@openmrs/esm-translations/translations/es.json

O3 Framework module for translation support

{
  "actions": "Acciones",
  "address": "Dirección",
  "address1": "Línea de dirección 1",
  "address2": "Línea de dirección 2",
  "address3": "Línea de dirección 3",
  "address4": "Línea de dirección 4",
  "address5": "Línea de dirección 5",
  "address6": "Línea de dirección 6",
  "age": "Edad",
  "cancel": "Cancelar",
  "change": "Cambiar",
  "city": "Ciudad",
  "cityVillage": "Ciudad",
  "Clinic": "Clínica",
  "close": "Cerrar",
  "closeAllOpenedWorkspaces": "Descartar cambios en {{count}} espacios de trabajo",
  "closingAllWorkspacesPromptBody": "Hay cambios sin guardar en los siguientes espacios de trabajo. ¿Desea descartar los cambios en los siguientes espacios de trabajo? {{workspaceNames}}",
  "closingAllWorkspacesPromptTitle": "Tiene cambios sin guardar",
  "confirm": "Confirmar",
  "contactAdministratorIfIssuePersists": "Contacte a su administrador del sistema si el problema persiste.",
  "contactDetails": "Detalles de Contacto",
  "country": "País",
  "countyDistrict": "Distrito",
  "delete": "Delete",
  "discard": "Descartar",
  "district": "Distrito",
  "edit": "Edit",
  "error": "Error",
  "errorCopy": "Lo sentimos, hubo un problema al mostrar esta información. Puede intentar recargar esta página o contactar al administrador del sitio y hacer referencia al código de error que aparece arriba.",
  "female": "Femenino",
  "hide": "Ocultar",
  "loading": "Cargando",
  "male": "Masculino",
  "maximize": "Maximizar",
  "minimize": "Minimizar",
  "openAnyway": "Abrir de Todos Modos",
  "other": "Otro",
  "patientIdentifierSticker": "Sticker de identificación del paciente",
  "patientLists": "Listas de Pacientes",
  "postalCode": "Código postal",
  "print": "Imprimir",
  "printError": "Imprimir error",
  "printErrorExplainer": "Ocurrió un error en {{errorLocation}}",
  "printIdentifierSticker": "Imprimir sticker de identificación",
  "printing": "Imprimiendo",
  "relationships": "Relaciones",
  "resetOverrides": "Restablecer anulaciones",
  "save": "Guardar",
  "scriptLoadingError": "No se pudo cargar el script sobrescrito desde {{url}}. Por favor, verifique que el script empaquetado esté disponible en la URL esperada. Haga click en el botón de abajo para restablecer todas las anulaciones del mapa de importación.",
  "scriptLoadingFailed": "Error: No se pudo cargar el script",
  "seeMoreLists": "Ver {{count}} listas más",
  "sex": "Sexo",
  "showLess": "Mostrar menos",
  "showMore": "Mostrar más",
  "state": "Estado",
  "stateProvince": "Estado",
  "toggleDevTools": "Alternar herramientas de desarrollo",
  "unknown": "Desconocido",
  "unsavedChangesInWorkspace": "Pueden haber cambios no guardados en \"{{workspaceName}}\". Por favor guárdelos antes de abrir otro espacio de trabajo.",
  "unsavedChangesTitleText": "Cambios sin guardar",
  "workspaceHeader": "Encabezado del espacio de trabajo"
}