@openstreetmap/id-tagging-schema

{ "yue": { "presets": { "categories": { "category-barrier": { "name": "屏障地貌" }, "category-building": { "name": "屋宇地貌" }, "category-climbing": { "name": "攀爬要素" }, "category-golf": { "name": "哥夫波地貌" }, "category-landuse": { "name": "用地地貌" }, "category-natural": { "name": "天然地貌" }, "category-path": { "name": "徑" }, "category-playground": { "name": "遊樂場設備" }, "category-rail": { "name": "路軌" }, "category-restriction": { "name": "限制地貌" }, "category-road_major": { "name": "大道" }, "category-road_minor": { "name": "車道仔" }, "category-road_service": { "name": "支路" }, "category-route": { "name": "路綫地貌" }, "category-utility": { "name": "功用地貌" }, "category-water": { "name": "水地貌" }, "category-waterway": { "name": "水路" } }, "fields": { "access": { "label": "准過", "options": { "customers": { "description": "僅限往目的地的顧客", "title": "顾客" }, "designated": { "description": "准過與否，視乎路牌或當地法例", "title": "指名" }, "destination": { "description": "只許往目的地", "title": "目的地" }, "dismount": { "description": "騎者必先落地，先至准過。", "title": "落車推" }, "no": { "description": "公眾不准過", "title": "禁入" }, "permissive": { "description": "准過直至道主廢除許可", "title": "任過" }, "permit": { "description": "只准持有效許可證者過", "title": "許可證" }, "private": { "description": "道主逐個批准先准過", "title": "私家" }, "unknown": { "description": "通行条件不明", "title": "未知" }, "yes": { "description": "依法允許的通行權", "title": "准許" } }, "placeholder": "無指明", "terms": "允許使用,允許通行,可以通行,可以使用,開放使用,開放通行,allowed access", "types": { "access": "所有", "bicycle": "單車", "foot": "行", "horse": "馬", "motor_vehicle": "車" } }, "access_aisle": { "label": "類" }, "access_simple": { "label": "過得", "options": { "customers": "只限顧客", "no": "無", "permissive": "任過", "permit": "須經許可", "private": "私家", "unknown": "未知", "yes": "公家" }, "terms": "允許使用,允許通行,可以通行,可以使用,開放使用,開放通行,allowed access" }, "activity": { "label": "活動", "options": { "bicycle": "踩單車", "hiking": "行山", "horse": "騎馬", "mtb": "山地單車", "ski": "滑雪" } }, "addr/interpolation": { "label": "類", "options": { "all": "所有", "alphabetic": "排字母", "even": "雙數", "odd": "單數" } }, "address": { "label": "地埗", "labels": { "conscriptionnumber": "徵召編號", "housenumber": "門牌號碼" }, "placeholders": { "block_number": "座數", "block_number!jp": "座數", "city": "城", "city!cn": "中華人民共和國之地級市／地區／自治州／盟", "city!jp": "日本市／町／村／東京都區部", "city!vn": "越南之城庯／市社", "conscriptionnumber": "一百二十三號", "country": "國", "county": "郡縣", "county!jp": "日本之郡", "district": "區", "district!cn": "中華人民共和國之區／縣／旗", "district!vn": "越南之縣／鎮／區", "door": "房號", "floor": "樓數", "hamlet": "村仔", "housename": "屋名", "housenumber": "一百二十三號", "housenumber!jp": "屋號地號", "neighbourhood": "屋苑", "neighbourhood!jp": "町/丁目/字/小字", "place": "地", "postcode": "郵政編號", "province": "省", "province!cn": "中華人民共和國之省／自治區／直轄市／特別行政區", "province!jp": "日本之縣", "quarter": "區", "quarter!jp": "大字", "state": "州", "street": "街", "subdistrict": "分區", "subdistrict!vn": "越南之坊／社／市鎮", "suburb": "市郊", "suburb!jp": "政令市", "town": "鎮", "unit": "單位" }, "terms": "address,地址,地埗,址" }, "admin_level": { "label": "行政層次" }, "advertising": { "label": "類" }, "aerialway": { "label": "類" }, "aerialway/access": { "label": "通", "options": { "both": "出入都得", "entry": "入", "exit": "出" } }, "aerialway/bubble": { "label": "吊車廂" }, "aerialway/capacity": { "label": "載量（一個鐘計）", "placeholder": "500, 2500, 5000..." }, "aerialway/duration": { "label": "行程（分鐘）", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "aerialway/heating": { "label": "有暖氣" }, "aerialway/occupancy": { "label": "一車人數", "placeholder": "2, 4, 8..." }, "aerialway/summer/access": { "label": "通（夏天）", "options": { "both": "出入都得", "entry": "入", "exit": "出" } }, "aeroway": { "label": "類" }, "agrarian": { "label": "產品" }, "air_conditioning": { "label": "空氣調節", "terms": "空調,冷氣,室內空調,air conditioning" }, "aircraft/type": { "label": "類", "options": { "airliner": "客機", "cargo": "貨機", "fixed_wing": "定翼機", "glider": "滑翔機", "helicopter": "直升機", "jet": "噴射機", "military": "軍機" } }, "alt_name": { "label": "另名", "terms": "其他名稱,替代名稱,另名,別名,又名,alternative name" }, "amenity": { "label": "類" }, "animal_boarding": { "label": "寄養動物種類" }, "animal_breeding": { "label": "飼養動物種類" }, "animal_shelter": { "label": "收留動物種類" }, "archaeological_site": { "label": "類", "options": { "baths": "浴場", "city": "古城遺址", "crannog": "蘇格蘭水上島", "enclosure": "圓形溝渠", "fortification": "防御工事", "hut_circle": "住屋遺跡", "megalith": "巨石遺跡", "necropolis": "古代墓葬群", "petroglyph": "岩石雕刻", "roman_circus": "羅馬競技場", "roman_villa": "羅馬住宅", "settlement": "古聚落", "tumulus": "墳塚" } }, "architect": { "label": "建築師", "terms": "建築師,設計者,建築設計者,設計師,architect,則師" }, "area/highway": { "label": "類" }, "armrest": { "label": "枕手", "options": { "no": "無人枕手", "undefined": "未知", "yes": "一個多個枕手" } }, "artist": { "label": "藝人" }, "artwork_type": { "label": "類", "options": { "bust": "半身像", "graffiti": "塗鴉", "installation": "裝置藝術", "mosaic": "鑲嵌", "mural": "壁畫", "painting": "繪畫", "relief": "浮雕", "sculpture": "雕塑", "statue": "塑像", "stone": "藝術加工石材", "tilework": "瓷磚工作" } }, "ascent": { "label": "總上升", "terms": "總上升,總上坡,總升高,總爬升,total ascent" }, "athletics_pitch": { "label": "項目", "options": { "discus_throw": "鐵餅", "hammer_throw": "鏈球", "high_jump": "跳高", "javelin_throw": "標槍", "long_jump": "跳遠", "pole_vault": "持竿跳", "shot_put": "鉛球", "triple_jump": "三級跳遠" } }, "athletics_track": { "label": "項目", "options": { "javelin_throw": "標槍", "long_jump": "跳遠", "pole_vault": "持竿跳", "running": "跑步", "sprint": "短跑", "steeplechase": "障礙賽", "triple_jump": "三級跳" } }, "atm": { "label": "提款機" }, "attraction": { "label": "類", "options": { "alpine_coaster": "高山過山車", "amusement_ride": "遊樂設施", "animal": "動物展示表演", "big_wheel": "摩天輪", "bumper_car": "碰碰車", "bungee_jumping": "笨豬跳", "carousel": "旋轉木馬", "dark_ride": "黑暗探險", "drop_tower": "跳樓機", "kiddie_ride": "騎馬仔", "log_flume": "獨木舟", "maze": "迷宫", "pirate_ship": "海盜船", "river_rafting": "峡谷漂流", "roller_coaster": "過山車", "summer_toboggan": "滑道", "swing_carousel": "旋轉鞦韆", "train": "遊覽火車仔", "water_slide": "水滑梯" } }, "automated": { "label": "自動化" }, "baby_feeding": { "label": "育嬰間", "options": { "no": "無", "room": "專房", "yes": "劃位" }, "terms": "baby nursing area,育嬰間" }, "baby_seat": { "label": "蘇蝦凳位" }, "backcountry": { "label": "偏遠", "terms": "偏僻處,荒野,backcountry" }, "backrest": { "label": "長椅" }, "bar": { "label": "酒吧", "terms": "酒吧,bar,酒館" }, "barrier": { "label": "類", "options": { "block": "大型阻擋物", "bollard": "護柱", "cattle_grid": "攔畜溝柵", "chain": "鐵鍊", "city_wall": "城牆", "cycle_barrier": "單車減速欄", "ditch": "溝", "entrance": "入口", "fence": "欄", "gate": "閘", "guard_rail": "車道護欄", "hedge": "樹籬", "height_restrictor": "限高門架", "jersey_barrier": "水泥墩", "kerb": "路壆", "kissing_gate": "單人轉門 ", "lift_gate": "升降柵欄", "retaining_wall": "護土牆", "stile": "梯梃", "swing_gate": "旋轉柵欄", "toll_booth": "收費亭", "turnstile": "迴轉閘門", "wall": "牆" } }, "barrier_planter": { "label": "屏障", "options": { "planter": "係", "undefined": "唔係" } }, "basin": { "label": "類", "options": { "detention": "滯洪池", "evaporation": "蒸發池", "infiltration": "渗透池", "retention": "調節池" } }, "bath/open_air": { "label": "露天" }, "bath/sand_bath-JP": { "label": "沙浴", "terms": "沙,sand bath" }, "bath/type": { "label": "特色", "options": { "hammam": "土耳其浴場", "hot_spring": "溫泉", "lake": "湖", "onsen": "日式温泉", "thermal": "羅馬浴場" } }, "beauty": { "label": "服務處", "options": { "cosmetics": "化妝", "hair_removal": "去毛", "nails": "修甲 / 修腳", "skin_care": "護膚", "spa": "水療", "tanning": "美黑", "waxing": "熱蠟除毛" } }, "bench": { "label": "長凳", "terms": "bench,長凳" }, "bicycle_parking": { "label": "類", "options": { "building": "屋宇内", "handlebar_holder": "龍頭鎖架", "lockers": "獨立保管箱", "shed": "封閉式車棚", "stands": "固定架 (可支撐車架)", "wall_loops": "車輪固定架" } }, "bicycle_road": { "label": "單車街", "options": { "undefined": "唔係", "yes": "係" }, "terms": "自行車優先道路,自行車優先,自行車街道,單車街,cycle street" }, "bike_ride": { "label": "泊單車轉搭", "terms": "停自行車轉乘,自行車轉乘,自行車停好轉乘,bike and ride,單車轉搭" }, "bin": { "label": "擸𢶍桶", "terms": "waste bin,垃圾桶,rubbish bin,bin,字紙" }, "blind": { "label": "盲人通行", "options": { "limited": "有限制", "no": "唔通", "yes": "通" }, "terms": "盲人通行,盲人進出,盲人使用,blind person access" }, "blood_components": { "label": "血成份", "options": { "plasma": "血漿", "platelets": "血小板", "stemcells": "幹細胞樣本", "whole": "全血" } }, "board_type": { "label": "類", "options": { "art": "美術", "astronomy": "天文", "geology": "地質", "history": "史", "nature": "自然", "notice": "佈告板", "plants": "草木", "welcome_sign": "歡迎牌", "wildlife": "野生動物" } }, "boat": { "label": "通船", "terms": "船隻通行,boat