@microsoft/office-js
Version:
Office JavaScript APIs
190 lines (189 loc) • 19.2 kB
JavaScript
/* Version: 16.0.8825.1000 */
Type.registerNamespace("Strings");
Strings.OfficeOM = function()
{
};
Strings.OfficeOM.registerClass("Strings.OfficeOM");
Strings.OfficeOM.L_SettingsStaleError = "Pasenusių parametrų klaida";
Strings.OfficeOM.L_InvalidResourceUrl = "Pateiktas netinkamas programos ištekliaus URL.";
Strings.OfficeOM.L_DialogAddressNotTrusted = "URL domenas neįtrauktas į deklaracijos „AppDomains“ elementą.";
Strings.OfficeOM.L_GetSelectionNotSupported = "Dabartinis žymėjimas nepalaikomas.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidDataObject = "Neleistinas duomenų objektas";
Strings.OfficeOM.L_InvalidSetColumns = "Nurodyti stulpeliai yra neleistini.";
Strings.OfficeOM.L_NoCapability = "Neturite pakankamai teisių šiam veiksmui atlikti.";
Strings.OfficeOM.L_SetDataIsTooLarge = "Nurodytas duomenų objektas per didelis.";
Strings.OfficeOM.L_EventHandlerNotExist = "Nerasta nurodyta šio susiejimo įvykio apdorojimo programa.";
Strings.OfficeOM.L_SettingsCannotSave = "Nepavyko įrašyti parametrų.";
Strings.OfficeOM.L_SaveSettingsError = "Parametrų įrašymo klaida";
Strings.OfficeOM.L_InvalidReadForBlankRow = "Nurodyta eilutė yra tuščia.";
Strings.OfficeOM.L_UnsupportedUserIdentityMessage = "Vartotojo tapatybės tipas nepalaikomas.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidBindingError = "Neleistino susiejimo klaida";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlOutOfDateMessage = "Duomenys yra pasenę. Nuskaitykite objektą dar kartą.";
Strings.OfficeOM.L_CoercionTypeNotSupported = "Nurodytas konvertavimo tipas nepalaikomas.";
Strings.OfficeOM.L_CannotNavigateTo = "Objektas yra vietoje, kurioje nepalaikomas naršymas.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidRequestContext = "Negalima naudoti objekto skirtinguose užklausos kontekstuose.";
Strings.OfficeOM.L_RunMustReturnPromise = 'Paketinė funkcija, perduota „.run" metodui, negrąžino operacijos rezultato. Funkcija turi grąžinti rezultatą, kad visi automatiškai sekami objektai baigus paketinę operaciją būtų automatiškai atlaisvinti. Paprastai rezultatas grąžinamas gaunant atsakymą iš „context.sync()".';
Strings.OfficeOM.L_InvalidSetRows = "Nurodytos eilutės yra neleistinos.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGrantMessage = "Trūksta šio papildinio teisių suteikimo.";
Strings.OfficeOM.L_ShuttingDown = "Operacija nepavyko, nes duomenys serveryje neatnaujinti.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidSetStartRowColumn = "Nurodytos „startRow“ arba „startColumn“ reikšmės yra neteisingos.";
Strings.OfficeOM.L_RequestTokenUnavailable = "Šis API buvo pertrauktas dėl lėto ryšio dažnio.";
Strings.OfficeOM.L_DialogAlreadyOpened = "Operacija nepavyko, nes jau yra šio papildinio aktyvus dialogo langas.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGetStartRowColumn = "Nurodytos „startRow“ arba „startColumn“ reikšmės yra neteisingos.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidColumnsForBinding = "Nurodyti stulpeliai yra neleistini.";
Strings.OfficeOM.L_NamedItemNotFound = "Įvardytojo elemento nėra.";
Strings.OfficeOM.L_CloseFileBeforeRetrieve = "Kreiptis į „closeAsync“ dabartiniame faile prieš gaunant kitą.";
