@okta/okta-signin-widget/dist/labels/json/login_ko.json

The Okta Sign-In Widget

{"signout":"로그아웃","signin":"로그인","signup":"가입","remember":"사용자명 기억하기","rememberDevice":"이 장치 신뢰","rememberDevice.timebased":"향후 이 장치에서 계정을 변경하지 마십시오 {0}","rememberDevice.devicebased":"이 장치에서 계정을 다시 변경하지 마십시오","autoPush":"푸시 자동으로 보내기","unlockaccount":"계정 잠금 해제","haveaccount":"이미 계정이 있으십니까?","needhelp":"로그인에 도움이 필요하십니까?","goback":"로그인으로 돌아가기","forgotpassword":"암호를 잊으셨나요?","help":"도움말","retry":"재시도","iphone":"아이폰","android":"안드로이드","backToSignin":"로그인으로 돌아가기","closeWindow":"이 창을 닫을 수 있습니다","country.label":"국가","phone.extention.label":"내선","minutes.oneMinute":"분","minutes":"{0}분","hours":"{0}시간","days":"{0}일","error.config":"구성 오류가 발생했습니다","error.required.authParams":"구성된 인증 체계에 대해 누락된 매개 변수 - \"OAUTH2\"","error.required.baseUrl":"\"baseUrl\"은 필수 위젯 매개 변수입니다","error.required.success":"성공 핸들러가 필요합니다.","error.required.el":"\"el\"은 필수 위젯 매개 변수입니다","error.invalid.colors.brand":"\"colors.brand\"는 6자리 숫자 형식이어야 합니다.","error.unsupported.browser":"지원되지 않는 브라우저","error.unsupported.cors":"지원되지 않는 브라우저 - CORS 지원되지 않음","error.unsupported.localStorage":"지원되지 않는 브라우저 - localStorage 지원되지 않음","error.enabled.cors":"요청을 보내는 동안 오류가 발생했습니다. CORS를 활성화했습니까?","error.expired.session":"세션이 만료되었습니다. 다시 로그인을 시도하십시오.","error.auth.lockedOut":"계정이 잠겨 있습니다. 관리자에게 문의하십시오.","error.oauth.idToken":"사용자의 id_token을 생성하는 데 문제가 발생했습니다. 다시 시도하십시오.","error.network.connection":"서버에 연결할 수 없습니다. 네트워크 연결 상태를 확인해 주십시오.","error.username.required":"사용자 이름을 입력하세요","error.password.required":"암호를 입력하세요","errors.E0000004":"로그인할 수 없음","errors.E0000069":"너무 많은 인증 시도로 인해 계정이 잠겼습니다.","errors.E0000047":"최대 요청 수를 초과했습니다. 잠시 후 다시 시도하십시오.","errors.E0000079":"작업이 허용되지 않습니다. 계속하려면 페이지를 새로 고치십시오.","errors.E0000001":"API 검증에 실패했습니다. {0}","errors.E0000002":"요청이 유효하지 않습니다. {0}","errors.E0000003":"요청 본문이 잘 구성되지 않았습니다.","errors.E0000005":"잘못된 세션","errors.E0000006":"요청한 작업을 수행할 수 있는 권한이 없습니다.","errors.E0000007":"찾을 수 없습니다. {0}","errors.E0000008":"요청된 경로를 찾을 수 없습니다.","errors.E0000009":"내부 서버 오류","errors.E0000010":"서비스가 읽기 전용 모드입니다.","errors.E0000011":"잘못된 토큰이 제공되었습니다.","errors.E0000012":"지원되지 않는 미디어 유형","errors.E0000013":"잘못된 클라이언트 앱 ID","errors.E0000015":"요청한 기능에 액세스할 수 있는 권한이 없습니다.","errors.E0000016":"사용자가 이미 활성화되어 있어 활성화에 실패했습니다.","errors.E0000017":"암호 재설정에 실패했습니다.","errors.E0000018":"잘못된 요청입니다.  Accept 및/또는 Content-Type 헤더가 설정되지 않은 것 같습니다.","errors.E0000019":"잘못된 요청입니다.  Accept 및/또는 Content-Type 헤더가 지원되는 값과 일치하지 않는 것 같습니다.","errors.E0000020":"잘못된 요청입니다.","errors.E0000021":"잘못된 요청입니다.  Accept 및/또는 Content-Type 헤더가 지원되는 값과 일치하지 않는 것 같습니다.","errors.E0000022":"엔드 포인트가 제공된 HTTP 메서드를 지원하지 않습니다.","errors.E0000023":"사용자 프로필이 다른 시스템에서 마스터되기 때문에 작업에 실패했습니다.","errors.E0000024":"잘못된 요청입니다.  앱 메타 데이터에 대한 이 작업은 아직 지원되지 않습니다.","errors.E0000025":"앱 버전 할당에 실패했습니다.","errors.E0000026":"이 엔드 포인트는 더 이상 사용되지 않습니다.","errors.E0000027":"그룹 푸시 잘못된 요청: {0}","errors.E0000028":"요청에 필수 매개 변수가 누락되었습니다.","errors.E0000029":"잘못된 페이징 요청입니다.","errors.E0000030":"잘못된 요청입니다. 잘못된 날짜입니다. 날짜는 yyyy-MM-dd''T''HH:mm:ss.SSSZZ 형식이어야 합니다(예: 2013-01-01T12:00:00.000-07:00).","errors.E0000031":"잘못된 검색 기준입니다.","errors.E0000032":"이 사용자에 대해 잠금 해제가 허용되지 않습니다.","errors.E0000033":"잘못된 요청입니다. 동일한 요청에서 검색 쿼리와 필터를 지정할 수 없습니다.","errors.E0000034":"지정된 사용자에게는 암호 잊음이 허용되지 않습니다.","errors.E0000035":"지정된 사용자에게는 암호 변경이 허용되지 않습니다.","errors.E0000036":"지정된 사용자에게는 복구 질문 변경이 허용되지 않습니다.","errors.E0000037":"형식 불일치 예외입니다.","errors.E0000038":"이 작업은 사용자의 현재 상태에서 허용되지 않습니다.","errors.E0000039":"애플리케이션 설정에 대한 작업이 실패했습니다.","errors.E0000040":"애플리케이션 레이블은 기존 애플리케이션 레이블과 같아서는 안됩니다.","errors.E0000041":"자격 증명은 이 리소스에 대해 구성표를 기반으로 설정되어서는 안됩니다.","errors.E0000042":"오류 페이지 리디렉션 URL 설정에 실패했습니다.","errors.E0000043":"셀프 서비스 애플리케이션 할당이 활성화되어 있지 않습니다.","errors.E0000044":"셀프 서비스 애플리케이션 할당이 지원되지 않습니다.","errors.E0000045":"필드 매핑이 잘못된 요청입니다.","errors.E0000046":"금지된 사용자에 대해 애플리케이션을 비활성화 합니다.","errors.E0000048":"엔티티 찾을 수 없음 예외.","errors.E0000049":"SCIM 구현으로부터의 잘못된 SCIM 데이터.","errors.E0000050":"클라이언트로부터의 잘못된 SCIM 데이터.","errors.E0000051":"SCIM 구현으로부터 응답이 없습니다.","errors.E0000052":"엔드 포인트가 구현되지 않았습니다.","errors.E0000053":"잘못된 SCIM 필터입니다.","errors.E0000054":"잘못된 페이지 매김 속성입니다.","errors.E0000055":"중복된 그룹입니다.","errors.E0000056":"애플리케이션 삭제가 금지되어 있습니다.","errors.E0000057":"정책으로 인해 이 애플리케이션에 대한 액세스가 거부되었습니다.","errors.E0000058":"이 애플리케이션에 액세스하려면 MFA가 필요합니다. {0}","errors.E0000059":"커넥터 구성을 테스트할 수 없습니다. URL 및 인증 매개 변수가 올바른 지와 제공된 URL에서 구현이 가능한지를 확인하십시오.","errors.E0000060":"지원되지 않는 작업입니다.","errors.E0000061":"탭 오류: {0}","errors.E0000062":"지정된 사용자는 이미 애플리케이션에 할당되었습니다.","errors.E0000063":"매개변수의 잘못된 조합이 지정되었습니다.","errors.E0000064":"암호가 만료되어 변경해야 합니다.","errors.E0000065":"앱 메타 데이터를 처리하는 도중 내부 오류가 발생했습니다.","errors.E0000066":"APNS이 구성되어 있지 않습니다. 