@openstreetmap/id-tagging-schema
Version:
The OpenStreetMap tagging model used by the iD editor
1,182 lines • 386 kB
JSON
{
"tr": {
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"name": "Engel öznitelikleri"
},
"category-building": {
"name": "Bina Öznitelikleri"
},
"category-climbing": {
"name": "Tırmanma Öznitelikleri"
},
"category-golf": {
"name": "Golf Öznitelikleri"
},
"category-landuse": {
"name": "Arazi Kullanımı Öznitelikleri"
},
"category-natural": {
"name": "Doğal Kaynak Öznitelikleri"
},
"category-path": {
"name": "Patikalar"
},
"category-playground": {
"name": "Oyun Alanı Ekipmanı"
},
"category-rail": {
"name": "Raylar"
},
"category-restriction": {
"name": "Kısıtlama Öznitelikleri"
},
"category-road_major": {
"name": "Büyük Yollar"
},
"category-road_minor": {
"name": "Küçük Yollar"
},
"category-road_service": {
"name": "Servis Yolları"
},
"category-route": {
"name": "Güzergah Öznitelikleri"
},
"category-utility": {
"name": "Kamusal Özellikler"
},
"category-water": {
"name": "Su Kaynakları"
},
"category-waterway": {
"name": "Su yolları"
}
},
"fields": {
"access": {
"label": "Giriş İzni",
"options": {
"customers": {
"description": "İstikametteki müşterilerle sınırlı",
"title": "Müşteriler"
},
"designated": {
"description": "İşaretlere veya belirli yerel yasalara göre erişime izin verilir.",
"title": "Ayrılmış"
},
"destination": {
"description": "Erişim yalnızca bir hedefe ulaşmak için izin verilir.",
"title": "Varış Yeri"
},
"dismount": {
"description": "Geçiş izni verildi ama sürücü araçtan inmeli",
"title": "Araçtan inmek"
},
"no": {
"description": "Kamunun erişimine izin verilmedi.",
"title": "Yasak"
},
"permissive": {
"description": "Erişim, sahibi izni iptal edene kadar izin verilir.",
"title": "İzin verilmiş"
},
"permit": {
"description": "Erişime yalnızca geçerli bir izin veya lisansla izin verilir",
"title": "İzin ver"
},
"private": {
"description": "Erişim, yalnızca sahibinin izniyle bireysel olarak izin verilir.",
"title": "Özel"
},
"unknown": {
"description": "Erişim koşulları bilinmiyor veya net değil",
"title": "Bilinmiyor"
},
"yes": {
"description": "Yasaların izin verdiği erişim; yol hakkı",
"title": "Serbest"
}
},
"placeholder": "Belirtilmemiş",
"terms": "i̇zinli erişim,i̇zin verilmiş,onaylanmış,onaylı",
"types": {
"access": "Tüm",
"bicycle": "Bisikletler",
"foot": "Yaya",
"horse": "Atlar",
"motor_vehicle": "Motorlu Araç"
}
},
"access_aisle": {
"label": "Tür"
},
"access_simple": {
"label": "Giriş İzni",
"options": {
"customers": "Yalnızca Müşteriler",
"no": "Yok",
"permissive": "İzne Bağlı",
"permit": "Sadece izinle",
"private": "Özel",
"unknown": "Bilinmiyor",
"yes": "Genel"
},
"terms": "i̇zne bağlı,i̇zin gerekli"
},
"activity": {
"label": "Aktivite",
"options": {
"bicycle": "Bisikletçilik",
"hiking": "Yürüyüş",
"horse": "Binicilik",
"mtb": "Dağ Bisikletçiliği",
"ski": "Kayak"
}
},
"addr/interpolation": {
"label": "Tür",
"options": {
"all": "Bütün",
"alphabetic": "Alfabetik",
"even": "Bile",
"odd": "Garip"
}
},
"address": {
"label": "Adres",
"labels": {
"housenumber": "Ev Numarası"
},
"placeholders": {
"block_number": "Ada No",
"block_number!jp": "Ada No",
"city": "Şehir",
"city!cn": "Şehir / Vilayet / Lig",
"city!jp": "Şehir",
"city!vn": "Şehir",
"conscriptionnumber": "123",
"country": "Ülke",
"county": "İdari Bölge",
"county!jp": "İlçe",
"district": "İlçe",