Strings.OfficeOM.L_NonUniformPartialSetNotSupported = "Koordinuotų parametrų negalima naudoti su privertimo tipu Lentelė, kai lentelėje yra sulietų langelių.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidNode = "Neleistinas mazgas";
Strings.OfficeOM.L_AppNotExistInitializeNotCalled = "Taikomosios programos {0} nėra. Microsoft.Office.WebExtension.Initialize(reason) neiškviesta.";
Strings.OfficeOM.L_NotImplemented = "Funkcija {0} neįgyvendinta.";
Strings.OfficeOM.L_SettingNameNotExist = "Nėra nurodyto parametro pavadinimo.";
Strings.OfficeOM.L_CellFormatAmountBeyondLimits = "Pastaba: formatavimo API iškvietimo nustatomų formatavimo rinkinių turi būti mažiau 100.";
Strings.OfficeOM.L_UnknownBindingType = "Susiejimo tipas nepalaikomas.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidValue = "Neleistina reikšmė";
Strings.OfficeOM.L_UnsupportedEnumeration = "Nepalaikomas išvardijimas";
Strings.OfficeOM.L_BindingToMultipleSelection = "Negretimų elementų žymėjimas nepalaikomas.";
Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionNameContainsBadChars = "Funkcijos pavadinime gali būti tik raidės, skaičiai, pabraukimo simboliai ir taškai.";
Strings.OfficeOM.L_CellDataAmountBeyondLimits = "Pastaba: lentelės langelių skaičius neturi siekti 20 000.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidOrTimedOutSessionMessage = "„Office Online“ seansas pasibaigė arba yra neleistinas. Norėdami tęsti, atnaujinkite puslapį.";
Strings.OfficeOM.L_InitializeNotReady = "Office.js dar ne visiškai įkeltas. Bandykite vėliau arba įtraukite savo inicijavimo kodą Office.initialize funkcijoje.";
Strings.OfficeOM.L_UnsupportedUserIdentity = "Vartotojo tapatybės tipas nepalaikomas.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGetRows = "Nurodytos eilutės yra neleistinos.";
Strings.OfficeOM.L_NavOutOfBound = "Operacija nepavyko, nes indeksas yra už diapazono ribų.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGetColumns = "Nurodyti stulpeliai yra neleistini.";
Strings.OfficeOM.L_DocumentReadOnly = "Dabartiniu dokumento režimu pageidaujama operacija neleidžiama.";
Strings.OfficeOM.L_SSOUserConsentNotSupportedByCurrentAddinCategoryMessage = "Operacija nepavyko, nes šis papildinys nepalaiko vartotojo sutikimo šioje kategorijoje";
Strings.OfficeOM.L_SpecifiedIdNotExist = "Nurodyto ID nėra.";
Strings.OfficeOM.L_DataStale = "Duomenys neatnaujinti";
Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupported = "Operacija nepalaikoma.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidSSOAddinMessage = "Tapatybės API šiame papildinyje nepalaikomas.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidCellsValue = "Vieno arba kelių langelių parametrų neleistinos reikšmės. Dar kartą patikrinkite reikšmes ir bandykite vėl.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGetRowColumnCounts = "Nurodytos „rowCount“ arba „columnCount“ reikšmės yra neteisingos.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidParameters = "Funkcija {0} turi netinkamų parametrų.";
Strings.OfficeOM.L_UserAbortedMessage = "Vartotojas nesuteikė papildinio teisių.";
Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZoneConfigureBrowserLink = "konfigūruoti naršyklę";
Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchSelection = "Pateiktas duomenų objektas nesuderinamas su dabartinio žymėjimo forma ar matmenimis.";