관리자에게 문의하십시오.","errors.E0000067":"요소 서비스 오류입니다.","errors.E0000070":"ACK를 기다리는 중","errors.E0000071":"지원되지 않는 OS 버전: {0}","errors.E0000072":"MIM 정책 설정으로 인해 이 사용자에 대한 등록이 허용되지 않습니다.","errors.E0000073":"사용자가 인증을 거부했습니다.","errors.E0000074":"요소 서비스 오류","errors.E0000075":"필드 매핑이 있고 프로필 푸시를 사용할 수 있으므로 {0} 특성을 수정할 수 없습니다.","errors.E0000076":"외부 앱에 의해 마스터되기 때문에 앱 사용자를 수정할 수 없습니다.","errors.E0000077":"읽기 전용이기 때문에 {0} 특성을 수정할 수 없습니다.","errors.E0000078":"변경이 불가능하기 때문에 {0} 특성을 수정할 수 없습니다.","errors.E0000081":"이 애플리케이션에 대해 예약된 특성이기 때문에 {0} 특성을 수정할 수 없습니다.","errors.E0000082":"각 코드는 한 번만 사용할 수 있습니다. 새로운 코드를 기다린 후 다시 시도하십시오.","errors.E0000083":"PassCode는 유효하지만 시간 창을 초과했습니다.","errors.E0000084":"앱 평가 오류입니다.","errors.E0000085":"현재 귀하의 계정에 액세스할 수 있는 권한이 없습니다.","errors.E0000086":"현재 이 정책을 활성화할 수 없습니다.","errors.E0000087":"복구 질문 답변이 저희 기록과 일치하지 않습니다.","errors.E0000090":"지정된 역할은 이미 사용자에게 할당되었습니다.","errors.E0000091":"제공된 역할 유형이 필수 역할 유형과 동일하지 않습니다.","errors.E0000092":"이 애플리케이션에 액세스하려면 재인증이 필요합니다. {0}","errors.E0000093":"타깃 카운트 한도를 초과했습니다.","errors.E0000094":"제공된 필터는 지원되지 않습니다.","errors.E0000095":"알 수 없는 사용자에게는 복구가 허용되지 않습니다.","errors.E0000096":"이 인증서는 이미 kid={0}(으)로 업로드되었습니다.","errors.E0000097":"파일에 확인된 전화 번호가 없습니다.","errors.E0000098":"전화 번호가 잘못되었습니다.","errors.E0000099":"미국과 캐나다의 번호만 허용됩니다.  이것이 문제가 될 경우 관리자에게 문의하십시오.","errors.E0000100":"검색 쿼리를 수행할 수 없습니다.","errors.E0000101":"ipa 파일 {0}에 문제가 있어서 업로드에 실패했습니다.","errors.E0000102":"YubiKey는 사용자에게 할당되어 있는 동안에는 삭제할 수 없습니다. 재설정된 MFA를 사용하여 YubiKey를 비활성화하고 다시 시도하십시오.","errors.E0000103":"이미 대기열에 있거나 진행 중인 장치에 대한 작업","errors.E0000104":"장치가 이미 잠겨 있어 다시 잠글 수 없습니다.","errors.E0000105":"만료되었거나 이전에 사용된 계정 복구 링크에 액세스했습니다.","errors.E0000106":"토큰이 변경될 때까지 기다린 다음 새 토큰 코드를 입력하십시오.","errors.E0000107":"엔티티가 요청된 전환에 대해 예상된 상태에 있지 않습니다.","errors.E0000109":"최근에 SMS 메시지가 전송되었습니다. 다시 시도하기 전에 30 초 동안 기다리십시오.","errors.E0000110":"만료되었거나 이전에 사용된 링크에 액세스했습니다.","errors.E0000111":"읽기 전용이므로 {0} 객체를 수정할 수 없습니다.","errors.E0000112":"이 사용자는 아직 활성화 중이므로 업데이트할 수 없습니다. 몇 분 후에 다시 시도하십시오.","errors.E0000113":"{0}.","errors.E0000114":"이 로그인을 가진 사용자는 이미 현재의 조직에 존재합니다.","errors.E0000115":"업로드에 실패했습니다, {0}","errors.E0000116":"{0}","errors.E0000119":"계정이 잠겨 있습니다. 관리자에게 문의하십시오.","errors.E0000124":"사용자를 생성할 수 없습니다. 사용자를 생성하고 즉시 해당 암호를 종료시키려면 암호를 지정해야 합니다.","errors.E0000125":"사용자를 생성할 수 없습니다. 사용자를 생성하고 즉시 해당 암호를 종료시키려면 \"활성화\"가 진짜여야 합니다.","errors.E0000133":"조금 전에 전화를 걸었습니다. 30초 기다린 후 다시 시도하십시오.","oform.next":"다음","oform.verify":"확인","oform.send":"보내기","oform.back":"뒤로","oform.title.authenticate":"인증","oform.save":"저장","oform.cancel":"취소","oform.edit":"편집","oform.previous":"이전","oform.error.icon.ariaLabel":"오류","oform.errorbanner.title":"오류가 발견되었습니다. 양식을 검토하고 수정하십시오.","oform.errormsg.title":"다음과 같은 오류를 바로잡기 위해 양식을 검토하십시오.","oform.error.unexpected":"예기치 않은 내부 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오.","model.validation.field.blank":"이 입력란은 공란으로 비워둘 수 없습니다","model.validation.field.wrong.type":"이 입력란은 유형이 잘못되었습니다","model.validation.field.invalid":"이 입력란에 올바르지 않는 값이 들어 있습니다","model.validation.field.value.not.allowed":"이 입력란 값은 허용되지 않습니다","model.validation.field.array.minItems":"이 배열에는 항목이 충분하지 않습니다","model.validation.field.array.maxItems":"이 배열에는 너무 많은 항목들이 들어 있습니다","model.validation.field.array.unique":"이 배열에는 고유 값만 들어갈 수 있습니다","model.validation.field.string.minLength":"이 필드는 최소 문자 수 이상이 되어야 합니다.","model.validation.field.string.maxLength":"이 필드는 최대 허용 문자 수를 초과해서는 안됩니다.","model.validation.field.invalid.format.email":"이 값은 유효한 이메일 주소가 아닙니다.","model.validation.field.invalid.format.uri":"이 값은 유효한 URI이 