@openmrs/esm-patient-vitals-app/translations/id.json

Patient vitals microfrontend for the OpenMRS SPA

{
  "abnormalValue": "Nilai abnormal",
  "actions": "Tindakan",
  "add": "Tambah",
  "additionalNoteText": "Ketik catatan tambahan di sini",
  "biometricDisplayed": "Biometrik ditampilkan",
  "biometrics": "Biometrik",
  "biometrics_lower": "biometrik",
  "bloodPressure": "Tekanan Darah",
  "bloodPressureAbbreviated": "TD",
  "bmi": "IMT",
  "bp": "TD",
  "calculatedBmi": "IMT (hitung)",
  "cancel": "Batal",
  "checkForValidity": "Beberapa nilai yang dimasukkan tidak valid",
  "date": "Tanggal",
  "dateAndTime": "Tanggal dan waktu",
  "daysOldVitals_one": "<0>Vital ini <1>{{count}} hari</1></0>",
  "daysOldVitals_other": "<0>Vital ini <1>{{count}} hari</1></0>",
  "delete": "Hapus",
  "deleteConfirmationText": "Catatan: Menghapus entri ini juga akan menghapus data vital atau biometrik terkait. Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?",
  "deleteVitalsAndBiometrics": "Hapus vital dan biometrik",
  "deleting": "Menghapus",
  "diastolic": "diastolik",
  "discard": "Buang",
  "edit": "Edit",
  "editOrDeleteVitalsAndBiometrics": "Edit atau hapus Vital dan Biometrik",
  "editVitalsAndBiometrics": "Edit Vital dan Biometrik",
  "encounterUuidRequired": "UUID pertemuan diperlukan untuk menghapus vital atau biometrik",
  "error": "Kesalahan",
  "errorDeleting": "Kesalahan menghapus vital dan biometrik",
  "female": "Perempuan",
  "goToSummary": "Buka Ringkasan",
  "heartRate": "Denyut jantung",
  "height": "Tinggi",
  "hoursOldVitals_one": "<0>These vitals are <1>{{count}} hour old</1></0>",
  "hoursOldVitals_other": "<0>These vitals are <1>{{count}} hours old</1></0>",
  "loading": "Memuat",
  "male": "Laki-laki",
  "muac": "Lingkar Lengan Atas",
  "noDataRecorded": "Tidak ada data yang direkam untuk pasien ini",
  "notAvailable": "Tidak tersedia",
  "notes": "Catatan",
  "other": "Lainnya",
  "outOfDateVitals": "<0>Vital ini <1>kadaluarsa</1></0>",
  "overOneWeekOldVitals": "<0>Vital ini <1>lebih dari seminggu</1></0>",
  "oxygenSaturation": "Saturasi oksigen",
  "pleaseFillField": "Harap isi setidaknya satu bidang",
  "print": "Cetak",
  "printedBy": "Dicetak oleh",
  "pulse": "Nadi",
  "recordBiometrics": "Rekam biometrik",
  "recordVitals": "Rekam vital",
  "recordVitalsAndBiometrics": "Rekam Vital dan Biometrik",
  "respirationRate": "Laju pernapasan",
  "respiratoryRate": "L. pernapasan",
  "respiratoryRateAbbreviated": "L. Pernapasan",
  "saveAndClose": "Simpan dan tutup",
  "seeAll": "Lihat semua",
  "spo2": "SpO2",
  "systolic": "sistolik",
  "temp": "Suhu",
  "temperature": "Suhu",
  "temperatureAbbreviated": "Suhu",
  "unknown": "Tidak diketahui",
  "validationInputError": "Nilai harus antara {{min}} dan {{max}}",
  "vitals": "Vital",
  "Vitals & Biometrics": "Vital & Biometrik",
  "vitalsAndBiometrics": "Vital dan biometrik",
  "vitalsAndBiometricsDeleted": "Vital dan biometrik dihapus",
  "vitalsAndBiometricsNowAvailable": "Sekarang terlihat di halaman Vital dan Biometrik",
  "vitalsAndBiometricsSaved": "Vital dan Biometrik disimpan",
  "vitalsAndBiometricsSaveError": "Kesalahan menyimpan vital dan biometrik",
  "vitalsAndBiometricsUpdated": "Vital dan Biometrik diperbarui",
  "vitalsAndBiometricsUpdateError": "Kesalahan memperbarui Vital dan Biometrik",
  "vitalsHistory": "Riwayat vital",
  "vitalSignDisplayed": "Tanda vital ditampilkan",
  "vitalSigns": "vital signs",
  "weight": "Berat"
}