Strings.OfficeOM.L_BadSelectorString = "Į išrinkiklį perduota eilutė yra netinkamai suformatuota arba nepalaikoma.";
Strings.OfficeOM.L_SelectionNotSupportCoercionType = "Dabartinis žymėjimas nesuderinamas su nurodytu privertimo tipu.";
Strings.OfficeOM.L_InternalErrorDescription = "Įvyko vidinė klaida.";
Strings.OfficeOM.L_CallbackNotAFunction = "Atgalinis iškvietimas turi būti funkcijos tipo, o buvo tipo {0}.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidArgument = 'Argumentas „{0}" šioje situacijoje neveikia, jo nėra arba formatas netinkamas.';
Strings.OfficeOM.L_GetDataIsTooLarge = "Norimas duomenų rinkinys per didelis.";
Strings.OfficeOM.L_MissingParameter = "Trūkstamas parametras";
Strings.OfficeOM.L_UserClickIgnore = "Vartotojas pasirinko nepaisyti dialogo lango.";
Strings.OfficeOM.L_EventHandlerRemovalFailed = "Nepavyko pašalinti įvykių apdorojimo programos.";
Strings.OfficeOM.L_MemoryLimit = "Viršytas atminties limitas";
Strings.OfficeOM.L_MultipleNamedItemFound = "Rasti keli objektai tuo pačiu pavadinimu.";
Strings.OfficeOM.L_UserNotSignedIn = "Nė vienas vartotojas nėra prisijungęs prie „Office“.";
Strings.OfficeOM.L_DataWriteReminder = "Duomenų įrašymo priminimas";
Strings.OfficeOM.L_NetworkProblem = "Tinklo problema";
Strings.OfficeOM.L_FormattingReminder = "Formatavimo priminimas";
Strings.OfficeOM.L_FileTypeNotSupported = "Nurodytas failo tipas nepalaikomas.";
Strings.OfficeOM.L_NonUniformPartialGetNotSupported = "Koordinuotų parametrų negalima naudoti su privertimo tipu Lentelė, kai lentelėje yra sulietų langelių.";
Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupportedOnMatrixData = "Pasirinktas turinys turi būti lentelės formatu. Suformatuokite duomenis kaip lentelę ir bandykite dar kartą.";
Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchBindingType = "Nurodytas duomenų objektas nesuderinamas su susiejimo tipu.";
Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionNameCannotSplit = "Funkcijos pavadinime negali būti tuščios vardų srities ir tuščio trumpo pavadinimo.";
Strings.OfficeOM.L_ActivityLimitReached = "Pasiektas veiklos limitas.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidArgumentGeneric = "Perduoti argumentai šioje situacijoje neveikia, jų nėra arba netinkamas jų formatas.";
Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZoneErrorString = "Dėl naršyklės apribojimų mums nepavyko sukurti dialogo lango. Dialogo lango domenas ir papildinio pagrindinio kompiuterio domenas yra ne tose pačiose saugos zonose.";
Strings.OfficeOM.L_ApiNotFoundDetails = "Metodas ar ypatybė {0} yra „{1}“ reikalavimų rinkinio dalis, kuri nepasiekiama jūsų „{2}“ versijoje.";
Strings.OfficeOM.L_APICallFailed = "API iškvietimas nepavyko";
Strings.OfficeOM.L_DialogNavigateError = "Dialogo lango naršymo klaida";
Strings.OfficeOM.L_InvalidObjectPath = 'Objekto kelias „{0}" netinka norint atlikti šį veiksmą. Jei naudojate objektą keliuose „context.sync" iškvietimuose, o „.run" paketas nevykdomas nuosekliai, objektų naudojimo trukmę valdykite naudodami metodus „context.trackedObjects.add()" ir „context.trackedObjects.remove()".';
Strings.OfficeOM.L_AddBindingFromPromptDefaultText = "Pažymėkite.";
Strings.OfficeOM.L_DataReadError = "Duomenų skaitymo klaida";
Strings.OfficeOM.L_InvalidCoercion = "Neleistinas privertimo tipas";
