@openstreetmap/id-tagging-schema
Version:
The OpenStreetMap tagging model used by the iD editor
1,358 lines • 410 kB
JSON
{
"fa": {
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"name": "موانع"
},
"category-building": {
"name": "عارضههای ساختمانی"
},
"category-golf": {
"name": "عارضههای گلف"
},
"category-landuse": {
"name": "کاربری اراضی"
},
"category-natural": {
"name": "عارضههای طبیعی"
},
"category-path": {
"name": "راهچهها"
},
"category-playground": {
"name": "وسایل زمین بازی"
},
"category-rail": {
"name": "ریلها"
},
"category-restriction": {
"name": "محدودیتها"
},
"category-road_major": {
"name": "جادههای اصلی"
},
"category-road_minor": {
"name": "جادههای فرعی"
},
"category-road_service": {
"name": "جادههای خدماتی"
},
"category-route": {
"name": "مسیرها"
},
"category-utility": {
"name": "صنایع همگانی"
},
"category-water": {
"name": "پهنههای آبی"
},
"category-waterway": {
"name": "آبراهها"
}
},
"fields": {
"access": {
"label": "دسترسی مجاز",
"options": {
"customers": {
"description": "محدود به مشتریان در مقصد است",
"title": "مشتریان"
},
"designated": {
"description": "دسترسی با توجه به علائم یا قوانین محلی مجاز است",
"title": "ویژه"
},
"destination": {
"description": "دسترسی فقط برای رسیدن به یک مقصد مجاز است",
"title": "مقصد"
},
"dismount": {
"description": "دسترسی مجاز است اما راننده باید پیاده شود",
"title": "پیاده شدن"
},
"no": {
"description": "دسترسی برای عموم مجاز نیست",
"title": "ممنوع"
},
"permissive": {
"description": "دسترسی تا وقتی صاحبش مجوز را لغو نکند مجاز است",
"title": "خود مختار"
},
"permit": {
"description": "دسترسی فقط با مجوز یا گواهی معتبر مجاز است",
"title": "مجوز"
},
"private": {
"description": "دسترسی فقط با اجازه از صاحب و اجازهٔ جداگانه برای هر نفر مجاز است",
"title": "خصوصی ، شخصی"
},
"unknown": {
"description": "شروط دسترسی، نا مفهوم یا نا شناخته هستند",
"title": "نامشخص"
},
"yes": {
"description": "دسترسی طبق قانون مجاز است؛ حق راه با شماست",
"title": "مجاز"
}
},
"placeholder": "مشخص نشده",
"terms": "دسترسی مجاز",
"types": {
"access": "همه",
"bicycle": "دوچرخهها",
"foot": "پیاده",
"horse": "اسبها",
"motor_vehicle": "وسایل نقلیه موتوری"
}
},
"access_aisle": {
"label": "نوع"
},
"access_simple": {
"label": "دسترسی مجاز",
"options": {
"customers": "فقط مشتریان",
"no": "هیچکدام",
"permissive": "مجاز",
"permit": "فقط با مجوز",
"private": "خصوصی",
"unknown": "نامشخص",
"yes": "عمومی"
},
"terms": "دسترسی مجاز"
},
"activity": {
"label": "فعالیت",
"options": {
"bicycle": "دوچرخه سواری",
"hiking": "پیاده روی",
"horse": "اسب سواری",
"mtb": "دوچرخهسواری کوهستان",
"ski": "اسکی"
}
},
"addr/interpolation": {
"label": "نوع",
"options": {
"all": "همه",
"alphabetic": "الفبایی",
"even": "زوج",
"odd": "فرد"
}
},
"address": {
"label": "نشانی",
"placeholders": {
"block_number": "شماره بلوک ",
"block_number!jp": "بلوک",
"city": "شهر",
"city!cn": "شهر / بخشداری / اتحادیه",
"city!jp": "شهر/شهرستان/روستا/بخش",
"city!vn": "شهر",
"conscriptionnumber": "۱۲۳",
"country": "کشور",
"county": "شهرستان",
"county!jp": "بخش",
