@openstreetmap/id-tagging-schema

{ "th": { "presets": { "categories": { "category-barrier": { "name": "คุณลักษณะสิ่งกีดขวาง" }, "category-building": { "name": "คุณลักษณะอาคาร" }, "category-climbing": { "name": "คุณลักษณะการปีนเขา" }, "category-golf": { "name": "คุณลักษณะกีฬากอล์ฟ" }, "category-landuse": { "name": "คุณลักษณะที่ดิน" }, "category-natural": { "name": "คุณลักษณะธรรมชาติ" }, "category-path": { "name": "ทาง" }, "category-playground": { "name": "อุปกรณ์สนามเด็กเล่น" }, "category-rail": { "name": "ราง" }, "category-restriction": { "name": "คุณลักษณะการปิดกั้น" }, "category-road_major": { "name": "ถนนสายหลัก" }, "category-road_minor": { "name": "ถนนสายรอง" }, "category-road_service": { "name": "ถนนบริการ" }, "category-route": { "name": "คุณลักษณะสายเดินรถ" }, "category-utility": { "name": "คุณลักษณะสาธารณูปโภค" }, "category-water": { "name": "ผืนน้ำ" }, "category-waterway": { "name": "เส้นทางน้ำ" } }, "fields": { "access": { "label": "อนุญาตการเข้าถึง", "options": { "customers": { "description": "อนุญาตให้ลูกค้าเป็นจุดหมายปลายทาง", "title": "ลูกค้า" }, "designated": { "description": "อนุญาตให้เข้าถึงได้ตามป้ายหรือกฎหมายท้องถิ่นเฉพาะ", "title": "กำหนดเฉพาะ" }, "destination": { "description": "อนุญาตให้เข้าได้เฉพาะเพื่อไปถึงปลายทาง", "title": "ปลายทาง" }, "dismount": { "description": "อนุญาตให้เข้าได้แต่ต้องลงจากยานพาหนะ", "title": "ต้องลงจากยานพาหนะ" }, "no": { "description": "การเข้าถึงที่ไม่ได้รับอนุญาตให้กับบุคคลทั่วไป", "title": "หวงห้าม" }, "permissive": { "description": "อนุญาตให้เข้าถึงได้จนถึงเวลาที่เจ้าของเพิกถอนการอนุญาต", "title": "ต้องได้รับอนุญาต" }, "permit": { "description": "อนุญาตการเข้าถึงด้วยใบอนุญาตที่ถูกต้องเท่านั้น", "title": "ใบอนุญาต" }, "private": { "description": "อนุญาตการเข้าถึงโดยได้รับอนุญาตจากเจ้าของเป็นรายบุคคลเท่านั้น", "title": "ส่วนบุคคล" }, "unknown": { "description": "ไม่ทราบเงื่อนไขการเข้าถึงหรือไม่ชัดเจน", "title": "ไม่ทราบ" }, "yes": { "description": "การเข้าถึงได้รับอนุญาตตามกฎหมาย เป็นทางที่ชอบด้วยกฎหมาย", "title": "ได้รับอนุญาต" } }, "placeholder": "ไม่ได้กำหนด", "terms": "ได้รับอนุญาต,มีสิทธิ์เข้าถึง,อนุญาตการเข้าถึง", "types": { "access": "ทั้งหมด", "bicycle": "จักรยาน", "foot": "เดินเท้าได้", "horse": "สัตว์พาหนะ", "motor_vehicle": "ยานยนต์" } }, "access_aisle": { "label": "ประเภท" }, "access_simple": { "label": "อนุญาตการเข้าถึง", "options": { "customers": "ลูกค้าเท่านั้น", "no": "ไม่มี", "permissive": "เข้าได้โดยอนุญาต", "permit": "โดยอนุญาตเท่านั้น", "private": "ส่วนบุคคล", "unknown": "ไม่ทราบ", "yes": "สาธารณะ" }, "terms": "ได้รับอนุญาต,มีสิทธิ์เข้าถึง,อนุญาตการเข้าถึง" }, "activity": { "label": "กิจกรรม", "options": { "bicycle": "ปั่นจักรยาน", "hiking": "เดินป่า", "horse": "ขี่ม้า", "mtb": "ปั่นจักรยานเสือภูเขา", "ski": "เล่นสกี" } }, "addr/interpolation": { "label": "ประเภท", "options": { "all": "ทุกประเภท", "alphabetic": "ตามตัวอักษร", "even": "เลขคู่", "odd": "เลขคี่" } }, "address": { "label": "ที่อยู่", "labels": { "conscriptionnumber": "หมายเลขการเกณฑ์ทหาร", "housenumber": "เลขที่บ้าน" }, "placeholders": { "block_number": "เลขบล็อก", "block_number!jp": "หมายเลขบล็อก", "city": "แขวง/ตำบล", "city!cn": "เมือง/จังหวัด/ลีก", "city!jp": "เทศบาล/เมือง/หมู่บ้าน/เขตพิเศษโตเกียว", "city!vn": "เมือง/เทศบาล", "conscriptionnumber": "123", "country": "ประเทศ", "county": "เขต/มณฑล/เทศมณฑล", "county!jp": "เขต/ตำบล", "district": "อำเภอ/เขต", "district!cn": "เขต/ตำบล/เทศมณฑล/มณฑล/แบนเนอร์", "district!vn": "เขต/เมือง/อำเภอ", "door": "เลขที่ประตู", "floor": "ชั้น", "hamlet": "หมู่บ้านขนาดเล็ก", "housename": "ชื่อบ้าน", "housenumber": "123", "housenumber!jp": "หมายเลขอาคาร", "neighbourhood": "ชุมชน", "neighbourhood!jp": "Machi/Chōme/Aza/Koaza", "place": "หมู่ที่", "postcode": "รหัสไปรษณีย์", "province": "จังหวัด", "province!cn": "จังหวัด/เทศบาล/AR/SAR", "province!jp": "จังหวัด", "quarter": "ย่าน", "quarter!jp": "Ōaza", "state": "รัฐ", "street": "ถนน", "subdistrict": "ตำบล/แขวง", "subdistrict!vn": "วอร์ด/คอมมูน/ทาวน์เล็ต", "suburb": "ชานเมือง", "suburb!jp": "Ward (政令市)", "town": "เมือง", "unit": "ยูนิต" }, "terms": "ที่อยู่,สถานที่" }, "admin_level": { "label": "อำนาจการปกครอง" }, "advertising": { "label": "ชนิด" }, "aerialway": { "label": "รูปแบบ" }, "aerialway/access": { "label": "เข้าถึงได้", "options": { "both": "ทั้งสองอย่าง", "entry": "ทางเข้า", "exit": "ทางออก" } }, "aerialway/bubble": { "label": "ร่มกันสภาพอากาศ" }, "aerialway/capacity": { "label": "จำนวนคน (ต่อชั่วโมง)", "placeholder": "500, 2500, 5000..." }, "aerialway/duration": { "label": "ระยะเวลา (นาที)", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "aerialway/heating": { "label": "ฮีตเตอร์" }, "aerialway/occupancy": { "label": "ความจุ", "placeholder": "2, 4, 8..." }, "aerialway/summer/access": { "label": "การเข้าถึง (ฤดูร้อน)", "options": { "both": "ทั้งคู่", "entry": "ทางเข้า", "exit": "ทางออก" } }, "aeroway": { "label": "ชนิด" }, "agrarian": { "label": "ผลิตภัณฑ์" }, "air_conditioning": { "label": "ปรับอากาศ", "terms": "ปรับอากาศ,ทำความเย็น,ติดแอร์" }, "aircraft/type": { "label": "ประเภท", "options": { "airliner": "เครื่องบินพาณิชย์", "cargo": "เครื่องบินขนส่งสินค้า", "fixed_wing": "ปีกคงที่", "glider": "เครื่องร่อน", "helicopter": "เฮลิคอปเตอร์", "jet": "อากาศยานไอพ่น", "military": "ทางทหาร" } }, "alt_name": { "label": "ชื่ออื่น", "terms": "ชื่ออื่น,ชื่อทางเลือก" }, "amenity": { "label": "ชนิด" }, "animal_boarding": { "label": "สำหรับสัตว์" }, "animal_breeding": { "label": "สำหรับสัตว์" }, "animal_shelter": { "label": "สำหรับสัตว์" }, "archaeological_site": { "label": "ชนิด", "options": { "baths": "โรงอาบน้ำ", "city": "เมืองประวัติศาสตร์", "crannog": "แครนนอก", "enclosure": "คอก", "fortification": "ป้อมปราการ", "hut_circle": "วงกระท่อม", "megalith": "เมกะลิท", "necropolis": "สุสาน", "petroglyph": "งานแกะสลักหิน", "roman_circus": "ลานโรมันเซอร์คัส", "roman_villa": "โรมันวิลล่า", "settlement": "ถิ่นฐานประวัติศาสตร์", "tumulus": "หลุมฝังศพ" } }, "architect": { "label": "สถาปนิก", "terms": "ผู้ออกแบบ" }, "area/highway": { "label": "ประเภท" }, "armrest": { "label": "ที่วางแขน", "options": { "no": "ไม่มีที่วางแขน", "undefined": "ไม่ทราบ", "yes": "มีที่วางแขน" } }, "artist": { "label": "ศิลปิน" }, "artwork_type": { "label": "ประเภท", "options": { "bust": "รูปสลักครึ่งตัว", "graffiti": "งานแกรฟีตี", "installation": "งานศิลปะจัดวาง", "mosaic": "งานโมเสก", "mural": "จิตรกรรมฝาผนัง", "painting": "ภาพวาดจิตรกรรม", "relief": "งานลายนูน", "sculpture": "ประติมากรรม", "statue": "รูปปั้น", "stone": "ศิลปะหินประดิษฐ์", "tilework": "งานกระเบื้อง" } }, "ascent": { "label": "ความสูงที่เพื่มขึ้น", "terms": "ความชันที่เพิ่มขึ้น" }, "athletics_pitch": { "label": "อีเวนต์", "options": { "discus_throw": "อภิปราย", "hammer_throw": "โยนค้อน", "high_jump": "กระโดดสูง", "javelin_throw": "หอกซัด", "long_jump": "กระโดดไกล", "pole_vault": "กระโดดค้ำถ่อ", "shot_put": "ขว้างลูกเหล็ก", "triple_jump": "เขย่งก้าวกระโดด" } }, "athletics_track": { "label": "อีเวนต์", "options": { "javelin_throw": "หอกซัด", "long_jump": "กระโดดไกล", "pole_vault": "กระโดดค้ำถ่อ", "running": "การวิ่ง", "sprint": "วิ่งระยะสั้น", "steeplechase": "วิ่งวิบาก", "triple_jump": "เขย่งก้าวกระโดด" } }, "atm": { "label": "เครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ" }, "attraction": { "label": "ชนิด", "options": { "alpine_coaster": "เครื่องเล่นโคสเตอร์แบบแอลป์", "amusement_ride": "เครื่องเล่น", "animal": "กรงสัตว์", "big_wheel": "ชิงช้าสวรรค์", "bumper_car": "รถบั๊ม", "bungee_jumping": "บันจีจัมพ์", "carousel": "ม้าหมุน", "dark_ride": "รถไฟผีสิง", "drop_tower": "หอคอยทิ้งดิ่ง", "kiddie_ride": "ม้าโยก", "log_flume": "ล่องแก่ง", "maze": "เขาวงกต", "pirate_ship": "เครื่องเล่นเรือโจรสลัด", "river_rafting": "ล่องแก่งแม่น้ำ", "roller_coaster": "รถไฟเหาะ", "summer_toboggan": "รถเหาะภูเขา", "swing_carousel": "ม้าหมุนชิงช้า", "train": "รถไฟท่องเที่ยว", "water_slide": "สไลด์น้ำ" } }, "automated": { "label": "อัตโนมัติ" }, "baby_feeding": { "label": "พื้นที่ดูแลทารก", "options": { "no": "ไม่มี", "room": "ห้องเฉพาะ", "yes": "พื้นที่มีการระบุเครื่องหมาย" }, "terms": "พื้นที่ดูแลเด็ก,พื้นที่สำหรับทารก" }, "baby_seat": { "label": "ที่นั่งสำหรับทารก" }, "backcountry": { "label": "เขตทุรกันดาร", "terms": "กันดาร" }, "backrest": { "label": "พนักพิง" }, "bar": { "label": "บาร์", "terms": "บาร์" }, "barrier": { "label": "ชนิด", "options": { "block": "บล็อกใหญ่", "bollard": "เสาอุปสรรค", "cattle_grid": "ตะแกรงกันสัตว์ข้าม", "chain": "ล่ามโซ่", "city_wall": "กำแพงเมือง", "cycle_barrier": "แผงกั้นจักรยาน", "ditch": "คู", "entrance": "ทางเข้า", "fence": "รั้ว", "gate": "ประตูรั้ว", "guard_rail": "ราวกันตก", "hedge": "แนวพุ่มไม้", "height_restrictor": "ที่กั้นจำกัดความสูง", "jersey_barrier": "ราวกั้นเกาะกลางถนน", "kerb": "ขอบทางเดิน", "kissing_gate": "ประตูกั้นปศุสัตว์", "lift_gate": "ประตูกันกระแทก", "retaining_wall": "กำแพงกันดิน", "stile": "ทางกั้นไม้", "swing_gate": "ประตูบานพับเปิดข้าง", "toll_booth": "ตู้เก็บค่าผ่านทาง", "turnstile": "ประตูหมุน", "wall": "กำแพง" } }, "barrier_planter": { "label": "สิ่งกีดขวาง", "options": { "planter": "ใช่", "undefined": "ไม่" } }, "basin": { "label": "ชนิด", "options": { "detention": "บ่อกัก", "evaporation": "การระเหย", "infiltration": "การแทรกซึม", "retention": "เก็บรักษา" } }, "bath/open_air": { "label": "เปิดโล่ง" }, "bath/sand_bath-JP": { "label": "อ่างทราย", "terms": "อ่างทรายร้อน,บ่ออบทรายร้อน,บ่อทราย" }, "bath/type": { "label": "ความเชี่ยวชาญ", "options": { "hammam": "โรงอาบน้ำฮัมมัม", "hot_spring": "บ่อน้ำร้อน", "lake": "ทะเลสาบ", "onsen": "ออนเซ็น", "thermal": "อ่างน้ำร้อน" } }, "beauty": { "label": "บริการ", "options": { "cosmetics": "เครื่องสำอาง", "hair_removal": "จำกัดขน", "nails": "ทำเล็บมือ/เล็บเท้า", "skin_care": "สกินแคร์", "spa": "เดย์สปา", "tanning": "ทำผิวแทน", "waxing": "แวกซ์ขน" } }, "bench": { "label": "ม้านั่ง", "terms": "ม้านั่ง,ที่นั่ง,เก้าอี้" }, "bicycle_parking": { "label": "ประเภท", "options": { "building": "ในอาคาร", "handlebar_holder": "ที่ล็อคแฮนด์", "lockers": "ล็อคเกอร์ส่วนบุคคล", "shed": "โรงจอดปิด", "stands": "ขาตั้ง (รองโครงตัวจักรยาน)", "wall_loops": "แบบที่ล็อคกับล้อ" } }, "bicycle_road": { "label": "ถนนจักรยาน", "options": { "undefined": "ไม่", "yes": "ใช่" }, "terms": "ไซเคิลสตรีท" }, "bike_ride": { "label": "ปั่นและจร", "terms": "ปั้นจักรยานและเดินทางต่อ" }, "bin": { "label": "ถังขยะ", "terms": "ถังทิ้ง" }, "blind": { "label": "การอำนวยความสะดวกสำหรับการเข้าถึงโดยผู้พิการทางสายตา", "options": { "limited": "โดยจำกัด", "no": "ไม่มี", "yes": "มี" }, "terms": "การเข้าถึงของผู้ที่มีความบกพร่องทางสายตา" }, "blood_components": { "label": "องค์ประกอบของโลหิต", "options": { "plasma": "พลาสมา", "platelets": "เกล็ดเลือด", "stemcells": "ตัวอย่างเซลล์ต้นกำเนิด", "whole": "เลือดล้วนๆ" } }, "board_type": { "label": "ชนิด", "options": { "art": "ศิลปะ", "astronomy": "ดาราศาสตร์", "geology": "ธรณีวิทยา", "history": "ประวัติศาสตร์", "nature": "ธรรมชาติ", "notice": "กระดานป้ายติดประกาศ", "plants": "พืช", "welcome_sign": "ป้ายต้อนรับ", "wildlife": "สัตว์ป่า" } }, "boat": { "label": "การเข้าถึงเรือ", "terms": "การเข้าถึงของเรือ" }, "bollard": { "label": "ประเภทของเสากั้นรถ", "options": { "fixed": "เสาอุปสรรคคงที่", "flexible": "เสาอุปสรรคยืดหยุ่น", "foldable": "เสาอุปสรรคพับได้", "removable": "เสาอุปสรรคที่นำออกได้", "rising": "เสาอุปสรรคยืด" } }, "books": { "label": "ประเภทของหนังสือ", "terms": "ประเภทของหนังสือ" }, "booth": { "label": "บูธ", "terms": "ตู้" }, "bottle": { "label": "เติมขวด", "terms": "เติมขวด" }, "boules": { "label": "ชนิด" }, "boundary": { "label": "ชนิด" }, "branch_brand": { "label": "สาขา", "terms": "แขนง" }, "brand": { "label": "แบรนด์", "terms": "ยี่ห้อ" }, "brewery": { "label": "แบรนด์เบียร์ที่ขาย", "terms": "ยี่ห้อเบียร์ที่ขาย" }, "bridge": { "label": "ชนิด", "placeholder": "พิ้นฐาน" }, "bridge/name": { "label": "ชื่อของสะพาน", "terms": "ชื่อสะพาน" }, "bridge/ref": { "label": "หมายเลขสะพาน", "terms": "เลขสะพาน" }, "bridge/support": { "label": "ชนิด" }, "bridge_combo": { "label": "ชนิด", "options": { "aqueduct": " สะพานส่งน้ำ", "boardwalk": "สะพานยาว", "cantilever": "สะพานยื่น", "covered": "สะพานมุงหลังคา", "low_water_crossing": "สะพานข้ามน้ำต่ำ", "movable": "สะพานที่สามารถเคลื่อนตัวได้", "trestle": " สะพานโครงค้ำ", "viaduct": "สะพานหอสูง" } }, "building": { "label": "อาคาร", "options": { "allotment_house": "บ้านแบ่งสรร", "apartments": "อาคารห้องชุดอยู่อาศัย", "barn": "โรงนา", "barracks": "อาคารโรงทหาร", "boathouse": "อู่เรือ", "bungalow": "บังกะโล", "bunker": "หลุมหลบภัย", "cabin": "กระท่อม", "carport": "โรงจอดรถ", "cathedral": "อาคารมหาวิหาร", "chapel": "อาคารโบสถ์เล็ก", "church": "อาคารโบสถ์", "civic": "อาคารราชการ", "college": "อาคารวิทยาลัย", "commercial": "อาคารพาณิชย์", "construction": "อาคารกำลังก่อสร้าง", "container": "ตู้คอนเทนเนอร์", "cowshed": "คอกวัว", "detached": "บ้านเดี่ยว", "dormitory": "หอพัก", "farm": "บ้านไร่", "farm_auxiliary": "สิ่งปลูกสร้างในฟาร์ม", "fire_station": "อาคารสถานีดับเพลิง", "garage": "โรงรถ", "garages": "โรงรถ", "ger": "กระโจมมองโกเลีย", "grandstand": "อัฒจรรย์", "greenhouse": "เรือนกระจก", "hangar": "อาคารโรงเก็บอากาศยาน", "hospital": "อาคารโรงพยาบาล", "hotel": "อาคารโรงแรม", "house": "บ้าน", "houseboat": "เรือนแพ", "hut": "กระท่อม", "industrial": "อาคารอุตสาหกรรม", "kindergarten": "อาคารโรงเรียนอนุบาล", "manufacture": "อาคารอุตสาหกรรมการผลิต", "mosque": "อาคารมัสยิด", "office": "อาคารสำนักงาน", "outbuilding": "สิ่งปลูกสร้างด้านนอก\nเรือนนอก\nตึกนอก", "pavilion": "อาคารศาลา", "public": "อาคารสาธารณะ", "residential": "อาคารที่อยู่อาศัย", "retail": "อาคารค้าปลีก", "riding_hall": "สนามขี่ม้า", "roof": "หลังคา", "ruins": "สถานปรักหักพัง", "school": "อาคารโรงเรียน", "semidetached_house": "บ้านแฝด", "service": "อาคารบริการ", "shed": "เพิง", "stable": "โรงม้า", "stadium": "อาคารสนามกีฬา", "static_caravan": "บ้านสำเร็จ", "sty": "คอกหมู", "supermarket": "อาคารซูเปอร์มาร์เก็ต", "synagogue": "โบสถ์ของศาสนายิว", "temple": "อาคารวัด\nอาคารโบสถ์", "terrace": "บ้านแถว", "train_station": "อาคารสถานีรถไฟ", "transportation": "อาคารสถานีขนส่ง", "university": "อาคารมหาวิทยาลัย", "warehouse": "คลังสินค้า", "yes": "อาคารที่ไม่ได้ระบุประเภท" }, "terms": "สิ่งปลูกสร้าง,ตึก,อาคาร" }, "building/colour": { "label": "สีของฟะซาด", "terms": "สีของด้านหน้าอาคาร,สีของ façade" }, "building/flats": { "label": "ยูนิต", "placeholder": "2, 4, 6, 8..." }, "building/levels": { "label": "จำนวนชั้น", "placeholder": "2, 4, 6...", "terms": "จำนวนชั้น" }, "building/levels/underground": { "label": "ชั้นใต้ดิน", "placeholder": "2, 4, 6...", "terms": "จำนวนชั้นใต้ดิน" }, "building/material": { "label": "วัสดุ", "terms": "วัสดุ" }, "building/part": { "label": "ส่วนอาคาร" }, "building/prefabricated": { "label": "สำเร็จรูป", "terms": "สำเร็จรูป,สร้างสำเร็จ,สร้างไว้ก่อนแล้ว" }, "building_area": { "label": "อาคาร ถ้ามี", "terms": "อาคาร ถ้ามีประเภท" }, "bunker_type": { "label": "ชนิด" }, "button_operated": { "label": "ปุ่มโทร" }, "cabins": { "label": " กระท่อม", "terms": "กระต๊อบ" }, "cables": { "label": "สายเคเบิล", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "cai_scale-IT": { "label": "ความยากของเส้นทางเดินป่า (จากสโมสรอัลไพน์อิจาเลียน)", "options": { "E": "E: สำหรับนักเดินป่า", "EAI": "EAI: เดินป่าในสภาพหิมะตก", "EE": "EE: สำหรับนักเดินป่าเชี่ยวชาญ", "EEA": "EEA: สำหรับนักเดินป่าเชี่ยวชาญพร้อมอุปกรณ์", "T": "T: นักท่องเที่ยว" }, "placeholder": "T, E, EE, …", "terms": "ระดับความท้านทายของการเดินป่า (สโมสรอัลไพน์อิตาลี)" }, "camera/direction": { "label": "ทิศทาง (องศาตามนาฬิกา)", "placeholder": "45, 90, 180, 270" }, "camera/mount": { "label": "ที่ติดกล้อง" }, "camera/type": { "label": "ชนิดของกล้อง", "options": { "dome": "โดม", "fixed": "คงที่", "panning": "หมุนแพนได้" } }, "camp_site": { "label": "ประเภท", "options": { "basic": { "description": "ไม่มีอะไรนอกจากที่กางเต็นท์หรือจอดรถ", "title": "ขั้นพื้นฐาน (เฉพาะจุดกางเต็นท์/จุดจอดยานพาหนะ)" }, "deluxe": { "description": "มีบริการครบครันและมีสิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติม เช่น บริการซักรีด สระว่ายน้ำ หรือสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสันทนาการที่คล้ายกัน", "title": "ดีลักซ์ (มีบริการซักรีดหรือสระว่ายน้ำ ฯลฯ)" }, "serviced": { "description": "มีห้องน้ำ น้ำประปา ฝักบัว และไฟฟ้าให้บริการ", "title": "มีการบริการ (มีห้องอาบน้ำและไฟฟ้า)" }, "standard": { "description": "มีห้องน้ำและน้ำไว้บริการหรืออยู่ใกล้ ๆ", "title": "มาตรฐาน (มีห้องน้ำและน้ำ)" } } }, "camping": { "label": "การตั้งแคมป์", "terms": "แคมป์" }, "canoe": { "label": "การเข้าถึงเรือแคนู" }, "capacity": { "label": "ความจุ", "placeholder": "50, 100, 200...", "terms": "ปริมาตร,ความจุ,จำนวนรองรับ" }, "capacity/caravans": { "label": "ความจุ (รถบ้าน/รถบ้านพ่วง)", "placeholder": "10, 20, 50..." }, "capacity/disabled_parking": { "label": "พื้นที่ที่เข้าถึงได้", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "capacity/persons": { "label": "ความจุ (คน)", "placeholder": "50, 100, 200..." }, "capacity/tents": { "label": "ความจุ (เต๊นท์)", "placeholder": "10, 20, 50...", "terms": "ความจุของเต้นท์" }, "capacity_parking": { "label": "พื้นที่ทั้งสิ้น", "placeholder": "10, 20, 30..." }, "capacity_volume": { "label": "ความจุ (ลูกบาศก์เมตร)", "placeholder": "50, 100, 200..." }, "caravans": { "label": "รถบ้าน/รถบ้านพ่วง", "terms": "รถเทรลเลอร์" }, "cash_in": { "label": "เงินฝาก" }, "castle_type": { "label": "ประเภท", "options": { "castrum": "ป้อมโรมัน", "defensive": "ปราสาทป้องกัน", "fortress": "ป้อมปราการ", "hillfort": "ป้อมเนิน", "kremlin": "ป้อมเครมลิน", "manor": "คฤหาสน์", "palace": "พระราชวัง", "shiro": "ปราสาทญี่ปุ่นชิโระ", "stately": "บ้านโอฬาร" } }, "ceremonial_gate": { "label": "ประเภท", "options": { "hongsalmun": "ฮงซาลมุน", "iljumun": "อิลจูมุน", "paifang": "ไผฟาง / ซุ้มประตูจีน", "torii": "โทริอิ" } }, "changing_table": { "label": "โต๊ะเปลี่ยนผ้าอ้อม", "terms": "โต๊ะเปลี่ยนผ้าอ้อม" }, "charge_fee": { "label": "ค่าใช้จ่าย", "placeholder": "20THB, 1 EUR, 5 USD…", "terms": "ค่าใช้จ่าย,ราคา" }, "charge_toll": { "label": "ค่าผ่านทาง", "placeholder": "20THB, 1 EUR, 5 USD…", "terms": "ค่าใช้จ่าย,ราคา" }, "check_date": { "label": "วันที่ตรวจสอบล่าสุด", "placeholder": "ปปปป-ดด-วว", "terms": "เช็คล่าสุด" }, "circumference": { "label": "เส้นรอบวง (ที่ความสูงหน้าอก)", "placeholder": "1 m, 20 cm, 30\"…", "terms": "เส้นรอบวง (ที่ความสูงของหน้าอก)" }, "climbing/bolts": { "label": "จำนวนโบลท์ปีนเขา" }, "climbing/grade/french": { "label": "เกรด (ฝรั่งเศส)", "placeholder": "5c", "terms": "ระดับ (แบบฝรั่งเศส)" }, "climbing/grade/saxon": { "label": "เกรด (แซกซัน)", "placeholder": "VIIa", "terms": "ระดับ (แบบแซกซัน)" }, "climbing/grade/uiaa": { "label": "เกรด (UIAA)", "placeholder": "6-", "terms": "ระดับบ (แบบ uiaa)" }, "climbing/grade/yds_class": { "label": "เกรด (YDS)", "placeholder": "5.10a", "terms": "ระดับ (แบบ yds)" }, "climbing/length": { "label": "ความยาว (เมตร)", "terms": "ความยาว (เป็นเมตร)" }, "climbing/sport": { "label": "กีฬาปีนเขา (ปีนโบลท์)" }, "climbing/trad": { "label": "ปีกเขาแบบดั่งเดิม" }, "clothes": { "label": "เสื้อผ้า", "options": { "babies": "เสื้อผ้าสำหรับทารก", "children": "เสื้อผ้าเด็ก", "denim": "เสื้อผ้าผ้ายีน", "fur": "เสื้อผ้าขนสัตว์", "hats": "หมวก", "maternity": "เสื้อผ้ามารดาตั้งครรภ์", "men": "เสื้อผ้าบุรุษ", "motorcycle": "เสื้อผ้าจักรยานยนต์", "oversize": "เสื้อผ้าขนาดใหญ่พิเศษ", "socks": "ถุงเท้า", "sports": "ชุดกีฬา", "suits": "ชุดสูท", "swimwear": "ชุดว่ายน้ำ", "traditional": "เสื้อผ้าพื้นเมือง / เครื่องแต่งกายพื้นบ้าน", "underwear": "ชุดชั้นใน", "wedding": "ชุดแต่งงาน", "women": "เสื้อผ้าสตรี", "workwear": "ชุดทำงาน" }, "terms": "เครื่องแต่งกาย,ชุด" }, "club": { "label": "ประเภท" }, "collection_times": { "label": "เวลาไขตู้", "terms": "เวลาเปิดตู้" }, "collector": { "label": "ชิ้น", "options": { "coins": "เหรียญ", "comics": "หนังสือการ์ตูน", "stamps": "แสตมป์" } }, "colour": { "label": "สี", "terms": "สีสัน" }, "comment": { "label": "คำอธิบายการเปลี่ยนแปลง", "placeholder": "คำอธิบายเกี่ยวกับการแก้ไขของคุณโดยสังเขป (จำเป็น)" }, "communication_multi": { "label": "ชนิดการสื่อสาร", "terms": "รูปแบบการสื่อสาร" }, "community_centre": { "label": "ประเภท", "options": { "club_home": "คลับโฮม", "community_hall": "ศาลาประชาคม", "cultural_centre": "ศูนย์วัฒนธรรม", "family_centre": "ศูนย์ครอบครัว", "parish_hall": "โถงโบสถ์", "village_hall": "ศาลาหมู่บ้าน", "youth_centre": "ศูนย์เยาวชน" } }, "connectivity": { "label": "การเชื่อมต่อ" }, "construction": { "label": "ประเภท" }, "consulate": { "label": "ประเภท", "options": { "consular_agency": "หน่วยงานบริการกงสุล", "consular_office": "สำนักงานบริการกงสุล", "consulate_general": "สถานกงสุลใหญ่", "honorary_consul": "กงสุลกิตติมศักดิ์", "residence": "บ้านพักอย่างเป็นทางการของกงสุล", "yes": "สถานกงสุล" } }, "consulting": { "label": "ความเชี่ยวชาญ" }, "contact/facebook": { "label": "ชื่อผู้ใช้ Facebook หรือ URL", "placeholder": "https://www.facebook.com/LocalBusiness", "terms": "facebook username หรือ url" }, "contact/instagram": { "label": "ชื่อบัญชี Instagram หรือ URL", "placeholder": "https://www.instagram.com/openstreetmap/", "terms": "ชื่อบัญชีอินสตาแกรมหรือ url" }, "contact/webcam": { "label": "URL ของกล้อง", "placeholder": "http://example.com/" }, "content": { "label": "เนื้อหา" }, "conveying": { "label": "ทิศทางการเคลื่อนที่", "options": { "backward": "ไปข้างหลัง", "forward": "ไปข้างหน้า", "reversible": "ไปได้ทั้งสองทิศทาง" } }, "conveying_escalator": { "label": "ขึ้น" }, "count": { "label": "จำนวนคุณลักษณะ" }, "country": { "label": "ประเทศ" }, "country_flag": { "label": "ธงชาติ" }, "couplings": { "label": "ข้อต่อ", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "covered": { "label": "หลังคาคลุม", "terms": "หลังคาคลุม" }, "covered_no": { "options": { "no": "ไม่", "undefined": "สันนิษฐานว่าไม่", "yes": "ใช่" } }, "craft": { "label": "ประเภท", "options": { "agricultural_engines": "ช่างเครื่องจักรกลเกษตร", "basket_maker": "ช่างจักสาน\nช่างทำตะกร้า", "beekeeper": "คนเลี้ยงผึ้ง", "blacksmith": "ช่างตีเหล็ก", "boatbuilder": "ช่างต่อเรือ", "bookbinder": "คนเย็บเล่มหนังสือ", "brewery": "โรงเบียร์", "builder": "ช่างก่อสร้าง", "carpenter": "ช่างไม้", "carpet_layer": "ช่างปูพรม", "caterer": "ผู้ให้บริการจัดเลี้ยง", "chimney_sweeper": "คนทำความสะอาดปล่องไฟ", "cleaning": "บริการทำความสะอาด", "clockmaker": "ช่างทำนาฬิกา", "confectionery": "คนทำลูกกวาด", "distillery": "โรงกลั่นสุรา", "dressmaker": "ช่างตัดเสื้อ", "electrician": "ช่างไฟฟ้า", "electronics_repair": "ซ่อมอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์", "floorer": "ช่างปูพื้น", "gardener": "คนสวน", "glaziery": "งานติดตั้งกระจก", "grinding_mill": "โม่บด", "handicraft": "หัตถกรรม", "hvac": "ระบบปรับอากาศ", "insulation": "ฉนวน", "jeweller": "ช่างเพชรพลอย", "joiner": "ช่างต่อไม้", "key_cutter": "ตัดกุญแจ", "locksmith": "ช่างทำกุญแจ", "metal_construction": "ช่างโลหะ", "oil_mill": "สกัดน้ำมัน", "painter": "ช่างทาสี", "parquet_layer": "ช่างปูพื้นไม้ปาร์เก้", "photographer": "ช่างภาพ", "photographic_laboratory": "ห้องล้างรูป", "plasterer": "ช่างปูน", "plumber": "ช่างประปา", "pottery": "ช่างปั้นเครื่องปั้นดินเผา", "rigger": "ช่างขึงใบเรือ", "roofer": "ช่างมุงหลังคา", "saddler": "คนทำอานม้า", "sailmaker": "ช่างทำเรือใบ", "sawmill": "โรงเลื่อย", "scaffolder": "นั่งร้าน", "sculptor": "ประติมากร", "shoemaker": "ช่างทำรองเท้า", "signmaker": "ช่างทำป้าย", "stonemason": "ช่างหิน", "tailor": "ช่างตัดเสื้อ", "tiler": "ช่างปูกระเบื้อง", "tinsmith": "ช่างบัดกรี", "upholsterer": "ช่างทำเก้าอี้", "watchmaker": "ช่างซ่อมนาฬิกา", "window_construction": "การติดตั้งหน้าต่าง", "winery": "โรงกลั่นไวน์" } }, "crane/type": { "label": "ประเภทของปั้นจั่น", "options": { "floor-mounted_crane": "ปั้นจั่นยึดติดพื้น", "gantry_crane": "ปั้นจั่นหน้าท่า", "portal_crane": "พอร์ทัลเครน", "tower_crane": "ปั้นจั่นหอ", "travel_lift": "เครนยกเรือ" } }, "crop": { "label": "พืชผล", "options": { "asparagus": "หน่อไม้ฝรั่ง", "barley": "ข้าวบาเลย์", "beet": "หัวผักกาด", "cassava": "มันสำปะหลัง", "coffee": "กาแฟ", "cotton": "ฝ้าย", "cranberries": "แครนเบอร์รี่", "fast_growing_wood": "ป่าละเมาะระยะสั้น", "flowers": "ดอกไม้", "grape": "องุ่น", "grass": "หญ้า", "hop": "ฮอปส์", "lavender": "ลาเวนเดอร์", "maize": "ข้าวโพด", "potato": "มันฝรั่ง", "rape": "ผักกาดก้านขาว", "rice": "ข้าว", "soy": "ถั่วเหลือง", "strawberry": "สตรอเบอร์รี่", "sugar_beet": "หัวผักกาดน้ำตาล", "sugarcane": "อ้อย", "sunflower": "ทานตะวัน", "tea": "ชา", "tobacco": "ยาสูบ", "vegetable": "ผัก", "wheat": "ข้าวสาลี" } }, "crossing": { "label": "ประเภท", "options": { "traffic_signals": "ทางข้ามพร้อมสัญญาณไฟ", "uncontrolled": "เฉพาะเครื่องหมายบนถนน", "unmarked": "ไม่มีเครื่องหมายบนถนน หรือสัญญาณไฟ" } }, "crossing/barrier": { "label": "ไม้ขวางกั้น", "options": { "double_half": "ไม้ขวางกั้นแบบครึ่งสองฝั่ง", "full": "เต็ม", "half": "ครึ่ง", "no": "ไม่", "yes": "ใช่" } }, "crossing/bell": { "label": "เสียงเตือนเวลาข้าม" }, "crossing/island": { "label": "เกาะสำหรับคนข้าม" }, "crossing/light": { "label": "ไฟ" }, "crossing/markings": { "label": "เครื่องหมายทางข้าม", "options": { "dashes": "เส้นขวางประ", "dots": "เส้นขวางจุด", "ladder": "บรรไดพร้อมแถบตามยาว", "ladder:paired": "บรรไดพร้อมแถบคู่ตามยาว", "ladder:skewed": "บรรไดพร้อมแถบทแยง", "lines": "เส้นตามขวาง", "lines:paired": "เส้นทตามขวางคู่", "no": "ไม่มีเครื่องหมาย", "pictograms": "รูปสัญลักษณ์ที่ทาสี", "surface": "การรักษาพื้นผิวเท่านั้น", "yes": "ทำเครื่องหมายอย่างใด", "zebra": "แถบตามยาว", "zebra:bicolour": "แถบตามยาวสลับสี", "zebra:double": "ทริปเปิล-โฟร์", "zebra:paired": "แถบตามยาวคู่" }, "terms": "เครื่องหมายทางม้าลาย,เครื่องหมายทางคนเดินข้าม" }, "crossing_raised": { "label": "ยกระดับ", "options": { "table": "ใช่", "undefined": "ไม่" } }, "cuisine": { "label": "ประเภทอาหาร", "options": { "african": "อาหารแอฟริกัน", "american": "อาหารอเมริกัน", "arab": "อาหารอาหรับ", "argentinian": "อาหารอาร์เจนติน่