Strings.OfficeOM.L_ShowWindowDialogNotificationIgnore = "Nepaisyti";
Strings.OfficeOM.L_UnsupportedDataObject = "Pateiktas duomenų objekto tipas nepalaikomas.";
Strings.OfficeOM.L_BindingNotExist = "Nurodyto susiejimo nėra.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidBindingOperation = "Neleistina susiejimo operacija";
Strings.OfficeOM.L_BindingCreationError = "Susiejimo kūrimo klaida";
Strings.OfficeOM.L_InvalidFormat = "Neleistina formato klaida";
Strings.OfficeOM.L_InvalidFormatValue = "Vieno arba kelių formato parametrų neleistinos reikšmės. Dar kartą patikrinkite reikšmes ir bandykite vėl.";
Strings.OfficeOM.L_PropertyNotLoaded = 'Ypatybės „{0}" nėra. Prieš nuskaitydami ypatybės reikšmę, iškvieskite objekto „load" metodą ir susijusiame užklausos kontekste iškvieskite „context.sync()“.';
Strings.OfficeOM.L_ReadSettingsError = "Parametrų skaitymo klaida";
Strings.OfficeOM.L_DataWriteError = "Duomenų rašymo klaida";
Strings.OfficeOM.L_InvalidResourceUrlMessage = "Deklaracijoje nurodytas netinkamas ištekliaus URL.";
Strings.OfficeOM.L_APINotSupported = "API nepalaikoma";
Strings.OfficeOM.L_FunctionCallFailed = "Funkcijos {0} iškvietimas nepavyko, klaidos kodas: {1}.";
Strings.OfficeOM.L_SSOUserConsentNotSupportedByCurrentAddinCategory = "Šis papildinys nepalaiko vartotojo sutikimo.";
Strings.OfficeOM.L_DialogOK = "Gerai";
Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionImplementationMissing = "Excel.CustomFunctions klasės ypatybėje su šiuo pavadinimu, nurodančioje funkcijos apibrėžimą, turi būti ypatybė „call“, realizuojanti funkciją.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidBinding = "Neleistinas susiejimas";
Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZone = "Dėl jūsų naršyklės saugos parametrų negalime sukurti dialogo lango. Pabandykite kitą naršyklę arba {0}, kad „{1}“ ir naršyklės adreso juostoje rodomas domenas būtų toje pačioje saugos zonoje.";
Strings.OfficeOM.L_TooManyOptionalFunction = "kelios pasirinktinės funkcijos parametrų sąraše";
Strings.OfficeOM.L_NotSupported = "Funkcija {0} nepalaikoma.";
Strings.OfficeOM.L_ConnectionFailureWithStatus = "Užklausa nepavyko, būsenos kodas {0}.";
Strings.OfficeOM.L_ElementMissing = "Negalėjome suformatuoti lentelės langelio, nes trūksta kai kurių parametrų reikšmių. Dar kartą patikrinkite parametrus ir bandykite vėl.";
Strings.OfficeOM.L_SSOServerErrorMessage = "Serveryje įvyko netikėta klaida.";
Strings.OfficeOM.L_TooManyArguments = "per daug argumentų";
Strings.OfficeOM.L_InvalidOrTimedOutSession = "Neleistinas seansas arba seanso skirtasis laikas baigėsi";
Strings.OfficeOM.L_SelectionCannotBound = "Negalima susieti su dabartiniu žymėjimu.";
Strings.OfficeOM.L_ShowWindowDialogNotification = "„{0}“ nori atidaryti naują langą.";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlNodeNotFound = "Nurodytas mazgas nerastas.";
Strings.OfficeOM.L_NotSupportedEventType = "Nurodytas įvykio tipas {0} nepalaikomas.";
Strings.OfficeOM.L_UserAborted = "Vartotojas atmetė sutikimo užklausą.";
Strings.OfficeOM.L_AppNameNotExist = "Nėra {0} papildinio pavadinimo.";
Strings.OfficeOM.L_PermissionDenied = "Teisė nesuteikta";
Strings.OfficeOM.L_OutOfRange = "Už diapazono ribų";
Strings.OfficeOM.L_InvalidTableOptionValue = "Vieno arba kelių „tableOptions“ parametrų neleistinos reikšmės. Dar kartą patikrinkite reikšmes ir bandykite vėl.";