access" }, "bollard": { "label": "類", "options": { "fixed": "固定護柱", "flexible": "彈性護柱", "foldable": "摺得護柱", "removable": "拆得護柱", "rising": "升得護柱" } }, "books": { "label": "書類", "terms": "書籍類型,圖書類型,圖本類型,type of books" }, "booth": { "label": "電話亭", "terms": "電話亭,booth,telephone booth" }, "bottle": { "label": "裝水", "terms": "裝水,盛水,取水,bottle filling,添水,水樽,樽" }, "boules": { "label": "類" }, "boundary": { "label": "類" }, "branch_brand": { "label": "分支", "terms": "分店,分行,分支機構,分支,支線,branch,分舖" }, "brand": { "label": "牌", "terms": "品牌,廠牌,牌子,brand,嘜,嚜" }, "brewery": { "label": "銷售啤酒品牌", "terms": "銷售啤酒品牌,銷售啤酒廠牌,銷售啤酒牌子,sold beer brands" }, "bridge": { "label": "類", "placeholder": "預設" }, "bridge/name": { "label": "橋名", "terms": "橋樑名,橋樑名稱,bridge name" }, "bridge/ref": { "label": "橋號", "terms": "橋樑編號,橋樑號碼,橋編號,橋號碼,橋號,編號,號碼,bridge number" }, "bridge/support": { "label": "類" }, "bridge_combo": { "label": "類", "options": { "aqueduct": "水道橋", "boardwalk": "木棧走道", "cantilever": "懸臂橋", "covered": "廊橋", "low_water_crossing": "漫水橋", "movable": "活動橋", "trestle": "架柱橋", "viaduct": "高架橋" } }, "building": { "label": "屋宇", "options": { "allotment_house": "社區農園農舍", "apartments": "公寓", "barn": "穀倉", "boathouse": "艇庫", "bungalow": "平房", "bunker": "地堡", "cabin": "小木屋", "carport": "停車棚", "cathedral": "主教座堂屋宇", "chapel": "教堂仔屋宇", "church": "教堂屋宇", "civic": "文娛屋宇", "college": "學院屋宇", "commercial": "商業樓宇", "construction": "起緊屋宇", "container": "貨櫃", "cowshed": "牛棚", "detached": "單棟屋", "dormitory": "宿舍", "farm": "農舍", "farm_auxiliary": "農用設施", "fire_station": "消防局屋宇", "garage": "車庫", "garages": "相連車庫", "ger": "蒙古包", "grandstand": "看台", "greenhouse": "温室", "hangar": "機棚建築", "hospital": "醫院建築", "hotel": "旅館建築", "house": "屋", "houseboat": "船屋", "hut": "屋仔", "industrial": "工業樓", "kindergarten": "托兒所 / 幼兒園校舍", "manufacture": "工業生產屋宇", "mosque": "清真寺屋宇", "office": "寫字樓", "outbuilding": "附屬屋宇", "pavilion": "亭樓", "public": "公共建築", "residential": "住宅樓宇", "retail": "舖屋宇", "riding_hall": "室外馬場", "roof": "屋頂", "ruins": "廢墟", "school": "校舍", "semidetached_house": "半獨立屋", "service": "服務設備建物", "shed": "農具間 / 工寮", "stable": "馬廄", "stadium": "體育館屋宇", "static_caravan": "露營車住家", "sty": "豬圈", "synagogue": "猶太會堂屋宇", "temple": "寺廟屋宇", "terrace": "排屋", "train_station": "火車站屋宇", "transportation": "交通屋宇", "university": "大學建築", "warehouse": "倉", "yes": "無指明屋宇類型" }, "terms": "building,屋宇" }, "building/colour": { "label": "正面顏色", "terms": "正面顏色,前面顏色,façade color" }, "building/flats": { "label": "戶數", "placeholder": "2, 4, 6, 8..." }, "building/levels": { "label": "層數", "placeholder": "2, 4, 6...", "terms": "地上樓層數,地上層數,樓層數,樓層,levels,層" }, "building/levels/underground": { "label": "地庫層數", "placeholder": "2, 4, 