@openstreetmap/id-tagging-schema
Version:
The OpenStreetMap tagging model used by the iD editor
1,291 lines • 349 kB
JSON
{
"eo": {
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"name": "Bariloj"
},
"category-building": {
"name": "Konstruaĵoj"
},
"category-golf": {
"name": "Golfludejo"
},
"category-landuse": {
"name": "Utilkampoj"
},
"category-natural": {
"name": "Naturaj objektoj"
},
"category-path": {
"name": "Vojetoj"
},
"category-playground": {
"name": "Speco de ludilo"
},
"category-rail": {
"name": "Relvojoj"
},
"category-restriction": {
"name": "Ebloj pri aliro"
},
"category-road_major": {
"name": "Vojoj ĉefaj"
},
"category-road_minor": {
"name": "Vojoj malĉefaj"
},
"category-road_service": {
"name": "Vojoj aliraj"
},
"category-route": {
"name": "Kursoj"
},
"category-utility": {
"name": "Tuboj kaj kabloj"
},
"category-water": {
"name": "Akvejoj"
},
"category-waterway": {
"name": "Akvofluoj"
}
},
"fields": {
"access": {
"label": "Aliro permesata al",
"options": {
"customers": {
"description": "Aliro nur por klientoj de rilata objekto",
"title": "Klientoj"
},
"designated": {
"description": "Aliro permesata laŭ signoj aŭ specifaj lokaj leĝoj",
"title": "Adaptita"
},
"destination": {
"description": " Aliro permesata nur por atingi cellokon",
"title": "Celloko"
},
"dismount": {
"description": "Aliro permesata sed rajdanto devas deseliĝi de ĉevalo/motorciklo",
"title": "Deseliĝi"
},
"no": {
"description": "Aliro malpermesata al ĝenerala trafiko",
"title": "Malpermesata"
},
"permissive": {
"description": "Aliro estas permesata ĝis la posedanto revokos konsenton",
"title": "Verŝajne permesata"
},
"permit": {
"description": "Aliro permesata nur por havantoj de valida paspermeso",
"title": "Paspermeso postulata"
},
"private": {
"description": "Aliro permesata nur laŭ permeso de posedanto individue",
"title": "Privata"
},
"unknown": {
"description": "Alir-permeso estas nekonata aŭ malklara",
"title": "Nekonata"
},
"yes": {
"description": "Aliro permesata laŭ leĝo",
"title": "Permesata"
}
},
"placeholder": "Nedifinita",
"terms": "aliro,eniro,enveturo,publika",
"types": {
"access": "Ĉiuj",
"bicycle": "Bicikloj",
"foot": "Piedirantoj",
"horse": "Ĉevaloj",
"motor_vehicle": "Aŭtomobiloj"
}
},
"access_aisle": {
"label": "Speco"
},
"access_simple": {
"label": "Aliro permesata",
"options": {
"customers": "Nur por klientoj",
"no": "Neniu",
"permissive": "Verŝajne permesata",
"permit": "Nur kun paspermeso",
"private": "Privata",
"unknown": "Nekonata",
"yes": "Al ĉiuj"
},
"terms": "aliro,eniro,enveturo,publika,privata"
},
"activity": {
"label": "Aktiveco",
"options": {
"bicycle": "Biciklado",
"hiking": "Piedirado",
"horse": "Ĉeval-rajdado",
"mtb": "Montara biciklado",
"ski": "Skiado"
}
},
"addr/interpolation": {
"label": "Maniero",
"options": {
"all": "Ĉiuj",
"alphabetic": "Alfabeta",
"even": "Parnombra",
"odd": "Neparnombra"
}
},
"address": {
"label": "Adreso",
"placeholders": {
"block_number": "Dombloko",
"block_number!jp": "Dombloka n-ro",
"city": "Urbego",
"city!cn": "Urbo duanivela/Prefektujo/Ligo",
"city!jp": "Urbego/Urbo/Vilaĝo/Kvartalo de Tokio",
"city!vn": "Urbo/Urbego",
"conscriptionnumber": "123",