Strings.OfficeOM.L_AddinIsAlreadyRequestingTokenMessage = "Operacija nepavyko, nes šis papildinys jau prašo prieigos atpažinimo ženklo.";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlExceedQuotaName = "Pasiektas pasirinkimo limitas";
Strings.OfficeOM.L_SSOServerError = "Įvyko autentifikavimo teikėjo klaida.";
Strings.OfficeOM.L_AttemptingToSetReadOnlyProperty = "Bandoma nustatyti tik skaitomą ypatybę „{0}“.";
Strings.OfficeOM.L_SSOConnectionLostErrorMessage = "A connection was lost during the sign in process, and the user may not be signed in. This was likely due to the user's browser configuration settings, such as security zones.";
Strings.OfficeOM.L_ShowWindowDialogNotificationAllow = "Leisti";
Strings.OfficeOM.L_PropertyDoesNotExist = "Ypatybės „{0}“ objekte nėra.";
Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionDefinitionMissing = "Excel.CustomFunctions klasėje turi būti ypatybė su šiuo pavadinimu, kuris nurodo funkcijos apibrėžimą.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidOperationInCellEditMode = "„Excel“ veikia langelių redagavimo režimu. Išeikite iš redagavimo režimo paspausdami ENTER arba TAB arba pasirinkdami kitą langelį, tada bandykite dar kartą.";
Strings.OfficeOM.L_AddinIsAlreadyRequestingToken = "Papildinys jau prašo prieigos atpažinimo ženklo.";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlExceedQuotaMessage = "„XPath“ leidžia pasirinkti ne daugiau nei 1024 elementus.";
Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupportedOnThisBindingType = "Operacija nepalaikoma šiam susiejimo tipui.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidApiArgumentsMessage = "Netinkami įvesties argumentai.";
Strings.OfficeOM.L_SettingsAreStale = "Parametrų įrašyti nepavyko, nes jie neatnaujinti.";
Strings.OfficeOM.L_SSOConnectionLostError = "A connection was lost during the sign in process.";
Strings.OfficeOM.L_RedundantCallbackSpecification = "Atgalinio iškvietimo negalima nurodyti tiek argumentų sąraše, tiek pasirinktiniame objekte.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidApiCallInContext = "Neleistinas API iškvietimas dabartiniame kontekste.";
Strings.OfficeOM.L_InValidOptionalArgument = "neleistinas pasirinktinis argumentas";
Strings.OfficeOM.L_DialogInvalidScheme = "URL schema nepalaikoma. Vietoj jos naudokite HTTPS.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidSelectionForBindingType = "Negalima sukurti susiejimo su dabartiniu žymėjimu ir nurodytu susiejimo tipu.";
Strings.OfficeOM.L_ColIndexOutOfRange = "Stulpelių indekso reikšmė nepriklauso leidžiamam diapazonui. Naudokite reikšmę (0 arba didesnę), kuri būtų mažesnė už stulpelių skaičių.";
Strings.OfficeOM.L_CannotRegisterEvent = "Įvykio apdorojimo programos užregistruoti nepavyko.";
Strings.OfficeOM.L_SSOClientErrorMessage = "Kliento programoje įvyko netikėta klaida.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidAPICall = "Neleistinas API iškvietimas";
Strings.OfficeOM.L_MissingRequiredArguments = "trūksta kai kurių būtinų argumentų";
Strings.OfficeOM.L_TooManyOptionalObjects = "keli pasirinktiniai objektai parametrų sąraše";
Strings.OfficeOM.L_CoercionTypeNotMatchBinding = "Nurodytas konvertavimo tipas nesuderinamas su šiuo susiejimo tipu.";