"district": "منطقه",
"district!cn": "منطقه / شهرستان / بنر",
"district!vn": "محله/ شهر / منطقه",
"floor": "طبقه",
"hamlet": "دهکده",
"housename": "نام خانه",
"housenumber": "۱۲۳",
"housenumber!jp": "شماره/بلوک ساختمان",
"neighbourhood": "محله",
"neighbourhood!jp": "ماچی / چومه / آزا / کوازا (یکی از محلههای توکیو)",
"place": "مکان",
"postcode": "کدپستی",
"province": "استان",
"province!cn": "استان / شهرداری / SAR / AR",
"province!jp": "استان",
"quarter": "ناحیه",
"quarter!jp": "اوزا (شهری در ژاپن)",
"state": "ایالت",
"street": "خيابان",
"subdistrict": "زیرمنطقه",
"subdistrict!vn": "بخش / کومون / Townlet",
"suburb": "حومه شهر",
"suburb!jp": "تحت مراقبت (Cities designated by government ordinance of Japan)",
"unit": "واحد"
},
"terms": "آدرس، نشانی"
},
"admin_level": {
"label": "سطح حکومتی (Admin Level)"
},
"advertising": {
"label": "نوع"
},
"aerialway": {
"label": "نوع"
},
"aerialway/access": {
"label": "دسترسی",
"options": {
"both": "هر دو",
"entry": "ورودی",
"exit": "خروجی"
}
},
"aerialway/bubble": {
"label": "محفظه حبابی"
},
"aerialway/capacity": {
"label": "ظرفیت (در ساعت)",
"placeholder": "۵۰۰, ۲۵۰۰, ۵۰۰۰..."
},
"aerialway/duration": {
"label": "مدت زمان (دقیقه)",
"placeholder": "۱, ۲, ۳..."
},
"aerialway/heating": {
"label": "گرم شده"
},
"aerialway/occupancy": {
"label": "گنجایش",
"placeholder": "۲, ۴, ۸..."
},
"aerialway/summer/access": {
"label": "دسترسی (تابستان)",
"options": {
"both": "هر دو",
"entry": "ورودی",
"exit": "خروجی"
}
},
"aeroway": {
"label": "نوع"
},
"agrarian": {
"label": "محصولات"
},
"air_conditioning": {
"label": "تهویه هوا",
"terms": "تهویه هوا، کولر، خنککننده"
},
"amenity": {
"label": "نوع"
},
"animal_boarding": {
"label": "برای حیوانات"
},
"animal_breeding": {
"label": "برای حیوانات"
},
"animal_shelter": {
"label": "پناهگاه حیوانات"
},
"archaeological_site": {
"label": "نوع",
"options": {
"baths": "استخر شنای سرپوشیده",
"city": "شهر تاریخی",
"crannog": "کرنگ (مسکن)",
"enclosure": "محفظه",
"fortification": "سنگر بندی",
"hut_circle": "دایره کلبه",
"megalith": "خرسنگ",
"necropolis": "گورستان / شهر اموات",
"petroglyph": "سنگ تراشی/حکاکی روی سنگ",
"roman_circus": "سیرک رومی",
"roman_villa": "ویلای رومی",
"tumulus": "گورپشته"
}
},
"architect": {
"label": "معمار"
},
"area/highway": {
"label": "نوع"
},
"artist": {
"label": "هنرمند"
},
"artwork_type": {
"label": "نوع",
"options": {
"bust": "سردیس",
"graffiti": "دیوارنگاری",
"installation": "هنر چیدمان",
"mosaic": "معرقکاری",
"mural": "نقاشی دیواری",
"painting": "نقاشی",
"relief": "نقشبرجسته",
"sculpture": "مجسمهسازی",
"statue": "تندیس"
}
},
"ascent": {
"label": "صعود کل"
},
"athletics_pitch": {
"label": "رخداد",
"options": {
"discus_throw": "پرتاب دیسک",
"hammer_throw": "پرتاب چکش",
"high_jump": "پرش ارتفاع",
"javelin_throw": "زوبین"
}
},
"atm": {
"label": "دستگاه خودپرداز"
},
"attraction": {
"label": "نوع"
},
"automated": {
"label": "خودکار"
},
"baby_feeding": {
"label": "منطقه پرستاری کودک",
"options": {
"no": "هیچکدام",
"room": "اتاق اختصاصی",
"yes": "جای علامتگذاری شده"
