@openstreetmap/id-tagging-schema
Version:
The OpenStreetMap tagging model used by the iD editor
1,278 lines (1,277 loc) • 230 kB
JSON
{
"sl": {
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"name": "Vrsta ovire"
},
"category-building": {
"name": "Vrste zgradbe"
},
"category-climbing": {
"name": "Plezalni gradniki"
},
"category-golf": {
"name": "Igrišča za golf"
},
"category-landuse": {
"name": "Vrsta zemljišča"
},
"category-natural": {
"name": "Naravne značilnosti"
},
"category-path": {
"name": "Poti"
},
"category-playground": {
"name": "Elementi otroškega igrišča"
},
"category-rail": {
"name": "Tiri"
},
"category-restriction": {
"name": "Vrste prepovedi"
},
"category-road_major": {
"name": "Glavne ceste"
},
"category-road_minor": {
"name": "Stranske ceste"
},
"category-road_service": {
"name": "Storitvene ceste"
},
"category-route": {
"name": "Značilnosti cest"
},
"category-utility": {
"name": "Infrastrukturni vodi"
},
"category-water": {
"name": "Vode"
},
"category-waterway": {
"name": "Vodotok"
}
},
"fields": {
"access": {
"label": "Dovoljen dostop",
"options": {
"customers": {
"description": "Omejeno na stranke na destinaciji",
"title": "Stranke"
},
"designated": {
"description": "Dostop je dovoljen glede na znake ali določene krajevne predpise",
"title": "Namembno"
},
"destination": {
"description": "Dostop dovoljen le do destinacije",
"title": "Za dostavo"
},
"dismount": {
"description": "Dovoljen dostop, a jezdec mora razjahati",
"title": "Razjahati"
},
"no": {
"description": "Dostop ni dovoljen za splošno javnost",
"title": "Prepovedano"
},
"permissive": {
"description": "Dostop dovoljen dokler lastnik ne prekliče dovoljenja",
"title": "Začasno dovoljen"
},
"permit": {
"description": "Dostop dovoljen le z veljavnim dovoljenjem",
"title": "Z dovoljenjem"
},
"private": {
"description": "Dostop dovoljen le z dovoljenjem lastnika ali na zasebni ravni",
"title": "Zasebno"
},
"unknown": {
"description": "Pogoji za dostop so neznani ali nejasni",
"title": "Neznano"
},
"yes": {
"description": "Dostop dovoljen z zakonom; pravica do dostopa",
"title": "Dovoljeno"
}
},
"placeholder": "Ni določeno",
"terms": "dovoljen dostop,prost dostop",
"types": {
"access": "Vse",
"bicycle": "Kolesarji",
"foot": "Peš",
"horse": "Konji",
"motor_vehicle": "Motorna vozila"
}
},
"access_aisle": {
"label": "Vrsta"
},
"access_simple": {
"label": "Dovoljen dostop",
"options": {
"customers": "Samo za stranke",
"no": "Brez",
"permissive": "Začasno dovoljen",
"permit": "Samo z dovoljenjem",
"private": "Zasebno",
"unknown": "Neznano",
"yes": "Javno"
},
"terms": "dovoljen dostop,omogočen dostop,javno dostopno"
},
"activity": {
"label": "Dejavnost",
"options": {
"bicycle": "Kolesarjenje",
"hiking": "Pohodništvo",
"horse": "Jahanje",
"mtb": "Gorsko kolesarjenje",
"ski": "Smučanje"
}
},
"addr/interpolation": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"all": "Vse",
"alphabetic": "Abecedno",
"even": "Liho",
"odd": "Sodo"
}
},
"address": {
"label": "Naslov",
"labels": {
"conscriptionnumber": "Vpisna številka",
"housenumber": "Hišna številka"
},
"placeholders": {
"block_number": "Številka bloka",