Strings.OfficeOM.L_OverwriteWorksheetData = "Nustatymo operacija nepavyko, nes pateiktas duomenų objektas perrašys arba pakeis duomenis.";
Strings.OfficeOM.L_TooManyIncompleteRequests = "Palaukite, bus baigtai ankstesni skambučiai.";
Strings.OfficeOM.L_UnsupportedEnumerationMessage = "Dabartinė pagrindinio kompiuterio taikomoji programa išvardijimo nepalaiko.";
Strings.OfficeOM.L_CannotApplyPropertyThroughSetMethod = "Negalima taikyti ypatybės „{0}“ pakeitimų naudojant „object.set“ metodą.";
Strings.OfficeOM.L_DisplayDialogError = "Rodyti dialogo lango klaidą";
Strings.OfficeOM.L_IndexOutOfRange = "Indeksas yra už diapazono ribų.";
Strings.OfficeOM.L_RowIndexOutOfRange = "Eilučių indekso reikšmė nepriklauso leidžiamam diapazonui. Naudokite reikšmę (0 arba didesnę), kuri būtų mažesnė už eilučių skaičių.";
Strings.OfficeOM.L_ConnectionFailureWithDetails = "Užklausa nepavyko, būsenos kodas {0}, klaidos kodas {1}, klaidos pranešimas: {2}";
Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchBindingSize = "Pateiktas duomenų objektas neatitinka dabartinio žymėjimo dydžio.";
Strings.OfficeOM.L_Timeout = "Baigėsi operacijos laikas. ";
Strings.OfficeOM.L_BrowserAPINotSupported = "Ši naršyklė nepalaiko užklaustos API.";
Strings.OfficeOM.L_OsfControlTypeNotSupported = "OsfControl tipas nepalaikomas.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidNamedItemForBindingType = "Nurodytas susiejimo tipas nesuderinamas su pateiktu įvardytuoju elementu.";
Strings.OfficeOM.L_CannotWriteToSelection = "Negalima rašyti į dabartinį žymėjimą.";
Strings.OfficeOM.L_SSOClientError = "Autentifikavimo užklausoje iš „Office“ įvyko klaida.";
Strings.OfficeOM.L_HostError = "Pagrindinio kompiuterio klaida";
Strings.OfficeOM.L_InternalError = "Vidinė klaida";
Strings.OfficeOM.L_SetDataParametersConflict = "Nurodyti parametrai nesuderinami.";
Strings.OfficeOM.L_ValueNotLoaded = "Dar neįkelta rezultatų objekto reikšmė. Prieš skaitant reikšmės ypatybę susijusiame užklausos kontekste iškvieskite „context.sync()“.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGrant = "Trūksta išankstinio įgaliojimo.";
Strings.OfficeOM.L_SliceSizeNotSupported = "Nurodytas segmento dydis nepalaikomas.";
Strings.OfficeOM.L_DialogRequireHTTPS = "HTTP protokolas nepalaikomas. Vietoj jo naudokite HTTPS";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlOutOfDateName = "Duomenys neatnaujinti";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlError = "Pasirinktinio XML klaida.";
Strings.OfficeOM.L_EventRegistrationError = "Įvykio registracijos klaida";
Strings.OfficeOM.L_GetDataParametersConflict = "Nurodyti parametrai nesuderinami.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidDataFormat = "Nurodyto duomenų objekto formatas neleistinas.";
Strings.OfficeOM.L_EventHandlerAdditionFailed = "Nepavyko įtraukti įvykių apdorojimo programos.";
Strings.OfficeOM.L_NetworkProblemRetrieveFile = "Dėl tinklo problemos nepavyko gauti failo.";
Strings.OfficeOM.L_NotSupportedBindingType = "Nurodytas susiejimo tipas {0} nepalaikomas.";
Strings.OfficeOM.L_FormatValueOutOfRange = "Reikšmė nepatenka į leidžiamą diapazoną.";
Strings.OfficeOM.L_RequestTimeout = "Skambutis buvo per ilgas, kad būtų galima vykdyti.";
Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchCoercionType = "Nurodyto duomenų objekto tipas nesuderinamas su dabartiniu žymėjimu."