}
},
"baby_seat": {
"label": "جایگاه یا صندلی کودک"
},
"backcountry": {
"label": "ناحیهی دورافتاده"
},
"backrest": {
"label": "تکیهگاه"
},
"bar": {
"label": "بار"
},
"barrier": {
"label": "نوع",
"options": {
"bollard": "تیرک مهار",
"city_wall": "دیوار دفاعی شهر",
"ditch": "گودال",
"fence": "حصار",
"hedge": "پرچین",
"kerb": "جدول / لبه پیادهرو",
"retaining_wall": "دیوار نگه دارنده یا حائل یا دیوار مانع",
"wall": "دیوار"
}
},
"barrier_planter": {
"label": "حفاظ",
"options": {
"planter": "بله",
"undefined": "خیر"
}
},
"basin": {
"label": "نوع"
},
"bath/open_air": {
"label": "رو باز"
},
"bath/sand_bath": {
"label": "حمام ماسه"
},
"bath/type": {
"label": "تخصص"
},
"beauty": {
"label": "خدمات",
"options": {
"cosmetics": "لوازم آرایشی",
"hair_removal": "مو زدایی",
"tanning": "برنزه کردن",
"waxing": "واکس مو"
}
},
"bench": {
"label": "نیمکت"
},
"bicycle_parking": {
"label": "نوع"
},
"bin": {
"label": "سطل زباله",
"terms": "سطل آشغال، سطل زباله، زبالهدان"
},
"blind": {
"label": "دسترسی افراد نابینا",
"options": {
"limited": "محدود",
"no": "خیر",
"yes": "بله"
}
},
"blood_components": {
"label": "اجزای خون",
"options": {
"plasma": "پلاسما",
"platelets": "پلاکتها",
"stemcells": "نمونههای سلولهای بنیادی",
"whole": "خون کامل"
}
},
"board_type": {
"label": "نوع"
},
"bollard": {
"label": "نوع"
},
"booth": {
"label": "اطاقک"
},
"bottle": {
"label": "پر کردن بطری"
},
"boules": {
"label": "نوع"
},
"boundary": {
"label": "نوع"
},
"branch_brand": {
"label": "شعبه"
},
"brand": {
"label": "نام تجاری",
"terms": "برند، مارک، نمانام، نشان تجاری، مدل"
},
"bridge": {
"label": "نوع",
"placeholder": "پیش فرض"
},
"bridge/support": {
"label": "نوع"
},
"bridge_combo": {
"label": "نوع"
},
"building": {
"label": "ساختمان",
"options": {
"stadium": "ساختمان استادیوم"
},
"terms": "ساختمان، سازه"
},
"building/flats": {
"label": "واحدها",
"placeholder": "۲, ۴, ۶, ۸ ..."
},
"building/levels": {
"label": "طبقات",
"placeholder": "۲, ۴, ۶...",
"terms": "طبقهها، طبقه ها"
},
"building/levels/underground": {
"label": "طبقات زیرزمین",
"placeholder": "۲, ۴, ۶...",
"terms": "طبقههای زیرزمین، طبقات زیرزمین"
},
"building/material": {
"label": "جنس"
},
"bunker_type": {
"label": "نوع"
},
"button_operated": {
"label": "کلید تماس"
},
"cables": {
"label": "کابل ها",
"placeholder": "۱, ۲, ۳..."
},
"cai_scale-IT": {
"options": {
"E": "E: برای کوهنوردان",
"EAI": "EAI: پیادهروی در شرایط برفی",
"EE": "EE: برای کوهنوردان متخصص",
"EEA": "EEA: برای کوهنوردان متخصص با تجهیزات",
"T": "T: گردشگری"
},
"placeholder": "T, E, EE, …"
},
"camera/direction": {
"label": "جهت (درجه راستگرد)",
"placeholder": "۴۵، ۹۰، ۱۸۰، ۲۷۰"
},
"camera/mount": {
"label": "پایه دوربین"
},
"camera/type": {
"label": "نوع دوربین",
"options": {
"dome": "گنبد",
"fixed": "ثابت",
"panning": "چرخش افقی"
}
},
"capacity": {
"label": "ظرفيت",
"placeholder": "۵۰, ۱۰۰, ۲۰۰..."
},
"capacity/caravans": {
"placeholder": "10, 20, 50..."
},
"capacity/disabled_parking": {
"label": "فضای قابل دسترسی",
"placeholder": "۱, ۲, ۳..."
