופית","applied_kinesiology":"קינסיולוגיה יישומית","aromatherapy":"ארומתרפיה","ayurveda":"איורוודה (רפואה הינדית מסורתית)","behavior":"טיפול התנהגותי","biochemistry":"ביוכימיה","biology":"ביולוגיה","blood_check":"בדיקת דם","cardiology":"קרדיולוגיה (לב)","cardiothoracic_surgery":"ניתוחי לב וחזה","child_psychiatry":"פסיכיאטריה של ילדים ומתבגרים","chiropractic":"כירופרקטיקה","clinical_pathology":"פתולוגיה קלינית","community":"בריאות הציבור והקהילה","dental_oral_maxillo_facial_surgery":"כירורגית שיניים, פה ולסת","depth":"פסיכולוגיית עומק","dermatology":"עור (דרמטולוגיה)","dermatovenereology":"דרמטונרולוגיה","diabetology":"סוכרת","diagnostic_radiology":"רדיולוגיה אבחנתית","emergency":"רפואת חירום","endocrinology":"אנדוקרינולוגיה","fertility":"פוריות","gastroenterology":"גסטרואנטרולוגיה","general":"רפואה כללית","geriatrics":"רפואה גריאטרית","gynaecology":"מיילדות וגינקולוגיה (נשים)","haematology":"המטולוגיה","hepatology":"הפטולוגיה","herbalism":"צמחי מרפא","homeopathy":"הומיאופתיה","humanistic":"פסיכולוגיה הומניסטית","hydrotherapy":"הידרותרפיה (טיפול במים)","hypnosis":"היפנוזה","infectious_diseases":"מחלות זיהומיות","intensive":"טיפול נמרץ","internal":"רפואה פנימית","naturopathy":"נטורופתיה","neonatology":"ניאונטולוגיה (ילודים)","nephrology":"נפרולוגיה (כליות)","neurology":"נוירולוגיה","neuropsychiatry":"נוירופסיכיאטריה","neurosurgery":"נוירוכירורגיה","nuclear":"רפואה גרעינית","occupational":"ריפוי בעיסוק","oncology":"אונקולוגיה","ophthalmology":"רפואת עיניים","orthodontics":"רפואת שיניים","orthopaedics":"ניתוחים אורתופדיים","osteopathy":"אוסטאופתיה","otolaryngology":"אף אוזן גרון","paediatric_surgery":"ניתוחי ילדים","paediatrics":"רפואת ילדים","palliative":"רפואה תומכת","pathology":"פתולוגיה","physiatry":"רפואה פיזיקלית ושיקום","plastic_surgery":"ניתוחים פלסטיים","podiatry":"פודיאטריה (כף רגל)","proctology":"ניתוחי המעי הגס","psychiatry":"פסיכיאטריה","pulmonology":"ריאות","radiology":"רדיולוגיה","radiotherapy":"רדיותרפיה","reflexology":"רפלקסולוגיה","reiki":"רייקי","rheumatology":"ראומטולוגיה","shiatsu":"שיאצו","stomatology":"סטומטולוגיה","surgery":"ניתוחים כלליים","systemic":"טיפול מערכתי","traditional_chinese_medicine":"רפואה סינית אלטרנטיבית","transplant":"ניתוחי השתלות","trauma":"ניתוחי טראומה","tropical":"רפואה טרופית","unani":"אונאני (רפואה הודית)","urology":"אורולוגיה (דרכי שתן)","vaccination":"חיסונים","vascular_surgery":"ניתוחי כלי דם"}},"heating":{"label":"חימום"},"height":{"label":"גובה (מטרים)","terms":"גובה במטרים,גבוה,גבוהה"},"height_building":{"label":"גובה הבניין (מטרים)","terms":"גובה בניין,גובה מבנה,גבוה,גבוהה,מטר,מטרים"},"highchair":{"label":"כיסא גבוה"},"highspeed":{"label":"מהירות גבוהה"},"highway":{"label":"סוג"},"highway_cartpath":{"label":"סוג