"block_number!jp": "Številka bloka",
"city": "Mesto",
"city!cn": "Mesto / okrožje / liga",
"city!jp": "Mesto/Kraj/Vas/Posebna Tokijska okrožja",
"city!vn": "Mesto/Kraj",
"conscriptionnumber": "123",
"country": "Država",
"county": "Država",
"county!jp": "Okrožje",
"district": "Okrožje",
"district!cn": "Okraj / okrožje / zastava",
"district!vn": "Upravno okrožje/Kraj/Okrožje",
"door": "Številka vrat",
"floor": "Nadstropje",
"hamlet": "Zaselek",
"housename": "Hišno/Domače ime",
"housenumber": "123",
"housenumber!jp": "Številka zgradbe",
"neighbourhood": "Soseska",
"place": "Kraj",
"postcode": "Poštna številka",
"province": "Pokrajina",
"province!cn": "Pokrajina / občina / avtonomna regija / posebna upravna regija",
"province!jp": "Prefektura",
"quarter": "Mestna četrt",
"state": "Zvezna država",
"street": "Ulica",
"subdistrict": "Okraj",
"subdistrict!vn": "Okraj/Komuna/Mestece",
"suburb": "Predmestje",
"town": "Mesto",
"unit": "Enota"
},
"terms": "naslov,hišna številka,hišni naslov"
},
"admin_level": {
"label": "Raven upravne razdelitve"
},
"advertising": {
"label": "Vrsta"
},
"aerialway": {
"label": "Vrsta"
},
"aerialway/access": {
"label": "Dostop",
"options": {
"both": "Oboje",
"entry": "Vhod",
"exit": "Izhod"
}
},
"aerialway/bubble": {
"label": "Pokrov za veter"
},
"aerialway/capacity": {
"label": "Zmogljivost (oseb na uro)",
"placeholder": "500, 2500, 5000..."
},
"aerialway/duration": {
"label": "Čas vožnje (minut)",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"aerialway/heating": {
"label": "Ogrevanje"
},
"aerialway/occupancy": {
"label": "Število oseb",
"placeholder": "2, 4, 8..."
},
"aerialway/summer/access": {
"label": "Dostop (poleti)",
"options": {
"both": "Oboje",
"entry": "Vhod",
"exit": "Izhod"
}
},
"aeroway": {
"label": "Vrsta"
},
"agrarian": {
"label": "Izdelki"
},
"air_conditioning": {
"label": "Klimatizacija",
"terms": "prezračevanje,klimatizacija"
},
"aircraft/type": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"airliner": "Potniško letalo",
"cargo": "Tovorno",
"fixed_wing": "Toga krila",
"glider": "Jadralno letalo",
"helicopter": "Helikopter",
"jet": "Reaktivno letalo",
"military": "Vojska"
}
},
"alt_name": {
"label": "Alternativno ime",
"terms": "drugo ime,alternativno ime"
},
"amenity": {
"label": "Vrsta"
},
"animal_boarding": {
"label": "Za živali"
},
"animal_breeding": {
"label": "Za živali"
},
"animal_shelter": {
"label": "Za živali"
},
"archaeological_site": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"baths": "Kopeli",
"city": "Zgodovinsko mesto",
"crannog": "Kolišče",
"enclosure": "Ograda",
"fortification": "Utrdba",
"megalith": "Megalit",
"necropolis": "Grobišče",
"petroglyph": "V kamen vrezana slika",
"roman_circus": "Rimski cirkus",
"roman_villa": "Rimska vila",
"settlement": "Zgodovinska naselbina",
"tumulus": "Grobna gomila"
}
},
"architect": {
"label": "Arhitekt",
"terms": "arhitekt,oblikovalec zgradbe"
},
"area/highway": {
"label": "Vrsta"
},
"armrest": {
"label": "Naslonjala za roke",
"options": {
"no": "Brez naslonjal za roke",
"undefined": "Neznano",
"yes": "Eno ali več naslonjal za roke"
}
},
"artist": {