아닙니다.","model.validation.field.invalid.format.ipv4":"이 값은 유효한 IPv4 주소가 아닙니다.","model.validation.field.invalid.format.hostname":"이 값은 유효한 호스트 이름이 아닙니다.","model.validation.field.username":"사용자 이름을 확인하십시오.","factor.totpSoft.oktaVerify":"Okta Verify","factor.totpSoft.googleAuthenticator":"Google Authenticator","factor.totpSoft.description":"모바일 앱에서 일회용 코드를 입력합니다.","factor.totpHard.rsaSecurId":"RSA SecurID","factor.totpHard.symantecVip":"Symantec VIP","factor.totpHard.description":"하드웨어 토큰으로부터 일회용 코드를 입력합니다.","factor.totpHard.yubikey":"YubiKey","factor.totpHard.yubikey.description":"YubiKey를 삽입하고 탭하여 인증 코드를 받으십시오.","factor.totpHard.yubikey.placeholder":"여기를 클릭한 다음 YubiKey를 탭하십시오","factor.oktaVerifyPush":"Okta Verify","factor.push.description":"모바일 앱으로 전송된 푸시 알림을 사용합니다.","factor.duo":"Duo Security","factor.duo.description":"인증을 위해 푸시 알림, SMS 또는 음성 통화를 사용합니다.","factor.sms":"SMS 인증","factor.sms.description":"휴대 전화로 전송될 일회용 코드를 입력합니다.","factor.sms.time.warning":"SMS를 받지 못하셨습니까? 다시 시도하려면 <span style=\"font-weight:bold\">코드 재전송</span>을 클릭하십시오.","factor.call":"음성 통화 인증","factor.call.description":"전화기를 사용하여 음성 지시에 따라 인증하십시오.","factor.call.time.warning":"음성 전화를 받지 못했습니까? 다시 시도하려면 <span style=\"font-weight:bold\">전화 다시 걸기</span>를 클릭하십시오.","factor.securityQuestion":"보안 질문","factor.securityQuestion.description":"인증을 위해 보안 질문에 대한 답변을 사용합니다.","factor.windowsHello":"Windows Hello","factor.windowsHello.signin.description":"Windows Hello를 사용하여 Okta에 로그인하십시오.","factor.windowsHello.signin.description.generic":"Windows Hello를 사용하여 로그인하십시오.","factor.windowsHello.signin.description.specific":"Windows Hello를 사용하여 {0}에 로그인하십시오.","factor.u2f":"보안 키(U2F)","factor.u2f.description":"범용 2nd 요인(u2f)으로 Okta에 로그인합니다.","factor.u2f.description.generic":"범용 2차 인자(U2F) 보안 키를 사용하여 로그인하십시오.","factor.u2f.description.specific":"U2F 보안 키를 사용하여 {0}에 로그인하십시오.","factor.email":"이메일 인증","factor.email.description":"이메일로 전송된 유효성 확인 코드를 입력하십시오.","factor.password":"암호","factor.customFactor.description":"제3자 MFA 제공업체로 리디렉트션하여 Okta에 로그인하십시오.","factor.customFactor.description.generic":"제 3자 MFA 공급자로 리디렉션하여 로그인하십시오.","factor.customFactor.description.specific":"제 3자 MFA 공급자로 리디렉션하여 {0}에 로그인하십시오.","factor.webauthn.biometric":"보안 키 또는 생체 인증 프로그램","factor.webauthn.biometric.description":"보안 키(USB 또는 블루투스) 또는 생체 인증 프로그램(Windows Hello, Touch ID 등)을 사용하십시오.","factor.hotp.description":"인증자로부터 받은 일회용 코드를 입력하십시오.","mfa.challenge.verify":"확인","mfa.challenge.answer.placeholder":"답변","mfa.challenge.answer.tooltip":"답변","mfa.challenge.answer.showAnswer":"표시","mfa.challenge.answer.hideAnswer":"숨기기","mfa.challenge.enterCode.placeholder":"코드 입력","mfa.challenge.enterCode.tooltip":"코드 입력","mfa.challenge.password.placeholder":"암호","mfa.backToFactors":"요소 목록으로 돌아가기","mfa.phoneNumber.placeholder":"전화 번호","mfa.phoneNumber.ext.placeholder":"내선","mfa.sendCode":"코드 전송","mfa.sent":"전송됨","mfa.resendCode":"코드 재전송","mfa.call":"통화","mfa.calling":"전화를 거는 중","mfa.redial":"전화 다시 걸기","mfa.sendEmail":"이메일 보내기","mfa.resendEmail":"이메일 다시 보내기","mfa.scanBarcode":"바코드 스캔","mfa.noAccessToEmail":"이메일에 액세스할 수 없습니다","password.reset":"암호 재설정","password.oldPassword.placeholder":"이전 암호","password.oldPassword.tooltip":"이전 암호","password.newPassword.placeholder":"새 암호","password.newPassword.tooltip":"새 암호","password.confirmPassword.placeholder":"암호 반복","password.confirmPassword.tooltip":"암호 반복","password.error.match":"새 암호가 일치해야 합니다","password.enroll.error.match":"비밀번호가 일치해야 합니다.","recovery.sms.hint":"SMS는 휴대전화 번호가 구성된 경우에만 이용할 수 있습니다.","recovery.mobile.hint":"{0}은(는) 모바일 전화번호가 설정된 경우에만 사용할 수 있습니다.","recovery.sms":"SMS","recovery.call":"음성 통화","recovery.smsOrCall":"SMS 또는 음성 통화","verify.choices.description":"다음 요인 중 하나로 확인하십시오.","email.button.send":"나에게 코드 전송","email.button.resend":"다시 전송","email.code.label":"유효성 확인 코드","email.code.not.received":"이메일을 받지 못하셨습니까?","email.enroll.title":"이메일 인증 설정","email.enroll.description":"등록된 이메일로 유효성 확인 코드를 보내십시오.","email.link.terminal.msg":"로그인을 마치려면 이메일 링크를 요청한 화면으로 돌아가십시오.","email.mfa.title":"이메일 인증으로 확인","email.mfa.description":"유효성 확인코드를 {0}(으)로 보내십시오.","email.mfa.email.sent.description":"유효성 확인 코드가 {0}(으)로 전송되었습니다. 