הנתיב","options":{"service":"כביש שירות"}},"historic":{"label":"סוג","options":{"archaeological_site":"אתר ארכיאולוגי","bomb_crater":"מכתש פצצה","boundary_stone":"אבן תוחמת","building":"מבנה היסטורי","castle":"טירה","charcoal_pile":"ערימת פחמים","city_gate":"שער העיר","citywalls":"חומת העיר","fort":"מבצר היסטורי","manor":"בית אחוזה","memorial":"זכרון","milestone":"אבן דרך","mine":"מכרה","mine_shaft":"פיר מכרה","monument":"אתר הנצחה","pillory":"עמוד קלון היסטורי","railway":"מסילת רכבת","ruins":"חורבות","shieling":"מיגון","tomb":"קבר","wreck":"ספינה טרופה"}},"historic/civilization":{"label":"תרבות היסטורית"},"historic/wreck/date_sunk":{"label":"מועד טביעה"},"historic/wreck/visible_at_high_tide":{"label":"מופיע בגאות"},"historic/wreck/visible_at_low_tide":{"label":"מופיע בשפל"},"holding_position/type":{"label":"סוג","options":{"ILS":"מערכת נחיתת מכשירים","intermediate":"מסלול הסעה- צומת מסלול הסעה","runway":"מסלול המראה"}},"hoops":{"label":"סלים","placeholder":"1, 2, 4…"},"horse_riding":{"options":{"horse_riding":"יש","undefined":"אין"}},"horse_scale":{"label":"קושי ברכיבה על סוסים","options":{"common":"קל: אין בעיות או קשיים. (בררת מחדל)","critical":"גבולי: המעבר אפשרי לרוכבים ולסוסים מנוסים. מכשולים משמעותיים. כדאי לבחון את הגשרים היטב.","dangerous":"מסוכן: המעבר אפשרי לרוכבים וסוים מנוסים מאוד ובמזג אוויר טוב. כנראה מוטב לרדת מהסוס בחלקים מהמסלול.","demanding":"להשתמש בזהירות: דרך בלתי מאוזנת, מעבר קשה ברוב המקרים.","difficult":"קשה: הדרך צרה וחשופה. עשויה להכיל מכשולים שעשויים להפיל את הרוכב וגם מעברים צרים."},"placeholder":"קשה, מסוכן…"},"hot_water":{"label":"מים חמים"},"house":{"label":"סוג בית"},"iata":{"label":"קוד נמל תעופה של IATA"},"icao":{"label":"קוד נמל תעופה של ICAO"},"image":{"label":"תמונה","placeholder":"https://example.com/photo.jpg"},"incline":{"label":"שיפוע"},"incline_steps":{"options":{"down":"למטה","up":"למעלה"}},"indoor":{"label":"בפנים"},"indoor_type":{"label":"סוג"},"industrial":{"label":"סוג"},"informal":{"label":"בלתי מוכרז","terms":"בהקמה,בהתהוות,ביצירה,בעשייה,בהכנה"},"information":{"label":"סוג"},"inscription":{"label":"כתובת"},"intermittent":{"label":"תקופתי"},"internet_access":{"label":"חיבור לאינטרנט","options":{"no":"אין","terminal":"מסוף","wired":"קווי","wlan":"אלחוטי","yes":"יש"},"terms":"רשת,תקשורת,אינטרנט,נתונים,חיבור,וויי פיי"},"internet_access/fee":{"label":"גישה לאינטרנט","options":{"customers":"לקוחות בלבד","no":"בחינם","yes":"בתשלום"},"terms":"חיבור לאינטרנט,גישה לאינטרנט,התחברות לאינטרנט,תקשורת אינטרנט,אינטרנט,חיבור,התחברות"},"internet_access/ssid":{"label":"שם הרשת האלחוטית"},"interval":{"label":"הפרש"},"junction/ref_oneway":{"label":"מספר