"label": "Umetnik"
},
"artwork_type": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"bust": "Doprsni kip",
"graffiti": "Grafiti",
"installation": "Inštalacija",
"mosaic": "Mozaik",
"mural": "Stenska slika, freska",
"painting": "Slika",
"relief": "Relief",
"sculpture": "Skulptura",
"statue": "Kip",
"stone": "Umetniško oblikovan kamen",
"tilework": "Tlakovanje"
}
},
"ascent": {
"label": "Skupni vzpon",
"terms": "skupni vzpon,celotni vzpon"
},
"athletics_pitch": {
"label": "Dogodek",
"options": {
"discus_throw": "Met diska",
"hammer_throw": "Met kladiva",
"high_jump": "Skok v višino",
"javelin_throw": "Met kopja",
"long_jump": "Skok v dolžino",
"pole_vault": "Skok s palico",
"shot_put": "Suvanje krogle"
}
},
"athletics_track": {
"label": "Dogodek",
"options": {
"javelin_throw": "Met kopja",
"long_jump": "Skok v dolžino",
"pole_vault": "Skok s palico",
"running": "Tek",
"sprint": "Šprint",
"steeplechase": "Konjske dirke z zaprekami",
"triple_jump": "Troskok"
}
},
"atm": {
"label": "Bankomat"
},
"attraction": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"amusement_ride": "Zabaviščna vožnja",
"animal": "Ograda za živali",
"big_wheel": "Panoramsko kolo",
"bumper_car": "Odbijači",
"bungee_jumping": "Skok z elastiko",
"carousel": "Vrtiljak",
"dark_ride": "Vlakec smrti",
"log_flume": "Vodna drča",
"maze": "Labirint",
"pirate_ship": "Piratska ladja",
"river_rafting": "Vožnja po rečnih brzicah",
"roller_coaster": "Vlakec",
"train": "Turistični vlak",
"water_slide": "Vodni tobogan"
}
},
"automated": {
"label": "Avtomatizirano"
},
"baby_feeding": {
"options": {
"no": "Brez"
}
},
"baby_seat": {
"label": "Otroški sedež"
},
"backcountry": {
"label": "Smučarsko pohodništvo"
},
"backrest": {
"label": "Naslonjalo"
},
"bar": {
"label": "Bar",
"terms": "bar,lokal,bife,točilnica"
},
"barrier": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"block": "Klada",
"bollard": "Stebriček",
"cattle_grid": "Rešetke za živino",
"chain": "Veriga",
"city_wall": "Mestno obzidje",
"cycle_barrier": "Ovira za kolesarje",
"ditch": "Jarek",
"entrance": "Vhod",
"fence": "Ograja",
"gate": "Vrata",
"guard_rail": "Cestna varovalna ograja",
"hedge": "Živa meja",
"jersey_barrier": "Pregrada Jersey",
"kerb": "Cestni robnik",
"kissing_gate": "Vrata \"na poljub\"",
"lift_gate": "Dvižna zapornica",
"retaining_wall": "Škarpa",
"stile": "Prelaz (v ograji)",
"swing_gate": "Nihajna zapornica",
"toll_booth": "Cestninska postaja",
"turnstile": "Vrtljiva vrata",
"wall": "Zidni"
}
},
"barrier_planter": {
"label": "Ovira",
"options": {
"planter": "Da",
"undefined": "Ne"
}
},
"basin": {
"label": "Vrsta"
},
"bath/open_air": {
"label": "Odprto kopališče"
},
"bath/type": {
"label": "Posebnosti",
"options": {
"hot_spring": "Vrelec",
"lake": "Jezero"
}
},
"beauty": {
"label": "Storitve"
},
"bench": {
"label": "Klop"
},
"bicycle_parking": {
"label": "Vrsta"
},
"bicycle_road": {
"label": "Ulica za kolesarje",
"options": {
"undefined": "Ne",
"yes": "Da"
}
},
"bin": {
"label": "Koš za odpadke"
},
"blind": {
"label": "Dostop za slabovidne",
"options": {
"limited": "Omejen dostop za slabovodne",
"no": "Ne",
"yes": "Da"
}
},