"district!cn": "Bölge/İlçe/Afiş",
"district!vn": "İlçe",
"door": "Kapı Numarası",
"floor": "Kat",
"hamlet": "Mezra",
"housename": "Hane adı",
"housenumber": "No: 123",
"housenumber!jp": "Bina No",
"neighbourhood": "Mahalle",
"neighbourhood!jp": "Machi/Chōme/Aza/Koaza",
"place": "Yerleşim Yeri",
"postcode": "Posta Kodu",
"province": "İl",
"province!cn": "İl/Belediye/AR/SAR",
"province!jp": "İl",
"quarter": "Semt",
"quarter!jp": "Ōaza",
"state": "Eyalet",
"street": "Cadde/Sokak",
"subdistrict": "Muhit",
"subdistrict!vn": "Ward/Commune/Townlet",
"suburb": "Yöre",
"suburb!jp": "Ward (政令市)",
"town": "Kasaba",
"unit": "Birim"
},
"terms": "konum,yer,i̇kametgâh,lokasyon"
},
"admin_level": {
"label": "Yönetim Düzeyi"
},
"advertising": {
"label": "Tür"
},
"aerialway": {
"label": "Tür"
},
"aerialway/access": {
"label": "Erişim",
"options": {
"both": "İkisi de",
"entry": "Giriş",
"exit": "Çıkış"
}
},
"aerialway/bubble": {
"label": "Yumru"
},
"aerialway/capacity": {
"label": "Kapasite (saatlik)",
"placeholder": "500, 2500, 5000..."
},
"aerialway/duration": {
"label": "Süre (dakika)",
"placeholder": "1,2,3..."
},
"aerialway/heating": {
"label": "Isıtmalı"
},
"aerialway/occupancy": {
"label": "Doluluk",
"placeholder": "2,4,8..."
},
"aerialway/summer/access": {
"label": "Erişim (yaz)",
"options": {
"both": "İkisi de",
"entry": "Giriş",
"exit": "Çıkış"
}
},
"aeroway": {
"label": "Tür"
},
"agrarian": {
"label": "Ürünler"
},
"air_conditioning": {
"label": "Havalandırma",
"terms": "vantilasyon,hava sirkülasyonu,hava dolaşımı"
},
"aircraft/type": {
"label": "Tür",
"options": {
"cargo": "Kargo",
"helicopter": "Helikopter",
"jet": "Jet",
"military": "Askeri"
}
},
"alt_name": {
"label": "Alternatif Ad",
"terms": "alternatif i̇sim,diğer ad,başka i̇sim i̇kinci i̇sim"
},
"amenity": {
"label": "Tür"
},
"animal_boarding": {
"label": "Hayvanlar için"
},
"animal_breeding": {
"label": "Hayvanlar için"
},
"animal_shelter": {
"label": "Hayvanlar için"
},
"archaeological_site": {
"label": "Tür",
"options": {
"baths": "Hamamlar",
"city": "Tarihi Şehir",
"crannog": "Su üzerindeki yapay ada",
"enclosure": "Çitli",
"fortification": "Tahkimat",
"hut_circle": "Kulübe Çemberi",
"megalith": "Megalit",
"necropolis": "Nekropol",
"petroglyph": "Kaya Oymacılığı",
"roman_circus": "Roma Sirki",
"roman_villa": "Roma Villası",
"settlement": "Tarihi Yerleşim",
"tumulus": "Tümülüs"
}
},
"architect": {
"label": "Mimar",
"terms": "yapı tasarımcısı,i̇nşaat tasarımcısı,bina tasarımcısı"
},
"area/highway": {
"label": "Tür"
},
"armrest": {
"label": "Kol dayama yeri",
"options": {
"no": "Kol dayama yeri yok",
"undefined": "Bilinmiyor",
"yes": "Bir veya daha fazla kol dayama yeri"
}
},
"artist": {
"label": "Sanatçı"
},
"artwork_type": {
"label": "Tür",
"options": {
"bust": "Büst",
"graffiti": "Grafiti",
"installation": "Yerleştirme Sanatı",
"mosaic": "Mozaik",
"mural": "Duvar Sanatı",
"painting": "Boyama",
"relief": "Kabartma",
"sculpture": "Heykel",
"statue": "Yontu",
"stone": "Sanatsal İşçilikle Yapılmış Taş",
"tilework": "Fayans İşleri"
}
},
"ascent": {
"label": "Toplam Yükselme",
"terms": "toplam yükseklik artışı,toplam tırmanış"
},
"athletics_pitch": {
"label": "Etkinlik",
"options": {
"discus_throw": "Disk Atma",
"hammer_throw": "Çekiç fırlatma",
"high_jump": "Yüksek Atlama",
"javelin_throw": "Cirit atma",
"long_jump": "Uzun Atlama",