צומת"},"junction_line":{"label":"צומת","options":{"circular":"מעגל תנועה","jughandle":"ידית קנקן","roundabout":"כיכר"},"terms":"צמת,מפגש,מחלף"},"kerb":{"label":"שפת מדרכה"},"kerb/height":{"label":"גובה"},"kitchen":{"label":"מטבח"},"kneipp_water_cure_multi":{"label":"סוגי מקוואות מים"},"label":{"label":"תווית"},"lamp_mount":{"label":"עיגון"},"lamp_type":{"label":"סוג"},"landuse":{"label":"סוג"},"lane_markings":{"label":"סימוני נתיב"},"lanes":{"label":"נתיבים","placeholder":"1, 2, 3…"},"language_multi":{"label":"שפות"},"layer":{"label":"שכבה","placeholder":"0","terms":"שכבה,חיפוי,ציפוי,כיסוי"},"leaf_cycle":{"label":"מחזור עלים","options":{"deciduous":"נשירים","evergreen":"ירוק־עד","mixed":"מעורב","semi_deciduous":"חצי נשירים","semi_evergreen":"חצי ירוק־עד"}},"leaf_type":{"label":"סוג עלה","options":{"broadleaved":"עלים רחבים","leafless":"ללא עלים","mixed":"מעורב","needleleaved":"עלים מחטניים"}},"leaf_type_singular":{"label":"סוג עלה"},"leisure":{"label":"סוג"},"length":{"label":"אורך (מטרים)"},"level":{"label":"קומה","terms":"רמה,קומה,מפלס"},"level_semi":{"label":"קומות"},"liaison":{"label":"סוג"},"lift_gate/type":{"label":"סוג","options":{"double":"מחסומים נפרדים לכל כיוון","single":"מחסום יחיד"}},"line_attachment":{"label":"חיבור כבל"},"line_management":{"label":"ניהול קווים","terms":"ניהול מערכות,תצורת נסיעה,ניהול קו,ניהול נסיעות"},"lit":{"label":"מואר","terms":"תאורה,מואר,יש אור,אור"},"location":{"label":"מיקום"},"location_pool":{"options":{"indoor":"בפנים","outdoor":"בחוץ","roof":"על הגג"}},"lock":{"label":"נעילה"},"lockable":{"label":"ניתן לנעילה"},"locked":{"label":"נעול"},"man_made":{"label":"סוג"},"manhole":{"label":"סוג"},"manufacturer":{"label":"יצרן"},"map_size":{"label":"כיסוי"},"map_type":{"label":"סוג"},"mapillary":{"label":"מזהה תמונה ב־Mapillary","terms":"מאפילרי,מפילרי,מזהה תמונה מאפילרי,מזהה תמונה מפילרי"},"marker":{"label":"סוג","options":{"stone":{"title":"אבן"}}},"material":{"label":"חומר","options":{"aluminium":"אלומיניום","brass":"פליז","brick":"לבנה","bronze":"ברונזה","concrete":"בטון","dry_stone":"אבן יבשה","glass":"זכוכית","granite":"גרניט","iron":"ברזל","limestone":"אבן גיר","marble":"שיש","metal":"מתכת","plastic":"פלסטיק","rock":"סלע","sand":"חול","sandstone":"אבן חול","soil":"קרקע, אדמה","steel":"פלדה","stone":"אבן","wood":"עץ"}},"mattress":{"label":"מזרונים זמינים"},"max_age":{"label":"גיל מרבי","terms":"גיל מרבי,מגבלת גיל,הגבלת גיל,גיל מירבי,גיל מקסימלי"},"maxaxleload_bridge":{"label":"הגבלת משקל סרן"},"maxheight":{"label":"מגבלת גובה"},"maxlength":{"label":"מגבלת אורך"},"maxspeed":{"label":"מגבלת מהירות","placeholder":"40, 50, 60…","terms":"מהירות מקסימלית,מהירות מרבית,שלט מהירות,מהירות,דרך ראשית,דרך מהירה"},"maxspeed/advisory":{"label":"הגבלת