"blood_components": {
"label": "Komponente krvi",
"options": {
"plasma": "plazma",
"platelets": "krvne ploščice",
"stemcells": "vzorci izvornih celic",
"whole": "celotna kri"
}
},
"board_type": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"art": "Umetnost",
"astronomy": "Astronomija",
"geology": "Geologija",
"history": "Zgodovina",
"nature": "Narava",
"notice": "Oglasna tabla",
"plants": "Rastlina",
"wildlife": "Divjad"
}
},
"boat": {
"label": "Dostop s čolnom"
},
"bollard": {
"label": "Vrsta"
},
"books": {
"label": "Vrste knjig"
},
"boules": {
"label": "Vrsta"
},
"boundary": {
"label": "Vrsta"
},
"brand": {
"label": "Znamka"
},
"bridge": {
"label": "Vrsta",
"placeholder": "Privzeto"
},
"bridge/name": {
"label": "Ime mostu"
},
"bridge/ref": {
"label": "Številka mostu"
},
"bridge/support": {
"label": "Vrsta"
},
"bridge_combo": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"aqueduct": "Akvadukt",
"boardwalk": "Most za pešce",
"covered": "Pokriti most",
"low_water_crossing": "Nizki prehod čez vodo",
"movable": "Premični most",
"viaduct": "Viadukt"
}
},
"building": {
"label": "Zgradba",
"options": {
"apartments": "Večstanovanjska zgradba",
"barn": "Skedenj",
"bungalow": "Bungalov",
"bunker": "Bunker",
"cabin": "Koča",
"carport": "Nadstrešek za avto",
"cathedral": "Katedrala",
"chapel": "Kapela",
"church": "Cerkvena zgradba",
"civic": "Javna zgradba",
"college": "Univerzitetno poslopje",
"commercial": "Trgovska zgradba",
"construction": "Zgradba v gradnji",
"container": "Zabojnik",
"cowshed": "Kravji hlev",
"detached": "Samostojna hiša",
"dormitory": "Študentski/Dijaški dom",
"farm": "Kmečka hiša",
"farm_auxiliary": "Kmetijska zgradba",
"fire_station": "Gasilski dom",
"garage": "Garaža",
"garages": "Garaže",
"ger": "Jurta",
"grandstand": "Tribune",
"greenhouse": "Rastlinjak",
"hospital": "Bolnišnica",
"hotel": "Hotel",
"house": "Hiša",
"hut": "Koča",
"industrial": "Industrijska zgradba",
"kindergarten": "Zgradba za predšolske / vrtec",
"mosque": "Mošeja",
"office": "Pisarniška zgradba",
"outbuilding": "Stransko poslopje",
"pavilion": "Paviljon",
"public": "Javna zgradba",
"residential": "Stanovanjska zgradba",
"retail": "Trgovska zgradba",
"roof": "Nadstrešek",
"ruins": "Ruševine zgradbe",
"school": "Šolsko poslopje",
"semidetached_house": "Hiša dvojček",
"service": "Služna zgradba",
"shed": "Lopa",
"stable": "Hlev",
"static_caravan": "Mobilna hiška",
"synagogue": "Zgradba sinagoge",
"temple": "Tempelj",
"terrace": "Vrstne hiše",
"train_station": "Zgradba železniške postaje",
"university": "Univerzitetna stavba",
"warehouse": "Skladišče"
}
},
"building/flats": {
"label": "Število stanovanj"
},
"building/levels": {
"label": "Število nadstropij",
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"building/levels/underground": {
"label": "Število podzemnih ravni",
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"building/material": {
"label": "Material"
},
"building/part": {
"label": "Del zgradbe"
},
"building/prefabricated": {
"label": "Montažna gradnja",
"terms": "montažno"
},
"bunker_type": {
"label": "Vrsta"
},
"cables": {
"placeholder": "1, 2, 3 ..."