"pole_vault": "Sırıkla atlama",
"shot_put": "Gülle Atma",
"triple_jump": "Üç Adım Atlama"
}
},
"athletics_track": {
"label": "Etkinlik",
"options": {
"javelin_throw": "Cirit Atma",
"long_jump": "Uzun Atlama",
"pole_vault": "Sırıkla Atlama",
"running": "Koşu",
"sprint": "Hızlı Koşu",
"steeplechase": "Engelli Koşu",
"triple_jump": "Üç Adımlı Atlama"
}
},
"atm": {
"label": "ATM"
},
"attraction": {
"label": "Tür",
"options": {
"alpine_coaster": "Dağ Kızağı",
"amusement_ride": "Eğlence Makinesi",
"animal": "Ağıl",
"big_wheel": "Dönme Dolap",
"bumper_car": "Çarpışan Arabalar",
"bungee_jumping": "Bungee Jumping",
"carousel": "Atlıkarınca",
"dark_ride": "Karanlık Yolculuk",
"drop_tower": "Adalet Kulesi",
"kiddie_ride": "Çocuk Eğlence Makinesi",
"log_flume": "Kütük Kanalı",
"maze": "Labirent",
"pirate_ship": "Gondol",
"river_rafting": "Hız Nehri",
"roller_coaster": "Hız Treni",
"summer_toboggan": "Dağ Kızağı",
"swing_carousel": "Dönen Salıncak",
"train": "Traktör Treni",
"water_slide": "Su Kaydırağı"
}
},
"automated": {
"label": "Otomatik"
},
"baby_feeding": {
"label": "Bebek Bakım Alanı",
"options": {
"no": "Hiçbiri",
"room": "Ayrılmış Oda",
"yes": "İşaretli Alan"
},
"terms": "bebek bakım odası,emzirme odası"
},
"baby_seat": {
"label": "Bebek Koltuğu"
},
"backcountry": {
"label": "Taşra",
"terms": "vahşi doğa,uzak kırsal,dağlık bölge"
},
"backrest": {
"label": "Arkalık"
},
"bar": {
"label": "Bar",
"terms": "meyhane,pub,birahane,i̇çki salonu"
},
"barrier": {
"label": "Tür",
"options": {
"block": "Büyük Blok",
"bollard": "Baba",
"cattle_grid": "Sığır Izgarası",
"chain": "Zincir",
"city_wall": "Şehir Duvarı",
"cycle_barrier": "Bisiklet Bariyeri",
"ditch": "Hendek",
"entrance": "Giriş",
"fence": "Çit",
"gate": "Geçit",
"guard_rail": "Korkuluk",
"hedge": "Çit",
"height_restrictor": "Yükseklik Kısıtlayıcı",
"jersey_barrier": "Beton Bariyer",
"kerb": "Kaldırım",
"kissing_gate": "Hayvan Bariyeri",
"lift_gate": "Kollu Bariyer",
"retaining_wall": "İstinat Duvarı",
"stile": "Çit Merdiveni",
"swing_gate": "Kanatlı Kapı",
"toll_booth": "Geçiş Kabini",
"turnstile": "Turnike",
"wall": "Duvar"
}
},
"barrier_planter": {
"label": "Bariyer",
"options": {
"planter": "Evet",
"undefined": "Hayır"
}
},
"basin": {
"label": "Tür",
"options": {
"detention": "Gözaltı",
"evaporation": "Buharlaşma",
"infiltration": "Sızma",
"retention": "Tutma"
}
},
"bath/open_air": {
"label": "Açık Hava"
},
"bath/type": {
"label": "Uzmanlık",
"options": {
"hammam": "Hamam",
"hot_spring": "Ilıca",
"lake": "Göl",
"onsen": "Onsen",
"thermal": "Roma Hamamı"
}
},
"beauty": {
"label": "Hizmetler",
"options": {
"cosmetics": "Makyaj malzemeleri",
"hair_removal": "Epilasyon",
"nails": "Manikür / Pedikür",
"skin_care": "Cilt Bakımı",
"spa": "Günlük Spa",
"tanning": "Bronzlaşma",
"waxing": "Ağda"
}
},
"bench": {
"label": "Bank",
"terms": "bank,tabure,oturak"
},
"bicycle_parking": {
"label": "Tür",
"options": {
"building": "Bir Binada",
"handlebar_holder": "Gidon Tutucu",
"lockers": "Bireysel Dolaplar",
"shed": "Kapalı Kulübe",
"stands": "Stand (bisiklet iskeletini destekleyen)",
"wall_loops": "Bisiklet Tutacağı (sadece tekerlekler için)"
}
},
"bicycle_road": {
"label": "Bisiklet Caddesi",
"options": {
"undefined": "Hayır",
"yes": "Evet"
},
"terms": "bisiklet yolu caddesi,bisiklet öncelikli cadde"
},
"bike_ride": {
"label": "Bisiklet ve Sürüş",