6...", "terms": "underground levels,地庫樓數,地底樓數" }, "building/material": { "label": "材質", "terms": "材質,材料,素材,質料,物質,material" }, "building/part": { "label": "屋宇部分 " }, "building/prefabricated": { "label": "預製", "terms": "預製組合,預先製作,預製,prefabricated" }, "building_area": { "label": "若適用則屋宇", "terms": "建築物,屋宇,building" }, "bunker_type": { "label": "類" }, "button_operated": { "label": "呼喚掣" }, "cabins": { "label": "屋仔", "terms": "木屋,小屋,cabins" }, "cables": { "label": " 電纜", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "cai_scale-IT": { "label": "行山路線難度 (意大利阿爾卑斯山俱樂部)", "options": { "E": "E：行山客", "EAI": "EAI：雪地行山", "EE": "EE：專業行山客", "EEA": "EEA：專業行山客兼有裝備", "T": "T：旅遊" }, "placeholder": "T, E, EE, …", "terms": "行山路線難度 (意大利阿爾卑斯山俱樂部),hiking route difficulty (italian alpine club)" }, "camera/direction": { "label": "方向 (順時針)", "placeholder": "45, 90, 180, 270" }, "camera/mount": { "label": "相機架設位置" }, "camera/type": { "label": "相機分類", "options": { "dome": "外罩式", "fixed": "固定式", "panning": "轉動式" } }, "camp_site": { "label": "類", "options": { "basic": { "description": "乜都無，除有笪地搭帳幕，或者泊車", "title": "基本（得帳幕／泊車處）" }, "deluxe": { "description": "服務齊全，附設施好似洗衣房、游水池或類似康樂設施", "title": "豪華（提供洗衣房或泳池等）" }, "serviced": { "description": "供應廁所、水、花灑同電", "title": "有服務（供應花灑同電）" }, "standard": { "description": "有廁所同水，供塵或者附近有", "title": "標準（供塵廁所同水）" } } }, "camping": { "label": "紥營", "terms": "露營,camping" }, "canoe": { "label": "通獨木舟" }, "capacity": { "label": "容納", "placeholder": "50, 100, 200...", "terms": "容量,位子數,車輛數,人數,床位數,房間數,capacity" }, "capacity/caravans": { "label": "容納 (露營車 / 露營拖車)", "placeholder": "10, 20, 50..." }, "capacity/disabled_parking": { "label": "傷殘專用", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "capacity/persons": { "label": "容納 (人數)", "placeholder": "50, 100, 200..." }, "capacity/tents": { "label": "容納 (帳幕)", "placeholder": "10, 20, 50...", "terms": "容納,營數,capacity,tents" }, "capacity_parking": { "label": "總位數", "placeholder": "10, 20, 30..." }, "capacity_volume": { "label": "容納 (立方公尺)", "placeholder": "50, 100, 200..." }, "caravans": { "label": "露營車露營拖車", "terms": "露營車.露營拖車,露營車,野營拖車,野營車,campervan,camping trailer" }, "cash_in": { "label": "按金" }, "castle_type": { "label": "類", "options": { "castrum": "古羅馬寨", "defensive": "防禦用城堡", "fortress": "要塞", "hillfort": "山寨", "kremlin": "克里姆林宮", "manor": "莊園大宅", "palace": "宮殿", "shiro": "日式城堡", "stately": "法式城堡" } }, "ceremonial_gate": { "label": "類", "options": { "hongsalmun": "紅箭門", "iljumun": "一柱門", "paifang": "牌坊", "torii": "鳥居" } }, "changing_table": { "label": "尿布檯", "terms": "尿布檯,尿布更換檯,尿布更換桌,diaper changing table,換片" }, "charge_fee": { "label": "收費金額", "placeholder": "1 歐羅, 5 美金, 10 日圓…", "terms": "收費金額,收費數目,費用,金額,fee amount" }, "charge_toll": { "label": "收費金額", "placeholder": "1 歐羅, 5 美金, 10 日圓…", "terms": "收費金額,收費數目,費用,金額,toll amount" }, "check_date": { "label": "最後檢查日期", "placeholder": "年年年年-月月-日日", "terms": "最後檢查日期,上次檢查日期,last checked date" }, "circumference": { "label": "圖周。