},
"capacity/persons": {
"label": "ظرفیت (نفر)",
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"capacity/tents": {
"label": "ظرفیت (چادر)",
"placeholder": "10, 20, 50..."
},
"capacity_parking": {
"label": "کل فضا",
"placeholder": "۱۰, ۲۰, ۳۰..."
},
"capacity_volume": {
"label": "ظرفیت (متر مکعب)",
"placeholder": "۵۰, ۱۰۰, ۲۰۰..."
},
"castle_type": {
"label": "نوع",
"options": {
"castrum": "قلعه رومی",
"defensive": "قلعه دفاعی",
"fortress": "قلعه",
"kremlin": "کاخ کرملین",
"manor": "خانه اربابی (قرون وسطی)",
"palace": "قصر",
"shiro": "شیرو_قلعهی ژاپنی",
"stately": "خانه باشکوه"
}
},
"changing_table": {
"label": "میز تعویض پوشک"
},
"charge_fee": {
"label": "مبلغ",
"placeholder": "۱ یورو ، ۵ دلار ، ۱۰ ین ژاپن…"
},
"charge_toll": {
"label": "مقدار عوارض",
"placeholder": "۱ یورو ، ۵ دلار ، ۱۰ ین ژاپن…",
"terms": "مقدار عوارض، میزان عوارض"
},
"check_date": {
"label": "تاریخ آخرین بررسی",
"placeholder": "سسسس-مم-رر"
},
"clothes": {
"label": "لباس ها"
},
"club": {
"label": "نوع"
},
"collection_times": {
"label": "ساعت جمعآوری"
},
"collector": {
"label": "موارد"
},
"colour": {
"label": "رنگ"
},
"comment": {
"label": "توضیح تغییرات",
"placeholder": "شرح مختصری از مشارکت شما (لازم)"
},
"communication_multi": {
"label": "نوع ارتباطات"
},
"connectivity": {
"label": "اتصال"
},
"construction": {
"label": "نوع"
},
"consulate": {
"label": "نوع"
},
"consulting": {
"label": "تجربه و تخصص"
},
"contact/webcam": {
"label": "URL دوربین",
"placeholder": "http://example.com/"
},
"content": {
"label": "محتوا"
},
"conveying": {
"label": "جهت حرکت",
"options": {
"backward": "رو به عقب",
"forward": "رو به جلو",
"reversible": "برعکسشدنی"
}
},
"conveying_escalator": {
"label": "پله برقی"
},
"country": {
"label": "کشور"
},
"country_flag": {
"label": "پرچم کشور"
},
"couplings": {
"label": "کوپلینگ، اتصال",
"placeholder": "۱, ۲, ۳..."
},
"covered": {
"label": "سرپوشیده"
},
"covered_no": {
"options": {
"no": "خیر",
"undefined": "خیر فرض شده",
"yes": "بله"
}
},
"craft": {
"label": "نوع"
},
"crane/type": {
"label": "نوع جرثقیل",
"options": {
"floor-mounted_crane": "جرثقیل نصب شده در کف",
"portal_crane": "جرثقیل دروازه ای",
"travel_lift": "جرثقیل دروازهای سیار"
}
},
"crop": {
"label": "محصولات زراعی"
},
"crossing": {
"label": "نوع"
},
"crossing/barrier": {
"label": "بازوی مانع",
"options": {
"double_half": "دو نیمه",
"full": "کامل",
"half": "نیمه",
"no": "خیر",
"yes": "بله"
}
},
"crossing/bell": {
"label": "زنگ"
},
"crossing/island": {
"label": "جزیرک"
},
"crossing/light": {
"label": "چراغها"
},
"crossing_raised": {
"label": "مطرح شد",
"options": {
"table": "بله",
"undefined": "خیر"
}
},
"cuisine": {
"label": "نوع خوراک",
"options": {
"american": "آمریکایی",
"asian": "آسیایی",
"bubble_tea": "چای حبابی / حبابدار",
"burger": "همبرگر",
"cake": "کیک",
"chicken": "مرغ، جوجه",
"chinese": "چینی",
"coffee_shop": "کافی شاپ",
"dessert": "دسر",
"donut": "دونات",
"fish": "ماهی",
"french": "فرانسوی",
"german": "آلمانی",
"greek": "یونانی",
"hot_dog": "هاتداگ",
"ice_cream": "بستنی",
"indian": "هندی",
"indonesian": "اندونزیایی",
"italian": "ایتالیایی",
"japanese": "ژاپنی",
"juice": "آبمیوه",
"kebab": "کباب",
"korean": "کرهای",
"lebanese": "لبنانی",
"malaysian": "مالزیایی",