"terms": "velosipet,pedallı araç,bisikletli ulaşım,i̇ki tekerlekli araç,sürmek,biniş"
},
"bin": {
"label": "Çöp Kutusu",
"terms": "çöp tenekesi,çöp atma alanı,atık kutusu,çöp kovası,atık kabı,çöp panosu,samp,ambalaj kutusu"
},
"blind": {
"label": "Görme Engelli Erişimi",
"options": {
"limited": "Kısıtlı",
"no": "Hayır",
"yes": "Evet"
},
"terms": "görme engelliler i̇çin erişim,görme engelliye uygun erişim,körler i̇çin erişim,görme engelliye yönelik erişim,görme engelli dostu erişim,görme engelliler i̇çin ulaşılabilirlik"
},
"blood_components": {
"label": "Kan Bileşenleri",
"options": {
"plasma": "plazma",
"platelets": "pıhtı hücreler",
"stemcells": "kök hücre örnekleri",
"whole": "tam kan"
}
},
"board_type": {
"label": "Tür",
"options": {
"art": "Sanat",
"astronomy": "Astronomi",
"geology": "Jeoloji",
"history": "Tarih",
"nature": "Doğa",
"notice": "Duyuru Panosu",
"plants": "Bitkiler",
"welcome_sign": "Hoş Geldin Tabelası",
"wildlife": "Vahşi Yaşam"
}
},
"bollard": {
"label": "Tür",
"options": {
"fixed": "Sabit Baba",
"flexible": "Hareket Ettirilebilir Baba",
"foldable": "Katlanır Baba",
"removable": "Kaldırılabilir Baba",
"rising": "Yükselen Baba"
}
},
"books": {
"label": "Kitap Türleri",
"terms": "kitap kategorileri,yazısal türler,edebî türler,kitap çeşitleri"
},
"booth": {
"label": "Stand",
"terms": "çardak,kulübe"
},
"bottle": {
"label": "Şişe Dolumu",
"terms": "şişe doldurma,şişe yükleme,şişe doldurulması,şişeleme,şişeleme süreci,şişe doldurma i̇şlemi"
},
"boules": {
"label": "Tür"
},
"boundary": {
"label": "Tür"
},
"branch_brand": {
"label": "Dal",
"terms": "şube,dal,kol,branş,sınıf"
},
"brand": {
"label": "Marka",
"terms": "ticari ad,i̇sim,etiket,ticaret markası,ticari ünvan"
},
"brewery": {
"label": "Satılan Bira Markaları",
"terms": "satıştaki bira markaları,satılan biralar,piyasada bulunan bira markaları,satışı yapılan bira markaları"
},
"bridge": {
"label": "Tür",
"placeholder": "Varsayılan"
},
"bridge/name": {
"label": "Köprünün Adı",
"terms": "köprü adı,köprünün adı"
},
"bridge/ref": {
"label": "Köprü Numarası",
"terms": "köprü kimlik numarası,köprü id'si,köprü referans numarası"
},
"bridge/support": {
"label": "Tür"
},
"bridge_combo": {
"label": "Tür",
"options": {
"aqueduct": "Su Kemeri",
"boardwalk": "Kaldırım",
"cantilever": "Konsol Köprüsü",
"covered": "Üstü Kapalı Köprü",
"low_water_crossing": "Alçak Su Geçişi",
"movable": "Hareketli Köprü",
"trestle": "Sehpa Köprüsü",
"viaduct": "Karayolu Köprüsü"
}
},
"building": {
"label": "Bina",
"options": {
"allotment_house": "Tahsisli Ev",
"apartments": "Apartman",
"barn": "Ambar",
"boathouse": "Kayıkhane",
"bungalow": "Bungalov",
"bunker": "Sığınak",
"cabin": "Kabin",
"carport": "Garaj",
"cathedral": "Katedral Binası",
"chapel": "Şapel Binası",
"church": "Kilise Binası",
"civic": "Sivil Bina",
"college": "Kolej Binası",
"commercial": "Ticari Bina",
"construction": "Yapım Aşamasında Bina",
"container": "Konteyner",
"cowshed": "Ahır",
"detached": "Müstakil ev",
"dormitory": "Yurt",
"farm": "Çiftlik Evi",
"farm_auxiliary": "Çiftlik Binası",
"fire_station": "İtfaiye binası",
"garage": "Garaj",
"garages": "Garajlar",
"ger": "Yurt Çadırı",
"grandstand": "Tribün",
"greenhouse": "Sera",
"hangar": "Hangar binası",
"hospital": "Hastane Binası",
"hotel": "Otel Binası",
"house": "Ev",
"houseboat": "Yüzen Ev",
"hut": "Baraka",