喺心口位咁高度", "placeholder": "1 公尺, 20 公分, 30 吋…", "terms": "週長,周長,樹圍,circumference (at breast height),breast height" }, "climbing/bolts": { "label": "耳片數量" }, "climbing/grade/french": { "label": "等級（法國）", "placeholder": "5c", "terms": "等級（法國）" }, "climbing/grade/saxon": { "label": "等級（薩克森）", "placeholder": "VIIa", "terms": "等級（薩克森）" }, "climbing/grade/uiaa": { "label": "等級 (UIAA)", "placeholder": "6-", "terms": "等級 (uiaa)" }, "climbing/grade/yds_class": { "label": "等級 (YDS)", "placeholder": "5.10a", "terms": "等級 (yds)" }, "climbing/length": { "label": "長（米）", "terms": "長度 (公尺),length (meters)" }, "climbing/sport": { "label": "運動攀登" }, "climbing/trad": { "label": "傳統攀登" }, "clothes": { "label": "衣", "options": { "babies": "嬰兒服", "children": "童裝", "denim": "牛仔裝", "fur": "皮草", "hats": "帽子", "maternity": "孕婦裝", "men": "男裝", "motorcycle": "電單車衣着", "oversize": "大尺碼服裝", "socks": "短襪", "sports": "運動服裝", "suits": "西裝", "swimwear": "泳衣", "traditional": "傳統衣着民族服飾", "underwear": "内衣", "wedding": "婚禮服裝", "women": "女裝", "workwear": "工衣" }, "terms": "衣物,服飾,服裝,clothes,衫" }, "club": { "label": "類" }, "collection_times": { "label": "收集時間", "terms": "收集時間,取件時間,載運時間,清理時間,collection times" }, "collector": { "label": "物品", "options": { "coins": "銀仔", "comics": "漫畫", "stamps": "郵票" } }, "colour": { "label": "色", "terms": "顏色,色彩,colour,color" }, "comment": { "label": "變更之留言", "placeholder": "簡述君做過啲乜（必填）" }, "communication_multi": { "label": "通訊型式", "terms": "communication types,通訊之類,通訊類別,通訊類型" }, "community_centre": { "label": "類", "options": { "club_home": "俱樂部會所", "community_hall": "社區會堂", "cultural_centre": "文化中心", "family_centre": "家庭中心", "parish_hall": "宗教會堂", "village_hall": "村會堂", "youth_centre": "青年中心" } }, "connectivity": { "label": "駁通否" }, "construction": { "label": "類" }, "consulate": { "label": "類", "options": { "consular_agency": "領事代辦處", "consular_office": "領事館", "consulate_general": "總領事館", "honorary_consul": "名譽領事", "residence": "領事官邸", "yes": "領事館" } }, "consulting": { "label": "專長" }, "contact/facebook": { "label": "面簿用者名或網址", "placeholder": "https://www.facebook.com/LocalBusiness", "terms": "面簿用者名或網址,面簿使用者名稱或網址,facebook username or url" }, "contact/instagram": { "label": "即訊戶名或網址", "placeholder": "https://www.instagram.com/openstreetmap/", "terms": "instagram" }, "contact/webcam": { "label": "上網鏡頭網址", "placeholder": "https://example.com/" }, "content": { "label": "內容" }, "conveying": { "label": "行方", "options": { "backward": "向後", "forward": "向前", "reversible": "可轉方向" } }, "conveying_escalator": { "label": "電梯" }, "count": { "label": "地貌數" }, "country