},
"camera/direction": {
"label": "Smer (v stopinjah v smeri ur. kazalca)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"camera/mount": {
"label": "Vgrajena kamera"
},
"camera/type": {
"label": "Vrsta kamere",
"options": {
"dome": "Kupola",
"fixed": "Statična",
"panning": "Panoramska"
}
},
"camp_site": {
"label": "Vrsta"
},
"camping": {
"label": "Kampiranje",
"terms": "taborjenje,kampiranje"
},
"capacity": {
"label": "Kapaciteta",
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"capacity/disabled_parking": {
"label": "Število parkirnih prostorov za gibalno ovirane",
"placeholder": "1, 2, 3 ..."
},
"capacity/persons": {
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"capacity_volume": {
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"castle_type": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"castrum": "Rimska utrdba",
"defensive": "Obrambni grad",
"fortress": "Trdnjava",
"palace": "Palača"
}
},
"check_date": {
"placeholder": "LLLL-MM-DD"
},
"climbing/length": {
"label": "Dolžina (v metrih)"
},
"clothes": {
"label": "Oblačila",
"options": {
"babies": "Oblačila za dojenčke",
"children": "Oblačila za otroke",
"fur": "Kožuhovinasta oblačila",
"hats": "Klobuki",
"maternity": "Oblačila za mamice",
"men": "Oblačila za moške",
"motorcycle": "Motoristična oblačila",
"socks": "Nogavice",
"sports": "Športna oblačila",
"swimwear": "Oblačila za plavanje",
"underwear": "Spodnje perilo",
"wedding": "Poročne obleke",
"women": "Ženska oblačila",
"workwear": "Delovna oblačila"
},
"terms": "oblačila,obleke"
},
"club": {
"label": "Vrsta"
},
"collection_times": {
"label": "Ure zbiranja",
"terms": "časi zbiranja"
},
"collector": {
"options": {
"coins": "Kovanci",
"comics": "Stripi",
"stamps": "Znamke"
}
},
"colour": {
"label": "Barva",
"terms": "barva"
},
"comment": {
"label": "Povzetek sprememb",
"placeholder": "Kratek opis sprememb (zahtevan vpis)"
},
"communication_multi": {
"label": "Vrste komunikacij"
},
"community_centre": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"club_home": "Klubski dom",
"community_hall": "Dom skupnosti",
"cultural_centre": "Kulturno središče",
"family_centre": "Družinsko središče",
"parish_hall": "Župnijski dom",
"village_hall": "Dom vaške skupnosti",
"youth_centre": "Mladinsko središče"
}
},
"construction": {
"label": "Vrsta"
},
"consulate": {
"label": "Vrsta"
},
"contact/facebook": {
"label": "Uporabniško ime na Facebooku ali naslov URL"
},
"contact/webcam": {
"label": "Naslov URL spletne kamere",
"placeholder": "http://www.naslov.si/"
},
"content": {
"label": "Vsebina"
},
"conveying": {
"label": "Smer gibanja",
"options": {
"backward": "Nazaj",
"forward": "Naprej"
}
},
"country": {
"label": "Država"
},
"country_flag": {
"label": "Zastava države"
},
"couplings": {
"placeholder": "1, 2, 3 ..."