"industrial": "Endüstriyel Yapı",
"kindergarten": "Kreş / Anaokulu Binası",
"manufacture": "Endüstriyel Üretim Binası",
"mosque": "Cami Binası",
"office": "Ofis Binası",
"outbuilding": "Ek Bina",
"pavilion": "Köşk Yapısı",
"public": "Kamu Yapısı",
"residential": "Konut",
"retail": "Perakende Yapı",
"riding_hall": "At Binme Arenası",
"roof": "Çatı",
"ruins": "Bina yıkıntıları",
"school": "Okul Binası",
"semidetached_house": "Yarı müstakil ev",
"service": "Servis Yapısı",
"shed": "Baraka",
"stable": "Ahır",
"stadium": "Stadyum Yapısı",
"static_caravan": "Mobil Ev",
"sty": "Domuz Ahırı",
"synagogue": "Sinagog",
"temple": "Tapınak",
"terrace": "Sıra Evler",
"train_station": "Tren İstasyonu Binası",
"transportation": "Ulaştırma Hizmetleri Binası",
"university": "Üniversite Binası",
"warehouse": "Ambar"
},
"terms": "yapı,yapı birimi"
},
"building/colour": {
"label": "Dış Cephe Rengi",
"terms": "cephe rengi,dış yüzey rengi,binanın ön yüzü rengi"
},
"building/flats": {
"label": "Daire Sayısı",
"placeholder": "2, 4, 6, 8..."
},
"building/levels": {
"label": "Kat Sayısı",
"placeholder": "2, 4, 6...",
"terms": "seviyeler,katmanlar,daireler"
},
"building/levels/underground": {
"label": "Yeraltı Katları",
"placeholder": "2, 4, 6...",
"terms": "yeraltı seviyeleri,alt katlar,bodrum katları,zemin altı katları,yer altı düzeyleri"
},
"building/material": {
"label": "Materyal",
"terms": "malzeme,i̇çerik,bileşen"
},
"building/part": {
"label": "Yapı Parçası"
},
"building/prefabricated": {
"label": "Prefabrikasyon",
"terms": "ön,fabrikasyon,önceden,hazırlanmış,hazır,yapılmış"
},
"bunker_type": {
"label": "Tür"
},
"button_operated": {
"label": "Arama Tuşu"
},
"cables": {
"label": "Kablo",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"cai_scale-IT": {
"label": "Yürüyüş Güzergahı Zorluğu (İtalyan Alp Kulübü)",
"options": {
"E": "E: Yürüyüşçüler için",
"EAI": "EAI: Kar yağışında yürüyüş",
"EE": "EE: Usta yürüyüşçüler için",
"EEA": "EEA: Usta yürüyüşçüler için, ekipman gerektirir",
"T": "T: Turistik yürüyüşlere uygun"
},
"placeholder": "T, E, EE, …",
"terms": "yürüyüş yolu zorluğu (i̇talyan alp kulübü),yürüyüş rotası zorluğu (i̇talyan alp kulübü)"
},
"camera/direction": {
"label": "Yön (Saat Yönünde Derece Cinsinden)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"camera/mount": {
"label": "Kamera Kurulum"
},
"camera/type": {
"label": "Kamera Türü",
"options": {
"dome": "Tepeden",
"fixed": "Sabit",
"panning": "Panaromik"
}
},
"camp_site": {
"label": "Tür",
"options": {
"basic": {
"description": "Sadece bir çadır kurmak veya bir aracı park etmek için bir yer",
"title": "Temel (sadece çadır/araba park yerleri)"
},
"deluxe": {
"description": "Çamaşırhane, yüzme havuzu vb. ek hizmetler sunan tam donanımlı bir kamp alanı",
"title": "Lüks (çamaşırhane, yüzme havuzu vb. hizmetler sunulur)"
},
"serviced": {
"description": "Tuvalet, elektrik, su ve duş bulunur",
"title": "Standart üstü (duş ve elektrik sunulur)"
},
"standard": {
"description": "Tuvaletler ve su bulunur ya da yakınlarda vardır",
"title": "Standart (tuvaletler ve su vardır)"
}
}
},
"camping": {
"label": "Kamp Yapma İzni",
"terms": "kamp yapma i̇zni,kamp i̇zni"
},
"capacity": {
"label": "Kapasite",
"placeholder": "50, 100, 200...",
"terms": "kapasite"
},
"capacity/caravans": {
"label": "Kapasite (Karavan / Kamp Karavanı)",
"placeholder": "10, 20, 50..."