이메일을 확인하고 아래 코드를 입력하십시오.","email.mfa.email.sent.description.sentText":"유효성 확인 코드가 다음 주소로 전송되었습니다:","email.mfa.email.sent.description.emailCodeText":"이메일을 확인하고 아래 코드를 입력하십시오.","enroll.choices.title":"다중 요소 인증 설정","enroll.choices.description":"사용자가 Okta 계정에 로그인을 하면 회사는 추가 보안 계층을 추가하기 위해 다중 요소 인증을 필요로 합니다.","enroll.choices.description.generic":"귀하의 계정에 로그인할 때 추가 보안 계층을 추가하려면 귀사에 다중 인자 인증이 필요합니다","enroll.choices.description.specific":"귀사는 {0} 계정에 로그인할 때 추가 보안 계층을 추가하려면 다중 인자 인증이 필요합니다","enroll.choices.description.gracePeriod.bold":"귀사에서 인증을 위한 추가 요소를 설정하도록 권장하고 있습니다. <b>{0}일</b> 내에 설정해야 합니다.","enroll.choices.description.gracePeriod.oneDay.bold":"귀사에서 인증을 위한 추가 요소를 설정하도록 권장하고 있습니다. <b>1일</b> 내에 설정해야 합니다.","enroll.choices.optional":"추가 옵션 요소를 구성하거나 마침을 클릭하실 수 있습니다","enroll.choices.list.setup":"설정 요구됨","enroll.choices.list.enrolled":"등록된 요소","enroll.choices.list.optional":"추가 옵션 요소","enroll.choices.setup":"설정","enroll.choices.setup.another":"기타 설정","enroll.choices.submit.finish":"마침","enroll.choices.submit.configure":"요소 구성","enroll.choices.submit.next":"다음 요소 구성","enroll.choices.cardinality.setup":"({0} 설정)","enroll.choices.cardinality.setup.remaining":"({1} 중 {0} 설정)","enroll.choices.setup.skip":"설정 건너 뛰기","enroll.securityQuestion.setup":"비밀 질문 인증 설정","security.disliked_food":"어렸을 때 가장 싫어했던 음식은 무엇입니까?","security.name_of_first_plush_toy":"처음으로 가졌던 봉제 동물 인형의 이름은 무엇입니까?","security.first_award":"처음 받은 메달 또는 상은 무슨 상이었습니까?","security.favorite_security_question":"가장 좋아하는 보안 질문은 무엇입니까?","security.favorite_toy":"어렸을 때 가장 좋아했던 장난감/봉제 동물 인형은 무엇입니까?","security.first_computer_game":"처음으로 했던 컴퓨터 게임은 무엇입니까?","security.favorite_movie_quote":"가장 좋아하는 영화 대사는 무엇입니까?","security.first_sports_team_mascot":"처음으로 참여했던 스포츠 팀의 마스코트는 무엇이었습니까?","security.first_music_purchase":"처음으로 구입한 음악 앨범 또는 노래는 무엇입니까?","security.favorite_art_piece":"가장 좋아하는 예술 작품은 무엇입니까?","security.grandmother_favorite_desert":"할머니께서 가장 좋아하셨던 후식은 무엇입니까?","security.first_thing_cooked":"처음으로 배운 요리는 무엇이었습니까?","security.childhood_dream_job":"어릴적 장래희망은 무엇입니까?","security.first_kiss_location":"첫키스는 어디에서 했습니까?","security.place_where_significant_other_was_met":"배우자 혹은 파트너는 어디에서 만났습니까?","security.favorite_vacation_location":"가장 좋았던 휴가는 어디에서였습니까?","security.new_years_two_thousand":"2000년 새해 전야에는 어디에 있었습니까?","security.favorite_speaker_actor":"가장 좋아하는 연사/연설가는 누구입니까?","security.favorite_book_movie_character":"가장 좋아하는 책/영화의 등장인물은 누구입니까?","security.favorite_sports_player":"가장 좋아하는 스포츠 선수는 누구입니까?","enroll.password.setup":"비밀번호 선택","save.password":"암호 저장","enroll.sms.setup":"인증을 위해 SMS를 통해 코드 받기","enroll.sms.try_again":"입력한 번호는 유효하지 않은 것 같습니다. 번호가 올바르다면 다시 시도해 주십시오.","enroll.call.setup":"전화기 통화 지침에 따라 인증하십시오.","enroll.onprem.username.placeholder":"{0} 사용자 이름 입력","enroll.onprem.username.tooltip":"{0} 사용자 이름 입력","enroll.onprem.passcode.placeholder":"{0} 암호 코드 입력","enroll.onprem.passcode.tooltip":"{0} 암호 코드 입력","enroll.symantecVip.subtitle":"자격 증명 ID와 두 개의 연속 생성 코드를 입력하십시오","enroll.symantecVip.credentialId.placeholder":"자격 증명 ID 입력","enroll.symantecVip.credentialId.tooltip":"자격 증명 ID 입력","enroll.symantecVip.passcode1.placeholder":"보안 코드 1","enroll.symantecVip.passcode1.tooltip":"보안 코드 1","enroll.symantecVip.passcode2.placeholder":"보안 코드 2","enroll.symantecVip.passcode2.tooltip":"보안 코드 2","enroll.yubikey.title":"YubiKey 설정","enroll.yubikey.subtitle":"YubiKey를 USB 포트에 삽입하고 탭하면 인증 코드가 생성됩니다","enroll.totp.title":"{0} 설정","enroll.totp.selectDevice":"장치 유형을 선택해주세요","enroll.totp.downloadApp":"<a href=\"{0}\" class=\"inline-link\">{1}을(를){2}</a>에서 모바일 장치로 다운로드하십시오.","enroll.hotp.restricted":"등록을 계속하려면 관리자에게 연락하십시오.","enroll.duo.title":"Duo Security 설정","enroll.windowsHello.title":"Windows Hello 등록","enroll.windowsHello.subtitle":"아래를 클릭하여 Windows Hello 를보조 인증 양식으로 등록합니다.","enroll.windowsHello.subtitle.loading":"Windows Hello가 로드되는 동안 잠시 기다려 주십시오.","enroll.windowsHello.save":"Windows Hello 등록","enroll.windowsHello.error.notWindows":"Windows Hello는 Windows 10과 Windows Edge 에서만 사용할 수 있습니다. 