מהירות מומלצת","placeholder":"40, 50, 60…"},"maxspeed/hgv":{"label":"מגבלת מהירות נסיעה למשאיות","placeholder":"40, 50, 60…"},"maxstay":{"label":"מגבלת זמן"},"maxweight":{"label":"מגבלת משקל"},"maxwidth":{"label":"מגבלת רוחב"},"memorial":{"label":"סוג","options":{"obelisk":"אובליסק","sculpture":"אנדרטה","statue":"פסל","stone":"אבן","war_memorial":"אנדרטת מלחמה"}},"memorial/addr":{"label":"כתובת המבנה הקרוב ביותר"},"message":{"label":"הודעה"},"microbrewery":{"label":"מבשלה מזערית","terms":"מבשלה מזערית,מבשלה קטנה,מיקרו מבשלה,מבשלת בוטיק"},"military_service":{"label":"שירות צבאי","options":{"air_force":"חיל האוויר","army":"צבא","coast_guard":"משמר החופים","navy":"חיל הים"}},"mimics":{"label":"מחקה"},"min_age":{"label":"גיל מזערי","terms":"גיל מינימלי,גיל מינימאלי,גיל מזערי,מגבלת גיל,הגבלת גיל"},"min_height":{"label":"גובה התחתית (מטרים)"},"minspeed":{"label":"מגבלת מהירות מזערית","placeholder":"20, 30, 40…"},"mobile":{"label":"טלפון נייד","placeholder":"‎+972 3 123 456"},"model":{"label":"דגם"},"monitoring_multi":{"label":"פיקוח"},"mooring":{"label":"היקשרות","options":{"commercial":"מסחרי","guest":"אורחים","no":"לא","private":"פרטי","yes":"כן"}},"mtb/scale":{"label":"רמת קושי באופני הרים","options":{"0":"0: חצץ יציב/אדמה דחוסה, ללא מכשולים, פיתולים רחבים","1":"1: משטח מעט רופף, מכשולים קטנים, פיתולים רחבים","2":"2: משטח רופף במיוחד, מכשולים גדולים, סיבובים קלים","3":"3: משטח חלק, מכשולים גדולים, פניות חדות","4":"4: משטח רעוע ביותר או סלעים גדולים, פניות מסוכנות","5":"5: קושי מירבי, מסלעות, מפולות","6":"6: לא ניתן לרכוב עם אופניים מלבד רוכבי אופני הרים מקצוענים"},"placeholder":"0, 1, 2, 3…","terms":"קושי,עומס,אופניים,דרגת קושי,רכיבה"},"mtb/scale/imba":{"label":"קושי מסלול לפי IMBA","options":{"0":"⚪ הקל ביותר (עיגול לבן)","1":"🟢 קל (עיגול ירוק)","2":"🟦 בינוני (ריבוע כחול)","3":"◆ קשה (יהלום שחור)","4":"◆◆ קשה במיוחד (שני יהלומים שחורים)"},"placeholder":"קל, בינוני, קשה…"},"mtb/scale/uphill":{"label":"רמת קושי באופני הרים בעליה","options":{"0":"0: שיפוע ממוצע <10%, חצץ/אדמה דחוסה, ללא מכשולים","1":"1: שיפוע ממוצע <15%, חצץ/אדמה דחוסה, מכשולים מעטים","2":"0: שיפוע ממוצע <10%, משטח יציב, אבנים בגודל אגרוף/שורשים","3":"3: שיפוע ממוצע <25%, משטח משתנה, אבנים בגודל אגרוף/ענפים","4":"4: שיפוע ממוצע <30%, תנאים קשים, אבנים גדולות וענפים","5":"5: תלול מאוד, בדרך כלל דוחפים או סוחבים את האופניים"},"placeholder":"0, 1, 2, 3..."