"country": "Lando",
"county": "Distrikto",
"county!jp": "Distrikto",
"district": "Distrikto",
"district!cn": "Distrikto/Subprefektujo/Rubando",
"district!vn": "Arondismento/Urbo/Distrikto",
"floor": "Etaĝo",
"hamlet": "Vilaĝeto",
"housename": "Nomo de domo",
"housenumber": "123",
"housenumber!jp": "N-ro de konstruaĵo/parcelo",
"neighbourhood": "Najbaraĵo",
"place": "Ejo",
"postcode": "Poŝtkodo",
"province": "Provinco",
"province!cn": "Provinco/Municipo/Aŭtonomia regiono/Speciala administra divido",
"province!jp": "Gubernio",
"quarter": "Kvartalo",
"state": "Ŝtato",
"street": "Strato",
"subdistrict": "Subdistrikto",
"subdistrict!vn": "Kvartalo/Komunumo/Urbeto",
"suburb": "Suburbo",
"unit": "Unueco"
},
"terms": "adreso,domnumero,stratnomo"
},
"admin_level": {
"label": "Administra nivelo"
},
"aerialway": {
"label": "Speco"
},
"aerialway/access": {
"label": "Aliro",
"options": {
"both": "Ambaŭ",
"entry": "Eniro",
"exit": "Eliro"
}
},
"aerialway/bubble": {
"label": "Tegmenteto"
},
"aerialway/capacity": {
"label": "Kiom da homoj (hore)",
"placeholder": "500, 2500, 5000…"
},
"aerialway/duration": {
"label": "Daŭro [minutoj]",
"placeholder": "1, 2, 3…"
},
"aerialway/heating": {
"label": "Hejtata"
},
"aerialway/occupancy": {
"label": "Kiom da homoj en vagoneto/seĝo",
"placeholder": "2, 4, 8…"
},
"aerialway/summer/access": {
"label": "Aliro (somere)",
"options": {
"both": "Ambaŭ",
"entry": "Eniro",
"exit": "Eliro"
}
},
"aeroway": {
"label": "Speco"
},
"agrarian": {
"label": "Produktaĵoj"
},
"air_conditioning": {
"label": "Klimatizo",
"terms": "aerkondiĉigilo,klimatizilo,malvarmigilo"
},
"amenity": {
"label": "Speco"
},
"animal_boarding": {
"label": "Por bestoj"
},
"animal_breeding": {
"label": "Por bestoj"
},
"animal_shelter": {
"label": "Por bestoj"
},
"architect": {
"label": "Arĥitekto",
"terms": "arĥitekto,arhhitekto,arhxitekto,arkitekto,konstruisto"
},
"area/highway": {
"label": "Speco"
},
"artist": {
"label": "Artisto"
},
"artwork_type": {
"label": "Speco"
},
"ascent": {
"label": "Sumo de supreniroj",
"terms": "supreniro"
},
"atm": {
"label": "Bankaŭtomato"
},
"attraction": {
"label": "Speco"
},
"automated": {
"label": "Aŭtomata"
},
"baby_feeding": {
"label": "Ejo por mamnutri bebon",
"options": {
"no": "Neniu",
"room": "Dediĉita ĉambro",
"yes": "Markita spaco"
},
"terms": "mamnutri,nutri bebon,suĉigi bebon,suchigi bebon,sucxigi bebon,mamsuĉigi"
},
"baby_seat": {
"label": "Por beboj"
},
"backcountry": {
"label": "Sovaĝa (sen oportunaĵoj)",
"terms": "sovagha,sovagxa,senaŭta"
},
"backrest": {
"label": "Seĝodorso"
},
"bar": {
"label": "Drinkejo",
"terms": "trinkbufedo,koktelejo,alkoholejo,drinkĉambro,trinkejo,brandejo,bufedo,taverno"
},
"barrier": {
"label": "Speco"
},
"barrier_planter": {
"label": "Barilo",
"options": {
"planter": "jes",
"undefined": "ne"
}
},
"basin": {
"label": "Speco"
},
"bath/open_air": {
"label": "Eksterdome"
},
"bath/sand_bath": {
"label": "Polva/sabla bano"
},
"bath/type": {
"label": "Speco"
},
"beauty": {
"label": "Servoj",
"options": {
"cosmetics": "kosmetiko",
"hair_removal": "senharigo",
"nails": "ung-flegado (manikuro/pedikuro)",
"skin_care": "haŭt-flegado",
"spa": "akvoterapio",
