@newrelic/gatsby-theme-newrelic/src/i18n/translations/fr.json

[](https://opensource.newrelic.com/oss-category/#community-project)

{
  "404" : {
    "headingText" : "Hmm... Nous ne pouvons pas trouver cela",
    "searchInputLabel" : "Essayez d'affiner votre recherche.",
    "searchResultMessage" : "Vous cherchiez l’un de ces éléments ?",
    "docsHomeMessage" : "Retourner à la page d'accueil de <1>{{nrSubDomain}}</1>.",
    "fileIssueMessage" : "Vous ne trouvez toujours pas ce que vous cherchez ?"
  },
  "button" : {
    "close" : "Fermer",
    "copied" : "Copié",
    "copy" : "Copier",
    "login" : "Se connecter",
    "startNow" : "Démarrer"
  },
  "callout" : {
    "tip" : "Conseil",
    "caution" : "Prudence",
    "important" : "Important",
    "course" : "Cours"
  },
  "github" : {
    "createIssue" : "Créer un problème",
    "editPage" : "Modifier ce document"
  },
  "contributing" : {
    "guide" : "Proposer un changement et apprendre à <1>contribuer</1>"
  },
  "cookieConsent" : {
    "title" : "Ce site utilise des cookies",
    "statement" : "Nous utilisons des cookies et d'autres technologies similaires (« Cookies ») sur nos sites Web et services pour améliorer votre expérience et vous fournir un contenu pertinent. En utilisant nos sites Web et nos services, vous acceptez l'utilisation de cookies. Vous pouvez en lire plus <2>ici</2>. Si vous acceptez nos cookies, veuillez cliquer sur <4>Oui</4>.",
    "agree" : "Oui",
    "disagree" : "Non"
  },
  "feedback" : {
    "question" : "Ce document vous a-t-il été utile ?",
    "yes" : "Oui",
    "no" : "Non",
    "comments" : "Dites-nous en plus (facultatif)",
    "email" : "Votre email (facultatif)",
    "emailDisclaimer" : "Nous n'utiliserons cet e-mail que pour des questions de suivi concernant vos commentaires.",
    "validEmail" : "Veuillez fournir une adresse e-mail valide",
    "submitButton" : "Envoyer des commentaires",
    "submitMessage" : "Merci pour votre retour détaillé",
    "reset" : "Réinitialiser"
  },
  "header" : {
    "newRelicLogoLink" : "https://newrelic.com/"
  },
  "footer" : {
    "copyright" : "Droits d'auteur {{copyrightSymbol}} {{year}} New Relic Inc.",
    "careers" : "Recrutement",
    "terms" : "Conditions de service",
    "dmcaPolicy" : "Politique DMCA",
    "privacyNotice" : "Avis de confidentialité",
    "privacyChoices" : "Vos choix de confidentialité",
    "cookiePolicy" : "Cookies",
    "ukSlaveryAct" : "Loi britannique sur l'esclavage"
  },
  "inlineSignup" : {
    "ctaButton" : "Démarrer",
    "ctaText" : "Inscrivez-vous et installez",
    "emailLabel" : "Adresse e-mail de la société",
    "emailValidationHint" : "Veuillez formater votre e-mail comme « utilisateur@exemple.com »",
    "nameLabel" : "Nom",
    "nameValidationHint" : "Veuillez entrer votre nom",
    "submitError" : "Une erreur s'est produite lors de la création de votre compte. Veuillez réessayer plus tard.",
    "terms" : "100 Go + 1 utilisateur gratuit. Pour toujours. Aucune carte de crédit requise.<1 />En vous inscrivant, vous acceptez les <4>Conditions d'utilisation</4> et <8>Avis de confidentialité des services.</8>"
  },
  "licenseKey" : {
    "buttonText" : "clé de licence",
    "popover" : {
      "header" : "Clé de licence",
      "explainer" : "Votre clé de licence est utilisée pour associer vos données entrantes à votre compte.",
      "learnMore" : "En savoir plus",
      "getYourKey" : "Obtenir votre clé",
      "createAccount" : "Créer un compte"
    }
  },
  "mobileNav" : {
    "header" : "Pages"
  },
  "relatedResources" : {
    "title" : "Ressources connexes"
  },
  "searchInput" : {
    "placeholder" : "Rechercher des documents"
  },
  "tableOfContents" : {
    "title" : "Sur cette page"
  }
}