},"museum":{"label":"סוג"},"name":{"label":"שם","placeholder":"שם נפוץ (אם בכלל)","terms":"שם,כינוי,כותרת,תווית"},"natural":{"label":"טבעי"},"network":{"label":"רשת","terms":"רשת,רישות"},"network/type":{"label":"סוג רשת"},"network_bicycle":{"label":"סוג רשת","options":{"icn":"בינלאומית","lcn":"מקומית","ncn":"לאומית","rcn":"אזורית"},"placeholder":"מקומית, אזורית, לאומית, בינלאומית"},"network_foot":{"label":"סוג רשת","options":{"iwn":"בינלאומית","lwn":"מקומית","nwn":"לאומית","rwn":"אזורית"},"placeholder":"מקומית, אזורית, לאומית, בינלאומית"},"network_horse":{"label":"סוג רשת","options":{"ihn":"בינלאומית","lhn":"מקומית","nhn":"לאומית","rhn":"אזורית"},"placeholder":"מקומית, אזורית, לאומית, בינלאומית"},"network_road":{"label":"רשת"},"not/name":{"label":"שמות שגויים","terms":"שגויים,שמות שגויים,טעות בשמות,שגיאה,טעות"},"note":{"label":"הערה"},"nudism":{"label":"התערטלות","options":{"customary":"נהוג","designated":"יעודי","no":"אסור","obligatory":"הכרחי","permissive":"מתירני","yes":"מותר"},"terms":"נודיסטים,התפשטות,התערטלות,עירום מלא,ללא בגדים"},"office":{"label":"סוג","options":{"accountant":"משרד רואה חשבון","adoption_agency":"סוכנות אימוץ","advertising_agency":"סוכנות פרסום","architect":"משרד אדריכלים","association":"ארגון ללא מטרת רווח","charity":"משרד צדקה","company":"משרד תאגידי","construction_company":"משרד חברת בניה","consulting":"משרד ייעוץ","courier":"משרד שליחים","coworking":"מתחם עבודה משותף","diplomatic":"משרד דיפלומטי","educational_institution":"מוסד חינוכי","employment_agency":"סוכנות כוח אדם","energy_supplier":"משרד ספק חשמל","engineer":"משרד הנדסה","estate_agent":"משרד נדל״ן","financial":"משרד פיננסי","financial_advisor":"ייעוץ כלכלי","forestry":"משרד יעור","foundation":"משרד קרן","government":"משרד ממשלתי","graphic_design":"משרד לעיצוב גרפי","guide":"משרד תיירות","insurance":"משרד ביטוח","it":"משרד טכנולוגית מידע","lawyer":"משרד עורכי דין","logistics":"משרד שילוח","moving_company":"משרד חברת הובלה","newspaper":"משרד עיתונאות","ngo":"משרד ארגון לא ממשלתי","notary":"משרד נוטריון","physician":"רופא","political_party":"משרד של מפלגה","private_investigator":"משרד חוקר פרטי","property_management":"משרד לניהול נכסים","quango":"משרד ארגון חצי לא ממשלתי","religion":"משרד לנושאי דת","research":"משרד מחקר","security":"משרד אבטחה","surveyor":"משרד מודד","tax_advisor":"משרד יועץ מס","telecommunication":"משרד תקשורת","therapist":"משרד מטפל","travel_agent":"סוכנות נסיעות","union":"לשכת איגודי עובדים","water_utility":"משרד לשירות ציבורי - מים"}},"oneway":{"label":"חד־סטרי","options":{"alternating":"נתיב מתחלף","no":"לא","reversible":"הפיך","undefined":"כנראה שלא","yes":"כן"}},"oneway/bicycle":{"label":"חד־סטרי (אופניים)","terms":"דרך חד־כיוונית לאופניים,חד־כיווני,חד-כיווני,חד כיווני,שביל חד־כיווני לאופניים,שביל חד-כיווני,מסלול חד־כיווני,מסלול חד-כיווני,מסלול חד כיווני"},"oneway_yes":{"options":{"alternating":"נתיב מתחלף","no":"לא","reversible":"הפיך","undefined":"כנראה שכן","yes":"כן"}},"openfire":{"label":"מותר אש גלויה","terms":"מותר מדורות,מותר