"tanning": "sunbrunigo",
"waxing": "senharigo per vakso"
}
},
"bench": {
"label": "Benko",
"terms": "seĝo,segho,segxo,sidilo"
},
"bicycle_parking": {
"label": "Speco"
},
"bin": {
"label": "Rubujo",
"terms": "balaaĵujo,balaaĵkesto,rubkesto,forĵetaĵujo"
},
"blind": {
"label": "Aliro por blinduloj",
"options": {
"limited": "Limigita",
"no": "Ne",
"yes": "Jes"
},
"terms": "blinduloj,senviduloj,neviduloj,malviduloj,senokululoj"
},
"blood_components": {
"label": "Sang-konsistaĵoj",
"options": {
"plasma": "plasmo",
"platelets": "trombocitoj (sangoplatetoj)",
"stemcells": "praĉeloj (stamĉeloj)",
"whole": "sango"
}
},
"board_type": {
"label": "Speco"
},
"bollard": {
"label": "Speco"
},
"booth": {
"label": "Budo"
},
"bottle": {
"label": "Plenigi botelojn"
},
"boules": {
"label": "Speco"
},
"boundary": {
"label": "Speco"
},
"branch_brand": {
"label": "Filio",
"terms": "sekcio,departamento,branĉa ofico,subofico,subfirmo"
},
"brand": {
"label": "Marko",
"terms": "marko,firmao,reto"
},
"bridge": {
"label": "Speco",
"placeholder": "Norma"
},
"bridge/support": {
"label": "Speco"
},
"bridge_combo": {
"label": "Speco"
},
"building": {
"label": "Konstruaĵo",
"terms": "strukturo"
},
"building/flats": {
"label": "Nombro da apartamentoj",
"placeholder": "2, 4, 6, 8…"
},
"building/levels": {
"label": "Etaĝoj",
"placeholder": "2, 4, 6…",
"terms": "etaghoj,niveloj"
},
"building/levels/underground": {
"label": "Subteraj etaĝoj",
"placeholder": "2, 4, 6…",
"terms": "keloj,subteraj etaĝoj,subetaĝoj"
},
"building/material": {
"label": "Materialo de fasado",
"terms": "materialo"
},
"building/part": {
"label": "Parto de konstruaĵo"
},
"bunker_type": {
"label": "Speco"
},
"button_operated": {
"label": "Butonprema"
},
"cables": {
"label": "Kabloj",
"placeholder": "1, 2, 3…"
},
"cai_scale-IT": {
"label": "Piedirada malfacileco (skalo de Klubo Alpisma Itala)",
"options": {
"E": "E: mezfacila turisma marŝado",
"EAI": "EAI: pli malfacila turisma marŝado en neĝa medio",
"EE": "EE: malfacila turisma marŝado",
"EEA": "EEA: pli malfacila turisma marŝado kun ekipaĵo",
"T": "T: facila (plata tereno, bone markita)"
},
"placeholder": "T, E, EE, …",
"terms": "malfacilo,facileco,cai,skalo,itala skalo,club alpino italiano"
},
"camera/direction": {
"label": "Direkto (horloĝdirekte en gradoj)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"camera/mount": {
"label": "Fiksigaĵo de kamerao"
},
"camera/type": {
"label": "Speco de kamerao",
"options": {
"dome": "Kupola",
"fixed": "Fiksigita",
"panning": "Turnebla"
}
},
"capacity": {
"label": "Enhaveco",
"placeholder": "50, 100, 200…",
"terms": "nombro da ejoj"
},
"capacity/caravans": {
"placeholder": "10, 20, 50…"
},
"capacity/disabled_parking": {
"label": "Lokoj (por nekapabluloj)",
"placeholder": "1, 2, 3…"
},
"capacity/persons": {
"label": "Enhaveco (personoj)",
"placeholder": "50, 100, 200…"
},
"capacity/tents": {
"label": "Enhaveco (tendoj)",
"placeholder": "10, 20, 50…"
},
"capacity_parking": {
"label": "Lokoj (tute)",
"placeholder": "10, 20, 30…"
},
"capacity_volume": {
"label": "Enhaveco [m³]",
"placeholder": "50, 100, 200…"
},
"castle_type": {
"label": "Speco",
"options": {
"castrum": "Castrum (Romia fortikaĵo)",