"mexican": "مکزیکی",
"pasta": "پاستا",
"pizza": "پیتزا",
"polish": "لهستانی",
"portuguese": "پرتغالی",
"regional": "منطقهای",
"russian": "روسی",
"salad": "سالاد",
"sandwich": "ساندویچ",
"seafood": "دریایی",
"spanish": "اسپانیایی",
"steak_house": "استیکهاوس / رستورانی مخصوص استیک و گوشت دنده",
"sushi": "سوشی",
"taiwanese": "تایوانی",
"thai": "تایلندی",
"turkish": "ترکی",
"vietnamese": "ویتنامی"
}
},
"currency_multi": {
"label": "انواع ارز",
"terms": "انواع ارز، واحد پول"
},
"cutting": {
"label": "نوع",
"placeholder": "پیش فرض"
},
"cycle_network": {
"label": "شبکه"
},
"cycleway": {
"label": "خطوط عبوری دوچرخه",
"options": {
"lane": {
"description": "خط دوچرخه جدا شده از ترافیک خودرو با خط رنگی"
},
"opposite": {
"description": "خط دوطرفه ویژهٔ دوچرخهسواری در خیابان یکطرفه"
},
"opposite_lane": {
"description": "خط ویژه دوچرخهسواری در جهت برعکس رفت و آمد"
},
"share_busway": {
"description": "یک خط دوچرخه مشترک با خط اتوبوس"
},
"shared_lane": {
"description": "خط دوچرخه بدون جدایش از ترافیک خودرو"
},
"track": {
"description": "خط دوچرخه جدا شده از ترافیک خودرو با مانع فیزیکی"
}
}
},
"dance/style": {
"label": "سبک های رقص"
},
"date": {
"label": "تاریخ"
},
"defibrillator/location": {
"label": "شرح مکان"
},
"delivery": {
"label": "تحویل"
},
"denomination": {
"label": "مذهب",
"terms": "مذهب، فرقه"
},
"denotation": {
"label": "شاخص"
},
"departures_board": {
"options": {
"no": "هیچ",
"realtime": "زمان واقعی",
"timetable": "جدول زمانی",
"yes": "بله"
}
},
"depth": {
"label": "عمق (متر)"
},
"descent": {
"label": "نزول کل"
},
"description": {
"label": "توضیحات"
},
"design": {
"label": "طرح"
},
"destination": {
"label": "مقصدها"
},
"destination/ref": {
"label": "شماره جاده مقصد"
},
"destination/symbol": {
"label": "نمادهای مقصد"
},
"destination_waterway": {
"label": "مقصد"
},
"devices": {
"label": "دستگاه ها",
"placeholder": "۱, ۲, ۳..."
},
"diameter": {
"label": "قطر",
"placeholder": "۵ میلیمتر, ۱۰ سانتیمتر, ۱۵ اینچ…"
},
"diet_multi": {
"label": "انواع خوراک",
"options": {
"gluten_free": "بدون گلوتن",
"halal": "حلال",
"kosher": "کوشر",
"lactose_free": "بدون لاکتوز",
"pescetarian": "پسترین (رژیم غذایی ماهی خواری)",
"vegan": "وگان (رژیم غذایی گیاه خواری مطلق)",
"vegetarian": "وجترین (رژیم غذایی گیاه خواری همراه با لبنیات و تخم مرغ)"
}
},
"diplomatic": {
"label": "نوع"
},
"diplomatic/services": {
"label": "خدمات"
},
"direction": {
"label": "جهت (خلاف عقربه های ساعت)",
"placeholder": "۴۵, ۹۰, ۱۸۰, ۲۷۰"
},
"direction_cardinal-US-CA-NZ": {
"label": "مسیر / جهت",
"options": {
"east": "به شرق / رو به مشرق",
"north": "به شمال / به سمت شمال",
"south": "به جنوب / به سمت جنوب",
"west": "به غرب / به سمت غرب"
}
},
"direction_clock": {
"label": "جهت",
"options": {
"anticlockwise": "خلاف عقربه های ساعت",
"clockwise": "جهت عقربه های ساعت"
}
},
"direction_point": {
"placeholder": "۴۵, ۹۰, ۱۸۰, ۲۷۰"
},
"direction_vertex": {
"label": "جهت تحت تأثیر",
"options": {
"backward": "رو به عقب",
"both": "هردو/همه",
"forward": "رو به جلو "
}
},
"dispensing": {
"label": "نسخهپیچی"
},
"display": {
"label": "نمایش",
"options": {
"analog": "آنالوگ",
"digital": "دیجیتال",
"sundial": "ساعت آفتابی",
"unorthodox": "غیرمتعارف"
}
},
"distance": {
"label": "فاصله"
},
"disused/amenity": {
"label": "نوع"
},
"disused/railway": {
"label": "نوع"
},
"disused/shop": {
"label": "نوع"
},
"dock": {
"label": "نوع"
},
"dog": {
"label": "سگها",
"options": {
"leashed": "فقط قلاده",
"no": "غیرمجاز",
"yes": "مجاز"
}
},
"door": {
"label": "در"
},
"door_type": {
"label": "نوع"
},
"drink_multi": {
"label": "نوشیدنی"
},
"drinking_water": {
"label": "آشامیدنی"
},
"drive_through": {
"label": "خدمات سواره (بدون پیاده شدن)",
"terms": "خدمات سواره، سواره"
},
"duration": {
"label": "مدت زمان",
"placeholder": "۰۰:۰۰",
"terms": "مدت، مدت زمان"
},
"ele": {
"label": "ارتفاع (متر)"
},
"electrified": {
"label": "برق رسانی",
"options": {
"contact_line": "خط ارتباطی",
"no": "خیر",
"rail": "راهآهن برقی",
"yes": "بله (نامشخص)"
},
"placeholder": "خط ارتباطی، راهآهن برقی..."
},
"email": {
"label": "ایمیل",
"placeholder": "example@example.com"
},
"embankment": {
"label": "نوع",
"placeholder": "پیش فرض"
},
"embassy": {
"label": "نوع",
"options": {
"branch_embassy": "شعبه یک سفارت",
"delegation": "نمایندگی",
"high_commission": "کمیسیون عالی",
"interests_section": "قسمت علایق",
"mission": "مأموریت دیپلماتیک",
"nunciature": "مأموریت دیپلماتیک مقر مقدس",
"residence": "اقامتگاه رسمی یک سفیر",
"yes": "سفارت خانه"
}
},
"emergency": {
"label": "اورژانس"
},
"emergency_combo": {
"label": "نوع"
},
"emergency_ward_entrance": {
"label": "نوع"
},
"enforcement": {
"label": "نوع"
},
"entrance": {
"label": "نوع"
},
"except": {
"label": "استثناها"
},
"expected_rcn_route_relations": {
"label": "گرههای دوچرخهسواری متوالی"
},
"expected_rwn_route_relations": {
"label": "گرههای پیادهروی متوالی"
},
"expressway-US": {
"label": "بزرگراه"
},
"faces": {
"label": "نماها"
},
"fax": {
"label": "نمابر",
"placeholder": "+۹۸ ۲۱ ۳۳۳۳ ۴۵۶۷",
"terms": "نمابر، فکس"
},
"fee": {
"label": "هزینه دارد؟",
"terms": "قیمت، هزینه، پول، اجرت، دستمزد، فی"
},
"fence_type": {
"label": "نوع"
},
"fire_hydrant/diameter": {
"label": "قطر (میلیمتر ، اینچ ، یا حروف)"
},
"fire_hydrant/pressure": {
"label": "فشار (بار)"
},
"fire_hydrant/type": {
"label": "شکل",
"options": {
"pillar": "ستونی / روی زمین",
"pipe": "لوله پوشیده با کلاهک",
"underground": "زیر زمینی",
"wall": "دیواری"
}
},
"fireplace": {
"label": "بخاری ، آتشگاه ، شومینه"
},
"fishing": {
"label": "ماهیگیری"
},
"fitness_station": {
"label": "نوع تجهیزات"
},
"fixme": {
"label": "مرا درست کن"
},
"flag/name": {
"label": "نام پرچم"
},
"flag/type": {
"label": "نوع پرچم"
},
"floating": {
"label": "شناور"
},
"flood_prone": {
"label": "مستعد سیلاب"
},
"ford": {
"label": "نوع",
"placeholder": "پیش فرض"
},
"fountain": {
"label": "نوع"
},
"frequency": {
"label": "تناوب کار"
},
"from": {
"label": "از"
},
"fuel": {
"label": "سوخت"
},
"fuel/fuel_multi": {
"options": {
"HGV_diesel": "کامیون دیزلی"
}
},
"gambling": {
"label": "بازیها"
},
"garden/type": {
"label": "نوع باغ"
},
"gauge": {
"label": "مقیاس"
},
"gender": {
"label": "جنسیت",
"options": {
"female": "زن",
"male": "مرد",
"unisex": "برای هر دو جنس"
},
"placeholder": "نامعلوم",
"terms": "جنسیت، مردانه، زنانه، دسترسی"
},
"generator/method": {
"label": "شیوه"
},
"generator/output/electricity": {
"label": "توان خروجی",
"placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW..."