},
"covered": {
"label": "Pokrito"
},
"covered_no": {
"options": {
"no": "Ne",
"undefined": "Predpostavljeno: NE",
"yes": "Da"
}
},
"craft": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"agricultural_engines": "Kmetijska mehanizacija",
"basket_maker": "Košar",
"beekeeper": "Čebelarstvo",
"blacksmith": "Kovač",
"boatbuilder": "Ladjedelnica",
"bookbinder": "Knjigoveznica",
"brewery": "Pivovarna",
"carpenter": "Mizar",
"carpet_layer": "Parketar",
"caterer": "Catering",
"chimney_sweeper": "Dimnikar",
"cleaning": "Čistilne storitve",
"clockmaker": "Urar",
"confectionery": "Slaščičarstvo",
"distillery": "Destilarna",
"dressmaker": "Šiviljstvo",
"electrician": "Električarstvo",
"electronics_repair": "Popravilo elektronike",
"gardener": "Vrtnarstvo",
"glaziery": "Steklarstvo",
"grinding_mill": "Mlinarstvo",
"handicraft": "Rokodelstvo",
"hvac": "KGH",
"insulation": "Izolacije",
"jeweller": "Draguljar",
"key_cutter": "Ključavničarstvo",
"locksmith": "Ključavničarstvo",
"oil_mill": "Stiskalnica olja",
"painter": "Slikopleskarstvo",
"photographer": "Fotograf",
"photographic_laboratory": "Fotografski laboratorij",
"plasterer": "Mavčarna",
"plumber": "Vodovodarstvo",
"pottery": "Lončarstvo",
"rigger": "Jadrar",
"roofer": "Krovstvo",
"saddler": "Sedlarstvo",
"sailmaker": "Jadrarstvo",
"sawmill": "Žaga",
"scaffolder": "Gradbeni odri",
"shoemaker": "Čevljarstvo",
"stonemason": "Klesarstvo",
"tailor": "Krojač",
"tiler": "Keramičar",
"tinsmith": "Kleparstvo",
"upholsterer": "Tapetništvo",
"watchmaker": "Urarstvo",
"window_construction": "Oknarstvo",
"winery": "Kletarstvo"
}
},
"crane/type": {
"label": "Vrsta žerjava",
"options": {
"floor-mounted_crane": "Nepremični žerjav",
"portal_crane": "Tirni žerjav",
"travel_lift": "Premični žerjav"
}
},
"crop": {
"label": "Poljščine",
"options": {
"coffee": "Kavovec",
"cotton": "Bombaž",
"flowers": "Cvetlice",
"grape": "Grozdje",
"grass": "Travnata površina",
"maize": "Koruza",
"potato": "Paradižnik",
"rice": "Riž",
"soy": "Soja",
"strawberry": "Jagode",
"sugar_beet": "Sladkorna pesa",
"sugarcane": "Sladkorni trst",
"sunflower": "Sončnice",
"tea": "Čaj",
"tobacco": "Tobak",
"vegetable": "Zelenjava",
"wheat": "Pšenica"
}
},
"crossing": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"traffic_signals": "Prehod s prometno signalizacijo",
"uncontrolled": "Samo označbe na cestišču",
"unmarked": "Brez označb na cestišču ali prometne signalizacije"
}
},
"crossing/barrier": {
"options": {
"no": "Ne",
"yes": "Da"
}
},
"crossing/markings": {
"options": {
"lines:paired": "Dvojne stranske prečne črte",
"no": "Neoznačen",
"yes": "Nekako označeno"
}
},
"crossing_raised": {
"options": {
"table": "Da",
"undefined": "Ne"
}
},
"cuisine": {
"label": "Vrsta kuhinje",
"options": {
"african": "Afriška",
"american": "Ameriška",
"dessert": "Sladica",
"diner": "Večerja",
"ice_cream": "Sladoled",
"indian": "Indijska",
"indonesian": "Indonezijska",
"italian": "Italijanska",
"japanese": "Japonska",
"kebab": "Kebab",
"korean": "Korejska",
"lebanese": "Libanonska",
"malaysian": "Malezijska",
"mediterranean": "Sredozemska",
"regional": "Regionalna"
}
},
"currency_multi": {
"label": "Vrste valut"
},
"cutting": {