"defensive": "Defenda palaceto",
"fortress": "Fortikaĵo",
"hillfort": "Rempar-burgo",
"kremlin": "Kremlo",
"manor": "Palaceto (biendomo)",
"palace": "Palaco",
"shiro": "Shiro (Japana kastelo)",
"stately": "Palaceto"
}
},
"changing_table": {
"label": "Tablo por ŝanĝi vindotukojn"
},
"charge_fee": {
"label": "Kvanto da pago",
"placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…",
"terms": "pago,kotizo"
},
"charge_toll": {
"label": "Vojimposto",
"placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…",
"terms": "pago,kotizo,pagenda ŝoseo"
},
"check_date": {
"label": "Antaŭe kontrolita je",
"placeholder": "YYYY-MM-DD"
},
"circumference": {
"label": "Perimetro je brusta alteco (1,3 m) [metroj]",
"placeholder": "1, 0.2, 0.75…"
},
"clothes": {
"label": "Vestaĵoj",
"terms": "vestaĵoj,vestajhoj,vestoj,pantalonoj,roboj,jupoj,subvestaĵo"
},
"club": {
"label": "Speco"
},
"collection_times": {
"label": "Repreno je"
},
"collector": {
"label": "Aĵoj"
},
"colour": {
"label": "Koloro",
"terms": "koloro"
},
"comment": {
"label": "Ŝanĝara komento",
"placeholder": "Konciza priskribo de viaj kontribuaĵoj (nepra)"
},
"communication_multi": {
"label": "Specoj de komunikado",
"terms": "komunikado"
},
"connectivity": {
"label": "Kunigo"
},
"construction": {
"label": "Speco"
},
"consulate": {
"label": "Speco"
},
"consulting": {
"label": "Konsiloj pri"
},
"contact/webcam": {
"label": "Ligilo al retkamerao",
"placeholder": "http://example.com/"
},
"content": {
"label": "Enhavo"
},
"conveying": {
"label": "Direkto de movado",
"options": {
"backward": "Malantaŭen",
"forward": "Antaŭen",
"reversible": "Ŝanĝata"
}
},
"conveying_escalator": {
"label": "Rultrotuaro"
},
"country": {
"label": "Lando"
},
"country_flag": {
"label": "Lando"
},
"couplings": {
"label": "Nombro da kunigaĵoj",
"placeholder": "1, 2, 3…"
},
"covered": {
"label": "Kovrita",
"terms": "kovra,tegmenta,tegmentita"
},
"covered_no": {
"options": {
"no": "Ne",
"undefined": "Implicite ne",
"yes": "Jes"
}
},
"craft": {
"label": "Speco"
},
"crane/type": {
"label": "Speco de gruo",
"options": {
"floor-mounted_crane": "Mast-bazita (kantilevra)",
"portal_crane": "Rulponta",
"travel_lift": "Ŝip-leviĝa"
}
},
"crop": {
"label": "Kultivaĵo"
},
"crossing": {
"label": "Speco"
},
"crossing/barrier": {
"label": "Barieroj",
"options": {
"double_half": "Du duonaj",
"full": "Plenaj",
"half": "Duonaj",
"no": "Neniuj",
"yes": "Jes"
}
},
"crossing/bell": {
"label": "Sona signalo"
},
"crossing/island": {
"label": "Trafik-insuleto"
},
"crossing/light": {
"label": "Trafiklumoj"
},
"crossing_raised": {
"label": "Plialtigita (stratĝibo)",
"options": {
"table": "Jes",
"undefined": "Ne"
}
},
"cuisine": {
"label": "Kuirartoj",
"options": {
"american": "usona",
"asian": "azia",
"bubble_tea": "bobelteo",
"burger": "burgeroj",
"cake": "kukoj",
"chicken": "kokaĵo",
"chinese": "ĉina",
"coffee_shop": "kaftrinkaĵoj",
"dessert": "desertoj",
"donut": "kuketoj",
"fish": "fiŝaĵoj",
"french": "franca",
"german": "germana",
"greek": "greka",
"hot_dog": "kolbasbulkoj (hotdogoj)",
"ice_cream": "glaciaĵoj",
"indian": "hinda",
"indonesian": "indonezia",
"italian": "itala",
"japanese": "japana",