},
"generator/source": {
"label": "منبع"
},
"generator/type": {
"label": "نوع"
},
"geyser/height": {
"label": "ارتفاع فوران"
},
"gnis/feature_id-US": {
"label": "شناسه عارضه GNIS (سامانه اطلاعات نامهای جغرافیایی)"
},
"government": {
"label": "نوع"
},
"grades": {
"label": "پایهها (ی آموزشی)"
},
"grape_variety": {
"label": "انواع انگور"
},
"group_only": {
"label": "فقط گروهها"
},
"guest_house": {
"label": "نوع"
},
"handicap": {
"label": "مانع",
"placeholder": "۱-۱۸"
},
"handrail": {
"label": "دستنرده"
},
"hashtags": {
"label": "هشتگها",
"placeholder": "#مثال"
},
"healthcare": {
"label": "نوع"
},
"healthcare/speciality": {
"label": "تخصصها",
"options": {
"pathology": "آسیب شناس",
"podiatry": "متخصص پا"
}
},
"heating": {
"label": "سیستم گرمایشی"
},
"height": {
"label": "ارتفاع (متر)"
},
"height_building": {
"label": "ارتفاع ساختمان (متر)"
},
"highchair": {
"label": "صندلی بلند"
},
"highspeed": {
"label": "تندرو"
},
"highway": {
"label": "نوع"
},
"historic": {
"label": "نوع",
"options": {
"citywalls": "دیوارهای تاریخی شهر"
}
},
"historic/civilization": {
"label": "تمدن تاریخی"
},
"historic/wreck/date_sunk": {
"label": "تاریخ غرق شدن"
},
"historic/wreck/visible_at_high_tide": {
"label": "قابل مشاهده در جزر و مد بالا"
},
"historic/wreck/visible_at_low_tide": {
"label": "قابل مشاهده در جزر و مد پایین"
},
"holding_position/type": {
"label": "نوع",
"options": {
"ILS": "سیستم ابزار فرود (ILS) : برای هدایت پرواز به باند به کمک امواج رادیوئی",
"intermediate": "خزشراه (مسیر خزش یا تاکسی وی) : باند فرودگاه را با قسمتهای دیگر مرتبط میکند",
"runway": "باند پرواز، باند فرودگاه"
}
},
"hoops": {
"label": "حلقه ها",
"placeholder": "۱, ۲, ۴..."
},
"horse_riding": {
"options": {
"horse_riding": "بله",
"undefined": "خیر"
}
},
"horse_scale": {
"label": "دشواری سوارکاری",
"options": {
"common": "آسان: بدون مشکل یا سختی. (پیشفرض)",
"critical": "خط مرزی: فقط برای سواران و اسبهای با تجربه قابل عبور است. دارای موانع عمده. باید پلها را با دقت بررسی کرد.",
"dangerous": "خطرناک: فقط برای سواران و اسبهای بسیار باتجربه و فقط در هوای خوب قابل تردد است. پیاده شدن از اسب بهتر است.",
"demanding": "با احتیاط استفاده کنید: راه ناهموار ، معابر گاهی دشوار.",
"difficult": "دشوار: راه باریک و در بدون حفاظ. ممکن است حاوی موانع برای عبور و مرور و معابر باریک باشد."