"label": "Vrsta",
"placeholder": "Privzeto"
},
"cycle_barrier": {
"label": "Vrsta"
},
"cycle_barrier/installation": {
"options": {
"fixed": "Statična"
}
},
"cycle_network": {
"label": "Omrežje"
},
"cycleway": {
"label": "Pasovi za kolesarje",
"options": {
"lane": {
"description": "Kolesarski pas, ki je s črto ločen od avtomobilskega prometa"
},
"no": {
"description": "Brez pasu za kolesarje",
"title": "Brez"
},
"share_busway": {
"description": "Pas za kolesarje, ki je deljen z voznim pasom za avtobuse"
},
"shared_lane": {
"description": "Kolesarski pas, ki ni z oznako ločen od avtomobilskega prometa"
},
"track": {
"description": "Kolesarska steza, ki je s fizično oviro ločena od avtomobilskega prometa"
}
}
},
"date": {
"label": "Datum"
},
"delivery": {
"label": "Dostava"
},
"denomination": {
"label": "Denominacija"
},
"denotation": {
"label": "Dodatna oznaka"
},
"departures_board": {
"options": {
"no": "Brez",
"yes": "Da"
}
},
"depot": {
"label": "Vrsta"
},
"description": {
"label": "Opis"
},
"destination_waterway": {
"label": "Za dostavo"
},
"devices": {
"label": "naprave",
"placeholder": "1, 2, 3 ..."
},
"diet_multi": {
"options": {
"gluten_free": "Brez glutena",
"halal": "Halal",
"kosher": "Košer",
"lactose_free": "Brez laktoze",
"vegan": "Vegansko",
"vegetarian": "Vegetarijansko"
}
},
"diplomatic": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"embassy": "Veleposlaništvo"
}
},
"diplomatic/services": {
"label": "Storitve"
},
"direction": {
"label": "Smer (v stopinjah v smeri ur. kazalca)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"direction_cardinal-US-CA-NZ": {
"label": "Smer"
},
"direction_clock": {
"label": "Smer",
"options": {
"anticlockwise": "V obratni smeri urinega kazalca",
"clockwise": "V smeri urinega kazalca"
}
},
"direction_point": {
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"direction_vertex": {
"options": {
"backward": "Nazaj",
"both": "Obe / vse",
"forward": "Naprej"
}
},
"display": {
"label": "Zaslon",
"options": {
"analog": "Analogna",
"digital": "Digitalna",
"sundial": "Sončna ura"
}
},
"distance": {
"label": "Razdalja"
},
"disused/amenity": {
"label": "Vrsta"
},
"disused/railway": {
"label": "Vrsta"
},
"disused/shop": {
"label": "Vrsta"
},
"dock": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"drydock": "Suhi dok"
}
},
"dog": {
"options": {
"yes": "Dovoljeno"
}
},
"door/width": {
"label": "Širina vrat (v metrih)"
},
"door_type": {
"label": "Vrsta"
},
"drinking_water": {
"label": "Pitna"
},
"drive_through": {
"label": "Storitev za avtomobile"
},
"duration": {
"label": "Trajanje",
"placeholder": "00:00"
},
"education": {
"options": {
"college": "Visoka šola",
"dancing_school": "Plesna šola",
"driving_school": "Šola vožnje",
"kindergarten": "Vrtec",
"language_school": "Jezikovna šola",
"music_school": "Glasbena šola",
"school": "Šola",
"university": "Univerza"
}
},
"ele": {
"label": "Nadmorska višina (v metrih)"
},
"electrified": {
"label": "Elektrifikacija",
"options": {
"contact_line": "Kontaktni vod",
"no": "Ne",
"rail": "Prevodne tračnice",
"yes": "Da (vrsta ni določena)"
},
"placeholder": "Elektrificiran tir"
},
"email": {
"label": "Elektronski naslov",