"juice": "sukoj",
"kebab": "kebabo",
"korean": "korea",
"lebanese": "libana",
"malaysian": "malajzia",
"mexican": "meksika",
"pasta": "makaronioj",
"pizza": "picoj",
"polish": "pola",
"portuguese": "portugala",
"regional": "regiona",
"russian": "rusa",
"salad": "salatoj",
"sandwich": "sandviĉoj",
"seafood": "marfruktoj",
"spanish": "hispana",
"steak_house": "viandtranĉaĵoj (stekoj)",
"sushi": "suŝio",
"taiwanese": "tajvana",
"thai": "taja",
"turkish": "turka",
"vietnamese": "vjetnama"
},
"terms": "manghajhoj,mangxajxoj"
},
"currency_multi": {
"label": "Valut-tipoj",
"terms": "valuttipo,monunuo,valutoj"
},
"cutting": {
"label": "Speco",
"placeholder": "Norma"
},
"cycle_network": {
"label": "Reto"
},
"cycleway": {
"label": "Bicikl-koridoroj",
"options": {
"lane": {
"description": "Bicikla koridoro aparta de aŭtomobila trafiko per pentrita linio"
},
"opposite": {
"description": "Bicikla koridoro, kiu ebligas moviĝi en ambaŭ direktoj sur unudirekta strato"
},
"opposite_lane": {
"description": "Bicikla koridoro, kiu ebligas moviĝi en kontraŭa direkto ol direkto de koridoro ĉe kiu ĝi troviĝas"
},
"separate": {
"description": "Bicikla koridoro mapigita kiel aparta linio"
},
"share_busway": {
"description": "Unu koridoro por ambaŭ bicikloj kaj aŭtobusoj"
},
"shared_lane": {
"description": "Bicikla koridoro ne aparta de aŭtomobila trafiko"
},
"track": {
"description": "Bicikla koridoro apartigita de aŭtomobila trafiko per fizika barilo"
}
},
"terms": "koridoroj biciklaj,biciklokoridoro,biciklozono"
},
"dance/style": {
"label": "Stiloj de danco"
},
"date": {
"label": "Dato"
},
"defibrillator/location": {
"label": "Priskribo de pozicio"
},
"delivery": {
"label": "Hejmliverado",
"terms": "liverado,domliverado,altransporto,transporto"
},
"denomination": {
"label": "Konfesio",
"terms": "kredo"
},
"denotation": {
"label": "Signifo"
},
"departures_board": {
"options": {
"no": "neniu",
"realtime": "elektronika",
"timetable": "hortabulo",
"yes": "jes"
}
},
"deposit/trolley": {
"label": "Mongarantiaĵo"
},
"depth": {
"label": "Profundo [metroj]"
},
"descent": {
"label": "Sumo de malsupreniroj",
"terms": "malsupreniro"
},
"description": {
"label": "Priskribo",
"terms": "noto,komento,klarigo"
},
"design": {
"label": "Formo de fosto"
},
"destination": {
"label": "Cellokoj"
},
"destination/ref": {
"label": "Vojaj numeroj de cellokoj"
},
"destination/symbol": {
"label": "Simboloj de cellokoj"
},
"destination_waterway": {
"label": "Elfluas al"
},
"devices": {
"label": "Aparatoj",
"placeholder": "1, 2, 3…"
},
"diameter": {
"label": "Diametro",
"placeholder": "5 mm, 10 cm…",
"terms": "diametro"
},
"diameter_crown": {
"label": "Diametro de arbokrono [metroj]",
"placeholder": "2.75, 4…",
"terms": "arbkrono,krono,branĉaro,brancharo,brancxaro"
},
"diet_multi": {
"label": "Dietoj",
"options": {
"gluten_free": "senglutena",
"halal": "halala",
"kosher": "koŝera",
"lactose_free": "senlaktoza",
"pescetarian": "senvianda (escepte fiŝoj)",
"vegan": "senbestaĵa (vegana)",
"vegetarian": "senvianda (vegetara)"
},
"terms": "senglutena,senlaktoza,vegetara,vegana,halala,koŝera"
},
"diplomatic": {
"label": "Speco"
},
"diplomatic/services": {