},
"placeholder": "سخت، خطرناک...",
"terms": "سطح سوارکاری، دشواری سوارکاری"
},
"hot_water": {
"label": "آب گرم"
},
"iata": {
"label": "کد فرودگاه یاتا (انجمن بینالمللی حملونقل هوایی)"
},
"icao": {
"label": "کد فرودگاه ایکائو (سازمان بینالمللی هوانوردی غیرنظامی)"
},
"image": {
"label": "تصویر",
"placeholder": "https://example.com/photo.jpg"
},
"incline": {
"label": "شیب",
"terms": "شیب، سرازیری، سربالایی"
},
"incline_steps": {
"options": {
"down": "رو به پایین",
"up": "رو به بالا"
}
},
"indoor": {
"label": "داخلی",
"terms": "داخلی، داخل ساختمان، سرپوشیده"
},
"indoor_type": {
"label": "نوع"
},
"industrial": {
"label": "نوع"
},
"informal": {
"label": "غیررسمی"
},
"information": {
"label": "نوع"
},
"inscription": {
"label": "کتیبه",
"terms": "کتیبه، نوشته، توصیف"
},
"intermittent": {
"label": "دورهای",
"terms": "متناوب، ناپیوسته، منقطع"
},
"internet_access": {
"label": "اتصال اینترنت",
"options": {
"no": "خیر",
"terminal": "پايانه",
"wired": "با سیم",
"wlan": "وای فای",
"yes": "بله"
},
"terms": "اتصال اینترنتی، نت، اینترنت"
},
"internet_access/fee": {
"label": "دسترسی اینترنت",
"options": {
"customers": "فقط مشتریان",
"no": "رایگان",
"yes": "پولی"
},
"terms": "دسترسی اینترنت"
},
"internet_access/ssid": {
"label": "نام شبکهٔ وایفای",
"terms": "نام شبکه وایفای، نام شبکه بیسیم"
},
"interval": {
"label": "بازه",
"terms": "دوره، فاصله، بازه"
},
"junction/ref_oneway": {
"label": "شمارهٔ تقاطع",
"terms": "شماره تقاطع"
},
"junction_line": {
"label": "تقاطع",
"options": {
"circular": "حلقه ترافیکی (دورگرد)",
"jughandle": "تقاطع دسته پارچی",
"roundabout": "فلکه"
},
"terms": "تقاطع,چهارراه,سه راهی,دوراهی,سه راه"
},
"kerb": {
"label": "ارتفاع حاشیه پیادهرو",
"options": {
"flush": {
"description": "حاشیه ساخته شدهای که هم سطح با منطقه اطراف است. گاهی برای عبور باران به جوب"
},
"lowered": {
"description": "حاشیه ساخته شدهای که برای استفادهکنندگان از ویلچر مناسب است؛ ارتفاع آن از چند سانتی متر بیشتر نباشد."
},
"no": {
"description": "هیچ محدودیتی در این مکان وجود ندارد."
}
}
},
"kerb/height": {
"label": "ارتفاع"
},
"kneipp_water_cure_multi": {
"label": "انواع حوضه"
},
"label": {
"label": "برچسب"
},
"lamp_mount": {
"label": "نگهدارندهٔ چراغ"
},
"lamp_type": {
"label": "نوع"
},
"landuse": {
"label": "نوع"
},
"lanes": {
"label": "خطوط عبوری",
"placeholder": "۱, ۲, ۳..."
},
"language_multi": {
"label": "زبانها"
},
"layer": {
"label": "لايه",
"placeholder": "۰",
"terms": "لایه"
},
"leaf_cycle": {
"label": "چرخه برگ",
"options": {
"deciduous": "برگریز",
"evergreen": "همیشه سبز",
"mixed": "مخلوط",
"semi_deciduous": "شبه برگریز",
"semi_evergreen": "شبه-همیشه سبز"
}
},
"leaf_type": {
"label": "نوع برگ",
"options": {
"broadleaved": "پهن برگ",
"leafless": "بی برگ",
"mixed": "مخلوط",
"needleleaved": "برگ سوزنی "
}
},
"leaf_type_singular": {
"label": "نوع برگ"
},
"leisure": {
"label": "نوع"
},
"length": {
"label": "طول (متر)"
},
"level": {
"label": "طبقه",
"terms": "طبقه ساختمان"
},
"level_semi": {
"label": "طبقات",
"terms": "طبقهها، طبقه ها"
},
"liaison": {
"label": "نوع"
},
"line_attachment": {
"label": "پیوست خط"
},
"line_management":