도움이 필요하면 관리자에게 문의하십시오.","enroll.windowsHello.error.notConfiguredHtml":"Windows Hello가 구성되지 않았습니다. Windows Hello를 구성하려면 <b>시작</b> 버튼을 선택한 다음 <b>설정</b> - <b>계정</b> - <b>로그인</b>을 선택하십시오.","verify.windowsHello.subtitle":"Windows Hello로 ID 확인","verify.windowsHello.subtitle.loading":"Windows Hello가 로드되는 동안 잠시 기다려 주십시오.","verify.windowsHello.subtitle.signingIn":"Okta에 로그인 중...","verify.windowsHello.subtitle.signingIn.generic":"로그인 중...","verify.windowsHello.subtitle.signingIn.specific":"{0}에 로그인 중...","verify.windowsHello.save":"Windows Hello로 확인","verify.windowsHello.error.notFound":"Windows Hello 등록이 기록과 일치하지 않습니다. 관리자에게 지원을 문의하십시오.","verify.windowsHello.error.notFound.selectAnother":"Windows Hello 등록이 기록과 일치하지 않습니다. 다른 요인을 선택하거나 관리자에게 지원을 문의하십시오.","enroll.u2f.title":"보안 키 설정(U2F)","enroll.u2f.save":"보안 키 등록","enroll.u2f.general2":"보안 키가 있어야 합니다. 이미 삽입되어 있는 경우 지금 제거합니다.<br /> Bluetooth 보안 키가 있는 경우, 컴퓨터의 Bluetooth를 켭니다.","enroll.u2f.general3":"아래에 있는 버튼을 클릭하여 등록하십시오","enroll.u2f.instructions":"컴퓨터의 USB 포트에 보안 키를 삽입하세요. 보안 키에 버튼이나 골드 디스크가 있는 경우 탭하세요.","enroll.u2f.instructionsBluetooth":"Bluetooth 보안 키를 사용하는 경우 다음 단추를 누릅니다.","u2f.error.factorNotSupported":"이 브라우저에서는 보안 키(U2F)를 지원하지 않습니다. 또 하나의 인자를 선택하거나 귀하의 관리자에 연락하여 지원을 받으십시오.","u2f.error.factorNotSupported.oneFactor":"이 브라우저에서는 보안 키(U2F)를 지원하지 않습니다. 귀하의 관리자에 연락하여 지원을 받으십시오.","u2f.error.other":"알 수 없는 오류가 발생했습니다. 다시 시도하거나 다른 요인을 선택하세요.","u2f.error.other.oneFactor":"알 수 없는 오류가 발생했습니다. 다시 시도하거나 관리자에게 지원을 요청하세요.","u2f.error.badRequest":"U2F 요청 오류가 발생했습니다. 다시 시도하거나 다른 요인을 선택하세요.","u2f.error.badRequest.oneFactor":"U2F 요청 오류가 발생했습니다. 다시 시도하거나 관리자에게 지원을 요청하세요.","u2f.error.unsupported":"지원되지 않는 보안 키입니다. 다른 요인을 선택하세요.","u2f.error.unsupported.oneFactor":"지원되지 않는 보안 키입니다. 관리자에게 지원을 요청하세요.","u2f.error.timeout":"승인 기간이 지났습니다. 다시 시도하세요.","verify.u2f.instructions":"보안 키를 삽입합니다. 단추 또는 골드 디스크인 경우, 가볍게 두드리십시오.","verify.u2f.instructionsBluetooth":"Bluetooth 보안 키를 사용하는 경우 컴퓨터의 Bluetooth를 켜고 단추를 누릅니다.","verify.u2f.retry":"재시도","enroll.customFactor.subtitle":"아래를 클릭하면 {0}(으)로 MFA 등록에 리디렉션합니다.","enroll.customFactor.save":"등록","verify.customFactor.subtitle":"아래를 클릭하면 {0}(으)로 인증에 리디렉션합니다.","enroll.webauthn.biometric.title":"보안 키 또는 생체 인증 프로그램 설정","enroll.webauthn.save":"등록","enroll.webauthn.biometric.instructions":"브라우저가 보안 키 또는 생체 인증 프로그램(Windows Hello, Touch ID 등)을 등록하라는 메시지를 표시합니다. 지침에 따라 등록을 완료하십시오.","enroll.webauthn.biometric.instructions.edge":"참고: 보안 키를 등록하고 Windows Hello 또는 PIN이 활성화되어 있는 경우 계속하기 전에 프롬프트에서 '<b>취소</b>'를 선택해야 합니다.","verify.webauthn.biometric.instructions":"브라우저나 장치는 보안 키 또는 생체 인증 프로그램을 사용하여 확인하라는 메시지를 표시합니다. 지침에 따라 인증을 완료하십시오.","webauthn.biometric.error.factorNotSupported":"보안 키 또는 생체 인증 프로그램은 이 브라우저에서 지원되지 않습니다. 다른 인자를 선택하거나 관리자에게 연락하여 도움을 요청하십시오.","webauthn.biometric.error.factorNotSupported.oneFactor":"보안 키 또는 생체 인증 프로그램은 이 브라우저에서 지원되지 않습니다. 관리자에게 연락하여 도움을 요청하십시오.","enroll.webauthn.instructions.noSupportForBiometric":"참고: 일부 브라우저는 생체 인증 프로그램을 지원하지 않을 수 있습니다.","enroll.totp.enterCode":"애플리케이션에서 표시된 코드 입력","enroll.totp.setupApp":"모바일 장치에서 {0} 애플리케이션을 실행하고 계정 추가를 선택합니다.","enroll.totp.setupGoogleAuthApp":"{0}을(를)실행하고 \"+\" 아이콘을 누른 다음 \"바코드 스캔\"을 선택합니다.","enroll.totp.cannotScan":"스캔을 할 수 없습니까?","enroll.totp.refreshBarcode":"코드 새로 고침","enroll.totp.cannotScanBarcode":"바코드를 스캔할 수 없습니까?","enroll.totp.manualSetupInstructions":"수동으로 설정을 하려면, Okta 계정 사용자 이름을 입력한 다음 비밀 키 필드에 다음을 입력하십시오.","enroll.totp.manualSetupInstructions.generic":"수동으로 설정하려면 계정 사용자 이름을 입력하고 비밀 키 필드에 다음 사항을 입력하십시오","enroll.totp.manualSetupInstructions.specific":"수동으로 설정하려면 {0} 계정 사용자 이름을 입력하고 비밀 키 필드에 다음 사항을 입력하십시오","enroll.totp.sharedSecretInstructions":"Okta 계정 사용자 이름을 입력한 다음 비밀 키 필드에 다음을 입력하십시오.","enroll.totp.sharedSecretInstructions.generic":"계정 사용자 이름을 입력하고 비밀 키 필드에 다음 사항을 입력하십시오","enroll.totp.sharedSecretInstructions.specific":"{0} 계정 사용자 이름을 입력하고 비밀 키 필드에 다음 사항을 입력하십시오","enroll.totp.sendSms":"SMS를 통해 활성화 링크를 보냅니다","enroll.totp.sendEmail":"이메일을 통해 활성화 링크를 보냅니다","enroll.totp.setupManually":"푸시 알림 없이 수동 설정","enroll.totp.enrollViaEmail.title":"활성화 이메일이 전송되었습니다!","enroll.totp.enrollViaEmail.msg":"모바일 장치에서 이메일을 여세요.","enroll.totp.enrollViaSms.title":"SMS가 전송되었습니다!","enroll.totp.enrollViaSms.msg":"모바일 장치에서 SMS를 봅니다.","recoveryChallenge.sms.title":"SMS를 통해 전송된 확인 코드를 입력합니다","recoveryChallenge.call.title":"음성 통화를 통해 수신한 확인 코드를 