"label": "Servoj"
},
"direction": {
"label": "Direkto (horloĝdirekte en gradoj)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270",
"terms": "azimuto"
},
"direction_cardinal-US-CA-NZ": {
"label": "Direkto",
"options": {
"east": "Orienten",
"north": "Norden",
"south": "Suden",
"west": "Okcidenten"
},
"terms": "azimuto,nordo,oriento,okcidento,sudo"
},
"direction_clock": {
"label": "Direkto",
"options": {
"anticlockwise": "Malhorloĝdirekte",
"clockwise": "Horloĝdirekte"
}
},
"direction_point": {
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"direction_vertex": {
"label": "Rilata direkto",
"options": {
"backward": "Malantaŭen",
"both": "Ambaŭ / ĉiuj",
"forward": "Antaŭen"
},
"terms": "direkto,orientiĝo,orientigho"
},
"dispensing": {
"label": "Medikamentoj je recepto"
},
"display": {
"label": "Vidigilo",
"options": {
"analog": "Analoga",
"digital": "Cifereca",
"sundial": "Sunhorloĝo",
"unorthodox": "Nekutima"
}
},
"distance": {
"label": "Distanco",
"terms": "longo,malproksimeco"
},
"disused/amenity": {
"label": "Speco"
},
"disused/railway": {
"label": "Speco"
},
"disused/shop": {
"label": "Speco"
},
"dock": {
"label": "Speco"
},
"dog": {
"label": "Hundoj",
"options": {
"leashed": "Nur en hundorimenoj",
"no": "Malpermesataj",
"yes": "Permesataj"
},
"terms": "hundoj"
},
"door": {
"label": "Pordo"
},
"door_type": {
"label": "Speco"
},
"drink_multi": {
"label": "Trinkaĵoj"
},
"drinking_water": {
"label": "Trinkebla",
"terms": "trinkakvo"
},
"drinking_water_available": {
"label": "Disponebla trinkebla akvo",
"terms": "trinkebla akvo,akvo,akvokrano"
},
"drive_through": {
"label": "Sen-elaŭtiĝa servo (transveturo)",
"terms": "senelautigha servo,senelauxtigxa servo,drivethrough,drivethru,drive through,drive thru,transveturo"
},
"duration": {
"label": "Daŭro",
"placeholder": "00:00",
"terms": "dauxro,dauro,tempodaŭro"
},
"ele": {
"label": "Altitudo [metroj]",
"terms": "supermara alteco,absoluta alteco,alto"
},
"electrified": {
"label": "Elektra sistemo",
"options": {
"contact_line": "Lineo supertera",
"no": "Ne",
"rail": "Kontaktrelo (tria relo)",
"yes": "Jes (nedifinita)"
},
"placeholder": "Lineo supertera, kontaktrelo…",
"terms": "kontaktrelo,elektrizita,kurentrelo"
},
"email": {
"label": "Retpoŝtadreso",
"placeholder": "ekzemplo@example.com",
"terms": "retposxto,retposhto,retletero,retadreso,emajlo"
},
"embankment": {
"label": "Speco",
"placeholder": "Norma"
},
"embassy": {
"label": "Speco",
"options": {
"branch_embassy": "Filio",
"delegation": "Delegitaro",
"high_commission": "Alta komisaro",
"interests_section": "Sekcio de interesoj",
"mission": "Diplomatia misio",
"nunciature": "Apostola nuncio",
"residence": "Oficiala rezidejo de ambasadestro",
"yes": "Gvidata de ambasadestro"
}
},
"emergency": {
"label": "Je danĝero"
},
"emergency_combo": {
"label": "Speco"
},
"emergency_ward_entrance": {
"label": "Speco"
},
"enforcement": {
"label": "Speco"
},
"entrance": {
"label": "Speco",
"terms": "tipo,savelirejo"
},
"except": {
"label": "Esceptoj"
},
"expected_rcn_route_relations": {
"label": "Elirantaj bicikladaj kursoj"
},
"expected_rwn_route_relations": {
"label": "Elirantaj piedirantaj kursoj"
},