},
"capacity/disabled_parking": {
"label": "Erişilebilir Alanlar",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"capacity/persons": {
"label": "Kapasite (İnsan)",
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"capacity/tents": {
"label": "Kapasite (Çadır)",
"placeholder": "10, 20, 50...",
"terms": "çadır kapasitesi"
},
"capacity_parking": {
"label": "Toplam Alanlar",
"placeholder": "10, 20, 30..."
},
"capacity_volume": {
"label": "Kapasite (Metreküp)",
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"caravans": {
"label": "Karavan / Kamp Karavanı",
"terms": "römork,römorkör"
},
"cash_in": {
"label": "Para Yatırma"
},
"castle_type": {
"label": "Tür",
"options": {
"castrum": "Roma Kalesi",
"defensive": "Savunma Kalesi",
"fortress": "Taarruz Kalesi",
"hillfort": "İyi Korunan Kale",
"kremlin": "Rus Sarayı",
"manor": "Köşk",
"palace": "Saray",
"shiro": "Şiro",
"stately": "Görkemli Ev"
}
},
"ceremonial_gate": {
"label": "Tür",
"options": {
"hongsalmun": "Hongsalmun",
"iljumun": "İljumun",
"paifang": "Paifang",
"torii": "Torii"
}
},
"changing_table": {
"label": "Bebek Bezi Değiştirme Masası"
},
"charge_fee": {
"label": "Ücret Tutarı",
"placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…"
},
"charge_toll": {
"label": "Ücret Tutarı",
"placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…",
"terms": "geçit ücreti,fiyatı,meblağsı"
},
"check_date": {
"label": "Son Kontrol Tarihi",
"placeholder": "GG-AA-YYYY"
},
"circumference": {
"label": "Çevre (Göğüs Yüksekliğinde)",
"placeholder": "1 m, 20 cm, 30\"…"
},
"climbing/grade/french": {
"placeholder": "5c"
},
"climbing/grade/saxon": {
"placeholder": "VIIa"
},
"climbing/grade/uiaa": {
"placeholder": "6-"
},
"climbing/grade/yds_class": {
"placeholder": "5.10a"
},
"climbing/length": {
"label": "Uzunluk (metre)"
},
"clothes": {
"label": "Çamaşırlar",
"options": {
"babies": "Bebek Giyim",
"children": "Çocuk Giyim",
"denim": "Kot Giyim",
"fur": "Kürklü Giyim",
"hats": "Şapka",
"maternity": "Hamile Giyim",
"men": "Erkek giyim",
"motorcycle": "Motosikletçi giysileri",
"oversize": "Aşırı büyük boy giysiler",
"socks": "Çoraplar",
"sports": "Spor giysiler",
"suits": "Takım elbise",
"swimwear": "Yüzücü giysileri",
"traditional": "Halk kıyafetleri",
"underwear": "İç çamaşırı",
"wedding": "Düğün giysileri",
"women": "Bayan giysileri",
"workwear": "İş elbiseleri"
},
"terms": "giysiler,kıyafetler,giyecekler"
},
"club": {
"label": "Tür"
},
"collection_times": {
"label": "Toplanma Zamanları"
},
"collector": {
"label": "Öğeler",
"options": {
"coins": "Bozuk para",
"comics": "Çizgi roman",
"stamps": "Pul"
}
},
"colour": {
"label": "Renk"
},
"comment": {
"label": "Değişlikle ilgili Açıklama",
"placeholder": "Yaptığın değişikliklerle alakalı kısa açıklama (doldurulması zorunlu)"
},
"communication_multi": {
"label": "İletişim türleri"
},
"community_centre": {
"label": "Tür",
"options": {
"youth_centre": "Youth Center"
}
},
"connectivity": {
"label": "Bağlantı"
},
"construction": {
"label": "Tür"