"placeholder": "ime.naziv@naziv.domene.si"
},
"embankment": {
"label": "Vrsta",
"placeholder": "Privzeto"
},
"embassy": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"yes": "Veleposlaništvo"
}
},
"emergency": {
"label": "Urgenca"
},
"emergency_combo": {
"label": "Vrsta"
},
"emergency_ward_entrance": {
"label": "Vrsta"
},
"enforcement": {
"label": "Vrsta"
},
"entrance": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"emergency": "Izhod v sili",
"home": "Zasebna hiša ali stanovanje"
}
},
"except": {
"label": "Izjeme"
},
"fax": {
"label": "Telefaks",
"placeholder": "+386 4 123 4567"
},
"fee": {
"label": "Plačilo"
},
"fence_type": {
"label": "Vrsta"
},
"fire_hydrant/position": {
"label": "Položaj",
"options": {
"parking_lot": "Parkirišče",
"sidewalk": "Pločnik"
}
},
"fire_hydrant/type": {
"options": {
"pillar": "Nadzemni",
"underground": "Podzemni",
"wall": "Zidni"
}
},
"fire_mains": {
"options": {
"no": "Ne"
}
},
"fire_service_inlet": {
"options": {
"pillar": "Nadzemni",
"underground": "Podzemna",
"wall": "Zidni"
}
},
"fire_sprinkler": {
"options": {
"no": "Ne"
}
},
"fixme": {
"label": "Popravi me"
},
"flashing_lights": {
"options": {
"no": "Ne",
"yes": "Da"
}
},
"ford": {
"label": "Vrsta",
"placeholder": "Default"
},
"fountain": {
"label": "Vrsta"
},
"fuel": {
"label": "Bencinska črpalka"
},
"fuel/fuel_multi": {
"label": "Vrste goriva"
},
"gauge": {
"label": "Širina tirov"
},
"gender": {
"label": "Spol",
"options": {
"female": "Ženski",
"male": "Moški",
"unisex": "Za oba spola"
},
"placeholder": "Neznano"
},
"generator/method": {
"label": "Način",
"options": {
"fission": "Jedrska cepitev (fisija)",
"photovoltaic": "Sončne celice",
"water-storage": "Vodni zbiralnik",
"wind_turbine": "Vetrna turbina"
}
},
"generator/output/electricity": {
"placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW ..."
},
"generator/source": {
"label": "Vir podatkov",
"options": {
"gas": "Naravni plin"
}
},
"generator/type": {
"label": "Vrsta"
},
"government": {
"label": "Vrsta"
},
"grape_variety": {
"label": "Sorte vinske trte"
},
"guest_house": {
"label": "Vrsta"
},
"handicap": {
"label": "Hendikep",
"placeholder": "1-18"
},
"handrail": {
"label": "Ograja"
},
"hazard_boundary": {
"label": "Nevarnost",
"options": {
"avalanche": "Plaz",
"minefield": "Mine"
}
},
"hazard_highway": {
"options": {
"animal_crossing": "Prehod za živali",
"cyclists": "Kolesarji"
}
},
"healthcare": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"alternative": "Alternativna medicina",
"birthing_centre": "Porodnišnica",
"clinic": "Klinika",
"dentist": "Zobozdravnik",
"doctor": "Zdravnik",
"hospice": "Hospic",
"speech_therapist": "Logoped"
}
},
"height": {
"label": "Višina (v metrih)"
},
"highway": {
"label": "Vrsta"
},
"highway_cartpath": {
"options": {
"service": "Servisna cesta"
}
},
"historic": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"archaeological_site": "Arheološko najdišče",
"boundary_stone": "Mejni kamen",
"building": "Zgodovinska zgradba",
"castle": "Grad",
"church": "Cerkev",
"city_gate": "Mestna vrata",
"citywalls": "Mestno obzidje",
"fort": "Zgodovinska trdnjava",
"memorial": "Spominsko obeležje",
"milestone": "Miljnik",