להדליק אש"},"opening_date":{"label":"מועד הפתיחה הצפוי","placeholder":"YYYY-MM-DD"},"opening_hours":{"label":"שעות","placeholder":"לא ידוע","terms":"שעון,זמן,תזמון"},"operator":{"label":"מפעיל","terms":"הפעלה,ספקית,ספק,אספקה"},"operator/type":{"label":"סוג מפעיל"},"organic":{"label":"מוצרים אורגניים","options":{"no":"אין","only":"בלבד","yes":"חלקם"},"terms":"מוצרים אורגניים,טבעיים,מזון אורגני,טבעי"},"orientation/orientation_parking":{"label":"כיוון"},"outdoor_seating":{"label":"ישיבה בחוץ"},"par":{"label":"תקן","placeholder":"3, 4, 5…"},"parcel_pickup":{"label":"תיבת איסוף טובין","options":{"undefined":"כנראה שכן"}},"park_ride":{"label":"חנה וסע","terms":"חנייה ונסיעה,חניון חנה וסע,חניון מעבר,חניון גישור"},"parking":{"label":"סוג","options":{"carports":"חניות מקורות","garage_boxes":"מוסך קופסה","half_on_kerb":"חצי על המדרכה","lane":"לצד הכביש","multi-storey":"רב־קומתי","on_kerb":"על המדרכה","rooftop":"גג","sheds":"מסוכך","shoulder":"בשוליים","street_side":"לצד-הכביש","surface":"משטח","underground":"תת־קרקעי"}},"parking/side/orientation":{"label":"כיוון החניה","options":{"diagonal":"אלכסון ביחס לרחוב (~45°)","parallel":"במקביל לרחוב","perpendicular":"פוגש את הרחוב בזווית ישרה (~90°)"},"types":{"parking:left:orientation":"בצד שמאל","parking:right:orientation":"בצד ימין"}},"parking/side/parking":{"label":"חנייה","options":{"half_on_kerb":"חצי על המדרכה","lane":"לצד הכביש","no":"לא","on_kerb":"על המדרכה","separate":"חניה ממופה בנפרד","shoulder":"בשוליים","street_side":"לצידי-הכביש","yes":"כן (לא צוין)"},"types":{"parking:left":"צד שמאל","parking:right":"צד ימין"}},"parking_entrance":{"label":"סוג"},"parking_space":{"label":"סוג"},"payment_multi":{"label":"צורות תשלום","options":{"account_cards":"כרטיס חשבון","american_express":"אמריקן אקספרס (Amex)","app":"אפליקציה בנייד","cards":"כרטיס תשלום","cash":"מזומן","cheque":"המחאה (צ'ק)","coins":"מטבעות","contactless":"תשלום ללא מגע","credit_cards":"כרטיס אשראי","debit_cards":"כרטיס חיוב","diners_club":"דיינרס קלאב","discover_card":"דיסקובר","mastercard":"מאסטר-כארד (Mastercard)","mastercard_contactless":"מאסטר כארד ללא מגע","paypal":"פיי-פאל (PayPal)","visa":"ויזה (Visa)"},"terms":"סוגי תשלום,אמצעי תשלום,סליקה,אשראי,מזומן"},"phases":{"label":"פאזות","placeholder":"1, 2, 3…"},"phone":{"label":"טלפון","placeholder":"‎+972 3 777 777","terms":"תקשורת,טלפון,שיחה"},"picnic_table":{"label":"שולחן פיקניק"},"pipeline":{"label":"סוג"},"piste/difficulty":{"label":"דרגת קושי","options":{"advanced":"מתקדמים","easy":"קל","expert":"מומחים","extreme":"אקסטרים","freeride":"מסלול חופשי","intermediate":"בינוני","novice":"מתחילים"},"placeholder":"קל, בינוני, קשה…"},"piste/difficulty_downhill":{"options":{"advanced":"מתקדמים (יהלום שחור)","easy":"קל (עיגול ירוק)","expert":"מומחים (יהלום שחור כפול)","extreme":"אקסטרים (נדרש ציוד טיפוס)","freeride":"מסלול חופשי (מחוץ לאזור המוגדר)","intermediate":"בינוני (ריבוע כחול)","novice":"מתחילים (למטרות לימוד)"},"placeholder":"קל, בינוני, מתקדמים…"},"piste/difficulty_nordic":{"options":{"advanced":"מתקדמים - מקטע צר, תלול או מושלג, פניות חדות","easy":"קל - גבעות נמוכות, מקטעים עם שיפוע נמוך","expert":"מומחים - תוואי שטח מסוכן","intermediate":"בינוני - מקטע תלול","novice":"מתחילים - שטוח, לא נדרש מאמץ"},"placeholder":"קל, בינוני, מתקדמים…"},"piste/difficulty_skitour":{"options":{"advanced":"מתקדמים - S: שיפוע של 40‏-45°","easy":"קל - WS: שיפוע של 30‏-35°","expert":"מומחים - SS: שיפוע של 45–50°","extreme":"אקסטרים - EX: שיפוע של >55°","freeride":"מסלול חופשי - AS: שיפוע של 50–55°","intermediate":"בינוני - ZS: שיפוע של 35‏-40°","novice":"מתחילים - L: שיפוע של <30°"},"placeholder":"קל, בינוני, מתקדמים…"},"piste/grooming":{"label":"גרומינג","options":{"backcountry":"ללא סימון","classic":"קלסי","classic+skating":"קלסי ומגלשיים","mogul":"מוגול","scooter":"אופנוע שלג","skating":"מגלשיים"}},"piste/grooming_downhill":{"options":{"backcountry":"ללא סימון - בלי גרומינג","classic":"קלסי","mogul":"מוגול"}},"piste/grooming_hike":{"options":{"backcountry":"ללא סימון - נעלי שלג","classic":"קלסי - טיולי שלג"}},"piste/grooming_nordic":{"options":{"backcountry":"ללא סימון, אין גרומינג","classic":"קלסי","classic+skating":"קלסי ומגלשיים","scooter":"אופנוע שלג","skating":"מגלשיים"}},"piste/type":{"label":"סוג","options":{"connection":"חיבור","downhill":"מורד","hike":"טיול רגלי","ice_skate":"החלקרח","nordic":"נורדי","playground":"גן שעשועים","skitour":"סיור סקי","sled":"מזחלת פתוחה","sleigh":"מזחלת סגורה","snow_park":"פארק שלג"}},"place":{"label":"סוג"},"plant":{"label":"תחנת כוח"},"plant/method":{"label":"שיטת יצירה"},"plant/output":{"options":{"cold_air":"אוויר קר","cold_water":"מים קרים","compressed_air":"אוויר דחוס","electricity":"חשמל","hot_air":"אוויר חם","hot_water":"מים חמים","steam":"קיטור","vacuum":"ריק (ואקום)"}},"plant/output/electricity":{"label":"תפוקת חשמל","placeholder":"500 MW,‏ 1000 MW,‏ 2000 MW…"},"plant/source":{"label":"מקור חשמל"},"playground":{"label":"סוג"},"playground/theme":{"label":"נושא"},"plots":{"label":"חלקות","placeholder":"10, 20, 30..."