},
"consulate": {
"label": "Tür",
"options": {
"consular_agency": "Consular Services Agency",
"consular_office": "Consular Services Office",
"consulate_general": "Consulate General",
"honorary_consul": "Honorary Consul",
"residence": "Official Residence of a Consul",
"yes": "Consulate"
}
},
"consulting": {
"label": "Uzmanlık"
},
"contact/facebook": {
"label": "Facebook Username or URL",
"placeholder": "https://www.facebook.com/LocalBusiness"
},
"contact/instagram": {
"placeholder": "https://www.instagram.com/openstreetmap/"
},
"contact/webcam": {
"label": "Webcam Adresi",
"placeholder": "http://example.com/"
},
"content": {
"label": "Madde"
},
"conveying": {
"label": "Hareket Yönü",
"options": {
"backward": "Geri",
"forward": "İleri ",
"reversible": "Geri döndürülebilir"
}
},
"conveying_escalator": {
"label": "Yürüyen Merdiven"
},
"country": {
"label": "Ülke"
},
"country_flag": {
"label": "Bayrak Ülkesi"
},
"couplings": {
"label": "Eşleme",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"covered": {
"label": "Üstü Kapalı"
},
"covered_no": {
"options": {
"no": "Hayır",
"undefined": "Tahminen Hayır",
"yes": "Evet"
}
},
"craft": {
"label": "Tür",
"options": {
"agricultural_engines": "Tarım makineleri tamircisi",
"basket_maker": "Sepetçi",
"beekeeper": "Arıcı",
"blacksmith": "Demirci",
"boatbuilder": "Gemi inşaatçısı",
"bookbinder": "Ciltçi",
"brewery": "Bira yapıcı",
"builder": "İnşaatçı",
"carpenter": "Marangoz",
"carpet_layer": "Halıcı",
"caterer": "Yemekçi",
"chimney_sweeper": "Chimney Sweeper",
"cleaning": "Temizlik hizmetleri",
"clockmaker": "Saatçi",
"confectionery": "Şekerci",
"distillery": "Damıtma",
"dressmaker": "Dressmaker",
"electrician": "Elektrikçi",
"electronics_repair": "Elektronik tamiri",
"floorer": "Zemin işleri",
"gardener": "Bahçıvan",
"glaziery": "Glaziery",
"grinding_mill": "Değirmenci",
"handicraft": "El işleri",
"hvac": "Klima, havalandırma, ısıtma, soğutma işleri",
"insulation": "Yalıtımcı",
"jeweller": "Kuyumcu",
"joiner": "Joiner",
"key_cutter": "Anahtarcı",
"locksmith": "Çilingir",
"metal_construction": "Metal işleri",
"oil_mill": "Yağ Değirmeni",
"painter": "Boyacı",
"parquet_layer": "Parkeci",
"photographer": "Fotoğrafçı",
"photographic_laboratory": "Fotoğraf laboratuvarı",
"plasterer": "Plasterer",
"plumber": "Tesisatçı",
"pottery": "Çömlekçi",
"rigger": "Rigger",
"roofer": "Çatı aktarıcı",
"saddler": "Eğerci",
"sailmaker": "Yelkenci",
"sawmill": "Hızarcı",
"scaffolder": "İskeleci",
"sculptor": "Heykeltraş",
"shoemaker": "Ayakkabıcı",
"signmaker": "Tabelacı",
"stonemason": "Taş oymacı",
"tailor": "Terzi",
"tiler": "Fayans Seramik Karo Ustası",
"tinsmith": "Kalaycı",
"upholsterer": "Mobilya Döşemecisi",
"watchmaker": "Saatçi (taşınabilir saatler)",
"window_construction": "Pencereci",
"winery": "Şarapçı"
}
},
"crane/type": {
"label": "Vinç Türü",
"options": {
"floor-mounted_crane": "Zemine Monte Edilmiş Vinç",
"gantry_crane": "Gantry Crane",
"portal_crane": "Portal Vinç",
"tower_crane": "Tower Crane",