"expressway-US": {
"label": "Kvazaŭ-aŭtovojo",
"terms": "kvazaŭaŭtovojo,kvazauautovojo,rapidvojo,ekspresa vojo"
},
"faces": {
"label": "Flankoj"
},
"fax": {
"label": "Telekopiilo",
"placeholder": "+881 123456789",
"terms": "telefakso,fakso"
},
"fee": {
"label": "Pago",
"terms": "kotizo,imposto,prezo"
},
"fence_type": {
"label": "Speco"
},
"fire_hydrant/diameter": {
"label": "Diametro (mm, in aŭ literoj)",
"terms": "perimetro,tubdikeco,dikeco de tubo"
},
"fire_hydrant/position": {
"label": "Pozicio",
"options": {
"green": "herbotapiŝo",
"lane": "veturejo",
"parking_lot": "parkumejo",
"sidewalk": "irejo"
},
"terms": "pozicio de hidranto,aranĝo"
},
"fire_hydrant/pressure": {
"label": "Premo [baroj]",
"terms": "akvopremo"
},
"fire_hydrant/type": {
"label": "Speco",
"options": {
"pillar": "Supertera",
"pipe": "Riglita tubo",
"underground": "Subtera",
"wall": "Muro"
}
},
"fireplace": {
"label": "Kameno"
},
"fishing": {
"label": "Fiŝhokado",
"terms": "fiŝhokado,fiŝkaptado,hokfiŝado,fisxhokado,hishhokado"
},
"fitness_station": {
"label": "Speco de ekzerc-ilaro"
},
"fixme": {
"label": "Riparu min!",
"terms": "riparenda,farendaĵo,korektu min"
},
"flag/name": {
"label": "Nomo de flago"
},
"flag/type": {
"label": "Speco de flago"
},
"flag/wikidata": {
"label": "Flago en Vikidatumoj"
},
"flashing_lights": {
"label": "Pulsanta lumo",
"options": {
"always": {
"description": "Trafiklumo senĉese blinkas",
"title": "ĉiam"
},
"button": {
"description": "Trafiklumo blinkas post aktivigi ĝin per butono",
"title": "aktivigebla per butono"
},
"button;sensor": {
"description": "Trafiklumo blinkas post aktivigi ĝin per mov-sentilo aŭ butono",
"title": "aktivigebla per butono kaj sentilo"
},
"no": "ne",
"sensor": {
"description": "Trafiklumo blinkas post aktivigi ĝin per mov-sentilo",
"title": "aktivigebla per sentilo"
},
"yes": "jes"
},
"terms": "blinkanta lumo,averta lumo,pulsanta"
},
"floating": {
"label": "Flosanta"
},
"flood_prone": {
"label": "Superakvema",
"terms": "inundo"
},
"ford": {
"label": "Speco",
"placeholder": "Norma"
},
"fountain": {
"label": "Speco"
},
"frequency": {
"label": "Frekvenco",
"terms": "frekvenco"
},
"from": {
"label": "El"
},
"fuel": {
"label": "Brulaĵo"
},
"gambling": {
"label": "Ludoj"
},
"garden/type": {
"label": "Speco de ĝardeno"
},
"gauge": {
"label": "Fervoj-larĝo (ŝpuro)"
},
"gender": {
"label": "Sekso",
"options": {
"female": "ina",
"male": "vira",
"unisex": "gea"
},
"placeholder": "nekonata",
"terms": "genro,ina,iĉa,vira,ambaŭseksa"
},
"generator/method": {
"label": "Metodo"
},
"generator/output/electricity": {
"label": "Povumo",
"placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW…"
},
"generator/source": {
"label": "Energi-fonto"
},
"generator/type": {
"label": "Tipo"
},
"genus": {
"label": "Genro (latine)",
"placeholder": "Acer, Platanus, Quercus…",
"terms": "genro,speciaro,superspeco"
},
"geyser/height": {
"label": "Alto de erupcio"
},
"gnis/feature_id-US": {
"label": "GNIS-identigilo",
"terms": "geographic names information system,gnis-kodo,gniskodo"
},
"government": {
"label": "Speco"
},
"grades": {
"label": "Klasoj"
},
"grape_variety": {
"label": "Specoj de vinberujoj"
},