},"polling_station":{"label":"קלפי"},"population":{"label":"אוכלוסיה"},"population/date":{"label":"תאריך איכלוס"},"portable":{"label":"נייד","terms":"מנותק,יביל,מתנייד"},"post":{"label":"כתובת משלוח"},"post_box/type":{"label":"סוג","options":{"pillar":"תיבה עומדת עצמאית","wall":"מקובע לקיר"}},"power":{"label":"סוג"},"power_supply":{"label":"הספק חשמל","terms":"צריכת חשמל,אספקת חשמל,זרם,מתח,עמוד חשמל,אנרגיה,חשמל"},"preschool":{"label":"גן חובה"},"produce":{"label":"ירקות"},"product":{"label":"מוצרים","terms":"מוצרים,אביזרים,אמצעים,מצרכים"},"public_bookcase/type":{"label":"סוג"},"pump":{"label":"משאבה","options":{"manual":"משאבה ידנית","no":"אין","powered":"משאבה מופעלת מכונה","yes":"יש"}},"railway":{"label":"סוג"},"railway/position":{"label":"מקום אבן דרך","placeholder":"מרחק עד נקודה עשרונית אחת (123.4)"},"railway/signal/direction":{"label":"הכיוון המושפע","options":{"backward":"אחורה","both":"שניהם / כולם","forward":"קדימה"}},"ramp":{"label":"שיפוע מובנה","options":{"no":"אין","separate":"ממופה בנפרד","yes":"יש"}},"rating":{"label":"דירוג חשמל"},"rcn_ref":{"label":"קוד אופניים"},"real_fire-GB-IE":{"label":"אש אמתית"},"recycling_accepts":{"label":"מקבל","options":{"batteries":"סוללות","cans":"פחיות","cardboard":"קרטון","clothes":"בגדים","cooking_oil":"שמן בישול","engine_oil":"שמן מנוע","glass":"כל סוגי הזכוכיות (זכוכית משוריינת, חלונות, מראות וכו׳)","glass_bottles":"בקבוקי זכוכית וצנצנות","green_waste":"פסולת ירוקה","paper":"נייר","plastic":"פלסטיק","plastic_bottles":"בקבוקי פלסטיק","plastic_packaging":"אריזת פלסטיק","scrap_metal":"גרוטאות מתכת","shoes":"נעליים"}},"recycling_type":{"label":"סוג","options":{"centre":"מרכז","container":"סל"},"placeholder":"סל, מרכז"},"ref":{"label":"מספר הפניה"},"ref/isil":{"label":"קוד ISIL"},"ref/vatin":{"label":"מס׳ מזהה מע״מ","terms":"זיהוי מס,מס הכנסה,מס,זיהוי"},"ref_aeroway_gate":{"label":"מספר שער"},"ref_disc_golf_hole":{"label":"מספר חור","placeholder":"1-‏18"},"ref_golf_hole":{"label":"מספר גומות","placeholder":"1-18"},"ref_highway_junction":{"label":"מספר צומת"},"ref_platform":{"label":"מספר רציף"},"ref_road_number":{"label":"מספר כביש"},"ref_room_number":{"label":"מספר חדר"},"ref_route":{"label":"מספר שביל","terms":"מספר מסלול,מספר דרך,מספר נתיב,מספר ניתוב"},"ref_runway":{"label":"מספר מסלול","placeholder":"למשל: 01L/19R"},"ref_stop_position":{"label":"מספר תחנה"},"ref_taxiway":{"label":"שם דרך מוניות","placeholder":"למשל: A5"},"relation":{"label":"סוג"},"religion":{"label":"דת","options":{"jewish":"יהודי"},"terms":"דת,אמונה"},"reservation":{"label":"הזמנות","options":{"no":"לא מקבלים","recommended":"מומלץ","required":"נדרשות","yes":"מקבלים"},"terms":"הזמנות,זימונים,הזמנה,זימון"},"residential":{"label":"סוג"},"resort":{"label":"סוג"},"resource":{"label":"משאבים","options":{"clay":"חרס/חימר","coal":"פחם","gold":"זהב","gravel":"חצץ","iron_ore":"עפרת ברזל","limestone":"אבן גיר","peat":"כבול","sand":"חול"}},"restriction":{"label":"סוג"},"restrictions":{"label":"הגבלות פנייה"},"roof/colour":{"label":"צבע הגג","terms":"צבע גג,רעף,רעפים,גג"},"room":{"label":"ס