"travel_lift": "Seyahat Asansörü"
}
},
"crop": {
"label": "Tahıl",
"options": {
"asparagus": "Kuşkonmaz",
"barley": "Arpa",
"beet": "Pancar",
"cassava": "Cassava",
"coffee": "Kahve",
"cotton": "Pamuk",
"cranberries": "Cranberries",
"fast_growing_wood": "Short-Rotation Coppice",
"flowers": "Çiçek",
"grape": "Üzüm",
"grass": "Grass",
"hop": "Hops",
"lavender": "Lavanta",
"maize": "Mısır",
"potato": "Patates",
"rape": "Rapeseed",
"rice": "Pirinç",
"soy": "Soya Fasulyesi",
"strawberry": "Çilek",
"sugar_beet": "Şeker Pancarı",
"sugarcane": "Şeker Kamışı",
"sunflower": "Ayçiçeği",
"tea": "Çay",
"tobacco": "Tütün",
"vegetable": "Sebze",
"wheat": "Buğday"
}
},
"crossing": {
"label": "Tür",
"options": {
"traffic_signals": "Işıklı geçit",
"uncontrolled": "Sadece yol çizgileri",
"unmarked": "İşaretsiz geçit"
}
},
"crossing/barrier": {
"label": "Bariyer",
"options": {
"double_half": "Çift yarım bariyer",
"full": "Tam bariyer",
"half": "Yarım bariyer",
"no": "Hayır",
"yes": "Evet"
}
},
"crossing/bell": {
"label": "Çan"
},
"crossing/island": {
"label": "Refüj Adası"
},
"crossing/light": {
"label": "Işıklar"
},
"crossing/markings": {
"label": "İşaretler",
"options": {
"dashes": "Kesikli dikine çizgi",
"dots": "Noktalı dikine çizgi",
"ladder": "Merdiven ve uzunlamasına çizgi",
"ladder:paired": "Uzunlamasına çizgili merdiven",
"ladder:skewed": "Çapraz çizgili merdiven",
"lines": "Dikine çizgi",
"lines:paired": "Dikine çift çizgi",
"no": "İşaretsiz",
"pictograms": "Resimli işaretleme",
"surface": "Yüzey işlemi",
"yes": "Bir şekilde işaretli (belirsiz/tanımlanmamış)",
"zebra": "Uzunlamasına çizgiler",
"zebra:bicolour": "Değişken renklerde uzunlamasına çizgiler",
"zebra:double": "Triple-Four",
"zebra:paired": "Paired Longitudinal Bars"
}
},
"crossing_raised": {
"label": "Raised",
"options": {
"table": "Yes",
"undefined": "Hayır"
}
},
"cuisine": {
"label": "Yemek Çeşitleri",
"options": {
"african": "Afrikalı",
"american": "Amerikan",
"arab": "Arap",
"argentinian": "Arjantinli",
"asian": "Asyalı",
"bagel": "Simit",
"balkan": "Balkan",
"barbecue": "Barbekü",
"bavarian": "Bavyeralı",
"bistro": "Bistro",
"brazilian": "Brezilyalı",
"breakfast": "Kahvaltı",
"bubble_tea": "İnci Çayı",
"burger": "Burger",
"cake": "Pasta",
"caribbean": "Karayipler",
"chicken": "Tavuk",
"chinese": "Çinli",
"coffee_shop": "Kahve Dükkanı",
"crepe": "Krep",
"curry": "Köri",
"dessert": "Tatlı",
"donut": "Donut",
"european": "Avrupalı",
"filipino": "Filipin",
"fine_dining": "Lüks Yemekler",
"fish": "Balık",
"french": "Fransız",
"fries": "Patates Kızartması",
"frozen_yogurt": "Donmuş Yoğurt",
"georgian": "Gürcü",
"german": "Alman",
"greek": "Yunan",
"hawaiian": "Havaili",
"hot_dog": "Sosisli Sandviç",
"ice_cream": "Dondurma",
"indian": "Hintli",
"indonesian": "Endonezyalı",
"italian": "İtalyan",
"japanese": "Japon",
"juice": "Meyve suyu",
"kebab": "Kebap",
"korean": "Koreli",
"lebanese": "Lübnanlı",
"malaysian": "Malezyalı",
"mediterranean": "Akdeniz",
"mexican": "Meksikalı",
"middle_eastern