입력하십시오.","mfa.factors.dropdown.title":"인증 요소를 선택합니다","mfa.factors.dropdown.sr.text":"인증 인자 선택 - {0} 인자 선택됨","mfa.duoSecurity.push":"Push  — {0}","mfa.duoSecurity.sms":"SMS  — {0}","mfa.duoSecurity.call":"Call  — {0}","mfa.switch":"요소 전환","mfa.challenge.title":"{0} 암호를 입력하십시오","mfa.challenge.orEnterCode":"또는 코드 입력","mfa.challenge.totp.subtitle.multiple":"등록된 {0} 기기에 코드를 입력하십시오.","mfa.emailVerification.checkEmail":"로그인을 마치려면 이메일에 있는 링크를 클릭하십시오.","mfa.emailVerification.title":"이메일로 전송된 링크를 사용하여 로그인하십시오.","mfa.emailVerification.subtitle":"이메일이 {0}(으)로 전송됩니다","mfa.emailVerification.otc.finish":"로그인을 마치려면 이메일로 전송된 코드를 입력하십시오.","oktaverify.send":"푸시 보내기","oktaverify.resend":"푸시 재전송","oktaverify.sent":"푸시가 전송되었습니다!","oktaverify.rejected":"이 로그인을 거부하기로 선택했습니다.","oktaverify.rejected.upgradeRequired.ios":"Okta Verify 버전이 더 이상 지원되지 않기 때문에 유효성 확인에 실패했습니다. 로그인하려면 App Store에서 Okta Verify를 업데이트한 다음 다시 시도하십시오.","oktaverify.rejected.upgradeRequired.android":"Okta Verify 버전이 더 이상 지원되지 않기 때문에 유효성 확인에 실패했습니다. 로그인하려면 Google Play에서 Okta Verify를 업데이트한 다음 다시 시도하십시오.","oktaverify.timeout":"푸쉬 알림이 만기되었습니다.","oktaverify.warning":"아직 푸시 알림을 받지 못하셨습니까? 휴대전화에서 Okta Verify 앱을 열어 보십시오.","oktaverify.numberchallenge.instruction":"휴대폰에서, Okta Verify 프롬프트에 있는 <span class=\"challenge-number\">{0}</span>을(를) 눌러 계속 진행하십시오.","oktaverify.numberchallenge.explain":"이 추가 단계는 실제로 로그인했는지 확인하는 데 도움이 됩니다.","primaryauth.title":"로그인","primaryauth.username.placeholder":"사용자명","primaryauth.username.tooltip":"사용자명","primaryauth.password.placeholder":"암호","primaryauth.password.tooltip":"암호","primaryauth.submit":"로그인","primaryauth.newUser.tooltip":"이 브라우저에서 {0}에 처음 접속하고 있습니다","primaryauth.newUser.tooltip.close":"닫기","idpDiscovery.email.placeholder":"이메일","password.forgot.email.or.username.placeholder":"이메일 또는 사용자명","password.forgot.email.or.username.tooltip":"이메일 또는 사용자명","password.forgot.sendText":"SMS를 통해 재설정","password.forgot.sendEmail":"이메일을 통해 재설정","password.forgot.call":"음성 통화를 통해 재설정","password.forgot.emailSent.title":"이메일이 전송되었습니다!","password.forgot.emailSent.desc":"암호 재설정에 대한 지침과 함께 이메일이 {0}(으)로 전송되었습니다.","password.forgot.question.title":"잊어버린 암호 질문에 답변","password.forgot.question.submit":"암호 재설정","password.forgot.code.notReceived":"코드를 수신하지 못하셨습니까? 이메일을 통해 재설정","password.forgot.noFactorsEnabled":"암호 리셋 옵션을 이용할 수 없습니다. 관리자에게 문의하십시오.","password.reset.title":"Okta 암호 재설정","password.reset.title.generic":"암호 재설정","password.reset.title.specific":"{0} 암호 재설정","password.complexity.requirements":"암호 조건: {0}.","password.complexity.history":"이전에 사용한 {0}개의 암호는 다시 사용할 수 없습니다.","password.complexity.minAgeMinutes":"마지막으로 암호를 변경한 후 최소 {0}분이 경과해야 합니다.","password.complexity.minAgeHours":"마지막으로 암호를 변경한 후 최소 {0}시간이 경과해야 합니다.","password.complexity.minAgeDays":"마지막으로 암호를 변경한 후 최소 {0}일이 경과해야 합니다.","password.reset.verification":"다음 요소 중 하나로 확인하여 암호를 재설정하십시오.","password.complexity.length":"길이가 적어도 {0}자이고","password.complexity.list.element":", {0}","password.complexity.lowercase":"소문자","password.complexity.uppercase":"대문자","password.complexity.number":"숫자","password.complexity.symbol":"기호를 포함해야 하며","password.complexity.no_username":"사용자 이름의 일부를 포함할 수 없습니다","password.complexity.no_first_name":"사용자의 이름을 포함할 수 없습니다","password.complexity.no_last_name":"사용자의 성을 포함할 수 없습니다","password.complexity.requirements.header":"암호 조건:","password.complexity.length.description":"{0}자 이상","password.complexity.lowercase.description":"소문자","password.complexity.uppercase.description":"대문자","password.complexity.number.description":"숫자","password.complexity.symbol.description":"기호를 포함해야 하며","password.complexity.no_username.description":"사용자 이름의 일부를 포함할 수 없습니다","password.complexity.no_first_name.description":"사용자의 이름을 포함할 수 없습니다","password.complexity.no_last_name.description":"사용자의 성을 포함할 수 없습니다","password.complexity.history.description":"이전에 사용한 {0}개의 암호는 다시 사용할 수 없습니다","password.complexity.minAgeMinutes.description":"마지막으로 암호를 변경한 후 최소 {0}분이 경과해야 합니다","password.complexity.minAgeHours.description":"마지막으로 암호를 변경한 후 최소 {0}시간이 경과해야 합니다","password.complexity.minAgeDays.description":"마지막으로 암호를 변경한 후 최소 {0}일이 경과해야 합니다","password.expired.submit":"암호 변경","password.expired.title":"Okta 암호가 만료되었습니다","password.expired.title.generic":"암호가 만료되었습니다.","password.expired.title.specific":"{0} 암호가 만료되었습니다.","password.expiring.later":"나중에 다시알림","password.expiring.title":"암호가 {0}일 내로 만료됩니다","password.expiring.today":"암호가 오늘 만료됩니다","password.expiring.soon":"사용자 암호가 곧 만료됩니다","password.expiring.subtitle":"암호가 만료되면 Okta Mobile, 모바일 이메일 및 다른 서비스에 접속하지 못하게 될 수 있습니다.","password.expiring.subtitle.generic":"암호가 만료되면 계정이 잠깁니다.","password.expiring.subtitle.specific":"암호가 만료되면 {0} 계정이 잠깁니다.","password.expired.custom.submit":"{0}(으)로 이동","password.expired.custom.subtitle":"이 암호는 다른 웹사이트에서 설정되었습니다. 