"group_only": {
"label": "Nur por grupoj",
"terms": "neindividue,malindividue,grupoj,plurope"
},
"guest_house": {
"label": "Speco"
},
"handicap": {
"label": "Handikapo",
"placeholder": "1-18"
},
"handrail": {
"label": "Apogrelo",
"terms": "apogilo,apogilaro,barilo,manrelo,balustrado"
},
"hashtags": {
"label": "Ŝlosilvortoj",
"placeholder": "#ekzemplo"
},
"healthcare": {
"label": "Speco"
},
"healthcare/speciality": {
"label": "Specialo"
},
"heating": {
"label": "Hejtado"
},
"height": {
"label": "Alto [metroj]",
"terms": "alteco"
},
"height_building": {
"label": "Alto de konstruaĵo [metroj]",
"terms": "alteco"
},
"highchair": {
"label": "Alta seĝo por nutri infanojn",
"terms": "altseĝo,alta segho,infana seĝo,beba seĝo"
},
"highspeed": {
"label": "Altrapida",
"terms": "rapidega,grandrapida"
},
"highway": {
"label": "Speco"
},
"highway_cartpath": {
"label": "Speco de vojo",
"options": {
"path": "por golfveturiloj",
"service": "alira"
}
},
"historic": {
"label": "Speco"
},
"historic/civilization": {
"label": "Historia civilizo"
},
"historic/wreck/date_sunk": {
"label": "Dronigita je"
},
"historic/wreck/visible_at_high_tide": {
"label": "Videbla dum alfluo"
},
"historic/wreck/visible_at_low_tide": {
"label": "Videbla dum defluo"
},
"holding_position/type": {
"label": "Speco",
"options": {
"ILS": "Sistemo de aparata surteriĝo (ILS)",
"intermediate": "Kruciĝo aŭtokur‑strato/aŭtokur‑strato",
"runway": "Aviokurejo"
}
},
"hoops": {
"label": "Korboj",
"placeholder": "1, 2, 4…"
},
"horse_riding": {
"options": {
"horse_riding": "Jes",
"undefined": "Ne"
}
},
"horse_scale": {
"label": "Malfacileco de ĉeval-rajdado",
"options": {
"common": "Facila: neniuj problemoj kaj malfacilaĵoj (implicite).",
"critical": "Malfacilega: transrajdebla nur por spertaj rajdistoj kaj ĉevaloj, grandaj obstakloj, pontoj povas ne subteni vian pezon.",
"dangerous": "Tre malfacilega: transrajdebla nur por tre spertaj rajdistoj kaj ĉevaloj dum bona vetero, deĉevaliĝu.",
"demanding": "Ete malfacila: malebena vojo, kelkaj malfacilaj pasejoj.",
"difficult": "Malfacila: mallarĝa kaj malebena vojo, povas enhavi transsaltendajn baraĵojn kaj mallarĝajn pasejojn."
},
"placeholder": "Malfacila, danĝera…",
"terms": "malfacilo,facileco"
},
"hot_water": {
"label": "Varma akvo"
},
"iata": {
"label": "IATA kodo de flughaveno"
},
"icao": {
"label": "ICAO kodo de flughaveno"
},
"image": {
"label": "Foto",
"placeholder": "https://example.com/foto.jpg",
"terms": "fotaĵo,bildo,fotografaĵo"
},
"incline": {
"label": "Dekliveco",
"terms": "deklivo,kruteco"
},
"incline_steps": {
"options": {
"down": "Malsupren",
"up": "Supren"
}
},
"indoor": {
"label": "En konstruaĵo",
"terms": "enkonstruaĵe,endome,interne,ene"
},
"indoor_type": {
"label": "Speco"
},
"industrial": {
"label": "Speco"
},
"informal": {
"label": "Neformala",
"terms": "malformala,neoficiala,maloficiala"
},
"information": {
"label": "Speco"
},
"inscription": {
"label": "Skribaĵo",
"terms": "skribajho,skribajxo,teksto,surskribo"
},
"intermittent": {
"label": "Neregule sekiĝanta",
"terms": "sezona,perioda,sekiĝanta,neregula,pluvsezona"
},
"internet_access": {
"label": "Speco de interret-aliro",
"options": {
"no