": { "label": "國" }, "country_flag": { "label": "旗代表國" }, "couplings": { "label": "接頭", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "covered": { "label": "有蓋", "terms": "有遮蓋,有遮掩,有覆蓋,被遮蔽,被遮掩,被蓋住,covered,遮,冚,蓋" }, "covered_no": { "options": { "no": "唔係", "undefined": "當無", "yes": "係" } }, "craft": { "label": "類", "options": { "agricultural_engines": "農機", "basket_maker": "織籃", "beekeeper": "養蜂", "blacksmith": "打鐵", "boatbuilder": "造艇", "bookbinder": "釘書", "brewery": "釀酒廠", "builder": "營造商", "carpenter": "木工", "carpet_layer": "鋪地氊", "caterer": "到燴", "chimney_sweeper": "煙囪清潔工 ", "cleaning": "家政保洁服务", "clockmaker": "製鐘", "confectionery": "甜點師", "distillery": "蒸餾廠", "dressmaker": "女裝裁縫", "electrician": "電氣技師", "electronics_repair": "電器維修", "floorer": "地板工程", "gardener": "園丁", "glaziery": "玻璃匠", "grinding_mill": "磨坊", "handicraft": "手工藝坊", "hvac": "冷暖空調工程", "insulation": "隔熱工程", "jeweller": "珠寶匠", "joiner": "家具工坊", "key_cutter": "配匙舖", "locksmith": "鎖匠", "metal_construction": "金屬加工", "oil_mill": "油坊", "painter": "油漆工", "parquet_layer": "木地板工程", "photographer": "攝影師", "photographic_laboratory": "影像工作室", "plasterer": "批盪工", "plumber": "喉匠", "pottery": "陶工", "rigger": "索具工程", "roofer": "屋頂工", "saddler": "座椅工坊", "sailmaker": "製帆工", "sawmill": "製材行", "scaffolder": "搭棚", "sculptor": "雕塑工", "shoemaker": "鞋匠", "signmaker": "招牌製造", "stonemason": "石匠", "tailor": "裁縫師", "tiler": "磁磚工", "tinsmith": "錫匠", "upholsterer": "家具維修", "watchmaker": "鐘錶匠", "window_construction": "造窗", "winery": "酒廠" } }, "crane/type": { "label": "起重機分類", "options": { "floor-mounted_crane": "坐地式起重機", "gantry_crane": "龍門起重機", "portal_crane": "平動起重機", "tower_crane": "塔吊", "travel_lift": "小型可動龍門起重機" } }, "crop": { "label": "作物", "options": { "asparagus": "蘆筍", "barley": "大麥", "beet": "紅菜頭", "cassava": "木薯", "coffee": "咖啡", "cotton": "棉花", "cranberries": "紅莓", "fast_growing_wood": "短轉伐林", "flowers": "花卉", "grape": "葡萄", "grass": "草", "hop": "啤酒花", "lavender": "薰衣草", "maize": "玉米", "potato": "薯仔", "rape": "油菜", "rice": "稻", "soy": "大豆", "strawberry": "草莓", "sugar_beet": "糖用甜菜", "sugarcane": "甘蔗", "sunflower": "葵花", "tea": "茶", "tobacco": "煙草", "vegetable": "蔬菜", "wheat": "小麥" } }, "crossing": { "label": "類", "options": { "traffic_signals": "過路有交通燈", "uncontrolled": "得標線", "unmarked": "無劃綫亦無交通燈" } }, "crossing/barrier": { "label": "道口臂杆", "options": { "double_half": "雙側半段", "full": "雙側/全段", "half": "單側/半段", "no": "唔係", "yes": "係" } }, "crossing/bell": { "label": "鐘" }, "crossing/island": { "label": "安全島" }, "crossing/light": { "label": "燈" }, "crossing/markings": { "label": "行人穿越道標線", "options": { "dashes": "虛線。左右虛綫。", "dots": "點綫，左右點綫", "ladder": "梯綫。左右長綫班馬紋", "ladder:paired": "梯綫。左右長綫闊窄紋斑馬紋", "ladder:skewed": "梯綫。左右長綫斜斑馬紋", "lines": "真綫。左右長綫", "lines:paired": "孖直綫。