아래 버튼을 클릭하여 해당 사이트로 이동한 후 새 암호를 설정하십시오.","account.unlock.title":"계정 잠금해제","account.unlock.email.or.username.placeholder":"이메일 또는 사용자 이름","account.unlock.email.or.username.tooltip":"이메일 또는 사용자 이름","account.unlock.sendText":"SMS 보내기","account.unlock.voiceCall":"음성 통화","account.unlock.sendEmail":"이메일 보내기","account.unlock.emailSent.title":"이메일이 전송되었습니다!","account.unlock.emailSent.desc":"계정 잠금 해제에 대한 지침과 함께 이메일이 {0}(으)로 전송되었습니다.","account.unlock.question.title":"계정 잠금 해제 질문에 답변","account.unlock.question.submit":"계정 잠금 해제","account.unlock.unlocked.title":"계정이 성공적으로 잠금 해제되었습니다!","account.unlock.unlocked.desc":"기존의 사용자 이름과 암호를 사용하여 로그인할 수 있습니다.","account.unlock.code.notReceived":"코드를 받지 못하셨습니까? 이메일을 통한 잠금해제","account.unlock.noFactorsEnabled":"잠금해제 옵션을 이용할 수 없습니다. 관리자에게 문의하십시오.","contact.support":"보조 이메일 주소를 제공하지 않았거나 이메일에 액세스할 수 없는 경우에는 관리자에게 {0}(으)로 문의하십시오.","socialauth.divider.text":"또는","socialauth.facebook.label":"Facebook으로 로그인","socialauth.google.label":"Google로 로그인","socialauth.linkedin.label":"LinkedIn으로 로그인","socialauth.microsoft.label":"Microsoft로 로그인하세요.","socialauth.apple.label":"Apple로 로그인","socialauth.popup.title":"외부 ID 제공업체 사용자 인증","authbutton.divider.text":"또는","registration.signup.label":"계정이 없으신가요?","registration.signup.text":"가입","registration.complete.title":"확인 이메일 발송","registration.complete.confirm.text":"로그인을 마치려면 이메일을 확인하십시오.","registration.form.title":"계정 생성","registration.form.submit":"등록","registration.passwordComplexity.minLength":"{0}자 이상","registration.passwordComplexity.minLower":"소문자 {0}자 이상","registration.passwordComplexity.minUpper":"대문자 {0}자 이상","registration.passwordComplexity.minNumber":"숫자 {0}개 이상","registration.passwordComplexity.minSymbol":"기호 {0}개 이상","registration.passwordComplexity.excludeUsername":"사용자 이름의 일부를 포함하지 않음","registration.passwordComplexity.excludeAttribute":"'{0}’이(가) 포함되어 있지 않습니다","registration.required.fields.label":"*은 필수 입력 필드입니다","registration.default.callbackhook.error":"귀하의 등록을 진행할 수 없습니다. 다시 시도해 주십시오.","registration.error.userName.invalidEmail":"이메일 주소가 유효하지 않습니다.","registration.error.password.passwordRequirementsNotMet":"암호 요건에 부합하지 않았습니다.","registration.error.userName.notUniqueWithinOrg":"같은 이메일의 계정이 이미 존재합니다.","piv.card":"PIV 카드","piv.card.insert":"PIV 카드를 삽입하고 사용자 자격 증명서를 선택하십시오.","piv.card.error":"인증서 확인 실패. 관리자에게 연락하세요.","piv.card.error.empty":"선택된 인증서가 없습니다. 인증서를 선택한 후 다시 시도하십시오.","piv.card.error.invalid":"인증서 검증 실패. 다른 인증서를 선택한 후 다시 시도하십시오.","piv.cac.card":"PIV / CAC 카드로 로그인","piv.cac.title":"PIV / CAC 카드","piv.cac.card.insert":"PIV / CAC 카드를 삽입하고 사용자 인증서를 선택하십시오.","piv.cac.error":"로그인하는 중 오류가 발생했습니다. 아래 버튼을 클릭하여 다시 시도하십시오.","unsupported.oneDrive.title":"지원되지 않는 OneDrive 버전입니다.","unsupported.oneDrive.desc":"Okta에 로그인하려면 Business Next Generation Sync Client용 OneDrive를 설치하여 지금 업그레이드하십시오.","unsupported.oneDrive.action":"업그레이드 방법 알아보기","unsupported.cookies.title":"쿠키가 필요합니다","unsupported.cookies.desc":"브라우저에 쿠키 사용이 중지되어 있습니다. 쿠키를 사용으로 설정하신 후 이 페이지를 새로 고쳐주십시오.","unsupported.cookies.action":"새로고침","deviceTrust.sso.text":"로그인하면 회사 리소스에 액세스됩니다.","deviceTrust.sso.subtitle.2":"귀하의 회사는 귀하가 Okta Mobile을 사용하여 이 앱에 대한 액세스를 승인받을 수 있게 해줍니다.","deviceTrust.sso.button":"Okta Mobile로 로그인","deviceTrust.sso.expire.title":"죄송합니다. 다시 서비스를 제공해드리겠습니다.","deviceTrust.sso.redirectText":"리디렉션 중입니다","deviceTrust.sso.expire.subtitle":"죄송하지만 로그인에 필요한 단계가 예상보다 오래 걸렸으며 시도 시간이 초과되었습니다.","deviceTrust.sso.expire.button":"Okta Mobile을 사용하여 로그인","deviceTrust.universalLink.fallback.getOktaMobile.title":"Okta Mobile 받기","deviceTrust.universalLink.fallback.getOktaMobile.subtitle":"{0}AppStore{1}에서 {0}Okta Mobile{1}을  {0}검색{1}하시고 Okta Mobile{0}받기{1}를 누르십시오. 설치 후에는 Okta Mobile에 로그인하여 안내에 따라 장치 보안을 설정하십시오.","signin.with.fastpass":"Okta FastPass를 사용하여 로그인","customUri.title":"계정 액세스 권한 확인","customUri.subtitle":"Okta Verify 시작 중...","customUri.content":"<div class=\"skinny-content\"> 브라우저에 프롬프트가 표시되지 않으면 <a href=\"#\" id=\"launch-ov\" class=\"link\">여기를 클릭</a>하여 Okta Verify를 시작하거나 Okta Verify가 설치되어 있는지 확인하십시오.</div>","universalLink.title":"로그인 확인","universalLink.content":"계속하려면 <span class=\"highlight-text\">Okta Verify</span> 앱을 사용하여 로그인을 확인해야 합니다.","universalLink.button":"Okta Verify로 로그인","consent.required.text":"<b>{0}</b>님이 다음을 원합니다:","consent.required.description":"액세스 허용을 클릭하여, 위에 나열된 작업을 허용할 수 있습니다.","consent.required.termsOfService":"서비스 약관","consent.required.privacyPolicy":"개인정보 보호정책","consent.required.consentButton":"접속 허용","consent.required.cancelButton":"허용하지 않음","polling.title":"로그인하려는 사용자가 너무 많습니다. {0}초 후에 자동으로 다시 시도합니다.","cert.authentication.title":"인증서 인증","oie.password.authenticator.description":"계정의 암호를 선택하십시오","oie.password.challenge.title":"암호를 사용하여 로그인","oie.password.enroll.title":"암호 설정","oie.password.passwordLabel":"암호 편집","oie.password.confirmPasswordLabel":"암호 재입력","oie.password.reset.verification":"다음 인증자 중 하나로 인증하여 암호를 재설정하십시오.","oie.phone.authenticator.description":"전화기로 전송된 코드로 인증","oie.phone.enroll.title":"전화 인증 설정","oie.phone.enroll.subtitle":"전화 번호로 인증 설정 전화로 전송된 코드가 전송되었습니다","oie.phone.sms.primaryButton":"SMS를 통해 코드 전송","oie.phone.sms.secondaryButton":"대신 SMS 수신","oie.phone.call.primaryButton":"보이스 콜을 통해 코드 전송","oie.phone.call.secondaryButton":"대신 보이스 콜 수신","oie.phone.verify.sms.resendText":"SMS를 받지 못하셨습니까?","oie.phone.verify.sms.codeSentText":"코드가 다음 연락처로 전송되었습니다:","oie.phone.verify.sms.sendText":"SMS를 통해 다음 연락처로 코드가 전송됨:","oie.phone.verify.call.sendText":"보이스 콜을 통해 다음 연락처로 코드가 전송됨:","oie.phone.verify.call.resendText":"아직 전화를 받지 못하셨습니까?","oie.phone.verify.call.resendLinkText":"다시 전화하기","oie.phone.verify.sms.resendLinkText":"다시 전송","oie.phone.verify.enterCodeText":"확인하려면 아래에 코드를 입력하십시오.","oie.phone.verify.title":"전화기로 인증","oie.phone.alternate.title":"전화기","oie.email.authenticator.description":"이메일로 전송된 링크 또는 코드로 인증","oie.email.mfa.title":"이메일로 인증","oie.email.verify.sentText":"이메일이 다음으로 전송되었습니다","oie.authenticator.webauthn.label":"보안 키 또는 생체 인증 프로그램","oie.webauthn.description":"보안 키 또는 생체 인증자를 사용하여 로그인","oie.enroll.webauthn.title":"보안 키 또는 생체 인증 프로그램 설정","oie.enroll.webauthn.instructions":"브라우저가 보안 키 또는 생체 인증 프로그램(Windows Hello, Touch ID 등)을 등록하라는 메시지를 표시합니다. 지침에 따라 등록을 완료하십시오.","oie.enroll.webauthn.uv.required.instructions":"이 인증을 설정하려면 생체 인증자 또는 핀이 필요합니다.","oie.enroll.webauthn.instructions.edge":"참고: 보안 키를 등록하고 Windows Hello 또는 PIN이 활성화되어 있는 경우 계속 진행하기 전에 프롬프트에서 '취소'를 선택해야 합니다.","oie.enroll.webauthn.save":"설정","oie.webauthn.error.not.supported":"보안 키 또는 생체 인증 프로그램은 이 브라우저에서 지원되지 않습니다. 관리자에게 연락하여 도움을 요청하십시오.","oie.verify.webauth.title":"보안 키 또는 생체 인증 프로그램으로 인증","oie.verify.webauthn.instructions":"보안 키 또는 생체 인증 확인 방법(Windows Hello, Touch ID 등)을 사용하라는 메시지가 표시됩니다. 지침에 따라 확인을 완료하십시오.","oie.verify.webauthn.uv.required.instructions":"이 인증자로 로그인하려면 생체 확인 또는 핀이 필요합니다.","oie.security.question.enroll.title":"보안 질문 설정","oie.security.question.challenge.title":"보안 질문을 사용한 인증","oie.security.question.questionKey.label":"보안 질문 선택","oie.security.question.createQuestion.label":"나만의 보안 질문을 만드세요","oie.security.question.authenticator.description":"로그인에 사용할 보안 질문과 답변 선택","oie.okta_verify.authenticator.description":"코드로 인증하거나 Okta Verify 앱에서 푸시 알림 받기","oie.select.authenticators.enroll.title":"인증자 설정","oie.select.authenticators.enroll.subtitle":"본인만 계정에 대한 액세스 권한을 갖는지 확인하기 위해 인증자를 설정합니다.","oie.setup.required":"설정 요구됨","oie.setup.optional":"옵션으로 설정","oie.optional.authenticator.button.title":"마침","oie.verify.authenticator.button.text":"선택","oie.enroll.authenticator.button.text":"설정","oie.select.authenticators.verify.title":"인증자를 사용하여 본인인지 인증합니다","oie.select.authenticators.verify.subtitle":"다음 옵션 중에서 선택하십시오","oie.success.redirect":"리디렉션 중입니다","oie.go.back":"뒤로","oie.switch.authenticator":"다른 방법으로 로그인"}