左右長孖綫。", "no": "無劃綫", "pictograms": "油公仔", "surface": "油色", "yes": "有劃", "zebra": "斑馬綫", "zebra:bicolour": "雙色斑馬綫", "zebra:double": "兩行斑馬綫", "zebra:paired": "闊窄紋斑馬綫" }, "terms": "行人穿越道標線,斑馬線,crossing markings,markings" }, "crossing_raised": { "label": "突起", "options": { "table": "係", "undefined": "唔係" } }, "cuisine": { "label": "料理", "options": { "african": "非洲菜", "american": "美國菜", "arab": "亞剌伯菜", "argentinian": "亞根廷菜", "asian": "亞洲菜", "bagel": "貝果", "balkan": "巴爾幹菜", "barbecue": "燒烤", "bavarian": "巴伐利亞菜", "beef_bowl": "牛丼", "bistro": "餐酒館", "brazilian": "巴西菜", "breakfast": "早餐", "british": "英國菜", "brunch": "早午餐", "bubble_tea": "珍珠奶茶", "burger": "漢堡", "cake": "蛋糕", "caribbean": "加勒比海菜", "chicken": "雞肉", "chinese": "中國菜", "coffee_shop": "咖啡店", "crepe": "薄餅", "curry": "咖喱", "dessert": "甜點", "diner": "美式小餐館", "donut": "冬甩", "ethiopian": "埃塞俄比亞菜", "european": "歐洲菜", "filipino": "菲律宾菜", "fine_dining": "高級餐廳", "fish": "魚", "fish_and_chips": "炸鱼薯条", "french": "法國菜", "fries": "薯條", "friture": "炸薯條", "frozen_yogurt": "炒酸奶", "georgian": "佐治亞菜", "german": "德國菜", "greek": "希臘菜", "grill": "美式燒烤", "hawaiian": "夏威夷菜", "hot_dog": "熱狗", "hotpot": "打邊爐", "ice_cream": "雪糕", "indian": "印度菜", "indonesian": "印尼菜", "italian": "義大利菜", "japanese": "日本菜", "juice": "菓汁", "kebab": "中東烤肉", "korean": "韓國菜", "lebanese": "黎巴嫩菜", "malaysian": "馬來西亞菜", "mediterranean": "地中海菜", "mexican": "墨西哥菜", "middle_eastern": "中東菜", "moroccan": "摩洛哥菜", "noodle": "麵類", "oriental": "東方菜", "pancake": "薄饼", "pasta": "意粉", "pastry": "糕餅", "persian": "波斯菜", "peruvian": "秘鲁菜", "pizza": "披薩", "polish": "波蘭菜", "portuguese": "葡萄牙菜", "ramen": "日式拉面", "regional": "地道", "russian": "俄國菜", "salad": "沙律", "sandwich": "三文治", "sausage": "香腸", "seafood": "海鮮", "shawarma": "亞剌伯烤肉", "soba": "蕎麥麪", "soup": "湯", "spanish": "西班牙菜", "steak_house": "牛排屋", "sushi": "鮨", "taiwanese": "臺灣菜", "tapas": "西班牙前菜", "tea": "茶", "tex-mex": "美式墨西哥菜", "thai": "泰國菜", "turkish": "土耳其菜", "udon": "烏冬", "ukrainian": "烏克蘭菜", "vietnamese": "越南菜", "western": "西洋料理", "wings": "雞翼" }, "terms": "料理,菜系,菜式,菜色,cuisines" }, "currency_multi": { "label": "錢類", "terms": "貨幣類型,通貨類型,金錢類型,鈔票類型,錢幣類型,currency types" }, "cutting": { "label": "類", "placeholder": "預設" }, "cycle_barrier": { "label": "類", "options": { "diagonal": "對角線", "double": "雙倍", "single": "單一", "tilted": "傾斜", "triple": "三角椎" } }, "cycle_barrier/installation": { "label": "安裝方式", "options": { "fixed": "固定式", "openable": "可開啟", "removable": "可移除" }, "terms": "安裝方式,installation" }, "cycle_network": { "label": "網絡" }, "cycleway": { "label": "單車綫", "options": { "lane": { "description": "單車道同車道，地上畫綫隔開", "title": "標準單車綫" }, "no": { "description": "無單車綫", "title": "無" }, "opposite": { "description": "請更新道路的 oneway=yes、oneway:bicycle=no，以及 cycleway:both=no 等標籤。", "title": "(廢止) 逆向單車道